Гг видел яички Китибоси ✍🏼
Пришло время рассказать об этом…
Во вчерашнем посте мы разбирали игровых ёкаев, и тануки в том числе. Многих удивила следующая информация:
«Самым известным атрибутом в японском фольклоре, которым обладают тануки, являются их массивные, гибкие, волшебные яички, размеры, форму и гибкость которых они могут приспособить к любой потребности».
Стоит ли говорить, что тануки по имени Китибоси в одном из игровых событий уже демонстрировал нам свои яички и даже переплывал на них ледяную реку Драконьего хребта?
Нам, конечно, этого прямо не показали, а лишь продемонстрировали чёрный экран, на котором было написано:
«Китибоси создаёт нечто, похожее на воздушный мешок. Благодаря толкающей силе и леденящим ветрам Драконьего хребта, он переплывает на другую сторону обрыва».
Этот момент, хоть и зацензурено, очевидно отсылает на популярный японский сюжет и гравюру Утагавы Куниёси, на которой группа тануки сидит в «лодке» или, если быть точнее, на мошонке одного из сородичей.
Пришло время рассказать об этом…
Во вчерашнем посте мы разбирали игровых ёкаев, и тануки в том числе. Многих удивила следующая информация:
«Самым известным атрибутом в японском фольклоре, которым обладают тануки, являются их массивные, гибкие, волшебные яички, размеры, форму и гибкость которых они могут приспособить к любой потребности».
Стоит ли говорить, что тануки по имени Китибоси в одном из игровых событий уже демонстрировал нам свои яички и даже переплывал на них ледяную реку Драконьего хребта?
Нам, конечно, этого прямо не показали, а лишь продемонстрировали чёрный экран, на котором было написано:
«Китибоси создаёт нечто, похожее на воздушный мешок. Благодаря толкающей силе и леденящим ветрам Драконьего хребта, он переплывает на другую сторону обрыва».
Этот момент, хоть и зацензурено, очевидно отсылает на популярный японский сюжет и гравюру Утагавы Куниёси, на которой группа тануки сидит в «лодке» или, если быть точнее, на мошонке одного из сородичей.
Подготовили для вас парочку особо интересных переводов с языка Дешрета 🏜🌵
#дешифр
#дешифр
🎅🏼 Новый Год на носу, у многих дома уже стоит Рождественская ёлка. А ведь кто-то уже даже празднует Рождество Христово! Хороший повод обсудить Христианство в рамках Genshin Impact, не так ли?
Мы подготовили для вас картинку, в которой выделили некоторые из отсылок на Христианство в игре! ☃
Спонсор разбора — @smikoy
Мы подготовили для вас картинку, в которой выделили некоторые из отсылок на Христианство в игре! ☃
Спонсор разбора — @smikoy
Новый Год в Снежной и приют «Дом Очага» 🎅🏼🎄
Фестиваль ледяного очага, проводимый в Снежной, вероятно, является аналогом нашего Нового Года. И во время его празднования, как впервые рассказал Иванович, люди собираются в Доме очага и ждут подарков лично от Царицы.
Уже в письме сержанта Николая упоминаются его воспоминания из детства, в котором он, ребёнок-сирота из приюта «Дом Очага», с нетерпением ждал своих новогодних подарков от Царицы, пока его братья и сёстры пели песни возле огня и рассказывали анекдоты.
В квестах «Дитя вне леса» и «Тайна замены» мы смогли узнать от Альфонсо и Людочки о том, что приют создала и заведует им одна из предвестниц Фатуи — Арлекино. Также Людочка рассказывает путешественнику, что детям, выросшим в Доме Очага, даются фамилии Снежевич и Снежневна.
Выросшие там дети не имеют меж собой никаких родственных связей, но узы их крепче, чем у кровных родственников. Им дают свободу выбора занятий и увлечений, а также прививают хорошие моральные качества.
«Успей же насладиться детством. К чему лежит душа, туда и следуй. Но помни, что однажды тьма придёт...» — это то, чему, по словам Альфонсо, учат детей в Доме очага. Однажды все они вырастут и неизбежно столкнутся с тёмным миром взрослых. Только готовясь к нему с раннего детства, они смогут защитить себя и тех, кого любят.
С наступлением совершеннолетия отбирают самых «достойных» из сирот и обучают, чтобы те впоследствии стали агентами и рассредоточились по разным уголкам земли в ожидании приказов. Например, затесались в ряды Сюмацубан, комиссии Тэнрё, Цисин и других организаций.
