Архетипы: почему работают истории

Как проходит ваш понедельник? Мы вот готовим и вычитываем тексты, отрабатываем правки, пишем вопросы для интервью, готовим планы, обновляем чеклисты, вот это все в режиме нон-стоп. А в перерывах на чай активно разбираем работу Кэрол Пирсон и Маргарет Марк «The Hero and the Outlaw» (Герой и Бунтарь). Вкратце — это руководство по выстраиванию бренда с помощью архетипов.

Архетип — это, если по-серьезному, «универсальный конструкт человеческой психики». Если проще — такой, супер-собирательный образ, который знаком и узнаваем всеми людьми, потому что «зашит» в наше подсознание. Например, герой, который приходит в нужный момент и обязательно спасает всех от плохих парней.

Работа с архетипами — это, кстати, никакое не НЛП, гипнотизерство или шарлатанство. Именно на архетипах строится большинство историй в литературе (в первую очередь в сказках — и старых народных, и современных), искусстве, в рекламе и музыке. Да, кроме шуток, «Король» и «Шут» — это тоже два архетипа.

Почему это может быть важно для контента вообще и для брендированного контента в частности? Во-первых, потому что истории, «завязанные» на архетипах, воспринимаются легче и понятнее, чем условный «сферический текст в вакууме». Причем любой текст. Представьте, например, что вам дали список с описанием «причин и следствий Порохового заговора в Британии 1605 года» — как у нас в учебниках по истории любят писать. Запомните вы даты и имена — кроме, может быть, Гая Фокса? А теперь представьте, что вы посмотрели сериал «Порох», или «Заговор против короны».

Во-вторых, потому, что архетип — это необязательно «персонаж из комиксов», это набор ценностей, которые может воплощать в себе бренд. Почему одна компания может отколоть шуточку в духе «смотри не обострись», а другая рассказывает про леса, поля и «национальное достояние»? Чувствуете разницу, да?

Про конкретные примеры использования архетипов мы еще будем рассказывать в следующих постах. А пока вот отличное видео о том, как архетипы используются в кинематографе — на примере того самого Героя (он же Воин):

Продолжаем про архетипы 🍏

Итак, с общим посылом архетипов мы разобрались. А вот еще один интересный момент, с ними связанный: по словам все тех же Пирсон и Марк, компании, которая "продвигает" определенный архетив, крайне важно быть последовательной и продолжаеть придерживаться его.

По словам исследователей, бренды, которые пытаются усидеть на нескольких стульях разом — а точнее, вольно или невольно "работают" сразу с несколькими архетипами, демонстрируют худшие экономические показатели — по сравнению с бизнесами, которые внятно выражают свою "архетипическую позицию" и держатся за нее.

В этой связи интересно проследить за историей Apple. Помните, с чего начиналась яблочная техника? Слоган Think different, лого с надкушенным "плодом с древа познания", дерзкие рекламные кампании — все это явно апеллирует к архетипу бунтаря — творческого, решительного и готового бросить вызов миру унылой корпоративной оргтехники.

А как сейчас? Вот, что Тим Кук говорит про новую линейку iPhone: "Мы всегда думали, что если делаешь инновационный продукт и акцентируешь внимание на его бо́льшей ценности, то найдутся люди, готовые заплатить за него. Мы считаем, что это достаточно большая группа людей. С их помощью мы можем сделать разумный бизнес". Сделаем скидку на перевод, но...разумный бизнес? Ценность инновационного продукта для большой группы людей?

Если оставить в стороне вопросы ценообразования, качества и противостояния "яблока и андроида" — не кажется ли вам, что Apple потихоньку утрачивает свой бунтарский дух и становится, напротив, синонимом консьюмеризма?

​Как писать только о том, что нравится

Мы в Glyph media помогаем нашим клиентам рассказывать о себе человеческим языком, при этом делаем материалы для продвинутой аудитории, которая разбирается в теме, — будь то процессоры и ЦОДы, облачные технологии или, скажем, тренды в фудтехе. И тут, как говорится, выбирать не приходится — невозможно прийти к клиенту и заявить «про это я делать материал хочу, а про то — не хочу».

