Work-in-Germany 🇩🇪 Работа. Германия

📌 Можно ли просто положить деньги на счёт, если вы получаете Bürgergeld?

Оказывается, не всегда. Иногда обычное пополнение счёта может привести к пересмотру пособия — и даже к требованию вернуть уже выплаченные суммы.

Разберёмся на реальном примере, как Jobcenter отслеживает движения по банковскому счёту и почему происхождение денег должно быть понятным и доказуемым.

Вот история, которая произошла с обычной семьёй. У них был нерегулярных доход: мать как самозанятая помогала по дому и в офисах, а отец подрабатыввл барменом и часто получал зарплату налом.

Jobcenter сначала назначил временно выплаты Bürgergeld, а потом пересчитал — когда появлялись реальные цифры доходов. И понял, что переплачивает…💰

Оказалось, на счет мужчины неоднократно поступали суммы, в том числе, крупные. Например, в одном месяце были поступления в размере 950 и 850 евро, а в другом — даже перевод на 1200 евро. И это помимо множества более мелких сумм.

Власти сочли это налогооблагаемым доходом, сократили размер пособия на несколько месяцев вплоть до обнуления. И потребовали возврата уже выплаченных пособий. 💁‍♂️

Семья оспорила это решение – подала апелляцию и пошла в суд. Супруги объясняли, что, мол, эти внесения были сделаны из уже имеющихся денег: ранее полученные выплаты они сначала снимали со счёта, хранили дома наличкой, часть откладывали, а затем при необходимости снова вносили на счёт — например, чтобы оплатить аренду и другие постоянные расходы.

Центр занятости не поверил этим объяснениям. В уведомлении о возврате требовалась общая сумма в несколько тысяч евро.

Суд тоже не поверил. Отклонил апелляцию семьи и удовлетворил требование JC о возмещении расходов. Всё потому что происхождение денег так и осталось мутным.

Судьи так и не поняли, зачем деньги нужно было сначала снимать, чтобы затем снова вносить на счёт, вместо того чтобы просто перевести их сразу куда-то для оплаты. Где логика, спрашивается? 🧐

И это нужно учитывать всем получателей пособий. Как пояснил высший социальный суд, «даже в рамках окончательного определения права на получение пособий бремя доказывания наличия предпосылок для получения пособий лежит на заявителе».

Если происхождение денег остаётся неясным, Jobcenter может рассматривать их как доход и уменьшить пособия или даже полностью приостановить их выплату на отдельные месяцы.

Так что при получении Bürgergeld (да и не только, в принципе) нужно понимать, что любое внесение денег на счёт должно быть объяснимо и доказуемо. Лучше хранить все чеки, квитанции, договоры о займах, письменные подтверждения подарков. И другие возможные доказательства, откуда и когда были получены деньги.

Если есть сбережения или запасы налички под подушкой, их лучше указывать при подаче заявления на пособие. Иначе потом будет сложно доказать, что внесённые деньги — это не новый доход.

Источник: Тупа-Германия

❤4👍2

3.23K views12:10