Твоя (да-да, твоя) улыбка заслуживает большего, чем может дать государственная страховка
*Реклама*
Начнем с плохих новостей: государственная медицинская страховка в Германии почти не покрывает стоматологические услуги.
Как так? Нет, можно экстренно удалить зуб или поставить дешевую пломбу, отличающуюся по цвету от твоих зубов. Но если речь идет о профилактике или качественном восстановлении, то в большинстве случаев придется платить из своего кармана. Хочешь профессиональную чистку или пломбу, которая выглядит естественно? Всё это за свой счет.
А теперь хорошие новости: можно оформить дополнительную страховку. Например, у Feather.
Цена от €12.50 в месяц, в страховку включены:
🦷 Профессиональные чистки. Обычно они стоят €85–€125 за сеанс. Не сложно прикинуть выгоду.
🦷 Высококачественные пломбы. Не серебряные заплатки из позапрошлого века.
🦷 Профилактика. Фторирование, лечение чувствительности, герметизация фиссур.
А тариф Advanced вообще включает:
🦷Отбеливания. До €200 каждые два года.
🦷Имплантацию. Коронки и импланты, до €1500 в год, остаток переносится на следующий год.
Без бумажной волокиты. Без попыток заставить вас говорить на немецком, если вы не хотите. Удобно, онлайн, на английском.
💡 Бонус: кэшбэк €15 с кодом GENAU-15!
Дай своим зубам заботу, которую они заслуживают. Оформи страховку в Feather.
*Реклама*
Начнем с плохих новостей: государственная медицинская страховка в Германии почти не покрывает стоматологические услуги.
Как так? Нет, можно экстренно удалить зуб или поставить дешевую пломбу, отличающуюся по цвету от твоих зубов. Но если речь идет о профилактике или качественном восстановлении, то в большинстве случаев придется платить из своего кармана. Хочешь профессиональную чистку или пломбу, которая выглядит естественно? Всё это за свой счет.
А теперь хорошие новости: можно оформить дополнительную страховку. Например, у Feather.
Цена от €12.50 в месяц, в страховку включены:
🦷 Профессиональные чистки. Обычно они стоят €85–€125 за сеанс. Не сложно прикинуть выгоду.
🦷 Высококачественные пломбы. Не серебряные заплатки из позапрошлого века.
🦷 Профилактика. Фторирование, лечение чувствительности, герметизация фиссур.
А тариф Advanced вообще включает:
🦷Отбеливания. До €200 каждые два года.
🦷Имплантацию. Коронки и импланты, до €1500 в год, остаток переносится на следующий год.
Без бумажной волокиты. Без попыток заставить вас говорить на немецком, если вы не хотите. Удобно, онлайн, на английском.
💡 Бонус: кэшбэк €15 с кодом GENAU-15!
Дай своим зубам заботу, которую они заслуживают. Оформи страховку в Feather.
❤🔥12👍9😁5🌚3💯3😡1
В нойкельнском Хазенхайде открылся храм Ганеши — да, того самого бога с головой слона
16 лет индуистская община строила самый большой храм на территории Германии — и, наконец, достроила, он высотой 17 метров и находится в двух шагах от Херманнплац. В пятницу его освятили, полив из крана золотой купол водой из Ганга, смешанной с водой из Шпрее.
Сколько всего приверженцев индуизма живет в Берлине, не очень понятно. В общине считают, что около 45 тысяч человек — и это число очень выросло в последние годы из-за приезда студентов и айтишников из Индии.
@genau
16 лет индуистская община строила самый большой храм на территории Германии — и, наконец, достроила, он высотой 17 метров и находится в двух шагах от Херманнплац. В пятницу его освятили, полив из крана золотой купол водой из Ганга, смешанной с водой из Шпрее.
Сколько всего приверженцев индуизма живет в Берлине, не очень понятно. В общине считают, что около 45 тысяч человек — и это число очень выросло в последние годы из-за приезда студентов и айтишников из Индии.
@genau
❤🔥157😁30🌚13👀5💔3
Сегодня показываем фильм «Здесь был Юра» — и зовем вас с нами его посмотреть
Все хорошее медленно приходит, но быстро уходит, и приятно, что мы как раз в правильной точке — сегодня в 19:30 встретимся с вами в кинотеатре Toni и посмотрим фильм режиссера Сергея Малкина «Здесь был Юра» — трогательный, совсем свежий и добрый. Кроме фильма будет разговор с его создателями — средствами всемирной сети интернет.
Погода сегодня не располагает к тому, чтобы плескаться в водоемах, значит встретимся в кино!
Вы же помните, что о каждом новом кинопоказе мы в первую очередь рассказываем на нашем сабстеке? Поэтому подписчики — ранние пташки — могут купить самые дешевые билеты.
