Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 晚安❗️ В канун дня рождения 🎉 📚 существует традиция подводить итоги 👇 🧩 решил составить 🖌 🧠📋 дайджест за конец июня – ⏰ начало июля 📌 以来 yǐlái 📌 悄悄 qiāoqiāo vs 偷偷 tōutōu 📌 扑 pū 📌 长途 chángtú 📌 临 lín 📌 几乎 jīhū vs 差点儿 chàdiǎnr 📌 лексика на тему "Закаты"…
🖐 大家好❗️
🎂 В свой день рождения
😊 поделюсь небольшой радостью❗️
📚 Вышел долгожданный ЭУМК👇
🗣 по теории перевода❗️
📖 См. также учебные программы
📌 по ПКРО и лингвострановедению
💡А ещё напомню про свои стихи 👇
1️⃣ Стихи.ру
2️⃣ ВК
3️⃣ Поэзия.ру
4⃣ Изба-Читальня
5⃣ Вершы.ру
6⃣ интервью на Радиоиняз
#праздникиgibkit
#дайджестgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🎂 В свой день рождения
😊 поделюсь небольшой радостью❗️
📚 Вышел долгожданный ЭУМК👇
🗣 по теории перевода❗️
📖 См. также учебные программы
📌 по ПКРО и лингвострановедению
💡А ещё напомню про свои стихи 👇
1️⃣ Стихи.ру
2️⃣ ВК
3️⃣ Поэзия.ру
4⃣ Изба-Читальня
5⃣ Вершы.ру
6⃣ интервью на Радиоиняз
#праздникиgibkit
#дайджестgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
👍5❤2🎉1
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
✨ Знакомство ⏳ Обзоры контента за всё время 📖 полный и краткий 🔗 Карточки в оболочке Quizlet 📚 по дисциплинам👇 🎙 Практическая фонетика 🔊 🌍 Социокультурные основы речевого общения 🗣 📌 по темам 👇 🗺 География Беларуси и Китая 🌏 🌱 Защита окружающей среды…
🖐 大家好❗️
🤔 Давно не было дайджестов❓
🗓 Да, с августа 2025
📅 Столько всего накопилось ...
📚 Что ж, весь год трудились,
💪 а сейчас систематизируем👇
📂 синтаксис, лексику, пословицы, науку и стажировки
📌满足vs满意, 美丽vs优美, 点着vs着火, 暂时 vs 临时, 目前vs现在
📌爱戴vs热爱, 现在vs如今, 激烈vs强烈, 到处 vs 处处, 事件vs事情
📌搞vs弄, 不如vs没有, 轻易vs容易, 电, 对, 物, 树, 减压, 个别, 非, 生
📌материалы к олимпиадам
📌достопримечательности Гомеля
📌Гуанчжоу: 1 2 3 4 5 6 7 и Сиань
📌从而，居然, 一直到, 忽然vs突然, 反而, 究竟vs毕竟
📌наука: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 и др.
📌звуки
📌 культурные реалии: 1 2 3 4 5 6 7 8
📌 новый канал: 1 2
📌HSK и другие пособия
#дайджестgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🤔 Давно не было дайджестов❓
🗓 Да, с августа 2025
📅 Столько всего накопилось ...
📚 Что ж, весь год трудились,
💪 а сейчас систематизируем👇
📂 синтаксис, лексику, пословицы, науку и стажировки
📌满足vs满意, 美丽vs优美, 点着vs着火, 暂时 vs 临时, 目前vs现在
📌爱戴vs热爱, 现在vs如今, 激烈vs强烈, 到处 vs 处处, 事件vs事情
📌搞vs弄, 不如vs没有, 轻易vs容易, 电, 对, 物, 树, 减压, 个别, 非, 生
📌материалы к олимпиадам
📌достопримечательности Гомеля
📌Гуанчжоу: 1 2 3 4 5 6 7 и Сиань
📌从而，居然, 一直到, 忽然vs突然, 反而, 究竟vs毕竟
📌наука: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 и др.
