你们觉得， 签订合同以前，我们要不要仔细审核它?

Как вы считаете, прежде чем подписывать контракт, нужно ли внимательно с ним ознакомиться (рассмотреть его) ?


Занимаемся с карточками 75 и 76, изучаем активную лексику по теме 审核 合同 ('Рассмотрение контракта, 12 урок ПКП').



#карточки7576
#квизлет
#фмк402_2
#фмк409_2
#ПКП

积极 ... 主动 ... 努力 ... 勤劳... 聪明 ...

这些词有什么相同(一样)?
Что общего между этими словами?

对!它们都表示性格特征。
Правильно! Они все указывают на черты характера, которые, кстати, нужны нам, чтобы успешно 从大学毕业(закончить университет)!
Хотя, конечно, иногда нужно ходить на 迪厅 (дискотеки) и в 健身房 (тренажерный зал).

Играем с карточками 77 и 78, повторяем изученную лексику по темам 性格特征 ('черты характера') и 学习语言 ('учим языки').

#карточки7778
#квизлет
#вордволл
#фмк409_2
#фмк509_2
#фмк402_2
#ПКРО

Кафедра теории и практики китайского языка факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета приглашает студентов, магистрантов, аспирантов, молодых учёных и преподавателей 1-3 марта 2023 года принять участие в работе

I Международного молодёжного синологического форума

Мероприятие проводится в рамках юбилейной
X Международной научной конференции «Китайская цивилизация в диалоге культур».

Форум станет площадкой для молодых учёных Беларуси, а также стран ближнего и дальнего зарубежья, на которой они смогут обсудить широкий круг актуальных теоретических и прикладных вопросов изучения филологии, истории, культуры и экономики КНР, а также обменяться идеями и мнениями в области теории и методологии востоковедных исследований.

ПЛАТА ЗА УЧАСТИЕ И ПУБЛИКАЦИЮ В ФОРУМЕ НЕ ВЗИМАЕТСЯ

📌Подробности о формах участия, сроках подачи и требованиях к статьям в информационном письме

#конференция
#китайскаяцивилизация

Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом

你们觉得，我们为什么要保护环境?

Как вы считаете, зачем нам нужно  охранять окружающую среду ?

1. Занимаемся с  дополненными карточками 80 и продолжаем изучать лексику по теме 保护环境 ('охрана окружа‌ющей среды').

2. Совершенствуем навыки перевода с китайского на русский и закрепляем пройденные лексические единицы.



#карточки80
#фмк402_2
#фмк409_2
#ПКРО
#保护环境

Какие растения вы бы посадили, чтобы прокормить себя в голодное время, а какие — чтобы внести свой вклад в 保护环境 (охрану окружающей среды)?


Занимаемся с  карточками 81 и продолжаем изучать лексику по теме 保护环境 ('охрана окружа‌ющей среды').


#карточки81
#квизлет
#фмк402_2
#фмк409_2
#ПКРО
#保护环境

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!
Кафедра теории и практики китайского языка факультета китайского языка и культуры приглашает вас принять участие в

Х Международной научной конференции

«КИТАЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР»

✅1-3 марта 2023 года

✅Минский государственный лингвистический университет (Республика Беларусь)

В ходе конференции предполагается обсудить широкий спектр китаеведческих проблем в таких областях как филология, литературоведение, культурология, политология, экономика, юриспруденция, история, философия, география, искусство, методика и дидактика.

Вы, как и ваши студенты/магистранты/аспиранты, можете бесплатно поучаствовать в I Международном молодёжном СИНОЛОГИЧЕСКОМ ФОРУМЕ (если не исполнилось 30 лет).

К тому же, будучи преподавателем /молодым ученым до 30 лет, можете участвовать в обоих мероприятиях

📌Подробности о формах участия, сроках подачи и требованиях к статьям в информационном письме (в комментариях) 👇

#конференция

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

1. 男人以什么为主，女人以什么为主?

Что самое главное (в жизни) для мужчины и что стоит на первом месте в жизни женщины?


2. 女人和男人的社会中的地位一样不一样?

Одинаковое ли положение в обществе занимают мужчины и женщины?

3. 女人做家务以后， 能怎么休闲?
4. 女人到底用什么休闲方式?

Каким образом женщины могут отдохнуть от своих забот?

Какие же, в конце концов, способы досуга используют женщины?

Чтобы ответить на эти четыре животрепещущих вопроса, нужно ознакомиться с текстом в комментариях.

Но, прежде чем прочесть его, надо проработать карточки 82 и 83, изучить лексику по темам 女性话题 ('Женские вопросы') и 女人和男人的社会中的地位 ('положение женщин и мужчин в обществе').




#карточки8283
#квизлет
#фмк509_2
#фмк311_2
#фмк402_2
#фмк409_2
#ПКРО