ПОСЛЕДНИЕ БИЛЕТЫ → fienta.com/ru/yura
@genau
Все хорошее медленно приходит, но быстро уходит, и приятно, что мы как раз в правильной точке — сегодня в 19:30 встретимся с вами в кинотеатре Toni и посмотрим фильм режиссера Сергея Малкина «Здесь был Юра» — трогательный, совсем свежий и добрый. Кроме фильма будет разговор с его создателями — средствами всемирной сети интернет.
Погода сегодня не располагает к тому, чтобы плескаться в водоемах, значит встретимся в кино!
Вы же помните, что о каждом новом кинопоказе мы в первую очередь рассказываем на нашем сабстеке? Поэтому подписчики — ранние пташки — могут купить самые дешевые билеты.
ПОСЛЕДНИЕ БИЛЕТЫ → fienta.com/ru/yura
@genau
❤🔥24👍8😡8🌚3👀1
Кто сказал, что политики ничего не делают? Они борются с наклейками на дорожных знаках
Незадолго до выборов партия CDU (между прочим, правящая в Берлине) обнаружила неожиданного противника — наклейки футбольных команд на дорожных знаках. Оказывается, сейчас можно спокойно клеить наклейки даже на такие вот поверхности, формально это не запрещено. CDU хочет это исправить и ввести штраф в 250 евро.
По словам депутата городского парламента Ларса Бочиана, который возглавляет эту борьбу (как председатель комитета по транспорту), некоторые знаки настолько обклеены, что уже невозможно понять, что они там показывают.
Только в Штеглице-Целендорфе за последние три года из-за наклеек заменили 1600 дорожных знаков (нам тоже кажется, что это какая-то запредельная цифра), а в Кройцберге стали устанавливать специальные дорогие «антинаклеечные знаки».
Издание Bild даже попросило психолога обрисовать портрет человека, который расклеивает такие наклейки. Это «молодые люди 14-30 лет, которые помечают территорию символикой любимых клубов» и тем самым «демонстрируют силу», считает психолог.
А RBB вытащило из кабинета вюрцбургского профессора, который изучает футбольных фанатов (есть и такие), и он пояснил, что если государство будет вмешиваться в «батл» между фанатами, который ведется с помощью наклеек, то это сделает их наклеивание только интереснее. То есть штраф приведет к их большему распространению.
Ну и, наконец, журналисты нашли какого-то фаната, который сказал, что просто невозможно попасться за расклеиванием наклеек, поскольку это дело даже не пяти, а двух секунд, и никто не станет это делать рядом с полицейскими.
То есть вся затея с штрафами изначально обречена на провал — и полиция сможет поймать только особо неповоротливых персонажей.
@genau
Незадолго до выборов партия CDU (между прочим, правящая в Берлине) обнаружила неожиданного противника — наклейки футбольных команд на дорожных знаках. Оказывается, сейчас можно спокойно клеить наклейки даже на такие вот поверхности, формально это не запрещено. CDU хочет это исправить и ввести штраф в 250 евро.
По словам депутата городского парламента Ларса Бочиана, который возглавляет эту борьбу (как председатель комитета по транспорту), некоторые знаки настолько обклеены, что уже невозможно понять, что они там показывают.
Только в Штеглице-Целендорфе за последние три года из-за наклеек заменили 1600 дорожных знаков (нам тоже кажется, что это какая-то запредельная цифра), а в Кройцберге стали устанавливать специальные дорогие «антинаклеечные знаки».
Издание Bild даже попросило психолога обрисовать портрет человека, который расклеивает такие наклейки. Это «молодые люди 14-30 лет, которые помечают территорию символикой любимых клубов» и тем самым «демонстрируют силу», считает психолог.
А RBB вытащило из кабинета вюрцбургского профессора, который изучает футбольных фанатов (есть и такие), и он пояснил, что если государство будет вмешиваться в «батл» между фанатами, который ведется с помощью наклеек, то это сделает их наклеивание только интереснее. То есть штраф приведет к их большему распространению.
Ну и, наконец, журналисты нашли какого-то фаната, который сказал, что просто невозможно попасться за расклеиванием наклеек, поскольку это дело даже не пяти, а двух секунд, и никто не станет это делать рядом с полицейскими.
То есть вся затея с штрафами изначально обречена на провал — и полиция сможет поймать только особо неповоротливых персонажей.
@genau
3😁91💯18❤🔥10😨8😡3🤔2🌚2
У вас будет любимое кафе в Берлине
*Реклама*
Инна и Слава в лохматом 2018 году открыли кафе с качественным спешелти-кофе в Гамбурге, добились там успеха и теперь пробуют сделать это снова — у нас в Берлине. Точнее, в Шёнеберге, в ста метрах от дома, где жил Дэвид Боуи.