Как тогда писать про то, что нравится? Короткий ответ — примерно никак. Длинный — почитайте книгу Кэла Ньюпорта So good they can’t ignore you. Она о том, что поиск мифического призвания и стремление «делать только то, что нравится, чтобы не работать ни одного дня» обычно ведёт к разочарованию и депрессии — и статистические исследования молодежи (американской) это подтверждают.

Проблема в том, говорит Кэл, что искатели «того самого Дела Всей Жизни» часто путают курицу и яйцо — потому что (опять же, по статистике) удовлетворенность работой коррелирует с уровнем профессионализма. Другими словами, чем лучше вы разбираетесь в теме, тем больше вам нравится с ней работать.

Поэтому наши ребята не пасуют перед новыми задачами и сложными клиентами — чем лучше мы погружаемся в детали чужого бизнеса, тем нам становится интереснее. И, кстати, именно поэтому многие клиенты работают с нами не один год. А вот небольшой кусочек видео на эту тему, которое мы сняли в прошлом октябре:

📸 Вадим Щербаков — профессиональный аэровидеограф и арт-директор — рассказал нам о ходе своей карьеры и подходах к саморазвитию💡 Это — фильмы Вадима 🔥👉🏻 https://vimeo.com/madebyvadim

TL;DR

Полный текстовый транскрипт выпуска с Вадимом есть на Хабре — а здесь мы публикуем его сокращенную версию.

Вадим занимается интерактивным дизайном. Параллельно — съемкой, фото и видео. Это — архитектура, landscape, cityscape. Его цель — постоянный и абсолютный фриланс в этих сферах.

💰 Вадим про деньги и навыки: «Когда я только начинал, меня посетила «гениальная мысль» — чем больше я куплю дорогой техники и оборудования, тем лучше станут мои фото и видео. Это была идиотская идея, которая не воплотилась в жизнь… Эту ошибку делают очень многие… Почему это происходило, я понял только потом. Из-за этого я полностью перестал снимать. На три года вообще забросил фотографию. Если бы я продолжил снимать, не понимая, что я делаю не так, продолжил бы наращивать арсенал, я бы полностью разочаровался в фотографии и не занимался ей сейчас».

👊🏻 Чтобы «прокачаться» Вадим начал действовать: «Я стал покупать больше фотожурналов, которые рассказывают о том, как снимать. Смотрел больше туториалов, где люди пошагово показывали, как это делать, рассказывали, что такое композиция. Я был настолько неуч, что даже не знал, что такое golden hour, blue hour. Для меня этих вещей не существовало. Я стал изучать материалы именно о композиционной съемке, узнавать, когда, как и чем снимать. Это начало нарастать, как снежный ком, и привело меня на существующий уровень».

📻 Как свой контент помог привлечь первых крупных клиентов: «У меня есть одна особенность. Обычно клиенты сами находят меня через мое портфолио. Поэтому выпуск дрон-фильмов был для меня самым правильным шагом. Он стал моим инструментом развития и продаж. Например, меня случайно нашли American Airlines и попросили использовать один фрагмент… Другой недавний кейс — меня нашли Pro Film, которые делали материалы для ВТБ… Третий пример:— сериал Homeland заказал съемку Москвы — им нужно было видео, в котором ты как будто взлетаешь на самолете».

🏠 А еще Вадим работает дома, и у него очень крутой кабинет: «Мой кабинет — моя отдушина. Раньше у меня чего-то такого не было. Я работал в более «бухгалтерских» офисах. Это меня тяготило. Я же представитель креативной профессии. Поэтому рабочее место тоже должно быть креативным. Например, по fashion-дизайнеру сразу видно, что он — fashion-дизайнер. И с фотографами в какой-то степени так же».

🔮 Что такое «насмотренность»: ответ мы вынесли 👉🏻в отдельное видео.

Второй инсайт — в сферах landscape, cityscape и drone footage не стоит ждать постоянных заказов от одного клиента — нужно постоянно показывать что-то новое, вкладываться в поездки и обработку — это опыт из первых рук, и здесь мы тоже сделали короткое видео с Вадимом.

​Writer’s block: аутсорсить контент — это нечестно!

Мы везде говорим, что помогаем компаниям писать о своем бизнесе. Что это значит? Мы совместными усилиями разбираемся в том, какие цели и задачи компании может решить контент, определяем площадки, где бизнес будет о себе рассказывать. А потом, зная специфику этих площадок, выбираем темы и, собственно, делаем свое черное дело: берем интервью, записываем подкасты и видео, собираем информацию и пишем тексты.

