#goabay #Индия #КаминиРой #KaminiRoy #google #Doodle #товарыизиндии #goodsfromindia #poesy #поэзия
🇸🇮Сегодня в Индии отмечают 155 лет со дня рождения поэтессы и феминистки Камини Рой.
Рой старалась изо всех сил вдохновлять других писателей и поэтов. В 1923 году она посетила Барисал и призвала Суфию Камаль, тогда еще юную девушку, продолжать писать. Она была президентом бенгальской литературной конференции в 1930 году и вице-президентом Bangiya Sahitya Parishad в 1932-33
Она была под влиянием поэта Рабиндраната Тагора и санскритской литературы. Университет Калькутты удостоил ее золотой медали Джагаттарини.
12 октября 2019 года Google отметила Камини Роя в Doodle в ее 155-летие со дня рождения. Прилагаемая статья началась с ее цитаты: «Почему женщина должна быть ограничена домом и лишена своего законного места в обществе?»
🇬🇧Today, India celebrates 155 years since the birth of the poetess and feminist Kamini Roy
Roy tried her best to inspire other writers and poets. In 1923, she visited Barisal and encouraged Sufi Kamal, then still a young girl, to continue writing. She was president of the Bengal Literature Conference in 1930 and vice president of Bangiya Sahitya Parishad in 1932-33
She was influenced by the poet Rabindranath Tagore and Sanskrit literature. The University of Calcutta awarded her the Jagattarini Gold Medal.
On October 12, 2019, Google celebrated Camini Roy with Doodle on its 155th birthday. The attached article began with her quote: «Why should a woman be limited to her home and deprived of her rightful place in society?»
🇸🇮Сегодня в Индии отмечают 155 лет со дня рождения поэтессы и феминистки Камини Рой.
Рой старалась изо всех сил вдохновлять других писателей и поэтов. В 1923 году она посетила Барисал и призвала Суфию Камаль, тогда еще юную девушку, продолжать писать. Она была президентом бенгальской литературной конференции в 1930 году и вице-президентом Bangiya Sahitya Parishad в 1932-33
Она была под влиянием поэта Рабиндраната Тагора и санскритской литературы. Университет Калькутты удостоил ее золотой медали Джагаттарини.
12 октября 2019 года Google отметила Камини Роя в Doodle в ее 155-летие со дня рождения. Прилагаемая статья началась с ее цитаты: «Почему женщина должна быть ограничена домом и лишена своего законного места в обществе?»
🇬🇧Today, India celebrates 155 years since the birth of the poetess and feminist Kamini Roy
Roy tried her best to inspire other writers and poets. In 1923, she visited Barisal and encouraged Sufi Kamal, then still a young girl, to continue writing. She was president of the Bengal Literature Conference in 1930 and vice president of Bangiya Sahitya Parishad in 1932-33
She was influenced by the poet Rabindranath Tagore and Sanskrit literature. The University of Calcutta awarded her the Jagattarini Gold Medal.
On October 12, 2019, Google celebrated Camini Roy with Doodle on its 155th birthday. The attached article began with her quote: «Why should a woman be limited to her home and deprived of her rightful place in society?»
В Google Translate появится САНСКРИТ 😱
Индийский совет по культурным связям договорился с компанией Google о включении санскрита в сервис Google Translate. Как заявил на церемонии подписания документа президент ICCR Винай Сахасрабуддхе, «санскрит — один из древнейших в мире языков, который дает возможность понять богатые традиции, культуру, историю Индии».
«Появление санскрита в Google Translate позволит распространить эти знания по всему миру», — уверен он.
Пока перевод 100 000 слов и выражений будет доступен на английский язык и с английского на санскрит. Директор Google Research India Маниш Гупта сообщил, что планируется возможность перевода и целых текстов, однако такой перевод не будет чистым. К примеру, изучить древнеиндийский эпос «Махабхарата» в переводе с санскрита в Google Translate вряд ли будет возможно, отметил он.
Гупта также сообщил, что в будущем в сервис перевода Google будут включены 22 языка, на которых говорят в Индии. Это произойдет «в ближайшие годы», уточнил он. Кроме того, по его словам, компания будет работать над доступностью перевода в своем сервисе с санскрита на русский язык.
Как вам такая новость? Согласны с необходимостью включения данного языка?
#goabay #google #googletranslate #санскрит
Индийский совет по культурным связям договорился с компанией Google о включении санскрита в сервис Google Translate. Как заявил на церемонии подписания документа президент ICCR Винай Сахасрабуддхе, «санскрит — один из древнейших в мире языков, который дает возможность понять богатые традиции, культуру, историю Индии».
«Появление санскрита в Google Translate позволит распространить эти знания по всему миру», — уверен он.
Пока перевод 100 000 слов и выражений будет доступен на английский язык и с английского на санскрит. Директор Google Research India Маниш Гупта сообщил, что планируется возможность перевода и целых текстов, однако такой перевод не будет чистым. К примеру, изучить древнеиндийский эпос «Махабхарата» в переводе с санскрита в Google Translate вряд ли будет возможно, отметил он.
Гупта также сообщил, что в будущем в сервис перевода Google будут включены 22 языка, на которых говорят в Индии. Это произойдет «в ближайшие годы», уточнил он. Кроме того, по его словам, компания будет работать над доступностью перевода в своем сервисе с санскрита на русский язык.
Как вам такая новость? Согласны с необходимостью включения данного языка?
#goabay #google #googletranslate #санскрит
В Индии оштрафовали Google на 162 миллиона долларов за антиконкурентную политику Android 🙈
Комиссия по конкуренции Индии признала корпорацию виновной в навязывании производителям смартфонов "несправедливых условий". В частности, компания требовала предустанавливать на устройства свои приложения, а также "использовала свое доминирующее положение для вытеснения конкурентов в области поиска, магазинов приложений, веб-браузеров и видеосервисов".
В результате Google оштрафовали на 161.9 миллионов долларов. Также корпорации запретили требовать предустановку своих приложений, а сторонние магазины приложений должны получить возможность распространять свои продукты через Play Store. Кроме того, пользователи, по словам регуляторов, должны иметь возможность выбирать поисковую систему при настройке и удалять ненужные им приложения Google.
#goabay #india #goa #indianews #google #индия #новостииндии #индийскиетовары
Комиссия по конкуренции Индии признала корпорацию виновной в навязывании производителям смартфонов "несправедливых условий". В частности, компания требовала предустанавливать на устройства свои приложения, а также "использовала свое доминирующее положение для вытеснения конкурентов в области поиска, магазинов приложений, веб-браузеров и видеосервисов".
В результате Google оштрафовали на 161.9 миллионов долларов. Также корпорации запретили требовать предустановку своих приложений, а сторонние магазины приложений должны получить возможность распространять свои продукты через Play Store. Кроме того, пользователи, по словам регуляторов, должны иметь возможность выбирать поисковую систему при настройке и удалять ненужные им приложения Google.
#goabay #india #goa #indianews #google #индия #новостииндии #индийскиетовары