Знакомьтесь, Black Hat Coffee.
Мы в GENAU отправили туда лазутчика (правда, отправили человека, который разбирается в кофе) — и он остался доволен. Говорит, что там два (постоянно меняющихся) сорта зерен для эспрессо, качественный флэт-уайт, не переразбавленный молоком, клевые веганские energy balls, Batch Brew двух сортов и старая добрая воронка по запросу.
Особое внимание наш тестер обратил на то, что описание зерен соответствует вкусу — прочитал, прочекал, да, совпадает, не кот в мешке. Лето же, у ребят можно взять кофе со льдом или тоником. Полосатые стены, музыка с винила — вау, чего еще надо.
Заходите! Заказывайте по-русски.
Адрес → Grunewaldstraße 9A, 10823 Berlin
*Реклама*
Инна и Слава в лохматом 2018 году открыли кафе с качественным спешелти-кофе в Гамбурге, добились там успеха и теперь пробуют сделать это снова — у нас в Берлине. Точнее, в Шёнеберге, в ста метрах от дома, где жил Дэвид Боуи.
Знакомьтесь, Black Hat Coffee.
Мы в GENAU отправили туда лазутчика (правда, отправили человека, который разбирается в кофе) — и он остался доволен. Говорит, что там два (постоянно меняющихся) сорта зерен для эспрессо, качественный флэт-уайт, не переразбавленный молоком, клевые веганские energy balls, Batch Brew двух сортов и старая добрая воронка по запросу.
Особое внимание наш тестер обратил на то, что описание зерен соответствует вкусу — прочитал, прочекал, да, совпадает, не кот в мешке. Лето же, у ребят можно взять кофе со льдом или тоником. Полосатые стены, музыка с винила — вау, чего еще надо.
Заходите! Заказывайте по-русски.
Адрес → Grunewaldstraße 9A, 10823 Berlin
❤🔥115👍27👀11😡4
Forwarded from бражники и берлинцы
В любимом музее Hamburger Bahnhof с пятницы по воскресенье — бесплатный вход, новая экспозиция, фестиваль с диджеями, оркестр BVG (внимание-внимание, скрипка опаздывает на 7 минут из-за технических неполадок) и танго в саду
Hamburger Bahnhof, пт 12-вс 14 июня, вход свободный
Hamburger Bahnhof отмечает тридцать лет, и открывает новую выставку из своей же постоянной экспозиции, но с большой идеей — показать нам семьдесят работ от Бойса до Тиравании, заново собранные вокруг одного сюжета — как Берлин после падения Стены стал глобальной художественной столицей.
Официальное открытие в пятницу в 17:00 в Historische Halle, а ближе к 19:00 действие перетечет в сад, там стартует Berlin Beats — летняя open-air-серия диджей-вечеров (бесплатных весь сезон до конца августа — ждем Бен Клока и Ellen Allien!). Первой играет Kikelomo — берлинская британо-нигерийская диджейка, резидентка лондонской радиостанции Rinse FM.
А в субботу и воскресенье будет скорее семейный формат: в полдень в саду играет BVG Orchestra (да, у них есть свой оркестр), мастер-классы по шелкографии и фотопечати для детей, танго на танцполе, лекции с художниками и книжная распродажа главного немецкого издательства об искусстве Walther König.
Полная программа здесь, мероприятия на английском и немецком.
@butterflies_and_berliners
Hamburger Bahnhof, пт 12-вс 14 июня, вход свободный
Hamburger Bahnhof отмечает тридцать лет, и открывает новую выставку из своей же постоянной экспозиции, но с большой идеей — показать нам семьдесят работ от Бойса до Тиравании, заново собранные вокруг одного сюжета — как Берлин после падения Стены стал глобальной художественной столицей.
Официальное открытие в пятницу в 17:00 в Historische Halle, а ближе к 19:00 действие перетечет в сад, там стартует Berlin Beats — летняя open-air-серия диджей-вечеров (бесплатных весь сезон до конца августа — ждем Бен Клока и Ellen Allien!). Первой играет Kikelomo — берлинская британо-нигерийская диджейка, резидентка лондонской радиостанции Rinse FM.
А в субботу и воскресенье будет скорее семейный формат: в полдень в саду играет BVG Orchestra (да, у них есть свой оркестр), мастер-классы по шелкографии и фотопечати для детей, танго на танцполе, лекции с художниками и книжная распродажа главного немецкого издательства об искусстве Walther König.
Полная программа здесь, мероприятия на английском и немецком.
@butterflies_and_berliners
❤🔥48👍15😁5😡2
15 июня откроют новую линию с-банов — S15. Она ультракороткая и соединит Berlin Hbf с Gesundbrunnen через станцию Wedding
Долго сказка сказывается — помните «грибную» концепцию развития берлинского транспорта из начала девяностых? Потихоньку то, что тогда придумали, воплощается в жизнь.
