Знаете самую многострадальную улицу в Берлине? Лейбниц-штрассе. Ее вечно пишут неправильно
Компания Infrasignal, которая занимается берлинскими светофорами и — заодно — табличками с названиями улиц, не считается какой-то особо безграмотной компанией. Если название улицы появляется на табличке, то, как правило, все с ним в порядке — от грамматики до шрифта.
Однако есть одна улица, которая сводит с ума тех, у кого немецкий язык — родной. Это улица Лейбница в Шарлоттенбурге, названная в честь математика и философа, который неоднократно гостил в этом районе у своей подружки Софии Шарлотты во дворце.
Лейбниц пишется по-немецки как Leibniz (это прямо канонический вариант, хотя в разные периоды жизни математик писал свою фамилию по-разному — даже Лейбнюц). И это очень непривычно, потому что окончание niz в немецком обычно предполагает еще и букву t – то есть обычно пишется как nitz. Chemnitz, Lomnitz, Moritz. Но Leibniz!
В общем, буквально только что из Шарлоттенбурга — после народного возмущения — убрали три неправильные таблички с Лейбнитцем (они на фото). Но кое-где в городе неправильное описание еще можно встретить — обычно на знаках с объездом.
Вспомните эту историю, когда вновь ошибетесь в артикле. Кто без греха?
@genau
Компания Infrasignal, которая занимается берлинскими светофорами и — заодно — табличками с названиями улиц, не считается какой-то особо безграмотной компанией. Если название улицы появляется на табличке, то, как правило, все с ним в порядке — от грамматики до шрифта.
Однако есть одна улица, которая сводит с ума тех, у кого немецкий язык — родной. Это улица Лейбница в Шарлоттенбурге, названная в честь математика и философа, который неоднократно гостил в этом районе у своей подружки Софии Шарлотты во дворце.
Лейбниц пишется по-немецки как Leibniz (это прямо канонический вариант, хотя в разные периоды жизни математик писал свою фамилию по-разному — даже Лейбнюц). И это очень непривычно, потому что окончание niz в немецком обычно предполагает еще и букву t – то есть обычно пишется как nitz. Chemnitz, Lomnitz, Moritz. Но Leibniz!
В общем, буквально только что из Шарлоттенбурга — после народного возмущения — убрали три неправильные таблички с Лейбнитцем (они на фото). Но кое-где в городе неправильное описание еще можно встретить — обычно на знаках с объездом.
Вспомните эту историю, когда вновь ошибетесь в артикле. Кто без греха?
@genau
2😁118❤🔥18👍9🌚1
Лучше бы я позвонил Рите
*Реклама*
Берлин, сохраните этот контакт. Надеемся, он вам не понадобится — но если однажды придет письмо из полиции, возникнут проблемы с ВНЖ или конфликт с работодателем, искать «нормального адвоката» в панике уже будет поздно.
Поэтому, пока все спокойно, хотим вас познакомить с адвокатом Ритой Лидер (Rita Lieder), у которой офис на Курфюрстендаме — и которая при этом совершенно не похожа на типаж «адвокат с Курфюрстендама», то есть максимально живой и приятный человек.
Обращайтесь к ней, если у вас есть вопросы по уголовному праву (то есть любые проблемы с законом: задержание, обыск, вызов в суд или в полицию), миграции (гражданство, ВНЖ, переход с 24-го параграфа на другие), аренде или трудовому праву.
Рита говорит по-русски, по-английски и прекрасно ориентируется в немецкой правовой системе: окончила университет Гумбольдта, практиковалась в судах и прокуратуре Берлина и Бранденбурга.
Да как же с ней связаться?
телеграм → @ritaale
вотсап → +49 157 55666125
имейл → kanzlei@ritalieder.de
сайт → ritalieder.de
*Реклама*
Берлин, сохраните этот контакт. Надеемся, он вам не понадобится — но если однажды придет письмо из полиции, возникнут проблемы с ВНЖ или конфликт с работодателем, искать «нормального адвоката» в панике уже будет поздно.
