Русский:
— Выполнен полный брендинг Ghostgram
— Добавлен перевод на английский язык
— Дальнейшие переводы будут добавляться удалённо

English:
— Full Ghostgram branding completed
— English localization added
— Future translations will be added remotely

Что добавлено:
— сохранение удалённых сообщений от ботов
— сохранение изменённых сообщений от ботов
— выбор GIF-плашки поверх темы с настройкой прозрачности
— двойной тап для копирования
— скрытие сторис
— счётчик символов
— скрытие спонсорских каналов
— GIF на профиль
— Во вкладке ghost mode можно теперь добавлять исключение

Что исправлено:
— исправлены все известные баги, связанные с неработающим функционалом
Added:
— Save deleted messages from bots
— Save edited messages from bots
— GIF overlay over themes with opacity control
— Double tap to copy
— Hide stories
— Character counter
— Hide sponsored channels
— GIF profile avatar

Fixed:
— Fixed all known bugs related to non-working features

баг с unknown звонками был исправлен

Что нового:

Добавлено:
— Новая вкладка «О нас»
— Вкладка «Перевод» — теперь можно отправлять сообщения с автоматическим переводом на выбранный язык
— Возможность переводить целые чаты без Telegram Premium
— Возвращена функция скрытия нижней панели
— В раздел «Прочее» добавлена функция скрытия "via"
— Добавлен арабский перевод
— Теперь можно поделиться профилем пользователя
— Добавлена возможность делиться профилем пользователя без username
— Ghostgram теперь создаёт специальную ссылку, которая открывает профиль пользователя даже без username

Added:
— New About tab
— New Translate tab — you can now send messages with automatic translation to the selected language
— Ability to translate entire chats without Telegram Premium
— Restored bottom bar hiding feature
— Added "Hide via" option in the Misc section
— Added Arabic translation
— You can now share user profiles
— Added ability to share profiles even if a user doesn't have a username
— Ghostgram now generates a special link that opens a user's profile even without a username

Добавлено:
— Перевод на украинский язык
— Новая вкладка «Безопасность»
— Во вкладке «Безопасность» появилась возможность записывать аудио- и видеозвонки
— Добавлена настройка, позволяющая устанавливать защиту только на выбранные чаты
— Видеозвонки теперь записываются в формате видео. Их можно полностью пересмотреть вместе со звуком (слева — камера собеседника, справа — ваша камера)
— Возможность отключить запись своего голоса
— В профиле пользователя при нажатии кнопки «Ещё» теперь можно посмотреть его онлайн-статус, даже если у вас установлен статус «Был недавно» для всех пользователей. Функция работает, если у собеседника отключён режим «Был недавно» или если вы добавлены в исключения

В кастомизацию добавлено:
— Скрытие реакций в каналах
— Скрытие реакций в чатах

Исправлено:
— При скрытии нижней вкладки нельзя было выйти из вкладки настроек без перезапуска приложения
— Исправлено размытие (blur) в чатах
— При отправке сообщения с фото автоформатирование могло не срабатывать

Added:
— Ukrainian language translation
— New Security tab
— Ability to record audio and video calls in the Security tab
— Added a setting that allows you to apply protection only to selected chats
— Video calls are now recorded as videos. They can be fully rewatched with audio (left side — interlocutor's camera, right side — your camera)
— Ability to disable recording of your own voice
— In a user's profile, by pressing the More button, you can now see their online status even if you have "Last seen recently" set for everyone. This works if the other user has "Last seen recently" disabled or if you are added to their exceptions

Customization:
— Hide reactions in channels
— Hide reactions in chats

Fixed:
— Deleted messages might not have been displayed
— When the bottom tab bar was hidden, it was impossible to exit the settings tab without restarting the app
— Fixed blur issues in chats
— Auto-formatting might not have worked when sending a message with a photo

Добавлено
— При переходе в профиль и нажатии кнопки «Ещё» (при наличии переписки) добавлена функция «Экспорт чата» в формате .html с возможностью выбора параметров сохранения
— Добавлен экспорт настроек в разделе «Прочее»
— Добавлен импорт настроек в разделе «Прочее»
— Добавлен сброс настроек в разделе «Прочее»
— Все файлы теперь сохраняются в формате .ggs — ими можно делиться или сохранять для восстановления после переустановки
— Добавлена подмена профиля при переходе в раздел «Прочее»
— Добавлена настройка прозрачности Liquid-glass

BETA
— Добавлено 17 новых тумблеров в чейнджер голоса
— Теперь они также работают с видеосообщениями (видеокружками)

Улучшено
— Улучшена система исключений для ghost mode
— Добавлено сохранение удалённых данных после перезагрузки клиента
— Улучшена функция «Ускоренная загрузка»

Исправлено
— Исправлена функция «Читать при действиях» в ghost mode

Added
— Added a chat export feature in .html format when opening the profile and pressing the "More" button (if chats exist), with selectable export settings
— Added settings export in the "Misc" section
— Added settings import in the "Misc" section
— Added settings reset in the "Misc" section
— All files are now saved in .ggs format — they can be shared or stored for backup after reinstalling
— Added profile spoofing when opening the "Misc" section
— Added Liquid-glass transparency setting

BETA
— Added 17 new toggles to the voice changer
— They now also work with video messages (video circles)

Improved
— Improved exception system for ghost mode
— Added saving of deleted data after client restart
— Improved "Fast loading" feature

Fixed
— Fixed "Read on actions" in ghost mode

— Доработаны уведомления для пользователей .ipa
— Пользователи TrollStore теперь могут видеть превью сообщений, а также аватар отправителя в уведомлениях

— Improved notifications for .ipa users
— TrollStore users can now see message previews and the sender's avatar in notification