Знакомьтесь: новая линия S15 — ее запустят в понедельник, 15 июня (символичненько). Она будет раз в 10 минут соединять Berlin Hbf и Gesundbrunnen через станцию Wedding. Три остановки, пять минут в пути.
Что нужно знать? На главном вокзале Берлина для этой линии построили временную подземную станцию, которая помещается под трамвайной остановкой у северного выхода с вокзала. Когда-нибудь линию S15 сменит более мощная линия S21, которая пойдет дальше на юг — до Potsdamer Platz и даже еще дальше, до Südkreuz (впрочем, до этого мы рискуем не дожить). Когда это произойдет, то временную станцию закроют и откроют новый подземный вокзал под главным вокзалом.
Кстати, эта линия S21 будет на севере раздваиваться — часть поездов едет на Wedding, а часть на Westhafen. А перед этим раздвоением появится новая станция Perleberger Brücke. Вот тут это понятно показано.
Всё, забыли эту информацию, на ближайшие лет десять у нас только S15: Hbf — Wedding — Gesundbrunnen. От кольца до главного вокзала теперь добраться быстрее, спасибо и на том.
Если вы хотите быть первым пассажиром:
• 15 июня, 11:57, Hbf — если едем в сторону Гезундбруннена.
• 15 июня, 12:03, Gleis 2, Gesundbrunnen — если едем в сторону Hbf.
@genau
Долго сказка сказывается — помните «грибную» концепцию развития берлинского транспорта из начала девяностых? Потихоньку то, что тогда придумали, воплощается в жизнь.
Знакомьтесь: новая линия S15 — ее запустят в понедельник, 15 июня (символичненько). Она будет раз в 10 минут соединять Berlin Hbf и Gesundbrunnen через станцию Wedding. Три остановки, пять минут в пути.
Что нужно знать? На главном вокзале Берлина для этой линии построили временную подземную станцию, которая помещается под трамвайной остановкой у северного выхода с вокзала. Когда-нибудь линию S15 сменит более мощная линия S21, которая пойдет дальше на юг — до Potsdamer Platz и даже еще дальше, до Südkreuz (впрочем, до этого мы рискуем не дожить). Когда это произойдет, то временную станцию закроют и откроют новый подземный вокзал под главным вокзалом.
Кстати, эта линия S21 будет на севере раздваиваться — часть поездов едет на Wedding, а часть на Westhafen. А перед этим раздвоением появится новая станция Perleberger Brücke. Вот тут это понятно показано.
Всё, забыли эту информацию, на ближайшие лет десять у нас только S15: Hbf — Wedding — Gesundbrunnen. От кольца до главного вокзала теперь добраться быстрее, спасибо и на том.
Если вы хотите быть первым пассажиром:
• 15 июня, 11:57, Hbf — если едем в сторону Гезундбруннена.
• 15 июня, 12:03, Gleis 2, Gesundbrunnen — если едем в сторону Hbf.
@genau
❤🔥101😁34👍22👀4😨2🌚1
Хочу толстую и прекрасную книгу на лето — свежую, умную и дающую сил
*Реклама*
Кэтрин Стокетт — всемирно известная американская писательница — только что издала второй роман «Клуб ходячих катастроф», которого ждали 17 лет. Он вышел в конце мая сразу на нескольких языках и, по первым отзывам, не хуже дебютного романа — «Прислуга» (читали?).
Издательство One Book Publishing умудрилось одновременно с международной премьерой выпустить этот роман и на русском языке. Это 700 страниц, целый килограмм литературы!
11 июня в Берлине пройдет встреча с людьми, которые готовили это издание и знают этот роман чуть ли не лучше самой Стокетт. Это переводчица Варвара Бабицкая, редактор Кира Ярмыш (она сама пишет книги, а когда-то была пресс-секретарем Навального) и выпускающий редактор Анна Бирюкова.
Короче говоря, можно будет вдоволь обсудить книгу еще до ее прочтения — и решить, покупаем или нет. И купить прямо на месте. Как заседание книжного клуба — только лучше. В Пренцлауэр-Берге. И бесплатно. Нужно зарегистрироваться.
А о чем книга-то? Представьте себе южный американский городок времен Великой депрессии: женская свобода подавлена, жестокость прикрывается стихами из Библии, а на заседаниях дамских клубов плетутся интриги и не дремлет общественный надзор. И тут женщины объединяются, чтобы затеять остроумное и крайне неортодоксальное предприятие — пан или пропал, успех или катастрофа.
Надо читать!