📌звуки
📌 культурные реалии: 1 2 3 4 5 6 7 8
📌 новый канал: 1 2
📌HSK и другие пособия
#дайджестgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
❤5
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 И снова 晚上好❗️ 📖 Продолжаем 享受 летними пейзажами 🌿 📚 Разберем новую лексику из 👇 📖 3-го урока HSK5 Standard course 📚 🚣 и научимся описывать свои водные путешествия, 📚 используя интерактивные карточки 🗣 и диалог #новаялексика #говорение #HSK5gibkit…
🖐 大家好❗️
🌿 停下来片刻，感受夏天吧❗️
Tíng xiàlái piànkè, gǎnshòu xiàtiān ba
🗣 Остановитесь на миг и почувствуйте лето!
☀️ 它太短暂了，可是太美了❗️
Tā tài duǎnzàn le, kěshì tài měi le
🗣 Оно такое короткое, но такое прекрасное!
❤️ 我们要珍惜它❗️
Wǒmen yào zhēnxī tā
🗣 Будем же его ценить!
🔗 тематические карточки в Quizlet
🔗 стихотворение про лето
🔗 и про его скоротечность
☝️Не забываем про мои исследования,
🌐 изучение языков и
👨🔬научные мероприятия кафедры❗️
#новаялексикаgibkit
#говорение
#HSK5gibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🌿 停下来片刻，感受夏天吧❗️
🗣 Остановитесь на миг и почувствуйте лето!
☀️ 它太短暂了，可是太美了❗️
🗣 Оно такое короткое, но такое прекрасное!
❤️ 我们要珍惜它❗️
🗣 Будем же его ценить!
🔗 тематические карточки в Quizlet
🔗 стихотворение про лето
🔗 и про его скоротечность
☝️Не забываем про мои исследования,
🌐 изучение языков и
👨🔬научные мероприятия кафедры❗️
#новаялексикаgibkit
#говорение
#HSK5gibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
❤6👍1
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🥳 Дорогие коллеги и студенты, с праздником вас❗️ 🎂 С днем знаний❗️ 🎊 开学节快乐❗️ 🎉 祝你在学业上取得新的成就，充满灵感，永葆活力，并被爱包围！ (Zhù nǐ zài xuéyè shàng qǔdé xīn de chéngjiù, chōngmǎn línggǎn, yǒng bǎo huólì, bìng bèi ài bāowéi ) — Желаю вам новых успехов в учёбе, вдохновения…
🖐 大家好❗️
📚 В преддверии начала учебного года
💬 проведу небольшую перекличку,
🔥 чтобы лучше понимать,
☝️ для кого публикую контент
💝 Всем заранее большое спасибо❗
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
📚 В преддверии начала учебного года
💬 проведу небольшую перекличку,
🔥 чтобы лучше понимать,
☝️ для кого публикую контент
💝 Всем заранее большое спасибо❗
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
❤2👍1
☝️Сколько по времени изучаете китайский язык
Anonymous Poll
28%
🔹меньше года
32%
🔹1 – 2 года
23%
🔹3 – 4 года
20%
🔹более 5 лет
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好❗️ 📚 В преддверии начала учебного года 💬 проведу небольшую перекличку, 🔥 чтобы лучше понимать, ☝️ для кого публикую контент 💝 Всем заранее большое спасибо❗ Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好❗️ 📚 В преддверии начала учебного года 💬 проведу небольшую перекличку, 🔥 чтобы лучше понимать, ☝️ для кого публикую контент 💝 Всем заранее большое спасибо❗ Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🌏 Ваша страна 👇
Anonymous Poll
57%
🔸 Республика Беларусь
36%
🔸Российская Федерация
3%
🔸другое государство из ближнего зарубежья
4%
🔸иное
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好❗️ 🤔 Что изображено на фотографии❓ 🏡 Деревня 自力村 (zìlì cūn ) — это ожившая история👇 🏘в провинции Гуандун❗️ 🧱 уникальный ансамбль из ⛰девяти оборонительных башен и шести вилл, 🗼возведенный в 1920-е годы 👨👩👧 вернувшимися на родину китайцами 🏰 являет…
🖐 大家好, дорогие подписчики❗️
🇨🇳 Только сейчас получилось
🧩 систематизировать информацию
⏳про прошлогоднюю
💼 научную стажировку в Гуанчжоу
🔥Сохраняйте себе дайджест, архив и
🎤интервью (на CCTV и не только)
🌌 невероятная атмосфера
📖 лекции выдающихся китаеведов
🏯 экскурсии по древним и современным местам
🤝 знакомство с коллегами-китаистами
🌏 со всего мира
🌐 27 участников из 21 страны
📌 исследовательская работа (см. тематику здесь)
📌 полевые выезды, экскурсии, погружение в культуру
✅ и многое-многое другое ...