На этом этапе у читателя может возникнуть легкий дискомфорт — как это так: контент про одну компанию делает другая компания? Это же нечестно! Мы-то думали, что они сами про себя все рассказывают, а оказалось, им кто-то помогает! Ну, будем честны, такая диверсификация существует уже давно, и не мы ее придумали. Например, рекламные ролики про условные таблетки от кашля придумывает и снимает не технолог, фармацевт или химик и даже не директор завода — как правило, этим заняты специально обученные люди из креативного агентства.

Да, скажет читатель. Но это же реклама. А тут статьи, подкасты — это другое! Не поспоришь, это — другое. Мы не делаем рекламу, мы рассказываем о том, как в том или ином бизнесе все устроено: какие у компании ценности, как выглядит рабочий процесс изнутри, в какой сфере работает этот бизнес и что в этой сфере есть интересного. И для этого тоже нужны специально обученные люди — далеко не всегда разработчик, математик или экономист сможет про свою работу написать увлекательно и (главное) с пользой для читателя. А даже если и сможет — у него есть профильные обязанности, и на работе есть чем заняться, помимо текстов, не говоря уже об аудио и видео.

К чему это все: диверсификация бизнеса, когда одни делают что-то, а другие помогают про это что-то рассказывать — нормальный процесс. Мы не просто пишем тексты, мы помогаем компании раскрыть свою экспертизу — то, что они знают и умеют, но по разным причинам («нет времени»/ «не знаем, о чем рассказывать»/ «да просто не умеем писать») не могут до читателя донести так, чтобы ему было интересно, чтобы он видел пользу в прочитанном и у него не было ощущения, что ему просто подсунули «джинсу» и хотят что-то впарить (это не к нам).

В следующих сериях: расскажем, с какими «блоками» сталкиваются компании, которые начинают создавать контент о себе, и как не наступить на эти грабли.

"Ой, да ладно, райтерс блок, подумаешь", — как бы говорит нам мега-редактор @mbode на фотографии выше. А мы про него готовим большой и интересный рассказ, так что stay tuned.

🎙Михаил Боде — профессиональный редактор и автор проекта Gzom.ru — рассказал нам о ходе своей карьеры , 🏠 конфигурации рабочего дня, 🎸GTD-лайфхаках и 💡творчестве

​Writer’s block: все это было в Симпсонах

Продолжаем разговор про грабли, разложенные на пути компаний, которые решили делать контент о себе. Решить — это хорошо, другое дело — начать его делать. 💪

Чаще всего (если рупором компании не становится кто-то из основателей) на этом шаге коллективным решением штатный маркетолог, SEOшник, SMMщик, пиарщик или даже словоохотливый программист, который часто ездит по профильным конференциям, становится многостаночником и назначается ответственным за контент. 🎖

Причина проста — этот человек что-то знает о компании, разбирается в том, «как тут все устроено», ну а грамотно писать все научились еще в начальной школе. В некоторых случаях ответственность ложится на весь отдел, например, того же злополучного маркетинга — все-таки, одна голова хорошо, а несколько — мутант…эээ…т.е. лучше. Проблема решена, все счастливы и довольны. 👏

Не совсем. Первый удар прилетает откуда не ждали — внезапно выясняется, что рассказывать-то не о чем. Сами посудите: мы как компания не делаем ничего супер-инновационного, директор у нас — обычный мужичок под сорок с пузиком, велогонками не интересуется и тоннели под землей не роет, офис стандартный, как у всех, сотрудники — да тоже как у всех, век бы еще этих лиц не видеть, если честно. 😤 Про то, как мы отлаживали систему Х и настраивали систему Y разработчик Вася уже рассказывал на закрытой профильной конференции, а про все остальное наверняка кто-то уже написал.

Внезапно выясняется, что никакого эксклюзивного эксклюзива у компании нет — никто из сотрудников между делом не совершил выдающееся открытие, не получил титул Мисс Мира и даже не откопал клад в подвале бизнес-центра. О чем писать-то? Писать о чем? А? 😱

Мы такое восприятие действительности называем «все это уже было в Симпсонах». Потому что, грубо говоря, так оно и есть: любой сюжет, если взять художественную литературу, уже кем-то придуман и описан. Любая информация (если, конечно, вы не работаете на переднем крае науки и инноваций), связанная с вашей отраслью, уже кем-то опубликована.