Купить книгу тут → onebookpublishing.org
Или на встрече 11 июня → регистрация
*Реклама*
Кэтрин Стокетт — всемирно известная американская писательница — только что издала второй роман «Клуб ходячих катастроф», которого ждали 17 лет. Он вышел в конце мая сразу на нескольких языках и, по первым отзывам, не хуже дебютного романа — «Прислуга» (читали?).
Издательство One Book Publishing умудрилось одновременно с международной премьерой выпустить этот роман и на русском языке. Это 700 страниц, целый килограмм литературы!
11 июня в Берлине пройдет встреча с людьми, которые готовили это издание и знают этот роман чуть ли не лучше самой Стокетт. Это переводчица Варвара Бабицкая, редактор Кира Ярмыш (она сама пишет книги, а когда-то была пресс-секретарем Навального) и выпускающий редактор Анна Бирюкова.
Короче говоря, можно будет вдоволь обсудить книгу еще до ее прочтения — и решить, покупаем или нет. И купить прямо на месте. Как заседание книжного клуба — только лучше. В Пренцлауэр-Берге. И бесплатно. Нужно зарегистрироваться.
А о чем книга-то? Представьте себе южный американский городок времен Великой депрессии: женская свобода подавлена, жестокость прикрывается стихами из Библии, а на заседаниях дамских клубов плетутся интриги и не дремлет общественный надзор. И тут женщины объединяются, чтобы затеять остроумное и крайне неортодоксальное предприятие — пан или пропал, успех или катастрофа.
Надо читать!
Купить книгу тут → onebookpublishing.org
Или на встрече 11 июня → регистрация
❤🔥28👍14😁7😡3👀2
🐽 Фестиваль с IC3PEAK, AIGEL и другой очень хорошей музыкой. Разыгрываем 5 билетов
В субботу в Берлине пройдет фестиваль дарквейва и индастриала Grey Scale — изначально мюнхенский и вообще не русскоязычный, но на нем выступят две хорошо знакомые нам группы: IC3PEAK (они потом уходят в отпуск на неопределенное время) и AIGEL. А еще TR/ST, QUAL (сайд-проект чувака из Lebanon Hanover), CURSES и Karin Park.
Это охренительный лайн-ап, чуть ли не главное музыкальное событие лета в Берлине, и мы с гордостью разыгрываем пять вписок туда. Если не повезло, билеты продаются тут (по 70 евро).
Победителей искуcственный разум выберет в 8 вечера. Погнали!
🐷 #GENAUguest
В субботу в Берлине пройдет фестиваль дарквейва и индастриала Grey Scale — изначально мюнхенский и вообще не русскоязычный, но на нем выступят две хорошо знакомые нам группы: IC3PEAK (они потом уходят в отпуск на неопределенное время) и AIGEL. А еще TR/ST, QUAL (сайд-проект чувака из Lebanon Hanover), CURSES и Karin Park.
Это охренительный лайн-ап, чуть ли не главное музыкальное событие лета в Берлине, и мы с гордостью разыгрываем пять вписок туда. Если не повезло, билеты продаются тут (по 70 евро).
Победителей искуcственный разум выберет в 8 вечера. Погнали!
🐷 #GENAUguest
❤🔥42👍24💯3🌚2😡1
Forwarded from casadeutsch
Берлинская CDU выдвинула Кая Вегнера на выборы мэра. Он не самый сильный политик, но другого кандидата у христианских демократов в запасе не было
92% участников съезда берлинской CDU поддержали кандидатуру Кая Вегнера — нынешний берлинский мэр будет вновь бороться за пост «правящего бургомистра» на выборах 20 сентября. Результат оказался лучше, чем можно было ожидать, не говоря уже о семиминутной овации после речи Вегнера, управляющего немецкой столицей с 2023 года. Солидная поддержка на фоне непрекращающихся берлинских кризисов.
На съезде произошла лишь одна неожиданность: 85-летний делегат Вольфрам Викерт (раньше он был социал-демократом и работал в канцелярии Вилли Брандта) заявил, что «мы все потонем вместе с Вегнером» и выставил свою кандидатуру. Но эксцентричный политик (он родился в Шанхае и известен в мире искусства под творческим псевдонимом Лао Лян) получил лишь 18 голосов.
Мощная поддержка Вегнера тем более удивительна, что с Нового года у него не прекращается «черная полоса». Сначала «теннисный скандал» — выяснилось, что Вегнер забыл рассказать о том, что играл в теннис в тот день, пока юго-запад города замерзал в блэкауте. Потом в апреле вынуждена была подать в отставку сенаторка по культуре Ведль-Уилсон, замешанная в скандале с распределением бюджетных денег на борьбу с антисемитизмом (они без конкурса доставались друзьям СDU).