😢 В этом году сроки подачи уже подошли к концу,
☝️но актуальную информацию о будущих стажировках,
🇨🇳 организуемых Китайским Культурным Центром
🔗можно отслеживать здесь
#Гуанчжоу
#Гуаньдун
#стажировкиgibkit
#наукаgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🇨🇳 Только сейчас получилось
🧩 систематизировать информацию
⏳про прошлогоднюю
💼 научную стажировку в Гуанчжоу
🔥Сохраняйте себе дайджест, архив и
🎤интервью (на CCTV и не только)
🌌 невероятная атмосфера
📖 лекции выдающихся китаеведов
🏯 экскурсии по древним и современным местам
🤝 знакомство с коллегами-китаистами
🌏 со всего мира
🌐 27 участников из 21 страны
📌 исследовательская работа (см. тематику здесь)
📌 полевые выезды, экскурсии, погружение в культуру
✅ и многое-многое другое ...
😢 В этом году сроки подачи уже подошли к концу,
☝️но актуальную информацию о будущих стажировках,
🇨🇳 организуемых Китайским Культурным Центром
🔗можно отслеживать здесь
#Гуанчжоу
#Гуаньдун
#стажировкиgibkit
#наукаgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
❤5👍1
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🥳 Дорогие коллеги и студенты, с праздником вас❗️ 🎂 С днем знаний❗️ 🎊 开学节快乐❗️ 🎉 祝你在学业上取得新的成就，充满灵感，永葆活力，并被爱包围！ (Zhù nǐ zài xuéyè shàng qǔdé xīn de chéngjiù, chōngmǎn línggǎn, yǒng bǎo huólì, bìng bèi ài bāowéi ) — Желаю вам новых успехов в учёбе, вдохновения…
🖐 大家好❗️
⏳ Ну что, друзья, всего три дня осталось...
📖 А ваш словарный запас готов к началу учебного года❓
📚 Сегодня без теории — только самое нужное к старту❗️
🔗 тематические карточки в Quizlet
🔗 стихи про преподавание для вдохновения: 1 2 3
💬 Бонус для студентов👇
😉 диалог для разговора с одногруппниками в первый день
#новаялексикаgibkit
#говорение
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
⏳ Ну что, друзья, всего три дня осталось...
📖 А ваш словарный запас готов к началу учебного года❓
📚 Сегодня без теории — только самое нужное к старту❗️
🔗 тематические карточки в Quizlet
🔗 стихи про преподавание для вдохновения: 1 2 3
💬 Бонус для студентов👇
😉 диалог для разговора с одногруппниками в первый день
#новаялексикаgibkit
#говорение
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
❤2
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好❗️ 🤔 Как это будет по-китайски ❓ 🏙 高楼大厦 [gāo lóu dà shà] — многоэтажные дома #Гуанчжоу #Гуаньдун #стажировкиgibkit Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好❗️
🤔 Ждали ещё контент про Гуанчжоу❓
🔥 Сегодня изучим 俗语 (súyǔ )👇
народное изречение, поговорку,
➡️ ярко характеризующую
🌱🏗 историю развития города
🏙 平地起高楼píngdì qǐ gāolóu 👇
📌 строить на пустом месте,
📌 создавать с нуля
🔗 примеры употребления
🔗 диалог
#Гуанчжоу
#Гуаньдун
#стажировкиgibkit
#пословицыgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🤔 Ждали ещё контент про Гуанчжоу❓
🔥 Сегодня изучим 俗语 (
народное изречение, поговорку,
➡️ ярко характеризующую
🌱🏗 историю развития города
🏙 平地起高楼
📌 строить на пустом месте,
📌 создавать с нуля
🔗 примеры употребления
🔗 диалог
#Гуанчжоу
#Гуаньдун
#стажировкиgibkit
#пословицыgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好❗️ 🤔 Ждали ещё контент про Гуанчжоу❓ 🔥 Сегодня изучим 俗语 (súyǔ )👇 народное изречение, поговорку, ➡️ ярко характеризующую 🌱🏗 историю развития города 🏙 平地起高楼 píngdì qǐ gāolóu 👇 📌 строить на пустом месте, 📌 создавать с нуля 🔗 примеры употребления…
🖐 大家好 ❗️
🔥 Ещё два выражения вдогонку❗️
📌 中国式现代化是干出来的
Zhōngguó shì xiàndàihuà shì gàn chūlái de
Китайская модернизация — это то, что сделано руками
(трудом простых людей)
🏗 伟大事业都成于实干
Wěidà shìyè dōu chéng yú shígàn
Великие дела рождаются из реального труда
💡 Суть простая👇
📌Небоскрёбы не появляются
📌 из воздуха — их строят❗️
📌Всё делается не словами, а руками❗️
🏙 Гуанчжоу — «千年商都»
🏛️ тысячелетняя торговая столица
☝️Он был крупным портом и центром
🛍 международной торговли
👑 со времен династии Тан (618–907),
☝️через него проходил
☝️морской шёлковый путь
#Гуанчжоу
#Гуаньдун
#стажировкиgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🔥 Ещё два выражения вдогонку❗️
📌 中国式现代化是干出来的
Китайская модернизация — это то, что сделано руками
(трудом простых людей)
🏗 伟大事业都成于实干
Великие дела рождаются из реального труда
💡 Суть простая👇
📌Небоскрёбы не появляются
📌 из воздуха — их строят❗️
📌Всё делается не словами, а руками❗️
🏙 Гуанчжоу — «千年商都»
🏛️ тысячелетняя торговая столица
☝️Он был крупным портом и центром
🛍 международной торговли
👑 со времен династии Тан (618–907),
☝️через него проходил
☝️морской шёлковый путь
#Гуанчжоу
#Гуаньдун
#стажировкиgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
👍1
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好 ❗️ 🔥 Ещё два выражения вдогонку❗️ 📌 中国式现代化是干出来的 Zhōngguó shì xiàndàihuà shì gàn chūlái de Китайская модернизация — это то, что сделано руками (трудом простых людей) 🏗 伟大事业都成于实干 Wěidà shìyè dōu chéng yú shígàn Великие дела рождаются из реального труда…
🖐 大家好 ❗️
🔥 Как оказалось, все 3 выражения
📌 1 2 и 3
☝️в большей степени
☝️относятся к Шэньчжэню❗️
🌊 Ещё 40 лет назад здесь была
🐟 рыбацкая деревня
🏗 深圳shēnzhèn буквально
💬 переводится как «глубокие канавы»
📜 Впервые упоминается
📌 в 1410 г. (династия Мин),
☝️Лишь в 1938 г. преобразован в посёлок
🚀 В 1980-м стал первой
☝️особой экономической зоной Китая
💡 Сегодня здесь
📱Huawei, Tencent, ZTE
☝️и тысячи маленьких фирм
☝️ На фото — тому пример❗️
🐦 深圳市你天使科技有限公司 👇
🏠 компания, основанная в 2016 году
☝️работает в сфере
⚡️ электронной коммерции
🏗 Штат — всего 14 человек
☝️ Не гигант из списка Fortune 500,
📌 а маленькая компания
☝️ Из таких «винтиков» складывается
🇨🇳 китайская модернизация❗️
💪 Небоскрёбы Шэньчжэня
☝️ не появились из воздуха❗️
🔥 Их построили руками тысяч
👷♂️небольших компаний ❗️
☝️Не забываем про науку❗️
#Шэньчжэнь
#Гуаньдун
#стажировкиgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🔥 Как оказалось, все 3 выражения
📌 1 2 и 3
☝️в большей степени
☝️относятся к Шэньчжэню❗️
🌊 Ещё 40 лет назад здесь была
🐟 рыбацкая деревня
🏗 深圳
💬 переводится как «глубокие канавы»
📜 Впервые упоминается
📌 в 1410 г. (династия Мин),
☝️Лишь в 1938 г. преобразован в посёлок
🚀 В 1980-м стал первой
☝️особой экономической зоной Китая
💡 Сегодня здесь
📱Huawei, Tencent, ZTE
☝️и тысячи маленьких фирм
☝️ На фото — тому пример❗️
🐦 深圳市你天使科技有限公司 👇
🏠 компания, основанная в 2016 году
☝️работает в сфере