Означает ли это, что Самая Обычная Компания писать ни о чем не может, потому что ничего уникального не генерирует? Вовсе нет.

​Writer’s block: все это было в Симпсонах (продолжение)

Начало — в этом посте.

Первая проблема может лежать на поверхности — вы не видите «эксклюзива» потому, что постоянно в нем «варитесь». Да, у вас в компании есть свои интересные разработки, да, у вас офис с выходом на крышу в историческом центре Москвы, да, вы придумали, как адаптировать западный опыт к российским реалиям.

Но это было сделано уже давно, а в офис вы каждый день ходите — что в этом интересного? Для вас — ничего, для тех, кто никогда у вас не бывал и с вашей отраслью вообще не знаком это — дивный новый мир. 😳

Отсюда сразу вытекает простой вывод: интересный контент (как и красота) в глазах смотрящего (в нашем случае — читающего). 👀 Для начала определитесь, для кого вы этот контент делаете? А чтобы ответить на этот вопрос, лучше начать с другого: зачем вам контент? Привлечь новых покупателей? Повысить «статус» директора? Найти новых сотрудников? Показать партнерам, что вы тоже не лыком шиты, и у вас тоже есть блог на Хабре (все побежали, и я побежал)? Что-то еще❓

А теперь, методом простых умозаключений приходим к следующему: наверняка люди, которые у вас не работали, не знают про ваши ништяки в офисе, ежегодную регату и соревнование по гонкам на собачьих упряжках между отделами, не знают, что вы проводите планерки в формате стендапа, что у вас в столовой есть вегетарианское меню, что HR-отдел выбирал, в какой цвет красить стены на основе результатов исследований по психологии, что у вас чистый и уютный офис, в котором приятно работать, в конце концов. 🙄

Они никогда у вас не были. Для них ваши привычные активности могут быть чем-то новым: всем интересно заглянуть за ширму общих слов и понять, как у вас на самом деле все устроено (даже если вы ну просто Самая Обычная Компания).

Аналогично люди, которые не знают про ваш продукт…не знают про ваш продукт. Даже если вы сами о нем знаете все, и вам он, честно говоря, осатанел. И вам нужно обучить вашу аудиторию. 🤔

А заодно можно рассказать, что вот эта кнопочка на сайте или этот вот проводок или ящичек появились не просто так, а потому, что ваш дизайнер провел большую работу, или потому что основателю проекта надоело видеть уродливые кнопочки или кривые ящики.

И для их производства вы используете только переработанный пластик. Или специально ездите каждый месяц на фабрику, чтобы контролировать процесс. Или вообще первый образец сделали из картона, резинки от трусов и пустых пластиковых бутылок, чтобы понять, как все это будет работать. ⚙

Другими словами, контент о вас лежит на поверхности — просто для вас это как сто раз просмотренный сериал — уже было.

Даже если вы опишете обычный день из жизни компании, это будет интересно читателям, хотя бы потому, что 99% компаний и этого не делает.

В общем, иногда стоит представить, что об этой компании вы не знаете вообще ничего (в этом есть своеобразное преимущество сторонней редакции на аутсорсе 😏, но мы ни на что не намекаем).

А в следующий раз расскажем, что делать, если вам кажется, что о себе рассказать вам уже ну совсем нечего, просто не-че-го.

Птсс👂🏻пока мы заливаем вью в iTunes и на Хабр — здесь уже можно слушать 😉 с нами Ольга Голованова — старший редактор, автор спецпроектов и креатива в BigPikcha.ru — говорим о работе с контентом💚

Writer’s block: все это было в Симпсонах, часть 3

Итак, продолжаем про Симпсонов (начало вот тут, а продолжение — тут). То есть про контент. 🤓

В некоторых случаях с выбором тем бывает хуже. Например, потому что про продукт вам рассказывать не надо и новые сотрудники вам не нужны, а нужно «показать экспертизу» (это еще что за зверь?). 🙀

Давайте усугубим эту ситуацию тем, что вы не просили делать вас ответственным за контент, и вместе с обязанностями и (может быть) прибавкой к зарплате никакими дополнительными правами вас не наделили. Например, правом пытать утюгом программиста пока он не расколется и не расскажет «что-нибудь интересное про вашу систему документооборота». 👿