Затем соседний Бранденбург переманил чрезвычайно толкового статс-секретаря по цифровизации Мартину Клемент (там ее повысили до главы Минэкономики), а на ее должность Вегнер выбрал настолько неудачного кандидата, что его пришлось через пару месяцев увольнять со скандалом (и солидными отпускными).
По опросам у CDU сейчас 19-20%, и, учитывая растерянность социал-демократов (они в Берлине предпочитают понятную коалицию с CDU, а не союз с местными Die Linke, которых вечно подозревают в антисемитизме), Вегнер — главный кандидат на победу.
Успех вряд ли будет зрелищным и убедительным, но, по общему мнению, город при нем точно не развалится, а это уже немало.
@casadeutsch
92% участников съезда берлинской CDU поддержали кандидатуру Кая Вегнера — нынешний берлинский мэр будет вновь бороться за пост «правящего бургомистра» на выборах 20 сентября. Результат оказался лучше, чем можно было ожидать, не говоря уже о семиминутной овации после речи Вегнера, управляющего немецкой столицей с 2023 года. Солидная поддержка на фоне непрекращающихся берлинских кризисов.
На съезде произошла лишь одна неожиданность: 85-летний делегат Вольфрам Викерт (раньше он был социал-демократом и работал в канцелярии Вилли Брандта) заявил, что «мы все потонем вместе с Вегнером» и выставил свою кандидатуру. Но эксцентричный политик (он родился в Шанхае и известен в мире искусства под творческим псевдонимом Лао Лян) получил лишь 18 голосов.
Мощная поддержка Вегнера тем более удивительна, что с Нового года у него не прекращается «черная полоса». Сначала «теннисный скандал» — выяснилось, что Вегнер забыл рассказать о том, что играл в теннис в тот день, пока юго-запад города замерзал в блэкауте. Потом в апреле вынуждена была подать в отставку сенаторка по культуре Ведль-Уилсон, замешанная в скандале с распределением бюджетных денег на борьбу с антисемитизмом (они без конкурса доставались друзьям СDU).
Затем соседний Бранденбург переманил чрезвычайно толкового статс-секретаря по цифровизации Мартину Клемент (там ее повысили до главы Минэкономики), а на ее должность Вегнер выбрал настолько неудачного кандидата, что его пришлось через пару месяцев увольнять со скандалом (и солидными отпускными).
По опросам у CDU сейчас 19-20%, и, учитывая растерянность социал-демократов (они в Берлине предпочитают понятную коалицию с CDU, а не союз с местными Die Linke, которых вечно подозревают в антисемитизме), Вегнер — главный кандидат на победу.
Успех вряд ли будет зрелищным и убедительным, но, по общему мнению, город при нем точно не развалится, а это уже немало.
@casadeutsch
😨42😁21🌚11😡8❤🔥5😢4👍3🤔1
Дубовый шелкопряд наступает. Берлинские районы просят помощи у городских властей
Вы и сами, возможно, заметили (особенно если живете недалеко от Jungfernheide), что в городе происходит настоящая чрезвычайная ситуация, связанная с нашествием дубового шелкопряда. Речь идет о гусеницах, которые большими группами (процессиями) тусуются на дубах, и ветер разносит их ядовитые волоски по городу, от чего мы чешемся и страдаем.
12 берлинских районов обратились с письмом к городским властям, в котором просят о создании центрального штаба по решению проблемы. «Дубовый шелкопряд — это уже не локальная проблема отдельных парков и улиц», — пишут они, отмечая, что коварные гусеницы не учитывают границы районов и расползаются где хотят. Сейчас же каждый район решает эту проблему отдельно — насколько хватает фантазии и денег.
Между тем в управлении Сената по окружающей среде (пресс-секретарем там главный спец по берлинским зверям Дерк Элерт) умывают руки: они, якобы, еще зимой советовали районам натравить на шелкопряда микроскопических круглых червей нематод, которые сожрали бы отложенные яйца. А сейчас — во-первых, уже поздно пить боржоми, а, во-вторых, шелкопряд не является экологической проблемой — даже если гусеницы съедят все листья, в конце июня вырастут новые (это такой природный механизм защиты).
То есть шелкопряд — проблема не природы (там все окей), а людей, которыми Элерт не занимается. Шах и мат.
Таким образом мяч переходит в сенатское управление здравоохранения. Это было бы решением проблемы. Районы действительно просят перевести шелкопряда из проблемы деревьев в проблему людей — например, признать его чем-то вроде эпидемии. Это откроет дополнительные возможности финансирования, потому что денег на травлю гусениц абсолютно не хватает.
В городском управлении здравоохранения отфутболивают шелкопряда обратно в районы и умывают руки — мол, мы давно опубликовали на сайте информацию с умными советами для населения, чего вы еще хотите. Короче, всё как всегда.
