Hallo ihr Lieben!

Ich möchte euch ein bisschen über mich erzählen und euch kennenlernen.

Über mich

Mein Name ist Alina und ich unterrichte seit 7 Jahren Deutsch als Fremdsprache.
Ich bin nicht in Deutschland geboren, sondern für mein Masterstudium hergezogen und studiere jetzt Interaktionale Linguistik. Grob gesagt geht es darum, wie die Sprache in der Kommunikation (oder eben Interaktion) funktioniert.

Über meine Arbeit

Seit meinem Bachelorstudium unterrichte ich Deutsch: individuell, in Gruppen, an Sprachschulen und auch an Universitäten.

In Deutschland arbeite ich freiberuflich und habe an vielen Projekten teilgenommen:
Unter anderem leite ich einen Konversationskurs für Menschen, die in Deutschland Arbeit suchen, unterrichte ukrainische Schüler:innen und helfe meinen Studierenden dabei, Sprachprüfungen zu bestehen.

Jetzt entwickle ich auch eigene Projekte und Kurse, von denen ihr hoffentlich bald hören werdet!

Über meine Interessen und Hobbys
Mein größtes Interesse ist meine Arbeit🤪
Aber auch andere Sprachen: Französisch und Türkisch. Das hilft mir, den Spracherwerb aus der Perspektive der Lernenden zu sehen, und erinnert mich daran, wie es ist — in einer völlig neuen Sprache Assoziationen zu finden und zu versuchen, mit der Grammatik klar zu kommen.

Außerdem habe ich, seit ich in Deutschland lebe, andere neue Hobbys entdeckt: Boxen, Joggen, Ukulele 🥊🏃‍♀️ 🎸

Jetzt seid ihr dran!

Ich möchte euch kennen lernen und würde gerne wissen, wer ihr seid, wie lange ihr schon Deutsch lernt, in welcher Stadt ihr gerade wohnt und was ihr auf dem Kanal sehen wollt.👇

#germanify_meinleben

NAVIGATION

#germanify_wortschatz — Beiträge über Wörter und Redewendungen

#germanify_grammatik — Beiträge über grammatische Themen

#germanify_deutschland — Beiträge über das Leben in Deutschland, Geschichte oder Traditionen

#germanify_unterschiede — Beiträge über Unterschiede zwischen Wörtern, Schwierigkeiten und Übersetzungsfallen

#germanify_vorsilben — Beiträge über die Bedeutung von Präfixen

#germanify_aussprache — Beiträge über die Phonetik und die richtige Aussprache

#germanify_modalverben — Beiträge über deutsche Modalverben

#germanify_test — Tests und Quiz für euch

#germanify_nützliches — Beiträge mit nützlichen Links

#germanify_meinleben — etwas über meinen Alltag und meine Erfahrungen

Was ist euch lieber: Rudern oder Paddeln?

Beim Rudern sitzt ihr mit dem Rücken zur Fahrtrichtung und zieht am Ruder von euch weg.

Wenn ihr paddelt, schaut ihr in die Fahrtrichtung und zieht am Paddel zu euch hin.

Beide Verben werden meist mit sein im Perfekt verwendet:

Wir sind heute zwei Stunden gerudert.
Wir sind heute zwei Stunden gepaddelt.

#germanify_wortschatz #germanify_unterschiede

​​...und zurückrudern?

Dieses Verb hat im übertragenen Sinne die Bedeutung, dass man eine geäußerte Meinung zurücknimmt, oft nachdem man auf Kritik gestoßen ist:

Diese Neuerung hat vielen Nutzern nicht gefallen. Telegram musste zurückrudern.

Achtet darauf, dass dieses Verb ohne direktes Objekt verwendet wird, aber ihr könnt auch Präpositionen in oder bei hinzufügen:

in einer Frage / in vielen Fragen zurückrudern
bei diesem Thema zurückrudern

Im Perfekt steht schon wieder das Hilfsverb sein.

Hier noch ein paar Beispiele aus Zeitungen👇

#germanify_wortschatz

Ganz viele Wörter lernt man nicht aus Lehrbüchern/Büchern/Zeitungen, sondern im Alltag.

Es gibt ein sehr cooles Wort im Deutschen, das in anderen Sprachen keine genaue Entsprechung hat — kleckern. Seine Bedeutung geht in zwei Richtungen:

1️⃣ Entweder ist man selbst ungeschickt und macht Flecke auf etwas;
Zum Beispiel: Du isst eine Pizza, und deinen Freunden fällt ein Fleck auf deinem weißen T-Shirt auf. Dann sagen sie zu dir: Hey, du hast [schon wieder] gekleckert!
👆In diesem Fall wird das Hilfsverb haben im Perfekt verwendet.

2️⃣ oder eine Flüssigkeit, eine Soße, ein Brei fällt herunter und wird zum Fleck:
Etwas Soße ist auf die Decke gekleckert.
👆
Und nun brauchen wir sein im Perfekt.

Und ihr so? Kleckert ihr oft?

