Отчёт по каналам с платной подпиской

Август 2024 - Первая декада сентября 2024

1) Мухтасар аль-Кудури / аль-Хидая / Фатх аль-Кадир

Собрано средств: 300р. (2 месячных и 1 годовая подписка)
Переведено: 1 103 знака (на 367,67 р.)

2) И'ляъ ас-Сунан

Собрано средств: 200р. (0 месячных и 2 годовых подписки)
Переведено: 788 знаков (на 350,22 р.)

3) аль-Фатава аль-Хиндия

Собрано средств: 300р. (1 месячная и 2 годовых подписки)
Переведено: 3763 знака (на 1679,67р.)

4) Дурр аль-Мухтар

Собрано средств: 200р. (1 месячная и 1 годовая подписка)
Переведено: 970 знаков (на 323,33р.)

Было принято решение объединить платные каналы в одну группу с ранним доступом к переводу по всем книгам, в том числе:

- Аль-Фатава аль-Хиндия;
- Дурр аль-Мухтар (плюс Хашия Ибн 'Абидина);
- Мухтасар аль-Кудурий и аль-Хидая (плюс Фатх аль-Кадир);
- И'ляъ ас-Сунан
- аль-Асль имама Мухаммада
- Муснад имама Абу Ханифы

Список книг в дальнейшем может пополняться.

Доступ возможен по двум вариантам подписки:

- месячная 100 р./месяц
- годовая 1000 р./год (скидка 20%)

Собранные средства будут направлены на ускорение перевода книг в соответствии с указанными здесь тарифами.

По окончанию перевода отдельных глав они будут выставляться на продажу в виде электронного товара (файл PDF) на основном канале проекта. Далее, по истечению месяца они будут размещаться в свободном доступе на сайте проекта getfatwa.info.

Вот такой план. Просим у Аллаха тауфика и Его милости.

Также в группу будет добавлен чат для обсуждения вопросов по фикху.

Аль-Хамду лиЛлях, был окончен перевод первой главы книги поста «Определение, виды, причины, время и условия действительности поста».

До конца октября доступ к переводу возможен через приобретение pdf файла в качестве цифрового товара по данной ссылке. Стоимость файла составляет 100 рублей.

01.11.2024 планируется разместить данный перевод в свободном доступе на сайте getfatwa.info.

Если вы решите оказать поддержку проекту, приобретя данный перевод на платной основе, буду очень вам признателен. Решать вам.

Если у вас возникли проблемы с оплатой с российских карт через устройства Apple, предлагаю вариант с оплатой напрямую на карту сбера (+79028132194). Далее, присылаете чек мне в личку, я вам высылаю файл 🤷‍♂️

аль-Хамду лиЛлях, был окончен перевод главы «Наблюдение новолуния» из книги поста.

Прочитать можно здесь:

https://getfatwa.info/fatawa-hindiyya/kniga-posta/nablyudeniye-novoluniya/

Сбор закрыт, аль-Хамду лиЛлях

Просим Аллаха принять ваши пожертвования 🤲

Опубликован перевод первой главы книги поста под названием «Определение, виды, причины, время и условия действительности поста». Прочитать можно здесь.

Опубликован перевод третьей главы книги поста под названием «Что является и не является макрухом для постящегося». Прочитать можно здесь

Пришло уведомление о необходимости оплаты продления услуги хостинга сайта «getfatwa.info» на следующий год.

Необходимая сумма: 2988р.

Прошу оказать поддержку проекту по данному вопросу на сбер по номеру телефона:

89028132194

(Амерханов Руслан Харисович).

Поступило 1860р. от:

- Саидмумин Косимович
- Айрат Ринатович
- Нияз Монирович
- Ахунжан Ж.

Осталось 1 128р.

Сбор закрыт Аль-хамду лиЛлях

Прошу Аллаха принять данные пожертвования наилучшим образом 🤲

Хочу попробовать перезапустить рубрику.

Предлагаю вам написать вопросы по фикху, которые вас интересуют в комментариях.

Планирую отобрать 3 вопроса и сделать на них обзор, иншаАллах.

Оказывается, я забыл разбить несколько глав, сделать анонс о завершении их перевода и дать ссылку на их полный текст.

Третья глава: Ихрам (гугл документ)
Четвёртая глава: Действия паломника после вступления в ихрам (гугл документ)

Сейчас идёт перевод пятой главы — Порядок совершения хаджа.

Так же надо бы опубликовать их на основном сайте. Это не говоря ещё о том, что там до сих пор не опубликованы с четвёртой по седьмую главы предыдущей книги - книги о посте. Итого: 4 главы из книги поста и 4 из книги хаджа - в сумме 8.

Публикация на сайте осложнена неудобным редактором текста на wordpress, необходимостью разработки обложки, SEO атрибутов. Вот бы мне помощника, которому бы я доверил админку wordpress для этих рутинных задач)

Это я ещё молчу о том, что надо бы потихоньку начать собирать и редактировать весь текст книги поклонения для последующего издания. Даже боюсь представить себе таящийся там объём работ. Возможно, займусь этим после завершения перевода книги поклонения (но это неточно). Сейчас мы на 224 странице. После книги поклонения идёт книга никаха на 267 странице. Будем врываться в семейный кодекс, иншаАллах)

Интересно, что текст аль-Кудурий на Шамеле содержит 249 страниц. Если бы мы начали его перевод вместо ФХ тогда в далёком 2018 году, сейчас, возможно, уже перевели бы уже почти весь его текст.

Прошу помочь со сбором средств на оплату услуги регистрации домена «getfawa.info». Срок регистрации: 1 год.

Сумма сбора: 2960 руб.

На сбер по номеру:

89028132194
(Амерханов Руслан Харисович)

Срок сбора: до 00:00 мск 10.01.2026

Вот статистика посещения сайта за ноябрь 2026 с сайта хостинга.

За год, наверное, можно прогнозировать около 50 000 посещений.

ИншаАллах, будет садака-джария всем участникам.

Сбор закрыт, аль-хамду лиЛлях.

Аль-хамду лиЛлях, перевод главы «Порядок совершения хаджа» завершён.

Полный текст доступен по данной ссылке в гугл документах.

Аль-хамду лиЛлях, перевод главы «‘Умра» завершён.

Полный текст доступен по данной ссылке в гугл документах.