Альфонсо во время задания «Дитя вне леса» говорит также о том, что те из шпионов, кто раскрыл свою личность перед чужаками, неминуемо будут устранены организацией.
Альфонсо также рассказывает, что среди его коллег-сирот есть настолько сильные и выдающиеся, что способны противостоять самим Предвестникам.
Фестиваль ледяного очага, проводимый в Снежной, вероятно, является аналогом нашего Нового Года. И во время его празднования, как впервые рассказал Иванович, люди собираются в Доме очага и ждут подарков лично от Царицы.
Уже в письме сержанта Николая упоминаются его воспоминания из детства, в котором он, ребёнок-сирота из приюта «Дом Очага», с нетерпением ждал своих новогодних подарков от Царицы, пока его братья и сёстры пели песни возле огня и рассказывали анекдоты.
В квестах «Дитя вне леса» и «Тайна замены» мы смогли узнать от Альфонсо и Людочки о том, что приют создала и заведует им одна из предвестниц Фатуи — Арлекино. Также Людочка рассказывает путешественнику, что детям, выросшим в Доме Очага, даются фамилии Снежевич и Снежневна.
Выросшие там дети не имеют меж собой никаких родственных связей, но узы их крепче, чем у кровных родственников. Им дают свободу выбора занятий и увлечений, а также прививают хорошие моральные качества.
«Успей же насладиться детством. К чему лежит душа, туда и следуй. Но помни, что однажды тьма придёт...» — это то, чему, по словам Альфонсо, учат детей в Доме очага. Однажды все они вырастут и неизбежно столкнутся с тёмным миром взрослых. Только готовясь к нему с раннего детства, они смогут защитить себя и тех, кого любят.
С наступлением совершеннолетия отбирают самых «достойных» из сирот и обучают, чтобы те впоследствии стали агентами и рассредоточились по разным уголкам земли в ожидании приказов. Например, затесались в ряды Сюмацубан, комиссии Тэнрё, Цисин и других организаций.
Альфонсо во время задания «Дитя вне леса» говорит также о том, что те из шпионов, кто раскрыл свою личность перед чужаками, неминуемо будут устранены организацией.
Альфонсо также рассказывает, что среди его коллег-сирот есть настолько сильные и выдающиеся, что способны противостоять самим Предвестникам.
C Новым годом! 🎅🏼🎄
Пусть все, кто нуждается в мире и спокойствии его получат.
Надеемся, новый год принесëт и нам, и вам, намного больше светлых эмоций и жизненных событий. Спасибо, что продолжаете следить за нами. ❤
Поздравить нас, ваших любимых трудолюбивых админов с Новым Годом: 4279380636153878 ( ◡‿◡ )♡
Пусть все, кто нуждается в мире и спокойствии его получат.
Надеемся, новый год принесëт и нам, и вам, намного больше светлых эмоций и жизненных событий. Спасибо, что продолжаете следить за нами. ❤
Поздравить нас, ваших любимых трудолюбивых админов с Новым Годом: 4279380636153878 ( ◡‿◡ )♡
Покемоны в Тейвате? 😱
🐇 Барон Зайчик — плюшевая игрушка Эмбер, сопровождающая её в отважных скаутских походах. Эмбер научилась его шить из своих порванных костюмов, а Кли с помощью энергии Пиро помогла усовершенствовать до взрывного устройства.
🐻 Гоба — Демонический бог Мархосиус. Истратив все силы в неспокойные времена, он уменьшился в размерах и отправился в спячку. Его разбудил запах хлебцев с мясом, которые заботливо приготовила Сян Лин, и с тех пор он её верный компаньон.
🦬 Уси — демон-òни, дословно "Уси-òни", особый вид существ, которые могут выглядеть как бык, а могут иметь голову другого животного. Эти демоны злобные и жестокие, реагируют на запах человечины и выдыхают токсичные пары. Бабушка Òни говорит, что Уси был найден случайно, и ещё в детстве маленькие òни подружились.
🐈⬛ Кулейн-Анбар — эта кукла в виде механической чёрной кошки — символ крепкой дружбы Коллеи и Эмбер, преданности друг другу. Он напоминает Коллеи те прекрасные беззаботные мондшадтские времена и всегда выручает её во время сомнений и тревог. Кулейн-Амбар образован от совмещения имен «Коллеи» и «Эмбер» на арабский манер, а также сделан по подобию Барона Зайчика.
