Forwarded from BC Neanderthal Mindset
Leaving offerings for the protective house spirits...
Art by John Bauer
Art by John Bauer
β€3
Forwarded from BC Neanderthal Mindset
The "Barbegazi" (from French "barbe-glacΓ©e", "frost-beard") hailing from Alpine folklore is a type of gnome fond of the snowy summits and mountainous terrain.
Hiding in their caves or cottages during summer, they emerge during the winter using their enormous feet as skis to traverse the mountainsides.
Hiding in their caves or cottages during summer, they emerge during the winter using their enormous feet as skis to traverse the mountainsides.
Forwarded from BC Neanderthal Mindset
JΓ³lasveinarnir, or βThe Yule Ladsβ are the sons of the giantess GrΓ½la. They are 13 dwarves that arrive one by one starting on December 12 and staying each for 13 days, with the final leaving on January 6.
β€1
βMidvinternattens kΓΆld Γ€r hΓ₯rd,
stjΓ€rnorna gnistra och glimma.
Alla sova i enslig gΓ₯rd
djupt under midnattstimma.
MΓ₯nen vandrar sin tysta ban,
snΓΆn lyser vit pΓ₯ fur och gran,
snΓΆn lyser vit pΓ₯ taken.
Endast tomten Γ€r vaken.β
English translation:
βHarsh is the cold of Midwinter's night,
the stars sparkle and twinkle.
All asleep in lonely farm,
deep during midnight hour.
The moon wanders its silent path,
the snow gleams white on pine and fir,
the snow gleams white on the roofs.
Only the tomte is awake.β
The first segment of the Yule poem "Tomten" by Viktor Rydberg.
stjΓ€rnorna gnistra och glimma.
Alla sova i enslig gΓ₯rd
djupt under midnattstimma.
MΓ₯nen vandrar sin tysta ban,
snΓΆn lyser vit pΓ₯ fur och gran,
snΓΆn lyser vit pΓ₯ taken.
Endast tomten Γ€r vaken.β
English translation:
βHarsh is the cold of Midwinter's night,
the stars sparkle and twinkle.
All asleep in lonely farm,
deep during midnight hour.
The moon wanders its silent path,
the snow gleams white on pine and fir,
the snow gleams white on the roofs.
Only the tomte is awake.β
The first segment of the Yule poem "Tomten" by Viktor Rydberg.
β€6
Here's a video I helped out with last winter.
Also contains short footage of our offering of porridge. Happy Yule! π
https://youtu.be/Q_VOi6rf4UA
Also contains short footage of our offering of porridge. Happy Yule! π
https://youtu.be/Q_VOi6rf4UA
YouTube
My Yule Saga - 2nd Advent and our Tomte
Happy second advent! Today I talk a little bit about our Tomte and make him an offering of porridge, make a gingerbread house and talk about how we used to celebrate in the olden days.
I hope you are enjoying my Yule series, if you have any suggestionsβ¦
I hope you are enjoying my Yule series, if you have any suggestionsβ¦
β€1
Anton Pieck (1895-1987), one of the favorite Dutch painters.
β€4
Forwarded from BC Neanderthal Mindset
Swedish inscription translates: βThis little farmhouse gnome was found by my father the winter of 1866 inside the old barn wall. He was by then already long since deseased.β
β€6