Более того, вам четко объяснили, что контент должен рождаться из недр вашего воспаленного сознания — ни ваших коллег из других департаментов, ни, упаси боже, CEO, к созданию этих писулек привлекать нельзя. Они заняты, им не за это деньги платят. Короче, сама-сама, и чтобы живенько, интересно и «экспертизу» давай! 🤖

В такой ситуации начинается просто хтонический ужас — вытащить мало-мальски интересные подробности из «своих» нельзя. Значит, надо ориентироваться на то, что по вашей теме пишут другие. Но это уже осетрина второй свежести, это секонд-хенд, это не «экспертиза»!

Что в такой ситуации делать? Во-первых, смириться с тем, что ваши материалы будут, так или иначе, основываться на уже существующей и опубликованной в открытых источниках информации. Если вы не умеете подключаться к вселенскому разуму напрямую, других вариантов, увы, нет. Но и ничего плохого в этом нет — сейчас объясним, почему. 👇

Во-первых, пару слов про эту самую эксклюзивность. Здесь та же проблема, что и с «замыленностью глаза» из предыдущего поста. Если вы знаете, как у вас в офисе все устроено, это не значит, что другим это тоже известно. Если на ресурсе Х опубликовали информацию по теме Y, это не значит, что все население планеты (ну или как минимум та часть, которая вас лично интересует в качестве ЦА) пошло и прочитало эту информацию там. Иначе у нас был бы один новостной портал на весь интернет.

Это не значит, что нужно заниматься пиратством и копировать чужой контент — нет. Но сам факт того, что нужная вам информация уже есть где-то в открытом источнике, не делает эту информацию хуже. И не означает, что вы об этом уже писать не можете. И это подводит нас к «во-вторых».

А во-вторых, вопрос не в том, что что-то по теме уже где-то опубликовано, а в том, как распорядитесь этими данными вы. Плохой вариант (очень плохой) — взять и украсть как есть. Вариант получше (но все равно плохой) — дословно перевести, например, с английского на русский (почему это плохой вариант, расскажем позже, но спойлер: сначала получите разрешение у автора текста).

​Наилучший вариант — сделать свой, уникальный материал на основе данных из открытых источников (открытых, Карл!). 👀

Как это делать? В самых общих чертах (по-простому) это — компиляция уже существующей информации. Найдите интересную тему, покопайтесь 🔮 в поисках интересных подробностей, добавьте историческую справку, разъясните непонятные термины.

Видите, что в первоисточнике дан интересный, но спорный взгляд на проблему? Поищите другие мнения. Чувствуете, что написано как-то сложно? Попробуйте рассказать более простым и понятным языком, найти дополнительные примеры. 🔍

В крайнем случае (если хочется уж совсем добавить эксклюзив) — узнайте, что по этому вопросу думают в вашей компании, запросите комментарий у ведущего программиста или директора (а как по-вашему работают новостные издания?) 🗞

Главное, чтобы тема была релевантна вашему бизнесу, и у интервьюируемого действительно было какое-никакое свое мнение по вопросу и пара минут (!) на ответ.

В сухом остатке: сам факт того, что некая информация уже существует где-то в инфополе, не означает, что вам об этом писать нельзя. Вопрос в том, как ее обработать. Более того, на стыке «уже существующего» и вашего, внутрикорпоративного можно делать крепкие и интересные материалы — например, рассказывать «как у них и как у нас».

А сейчас будет совсем страшная вещь. «Повторно использовать» можно даже тот контент, который вы написали сами про себя когда-то давно. Потому что (еще более страшная вещь) никто из ваших клиентов и читателей не хранит под сердцем альманах ваших текстов и, скорее всего, ничего уже не помнит. 💔

Эй-эй 👽 наше вью уже в слышимом диапазоне тг-частот [и продолжает движение в сторону iTunes и Хабра] 📡😱 с нами Светлана Зыкова — главный редактор Rusbase 😎💰📲

Not my job: «не моя работа» в редакторском деле

Йоу! С вами снова GLPH🤘🏻, и снова о наболевшем. Как сказали бы брутальные ребята из американского коллектива Lamb of God:

Oh but I ain't one to call names
Or throw stones in a house of glass
You try me

А все потому, что речь сегодня о проблеме, которая рано или поздно (лучше рано) настигает практически каждого редактора в нашем нелегком деле. Когда возникает ощущение, что вот это все — not my job. 😤

Не моя работа — перепроверять факты и фамилии, разбираться в том, как то или иное замечание может воспринять аудитория (у которой полно своих тараканов), формировать заголовки и подзаголовки, которые удобно сканировать (и такое тоже важно) и так далее, и тому подобное.