🧞Джинн Дори — джинн негоциантки, живущий в её бесценной лампе. Сначала он хотел съесть Дори, однако та оказалась куда хитрей и с помощью сочиненной сказки об Алисе загнала джинна в свою магическую лампу. С тех пор он стал её верным помощником, исполняющим все прихоти Дори по богатству.
⚡️Оз или Озвальдо фон Храфнавайнс — ворон, компаньон и первый настоящий друг Фишль. Фишль получила Оза вместе с Глазом Бога, и по словам самого ворона, она — его создательница.
🐍Чан Шэн — белая змея на шее Бай Чжу. Её имя в переводе значит «долголетие». Она умна и часто прибегает к сарказму. Не любит говорить при новых клиентах, но боится, что если не проявит себя, то её примут за какое-то лекарственное средство.
🥕 Кролик Яо Яо — известно, что это подарок адептов; особый талисман Югуэй, способный создавать лечебный редис.
🐇 Барон Зайчик — плюшевая игрушка Эмбер, сопровождающая её в отважных скаутских походах. Эмбер научилась его шить из своих порванных костюмов, а Кли с помощью энергии Пиро помогла усовершенствовать до взрывного устройства.
🐻 Гоба — Демонический бог Мархосиус. Истратив все силы в неспокойные времена, он уменьшился в размерах и отправился в спячку. Его разбудил запах хлебцев с мясом, которые заботливо приготовила Сян Лин, и с тех пор он её верный компаньон.
🦬 Уси — демон-òни, дословно "Уси-òни", особый вид существ, которые могут выглядеть как бык, а могут иметь голову другого животного. Эти демоны злобные и жестокие, реагируют на запах человечины и выдыхают токсичные пары. Бабушка Òни говорит, что Уси был найден случайно, и ещё в детстве маленькие òни подружились.
🐈⬛ Кулейн-Анбар — эта кукла в виде механической чёрной кошки — символ крепкой дружбы Коллеи и Эмбер, преданности друг другу. Он напоминает Коллеи те прекрасные беззаботные мондшадтские времена и всегда выручает её во время сомнений и тревог. Кулейн-Амбар образован от совмещения имен «Коллеи» и «Эмбер» на арабский манер, а также сделан по подобию Барона Зайчика.
🧞Джинн Дори — джинн негоциантки, живущий в её бесценной лампе. Сначала он хотел съесть Дори, однако та оказалась куда хитрей и с помощью сочиненной сказки об Алисе загнала джинна в свою магическую лампу. С тех пор он стал её верным помощником, исполняющим все прихоти Дори по богатству.
⚡️Оз или Озвальдо фон Храфнавайнс — ворон, компаньон и первый настоящий друг Фишль. Фишль получила Оза вместе с Глазом Бога, и по словам самого ворона, она — его создательница.
🐍Чан Шэн — белая змея на шее Бай Чжу. Её имя в переводе значит «долголетие». Она умна и часто прибегает к сарказму. Не любит говорить при новых клиентах, но боится, что если не проявит себя, то её примут за какое-то лекарственное средство.
🥕 Кролик Яо Яо — известно, что это подарок адептов; особый талисман Югуэй, способный создавать лечебный редис.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Краткая сводка лорной информации со стрима версии 3.4 🏮🦂
▫️В Ли Юэ нас ожидает Музыкальный праздник морских фонарей, куда съедутся многие музыканты, в том числе и сам Венти, который хочет открыть «Большой концерт Многоцветья для праздника морских фонарей». Кстати, нам пообещали рассказать истории прошлых веков от Хранительницы Облаков. Неужели нас будут ждать истории из детства пышечки (😳) Гань Юй?
▫️Мы наконец-то встретим малышку Яо Яо! На стриме рассказали, что она тесно связана с Адептами, потому что живёт со своей семьёй в горах. Она заботится о Гань Юй и Шэнь Хэ. Хранительнице Облаков она очень нравится, а Мадам Пин даже взяла её к себе в ученицы. Яо Яо освоила тайную технику самозащиты в Заоблачном Пределе. Помимо этого, она способна призывать Юэгуя — особый механизм адептов.
▫️В задании легенд аль-Хайтама нам пообещали раскрыть жизнь Академии после свержения Азара.
