Мы подготовили для вас перевод концепт-артов Инадзумы, а также под переводом в двух словах рассказали о японской мифологии, которой вдохновились при создании этих локаций разработчики. 🌿🌺
#интересное
#концепт #перевод_кит
#интересное
#концепт #перевод_кит
Когда наш путь как путешественника еще только начинался, Эмбер подарила нам книгу, которая должна была помочь подготовиться к экзамену по управлению планером, но ошиблась, и в руки попала сказка — «Ветер, храбрость и крылья». 🕊
Очевидно, только открыв для себя этот чудный мир, никто из нас был не способен понять смысл, который таится в этой книге. Однако пересмотрев этот ролик, я столкнулся с мыслью, что вот он — призыв Бога Свободы к действиям против Селестии.
#интересное
Очевидно, только открыв для себя этот чудный мир, никто из нас был не способен понять смысл, который таится в этой книге. Однако пересмотрев этот ролик, я столкнулся с мыслью, что вот он — призыв Бога Свободы к действиям против Селестии.
#интересное
Все вы знаете, что вчера у Сяо был день рождения и что он прислал очень милое письмо путешественнику. 💫
– «Сегодня у меня не было никаких дел. Я хотел поймать кристальную бабочку и украсить ею твои пшеничные волосы. Смотрелось бы... славно».
– «Если есть желание встретиться, просто скажи моё имя».
Но не задавались ли вы вопросом, почему в качестве подарка мы получили кристальную бабочку?
Бабочки – хрупкие и ранимые создания, красота и изящество которых способно пробудить самые нежные чувства, растопить лёд самых жестких концепций.
В Китае существует красивый обычай, когда жених преподносит невесте живую бабочку в знак неизменной любви. 🥺❤
artist: yilulululu1994
#интересное
– «Сегодня у меня не было никаких дел. Я хотел поймать кристальную бабочку и украсить ею твои пшеничные волосы. Смотрелось бы... славно».
– «Если есть желание встретиться, просто скажи моё имя».
Но не задавались ли вы вопросом, почему в качестве подарка мы получили кристальную бабочку?
Бабочки – хрупкие и ранимые создания, красота и изящество которых способно пробудить самые нежные чувства, растопить лёд самых жестких концепций.
В Китае существует красивый обычай, когда жених преподносит невесте живую бабочку в знак неизменной любви. 🥺❤
artist: yilulululu1994
#интересное
В жилах Янь Фэй течёт кровь мифического зверя сечжи (獬豸).
По своей природе — это однорогое животное в китайской мифологии, способное различать ложь и правду.
Сечжи символизирует справедливость и закон. Исходя из этих особенностей, изображениями сечжи украшались здания судов и одежды чиновников, надсмотрщиков, цензоров и судей.
Также сечжи выгравирован на молотках в судах Китайской Народной Республики. А простым людям ношение фигурки сечжи обеспечивало защиту от несправедливости и ложных обвинений.
Если же изображения сечжи помещались на коньки крыш, то там они не только защищали здания от злых духов, но и боролись с пожарами — сечжи просто пожирали огонь.
Неудивительно, что Янь Фэй является юристом c пиро Глазом Бога!
источник: https://vk.com/wall-183810168_39557
#интересное #культура
По своей природе — это однорогое животное в китайской мифологии, способное различать ложь и правду.
Сечжи символизирует справедливость и закон. Исходя из этих особенностей, изображениями сечжи украшались здания судов и одежды чиновников, надсмотрщиков, цензоров и судей.
Также сечжи выгравирован на молотках в судах Китайской Народной Республики. А простым людям ношение фигурки сечжи обеспечивало защиту от несправедливости и ложных обвинений.
Если же изображения сечжи помещались на коньки крыш, то там они не только защищали здания от злых духов, но и боролись с пожарами — сечжи просто пожирали огонь.
Неудивительно, что Янь Фэй является юристом c пиро Глазом Бога!
источник: https://vk.com/wall-183810168_39557
#интересное #культура
1 часть
У Вестника Бездны и Чайлда один боевой стиль?🐋
Именная карта дружбы Чайлда говорит нам кое о чем:
— "Знак молодого человека, свободно путешествующего по континенту благодаря постоянно меняющемуся стилю ведения боя. Но этот дьявольский стиль фехтования создал не он. Этому его научила та надменная девушка, что обитает в самом тёмном уголке Вселенной..."
Ещё ранее, из четвёртой истории дружбы мы узнаем следующее:
— "В отличие от всеобщих убеждений, Тарталья вовсе не родился с мечом в руке. Все свои навыки он приобрёл во время одной судьбоносной встречи, о которой он никому никогда не поведает.
В возрасте 14 лет Аякс убежал из дома, взяв с собой только короткий клинок и булку хлеба. Ему надоела монотонность семейной жизни.
Заблудившись в снежном лесу и убегая от медведей и волков, Аякс упал в бездонную трещину в земле. Там он увидел древний бескрайний мир и встретил таинственного мастера меча, а вернее, мастер меча из Царства тьмы заметила этого честолюбивого мальчишку..."
#лор
У Вестника Бездны и Чайлда один боевой стиль?🐋
Именная карта дружбы Чайлда говорит нам кое о чем:
— "Знак молодого человека, свободно путешествующего по континенту благодаря постоянно меняющемуся стилю ведения боя. Но этот дьявольский стиль фехтования создал не он. Этому его научила та надменная девушка, что обитает в самом тёмном уголке Вселенной..."
Ещё ранее, из четвёртой истории дружбы мы узнаем следующее:
— "В отличие от всеобщих убеждений, Тарталья вовсе не родился с мечом в руке. Все свои навыки он приобрёл во время одной судьбоносной встречи, о которой он никому никогда не поведает.
В возрасте 14 лет Аякс убежал из дома, взяв с собой только короткий клинок и булку хлеба. Ему надоела монотонность семейной жизни.
Заблудившись в снежном лесу и убегая от медведей и волков, Аякс упал в бездонную трещину в земле. Там он увидел древний бескрайний мир и встретил таинственного мастера меча, а вернее, мастер меча из Царства тьмы заметила этого честолюбивого мальчишку..."
#лор
2 часть
Из войслайнов Чайлда мы знаем, что его мастера зовут Скирк.
Подробный обзор Чайлда и его мастера Скирк мы провели в нашей статье ранее, обязательно прочтите — «Чайльд Тарталья — неверный перевод, отсылки к мифологии».
Что касается Вестника Бездны, мы действительно не можем быть уверены, почему их стиль боя настолько схож:
1. Техника грязного наследия может быть просто техникой (аналогичной сегодняшним боевым искусствам), используемой большинством практикующих в бездне;
2. Это может быть эксклюзивная техника Мастера Скирк и она учила других абиссальных существ ранее.
Из войслайнов Чайлда мы знаем, что его мастера зовут Скирк.
Подробный обзор Чайлда и его мастера Скирк мы провели в нашей статье ранее, обязательно прочтите — «Чайльд Тарталья — неверный перевод, отсылки к мифологии».
Что касается Вестника Бездны, мы действительно не можем быть уверены, почему их стиль боя настолько схож:
1. Техника грязного наследия может быть просто техникой (аналогичной сегодняшним боевым искусствам), используемой большинством практикующих в бездне;
2. Это может быть эксклюзивная техника Мастера Скирк и она учила других абиссальных существ ранее.