Часто такое ощущение возникает, когда над материалами трудится не один, а сразу несколько человек (как у нас). Такой подход дает серьезные преимущества — появляется второе и третье мнение, материал шлифуется и дорабатывается, его оценивают люди с разным бэкграундом и экспертизой. 💪

Минус такого подхода — ощущение, что всю эту шлифовку и тонкую работу можно переложить на чьи-то другие плечи, ведь есть кто-то еще, кто сможет довести текст до ума и взять на себя ответственность за него. 🙈

Увы, нет. И наши редакторы очень хорошо это знают. Поэтому наши ребята в курсе — все, что могло по тем или иным причинам попасть в категорию not my job, возвращается к ним в виде доработок на втором круге (а в редких случаях — и на третьем). 😱😱😱

Так что политика it’s MY job — то есть проактивный подход к решению проблем и поиск этих самых проблем и узких мест до того, как на них укажет кто-то сверху, здорово экономит время и силы в редакторском деле. Мы, во всяком случае, придерживаемся политики «лучше заявить о сложности или проблеме и обсудить ее, чем надеяться, что никто ничего не заметит».

Потому что — заметит. У нас — точно. 👀

📻 Нет-нет, мы не забыли про подкаст! Гость нашего нового выпуска — журналист и редактор Иван Sourvillo☝️🏻Он рассказал нам о своих проектах и их истории 📩

Почему стамина — качество, без которого не обойтись

Отгремели петарды, съеден оливье, пора потихоньку входить в рабочий ритм. Делать это достаточно легко, если у тебя есть стамина.

Это — одно из базовых качеств, которые помогают делать любую работу по-настоящему хорошо. Другими словами, выдержка — одна из тех вещей, без которых редакция просто развалится на части.

Хабрапосты или колонки в СМИ нельзя шлифовать месяцами. Нельзя подходить к работе избирательно. «Про это писать хочу, а про то — не буду» — не наш вариант.

Для работы редакции мало одного вдохновения. Нужно что-то еще, и это что-то — выносливость.

Выносливость — это способность заинтересовать себя той темой, которая нужна аудитории именно сейчас. Это способность работать по четкому плану и соблюдать все требования редполитик. Это способность вцепиться в текст как бульдог и не отпускать, пока он не будет готов. Не «и так сойдет», а по совести.

Это — уважение и к собственной работе, потому что она — не про печатные знаки, а про пользу, которую редактор может донести до читателей.

Такая стамина делает из просто хорошо пишущего человека настоящего редактора-спецназовца, который не боится сложных и разных задач, новых тем, неизвестных направлений, необычных клиентов. И у нас в команде такие есть.

В этом выпуске с нами Екатерина @humanaviator Кудрявцева — контент-продюсер и редактор маркетинга РБК. Говорим про микс работы и хобби редактора☝🏻

О чем не рассказывают на собеседовании в крупных компаниях

Знаете, почему тяжело работать в больших корпорациях? Не потому что там страшная нездоровая атмосфера (хотя и такое бывает) и сотрудники упражняются в «ходьбе по головам». А потому что очень часто в больших компаниях у сотрудников теряется понимание смысла и цели их работы. Особенно на мелких и средних позициях.

Это только кажется, что «вот я устроюсь в транснациональную фирму, и там уж точно меня всему научат». Коммуникабельность у вас есть, обучаемость — есть, усидчивость — ну тоже, предположим. В реальности, устроившись в «компанию мечты», джуниоры часто не понимают, зачем их вообще наняли. Четких инструкций нет. Понимания, что им сейчас делать, нет. Когда появляется задача, нет ни малейшего представления, как ее декомпозировать на реальные выполнимые блоки («ну принеси то, не знаю, что»).

Даже если джуниор каким-то образом «решает» (уж как сможет) такую задачу, нет никого, кто готов потратить время и дать развернутый фидбек. «То, что я тут наваял, это вообще нормально?» В ответ — тишина.