#germanify_wortschatz

Im Deutschen gibt es zwei coole Verben, die sich nur stilistisch unterscheiden:
hinbekommen und das umgangssprachliche hinkriegen.
Sie bedeuten irgendetwas zwischen „eine Lösung finden“ und „etwas schaffen“. Zum Beispiel: Ihr beschwert euch bei einem Freund, dass nichts klappt und ihr Hilfe braucht, und er kann euch unterstützen, indem er sagt:

Wir kriegen das schon hin — also: „Mach dir keine Sorgen, wir finden eine Lösung“.

Nun zur Grammatik
hin ist in beiden Fällen ein trennbares Präfix, das heißt:
wir bekommen das hin / wir haben das hinbekommen
oder
wir kriegen das hin / wir haben das hingekriegt

Ist euch aufgefallen, dass in allen Beispielen das steht? Bei diesen Verben brauchen wir immer ein direktes Objekt, deshalb wird meistens das oder es verwendet.

Dem Kanzler gefällt dieses Verb auch besonders gut, schaut mal, wie oft er es verwendet hat😁

Das ganze Video findet ihr hier.


#germanify_wortschatz

​​💨 Lüften, Stoßlüften und Kipplüften

Wenn man mich fragen würde, was alle Deutschen verbindet, wäre die Antwort zweifellos die Liebe zum Lüften.

Das Lüften wird in Deutschland so ernst genommen, dass es sogar in Mietverträgen steht. In meinem Mietvertrag war zum Beispiel eine Anleitung zum richtigen Lüften drin😄

📝 Und wie macht man das richtig?

Damit die Luft im Raum zirkulieren kann, muss man das Fenster ganz öffnen. Es nennt sich das Stoßlüften (stoßluften ist auch ein Verb, bei dem stoß- trennbar ist).
Das Fenster bleibt 5 bis 15 Minuten geöffnet.
Im Idealfall wiederholt man das alle zwei Stunden.

❓ Warum soll man denn so oft lüften?
In erster Linie, um Schimmel (m) zu vermeiden. Außerdem hat man während der Corona-Pandemie auf diese Weise versucht, das Virus zu bekämpfen. Im Wintersemester haben wir die Fenster in den Seminarräumen alle 30 Minuten geöffnet. 🥶

❔ Aber kann man das Fenster nicht einfach kippen / auf Kipp stellen?
Nein, denn so zirkuliert die Luft nicht. Das Kipplüften ist also nicht nur ineffizient, sondern sogar schädlich.

✅ Was aber wirklich hilft, ist das Querlüften: Beim Querlüften sind sowohl das Fenster als auch die Tür gegenüber ganz geöffnet.

#germanify_deutschland

Extra zum Thema könnt ihr euch noch dieses Video anschauen. Da erzählt eine Französin über das Lüften in Deutschland aus ihrer Perspektive (außerdem gibt’s da ganz coole Abbildungen😁)

Übrigens: Auf ARTE findet ihr noch mehr ähnliche Videos, die kulturelle Unterschiede zwischen Deutschland und Frankreich zeigen. Die Rubrik heißt Karambolage und ist sehr spannend!

#germanify_nützliches

Hallo ihr Lieben!

Wisst ihr, ob ihr extrovertiert, introvertiert oder ambivertiert seid?

Lasst uns einen kleinen Test machen, und wir finden es heraus👇

#germanify_wortschatz #germanify_test

zumachen, schließen oder abschließen?

Wie unterscheiden sich diese Verben?

🔒 schließen bedeutet etwas nicht mehr offen zu haben:
die Tür schließen — “close the door”
das Fenster schließen — “close the window”

zumachen ist sein umgangssprachliches Synonym (wir können also auch sagen: die Tür / das Fenster zumachen).

🔐 Die Verben abschließen oder zuschließen sind ein bisschen spannender. Dabei ist der Schlüssel mit im Spiel. Sie bedeuten „einen Raum mit einem Schlüssel versperren“:

Vergiss nicht, die Tür abzuschließen / zuzuschließen! — Auf Englisch heißt es “Don’t forget to lock the door!”

Weitere Beispiele 👇
das Auto abschließen: Das Auto ist nicht abgeschlossen.
das Fahrrad abschließen: Hast du das Fahrrad abgeschlossen?

#germanify_wortschatz #germanify_unterschiede

Was man alles spenden kann

Das Erste, was einem einfällt, wenn man an Spenden denkt, ist natürlich Geld:
Man kann Geld für etwas spenden.
Es ist nicht einmal nötig, immer das Wort Geld zu erwähnen:
Wir sollen für die Erdbebenopfer spenden.

Außerdem kann man natürlich etwas Gutes spenden:
Blut spenden, Organe spenden, Lebensmittel spenden — alles, was anderen Menschen hilft.

Doch es gibt noch mehr. Wir können auch im übertragenen Sinne spenden. Die Sonne spendet uns die Wärme und Bäume spenden uns Schatten.
(Eigentlich kann alles Schatten spenden, was die Sonne verdeckt).

Ist es nicht wunderbar, dass es nicht immer nur ums Geld geht?

#germanify_wortschatz