Arma Reforger и будущая Arma 4 не используют старые технологии с Arma 3 — всё построено с нуля на новом движке. Новый движок не имел тех же возможностей для выпуска DLC.
Чтобы делать DLC, необходимо добавить определённый функционал. Чтобы убедиться, что всё работает, это нужно опробовать, протестировать, выпустить. Лучше тестировать это на контенте, который не имеет критического влияния на большинство игроков, то есть не затрагивает боевой геймплей. Чтобы протестировать технологию DLC, само дополнение не обязано быть большим, но оно должно быть достаточно разнообразным по типу контента (транспорт, предметы, сценарии и т.д.