Ладно, напишите, что у вас, как спасаетесь от шелкопряда — лайфхаки, народные рецепты. Или вас эта чума не затронула вообще?
@genau
Вы и сами, возможно, заметили (особенно если живете недалеко от Jungfernheide), что в городе происходит настоящая чрезвычайная ситуация, связанная с нашествием дубового шелкопряда. Речь идет о гусеницах, которые большими группами (процессиями) тусуются на дубах, и ветер разносит их ядовитые волоски по городу, от чего мы чешемся и страдаем.
12 берлинских районов обратились с письмом к городским властям, в котором просят о создании центрального штаба по решению проблемы. «Дубовый шелкопряд — это уже не локальная проблема отдельных парков и улиц», — пишут они, отмечая, что коварные гусеницы не учитывают границы районов и расползаются где хотят. Сейчас же каждый район решает эту проблему отдельно — насколько хватает фантазии и денег.
Между тем в управлении Сената по окружающей среде (пресс-секретарем там главный спец по берлинским зверям Дерк Элерт) умывают руки: они, якобы, еще зимой советовали районам натравить на шелкопряда микроскопических круглых червей нематод, которые сожрали бы отложенные яйца. А сейчас — во-первых, уже поздно пить боржоми, а, во-вторых, шелкопряд не является экологической проблемой — даже если гусеницы съедят все листья, в конце июня вырастут новые (это такой природный механизм защиты).
То есть шелкопряд — проблема не природы (там все окей), а людей, которыми Элерт не занимается. Шах и мат.
Таким образом мяч переходит в сенатское управление здравоохранения. Это было бы решением проблемы. Районы действительно просят перевести шелкопряда из проблемы деревьев в проблему людей — например, признать его чем-то вроде эпидемии. Это откроет дополнительные возможности финансирования, потому что денег на травлю гусениц абсолютно не хватает.
В городском управлении здравоохранения отфутболивают шелкопряда обратно в районы и умывают руки — мол, мы давно опубликовали на сайте информацию с умными советами для населения, чего вы еще хотите. Короче, всё как всегда.
Ладно, напишите, что у вас, как спасаетесь от шелкопряда — лайфхаки, народные рецепты. Или вас эта чума не затронула вообще?
@genau
👀52😨50😁23😡7❤🔥5👍2
Nomad расскажет главные немецкие новости на русском языке
*Реклама*
В Германии появилось новое русскоязычное медиа — Nomad.
Там освещают местные новости, актуальные для иммигрантов: ключевые изменения в законах, свежую статистику и события, которые могут повлиять на ваши повседневные планы.
Только авторитетные источники, без инфошума и криминальной хроники.
Заходите и читайте:
✷ В июне появится новый ж/д маршрут через Германию, Чехию и Польшу
✷ ЕС согласовал новые правила депортации иммигрантов
✷ В шести городах протестируют приложение для госуслуг
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить → Nomad: новости Германии
*Реклама*
В Германии появилось новое русскоязычное медиа — Nomad.
Там освещают местные новости, актуальные для иммигрантов: ключевые изменения в законах, свежую статистику и события, которые могут повлиять на ваши повседневные планы.
Только авторитетные источники, без инфошума и криминальной хроники.
Заходите и читайте:
✷ В июне появится новый ж/д маршрут через Германию, Чехию и Польшу
✷ ЕС согласовал новые правила депортации иммигрантов
✷ В шести городах протестируют приложение для госуслуг
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить → Nomad: новости Германии
👍17🌚13❤🔥6😁5😡5🤔4👀3💯1
Рыбаки в Нойкельне вытащили из канала три гранаты
Рыбаки, промышляющие в Берлине «магнитной рыбалкой» (это когда из воды выуживают металлические предметы с помощью мощного магнита) вытащили сегодня из канала возле станции Sonnenallee три гранаты времен Второй мировой войны.
По словам рыбаков, это получилось сделать «с первого же броска» магнита. Обычно, по их словам, они вытаскивают из воды «всякий мусор, например, велосипеды».
Приехавшая полиция обезвредила гранаты с помощью контролируемого взрыва.
@genau
Рыбаки, промышляющие в Берлине «магнитной рыбалкой» (это когда из воды выуживают металлические предметы с помощью мощного магнита) вытащили сегодня из канала возле станции Sonnenallee три гранаты времен Второй мировой войны.
По словам рыбаков, это получилось сделать «с первого же броска» магнита. Обычно, по их словам, они вытаскивают из воды «всякий мусор, например, велосипеды».
Приехавшая полиция обезвредила гранаты с помощью контролируемого взрыва.
@genau
😨106😁20👀11👍8❤🔥2
Карта показывает, где резвится шелкопряд → eichenprozessionsspinner-melden.de
Ее сделала 46-летняя берлинка, посмотрев на волдыри друга своего сына.