▫️В новой локации мы познакомимся с Унутами — хищниками, что хранят воспоминания древности и являются высшими созданиями в пустыне. Помимо этого, будут противники из таких племён, как Танит, Узза и Шимти. Также мы наконец сможем увидеть Гюрабад — один из главных городов в истории пустыни!
▫️Оазис Вечности — гробница Пушпаватики; место, в котором Аль-Ахмар с помощью джиннов остановил ход времени. Ждём в этом обновлении встречу с очередным шипом Селестии, который был сброшен на Пушпу.
▫️В новой локации также показали очередного Голема руин. Это значит, что мы узнаем ещё больше о спецотряде Каэнри’ах «Рыцари Лебедя», который защищал королевства во время бедствия пятьсот лет назад. Ну а главное: надеемся, узнаем больше об Анфортасе, который как-то неоднозначно может быть связан с Кэйей.
▫️Скин Лизы отсылает нас во времена её обучения в Академии, а вот новый наряд Аяки демонстрирует моду Фонтейна, которую часто изображают на иллюстрациях в ранобэ. На самом деле дамы из этой страны действительно увлекаются такими нарядами.
▫️В Ли Юэ нас ожидает Музыкальный праздник морских фонарей, куда съедутся многие музыканты, в том числе и сам Венти, который хочет открыть «Большой концерт Многоцветья для праздника морских фонарей». Кстати, нам пообещали рассказать истории прошлых веков от Хранительницы Облаков. Неужели нас будут ждать истории из детства пышечки (😳) Гань Юй?
▫️Мы наконец-то встретим малышку Яо Яо! На стриме рассказали, что она тесно связана с Адептами, потому что живёт со своей семьёй в горах. Она заботится о Гань Юй и Шэнь Хэ. Хранительнице Облаков она очень нравится, а Мадам Пин даже взяла её к себе в ученицы. Яо Яо освоила тайную технику самозащиты в Заоблачном Пределе. Помимо этого, она способна призывать Юэгуя — особый механизм адептов.
▫️В задании легенд аль-Хайтама нам пообещали раскрыть жизнь Академии после свержения Азара.
▫️В новой локации мы познакомимся с Унутами — хищниками, что хранят воспоминания древности и являются высшими созданиями в пустыне. Помимо этого, будут противники из таких племён, как Танит, Узза и Шимти. Также мы наконец сможем увидеть Гюрабад — один из главных городов в истории пустыни!
▫️Оазис Вечности — гробница Пушпаватики; место, в котором Аль-Ахмар с помощью джиннов остановил ход времени. Ждём в этом обновлении встречу с очередным шипом Селестии, который был сброшен на Пушпу.
▫️В новой локации также показали очередного Голема руин. Это значит, что мы узнаем ещё больше о спецотряде Каэнри’ах «Рыцари Лебедя», который защищал королевства во время бедствия пятьсот лет назад. Ну а главное: надеемся, узнаем больше об Анфортасе, который как-то неоднозначно может быть связан с Кэйей.
▫️Скин Лизы отсылает нас во времена её обучения в Академии, а вот новый наряд Аяки демонстрирует моду Фонтейна, которую часто изображают на иллюстрациях в ранобэ. На самом деле дамы из этой страны действительно увлекаются такими нарядами.
Отсылка в новом скине Лизы на реальную книгу 📚
Спустя столько лет нам снова напоминают о реально существующей книге «Золотой ключ: Истории избавления», обложку которой практически полностью повторяет обложка книги Лизы из её анимации бездействия и в новом, и в старом скине.
Эту книгу мы давненько и очень основательно разбирали в статье (можете почитать, но натягивание совы на глобус невообразимое местами). Повествование в книге делится на двенадцать не связанных между собой историй с явным религиозным подтекстом. С самой игрой происходящее на страницах никак не связано, но некоторые цитаты оттуда очень уж походят на то, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить в Тейвате.
#культура
Спустя столько лет нам снова напоминают о реально существующей книге «Золотой ключ: Истории избавления», обложку которой практически полностью повторяет обложка книги Лизы из её анимации бездействия и в новом, и в старом скине.
Эту книгу мы давненько и очень основательно разбирали в статье (можете почитать, но натягивание совы на глобус невообразимое местами). Повествование в книге делится на двенадцать не связанных между собой историй с явным религиозным подтекстом. С самой игрой происходящее на страницах никак не связано, но некоторые цитаты оттуда очень уж походят на то, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить в Тейвате.
#культура