Проблема в том, что очень часто вас, как джуниора, наняли за тем, чтобы выполнить квартальный план по найму людей на младшие позиции. И все. Никаких обучающих курсов, фидбека, ступеней роста и (самое главное) четких и измеримых критериев оценки работы не предусмотрено. Выплывешь — хорошо, нет — наймем на твое место еще двоих. Посмотрим, как они справятся.

У середняков проблем еще больше — выплыли, справились, компетенции есть, задачи понятны и выполнимы. Только вот результат частенько идет не «в прод», а в мусор.

Причины бывают разные. Потому что сменились приоритеты. Потому что «верхи» захотели по-другому. Потому что руководство не отстояло проект. Потому что изменилась тысяча и одна мелкая деталь, и теперь нужно «то же самое, но с перламутровыми пуговицами».

Нахваливать себя в этой ситуации и сравнивать с глобальными корпорациями смысла нет. Но есть один момент, который мы посчитали для себя очень важным. Когда мы решили сделать свой бизнес, мы с самого первого дня работы старались сделать так, чтобы каждый человек понимал, зачем он нужен, какой он вносит вклад в общее дело. Чтобы вечером после рабочего дня он видел, что полезного ему удалось сделать, и как он мог бы развиваться за счет собственных достижений.

Потому что такого стремного стыда, который появляется вечером еще одного пустого рабочего дня (без понятного результата и какого-либо вектора развития), никому пожелать не хочется.

Уважайте себя и то, что вы делаете. Это — наверное, самое важное в работе. Да и в жизни тоже.

👂🏻сюда мы заливаем наши вью еще до того, как они выходят в iTunes 😉 сегодня с нами Ольга Севастьянова, журналист и нейроблогер 👀

Почему компаниям нужен англоязычный блог

На днях Хабр перестал быть площадкой для русскоязычного ИТ-сообщества, и стал площадкой международной. Интерфейс Habr.com теперь поддерживает два языка — русский и английский, читать ленту можно тоже на одном из двух языков (или на двух сразу).

Осталось дело за малым — чтобы было что читать. И тут, как нам кажется, инициативу вполне могут проявить компании — те, которые уже ведут на Хабре корпоративные блоги. Сейчас объясним, в чем причина.

Если компания планирует расширяться на зарубежные рынки, то рано или поздно перед ней встанет потребность в англоязычном контенте: для привлечения аудитории, да и просто в репутационных целях. В этом случае (особенно если у вас уже есть блог на Хабре) глупо не попробовать написать в блог на английском. И вот, почему:

Вам не нужно [сразу же] искать новые площадки для размещения контента. Предположим, вы пока не разбираетесь в том, кто и как публикует материалы на Западе. Куда писать, если у нас бизнес про это, а не про то? А здесь можно публиковаться тем, кто не привлекал венчурные инвестиции? А какие еще есть журналы? Пока вы ищете ответы на вопросы и разбираетесь в англоязычном медиаландшафете, первые материалы можно публиковать на уже знакомой площадке.

Вам понятен механизм публикации. Не нужно отправлять материал в редакцию. Не нужно получать разрешение у модераторов. Не нужно выяснять, какие у этой площадки правила к публикации текстов, темам, объемам, иллюстрациям — вы и так уже это знаете.

Вам будут простительны «проблемы роста». Случалось с вами такое: понимая, насколько ответственная перед вами задача, вы никак не могли за нее взяться — уж слишком все казалось сложным? Для многих компаний переход на англоязычный контент — именно такой шаг. А вдруг напишем что-то не то? А если опозоримся с «кривым английским»? Стартуя на Хабре, вы сможете немного сбить градус ответственности — и начать что-то делать, вместо того, чтобы сомневаться.

В общем, как говорил знаменитый филолог Дмитрий Лихачев, «Чтобы научиться писать, надо писать! Нельзя обставить себя рекомендациями, как писать, и сразу начать писать правильно и хорошо: ничего не выйдет». Перефразируя — чтобы научиться писать о своей компании на английском, надо с чего-то начинать. И Хабр для этого — пожалуй, одна из наиболее подходящих площадок, а с созданием крутых хабрапостов (на русском и английском) мы всегда рады помочь!