⚡️ электронной коммерции
🏗 Штат — всего 14 человек
☝️ Не гигант из списка Fortune 500,
📌 а маленькая компания
☝️ Из таких «винтиков» складывается
🇨🇳 китайская модернизация❗️
💪 Небоскрёбы Шэньчжэня
☝️ не появились из воздуха❗️
🔥 Их построили руками тысяч
👷♂️небольших компаний ❗️
☝️Не забываем про науку❗️
#Шэньчжэнь
#Гуаньдун
#стажировкиgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
❤2
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好❗️ 🌿 停下来片刻，感受夏天吧❗️ Tíng xiàlái piànkè, gǎnshòu xiàtiān ba 🗣 Остановитесь на миг и почувствуйте лето! ☀️ 它太短暂了，可是太美了❗️ Tā tài duǎnzàn le, kěshì tài měi le 🗣 Оно такое короткое, но такое прекрасное! ❤️ 我们要珍惜它❗️ Wǒmen yào zhēnxī tā 🗣 Будем же его ценить!…
🖐 大家好 ❗️
🥣 Рыба-белка и курица гунбао
🇨🇳 на китайском❗️
🔥 Не только изучим,
🧑🍳 но и приготовим❗️
🐟 松鼠鱼 sōngshǔ yú
🍽 чудо сучжоуской кухни
🔪 Рыбу надрезают ромбиками
🍳 и жарят во фритюре
☝️ кусочки раскрываются,
☝как пушистый беличий хвост
🎬 Рецепт
🍗 宫保鸡丁 gōngbǎo jīdīng
🥜 Блюдо сычуаньской кухни
🍽 кусочки цыплёнка
☝с арахисом и перцем чили
👨🍳 Названо в честь Дин Баочжэня
☝️ «Гунбао» был его
☝почётным титулом
📖 Почему именно цыплёнок❓
☝ Обычно берут
🐔мясо молодого петуха👇
☝️оно нежнее, быстрее готовится,
☝лучше впитывает соус
🎬 Рецепт
🔗 диалог
#лексикаgibkit
#кулинарияgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🥣 Рыба-белка и курица гунбао
🇨🇳 на китайском❗️
🔥 Не только изучим,
🧑🍳 но и приготовим❗️
🐟 松鼠鱼
🍽 чудо сучжоуской кухни
🔪 Рыбу надрезают ромбиками
🍳 и жарят во фритюре
☝️ кусочки раскрываются,
☝как пушистый беличий хвост
🎬 Рецепт
🍗 宫保鸡丁
🥜 Блюдо сычуаньской кухни
🍽 кусочки цыплёнка
☝с арахисом и перцем чили
👨🍳 Названо в честь Дин Баочжэня
☝️ «Гунбао» был его
☝почётным титулом
📖 Почему именно цыплёнок❓
☝ Обычно берут
🐔мясо молодого петуха👇
☝️оно нежнее, быстрее готовится,
☝лучше впитывает соус
🎬 Рецепт
🔗 диалог
#лексикаgibkit
#кулинарияgibkit
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
❤2
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🖐 大家好❗️ 🐾 Почему словообразование 🟰 синтаксис❓ ☝️С позиций генеративной лингвистики ⚙️ и комбинáторной семантики (см. также здесь) 📦 Границы стираются – правила сборки лексем те же, 📌что и для предложений 🔁 Приставки как лексемы: –пере ➕ –писать ➡️ «переписать»…
🖐 大家好❗️
🤔 Почему китайский язык👇
🇨🇳 аморфный,
☝️ а не изолирующий ❓
📌 «Чистой» изоляции
🌍 не бывает 👇
🧪 это гипотетическая модель
💡 Термин «аморфный» 👇
☝️ более точный и конкретный
📌 В аморфных языках
🧩 практически полностью отсутствуют
🧩 грамматических формы
🔚окончания и др.
📌 Лексемы почти
🔒 не меняются
📐 важен порядок
👉 Подробнее здесь
🔗 источник
#наукаgibkit
#комбинáторнаясемантика
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
🤔 Почему китайский язык👇
🇨🇳 аморфный,
☝️ а не изолирующий ❓
📌 «Чистой» изоляции
🌍 не бывает 👇
🧪 это гипотетическая модель
💡 Термин «аморфный» 👇
☝️ более точный и конкретный
📌 В аморфных языках
🧩 практически полностью отсутствуют
🧩 грамматических формы
🔚окончания и др.
📌 Лексемы почти
🔒 не меняются
📐 важен порядок
👉 Подробнее здесь
🔗 источник
#наукаgibkit
#комбинáторнаясемантика
Китайский язык в БГУИЯ с Гибким Павлом
👍1