Поэтому, пока все спокойно, хотим вас познакомить с адвокатом Ритой Лидер (Rita Lieder), у которой офис на Курфюрстендаме — и которая при этом совершенно не похожа на типаж «адвокат с Курфюрстендама», то есть максимально живой и приятный человек.
Обращайтесь к ней, если у вас есть вопросы по уголовному праву (то есть любые проблемы с законом: задержание, обыск, вызов в суд или в полицию), миграции (гражданство, ВНЖ, переход с 24-го параграфа на другие), аренде или трудовому праву.
Рита говорит по-русски, по-английски и прекрасно ориентируется в немецкой правовой системе: окончила университет Гумбольдта, практиковалась в судах и прокуратуре Берлина и Бранденбурга.
Да как же с ней связаться?
телеграм → @ritaale
вотсап → +49 157 55666125
имейл → kanzlei@ritalieder.de
сайт → ritalieder.de
2👍75❤🔥37😁7😡3🌚1
91-летнюю берлинку нашли живой и здоровой. Несколько дней назад муж оставил ее в застрявшем автомобиле — и забыл, где он находится
Полиции — с помощью вертолетов и сигналов от местных жителей — удалось найти застрявший под Берлином внедорожник, в котором 91-летняя берлинка провела несколько дней.
Как она там оказалась? Двое (больных деменцией) пожилых людей путешествовали по Германии, пока не оказались вблизи города Креммен под Берлином, где их автомобиль застрял. Мужчина пошел за помощью, но, когда его через два дня (!) обнаружили в беспомощном состоянии, не мог объяснить, где находится его автомобиль.
Выяснив, что пожилая женщина до сих пор находится в автомобиле, полиция начала поиски — и сегодня вечером ее нашли. Уф.
@genau
Полиции — с помощью вертолетов и сигналов от местных жителей — удалось найти застрявший под Берлином внедорожник, в котором 91-летняя берлинка провела несколько дней.
Как она там оказалась? Двое (больных деменцией) пожилых людей путешествовали по Германии, пока не оказались вблизи города Креммен под Берлином, где их автомобиль застрял. Мужчина пошел за помощью, но, когда его через два дня (!) обнаружили в беспомощном состоянии, не мог объяснить, где находится его автомобиль.
Выяснив, что пожилая женщина до сих пор находится в автомобиле, полиция начала поиски — и сегодня вечером ее нашли. Уф.
@genau
1😨398💔80😁26👍23❤🔥15🌚1
Forwarded from casadeutsch
AfD опубликовала программу на берлинские выборы. Обещает жилье «для местных», немедленно прекратить прием мигрантов и мораторий на гражданство
Потихонечку в повестку входят земельные выборы на востоке Германии, которые пройдут в начале осени. Много шума наделала предвыборная программа «Альтернативы» в Саксонии-Анхальт, в которой крайне правые пообещали, например, лишить госфинансирования «антинемецкое искусство». Теперь пришла очередь Берлина, тут обошлось без этого, но все равно есть, что почитать.
Столичные афдшники провозглашают, что Германия не должна приветствовать иммиграцию (Deutschland ist kein Einwanderungsland), и обещают немедленно прекратить прием заявок на убежище в Берлине — не совсем, правда, понятно, как это сделать в соответствии с общенемецкими законами. Кроме того, в их планах мораторий на предоставление в городе гражданства и усиление проверок в будущем (ругаются на то, что в Берлине все стало делаться слишком быстро). Ну и, вообще, кажется, что федеральный закон на этот счет для AfD не указ.
Еще партия обещает усилить «ремиграцию» и распустить комиссии, рассматривающие «особо сложные случаи» и дающие шанс некоторым из тех, кому в убежище отказали. Партия хочет немедленно выслать из города вообще всех, кому не дали документов, а еще создать при Ausländerbehörde силовые структуры по образцу американской ICE (идею позаимствовали как раз у товарищей из Саксонии-Анхальт).
Преимущество при покупке и съеме жилья должны получить те, кто родился в Берлине или «живет в городе много лет». Из берлинских лесов обещают убрать ветряки, из обычных школ —инклюзивное образование , а «реальность двух полов не должна быть положена на алтарь трансидеологии» (это про отказ от борьбы с гендерной дискриминацией). Возраст уголовной ответственности «Альтернатива» хочет снизить до 12 лет, а еще «изучить возможность химической кастрации за сексуализированные преступления». Исследования нацистской и коммунистической диктатур обещают поддерживать и дальше, а вот постколониальные темы хотят прикрыть.