Обновляется фактически круглосуточно самими жителями города.
@genau
Ее сделала 46-летняя берлинка, посмотрев на волдыри друга своего сына.
Обновляется фактически круглосуточно самими жителями города.
@genau
❤🔥110👀53😨34😁4👍3🌚1
Берлинский зоопарк назвал эту булочку Булочкой
Берлинский зоопарк снова долго выбирал имя родившемуся в Берлине детенышу карликового бегемота (они как обычные бегемоты, только маленькие, «не склонны к защите своей территории» и не особо любят шумные компании). И вот эту девочку вчера назвали Булочкой — Brötchen! Ура!
Тут сразу все вспомнили про бегемотиху Котлету (Bulette), которая была звездой зоопарка, прожила больше 50 лет и умерла в 2005 году. А первые читатели GENAU помнят, что мы еще два года назад выбирали имя для сестры Булочки — в итоге ее назвали не Олег, как вы предлагали, а Тони в честь футболиста Антонио Рюдигера. Тони сейчас живет во Франции.
Cудьба Булочки еще не определена — пока она пасется у нас.
@genau
Берлинский зоопарк снова долго выбирал имя родившемуся в Берлине детенышу карликового бегемота (они как обычные бегемоты, только маленькие, «не склонны к защите своей территории» и не особо любят шумные компании). И вот эту девочку вчера назвали Булочкой — Brötchen! Ура!
Тут сразу все вспомнили про бегемотиху Котлету (Bulette), которая была звездой зоопарка, прожила больше 50 лет и умерла в 2005 году. А первые читатели GENAU помнят, что мы еще два года назад выбирали имя для сестры Булочки — в итоге ее назвали не Олег, как вы предлагали, а Тони в честь футболиста Антонио Рюдигера. Тони сейчас живет во Франции.
Cудьба Булочки еще не определена — пока она пасется у нас.
@genau
❤🔥193😁32👀8🌚1
Forwarded from бражники и берлинцы
Смотрим матчи чемпионата мира в церкви под аккомпанемент настоящего графа, который играет на собранном вручную синтезаторе
11 июня в 21:00 и еще шесть матчей до 4 июля, Zwölf Apostel Kirche
Берлинские церкви уже не знают как затащить к себе хоть кого-нибудь из обитателей нашего грешного города — вот Церковь двенадцати апостолов в Шёнеберге устраивает показы футбольных матчей чемпионата мира. Большой экран висит прямо на алтаре. Пиво, вино, сосиски и даже джин-тоник (!) в наличии.
Чтобы сделать просмотр интереснее (или наоборот) трансляцию будет сопровождать пианист Штефан фон Ботмер — из графского рода 12-го века фон Ботмеров. Он профессиональный тапер, то есть аккомпанирует немым фильмам и вообще всему чему угодно — он играл уже на могиле режиссера Мурнау (когда там показывали «Носферату») и в клетке с бегемотами в берлинском зоопарке, короче, он сможет сыграть всё, что угодно, не то что футбольный матч.
Раньше граф аккомпанировал на органе, но позже у него появился собранный вручную ультрасовременный синтезатор, использующий части модульного синтезатора шестидесятых. Послушать как звучит этот инструмент под названием CineTronium — отдельно интересно.
Церковь обещает, что на трансляции все поместятся, сегодня начнут в 21:00, записываться не нужно, бесплатно.
@butterflies_and_berliners
11 июня в 21:00 и еще шесть матчей до 4 июля, Zwölf Apostel Kirche
Берлинские церкви уже не знают как затащить к себе хоть кого-нибудь из обитателей нашего грешного города — вот Церковь двенадцати апостолов в Шёнеберге устраивает показы футбольных матчей чемпионата мира. Большой экран висит прямо на алтаре. Пиво, вино, сосиски и даже джин-тоник (!) в наличии.
Чтобы сделать просмотр интереснее (или наоборот) трансляцию будет сопровождать пианист Штефан фон Ботмер — из графского рода 12-го века фон Ботмеров. Он профессиональный тапер, то есть аккомпанирует немым фильмам и вообще всему чему угодно — он играл уже на могиле режиссера Мурнау (когда там показывали «Носферату») и в клетке с бегемотами в берлинском зоопарке, короче, он сможет сыграть всё, что угодно, не то что футбольный матч.
Раньше граф аккомпанировал на органе, но позже у него появился собранный вручную ультрасовременный синтезатор, использующий части модульного синтезатора шестидесятых. Послушать как звучит этот инструмент под названием CineTronium — отдельно интересно.
Церковь обещает, что на трансляции все поместятся, сегодня начнут в 21:00, записываться не нужно, бесплатно.
@butterflies_and_berliners
😁49❤🔥35👍17🌚2