Напомним, выборы в Берлине пройдут 20 сентября. По последним опросам, можно смело запасаться попкорном: у самой AfD, христианских демократов, «зеленых» и Linke почти одинаковые рейтинги.
@casadeutsch
Потихонечку в повестку входят земельные выборы на востоке Германии, которые пройдут в начале осени. Много шума наделала предвыборная программа «Альтернативы» в Саксонии-Анхальт, в которой крайне правые пообещали, например, лишить госфинансирования «антинемецкое искусство». Теперь пришла очередь Берлина, тут обошлось без этого, но все равно есть, что почитать.
Столичные афдшники провозглашают, что Германия не должна приветствовать иммиграцию (Deutschland ist kein Einwanderungsland), и обещают немедленно прекратить прием заявок на убежище в Берлине — не совсем, правда, понятно, как это сделать в соответствии с общенемецкими законами. Кроме того, в их планах мораторий на предоставление в городе гражданства и усиление проверок в будущем (ругаются на то, что в Берлине все стало делаться слишком быстро). Ну и, вообще, кажется, что федеральный закон на этот счет для AfD не указ.
Еще партия обещает усилить «ремиграцию» и распустить комиссии, рассматривающие «особо сложные случаи» и дающие шанс некоторым из тех, кому в убежище отказали. Партия хочет немедленно выслать из города вообще всех, кому не дали документов, а еще создать при Ausländerbehörde силовые структуры по образцу американской ICE (идею позаимствовали как раз у товарищей из Саксонии-Анхальт).
Преимущество при покупке и съеме жилья должны получить те, кто родился в Берлине или «живет в городе много лет». Из берлинских лесов обещают убрать ветряки, из обычных школ —инклюзивное образование , а «реальность двух полов не должна быть положена на алтарь трансидеологии» (это про отказ от борьбы с гендерной дискриминацией). Возраст уголовной ответственности «Альтернатива» хочет снизить до 12 лет, а еще «изучить возможность химической кастрации за сексуализированные преступления». Исследования нацистской и коммунистической диктатур обещают поддерживать и дальше, а вот постколониальные темы хотят прикрыть.
Напомним, выборы в Берлине пройдут 20 сентября. По последним опросам, можно смело запасаться попкорном: у самой AfD, христианских демократов, «зеленых» и Linke почти одинаковые рейтинги.
@casadeutsch
😨254😡94👍23😁19😢9❤🔥7🤔7💔5
На детской площадке в Кройцберге нашли человеческие кости. Полиция пока не считает, что тут произошло преступление
Большое количество костей человеческих скелетов (десяток больших коробок) обнаружили строители при перестройке детской площадки на Waldemarstraße в берлинском Кройцберге.
Скелеты лежали на достаточной глубине — просто лопатой не выкопаешь. Видимо, поэтому полиция не исходит из того, что тут было совершено недавнее преступление.
Рядом с детской площадкой находится детский сад, там в курсе происходящего, но детям ничего не сказали — решили их не пугать. Косточки отвезли судебным медикам, чтобы те выяснили, когда умерли люди, которым они принадлежали.
@genau
Большое количество костей человеческих скелетов (десяток больших коробок) обнаружили строители при перестройке детской площадки на Waldemarstraße в берлинском Кройцберге.
Скелеты лежали на достаточной глубине — просто лопатой не выкопаешь. Видимо, поэтому полиция не исходит из того, что тут было совершено недавнее преступление.
Рядом с детской площадкой находится детский сад, там в курсе происходящего, но детям ничего не сказали — решили их не пугать. Косточки отвезли судебным медикам, чтобы те выяснили, когда умерли люди, которым они принадлежали.
@genau
😨190👀21👍13😁9❤🔥6🌚2💔2
У части редакции GENAU башкирский бекграунд (вы знали вообще?) — поэтому не можем вам не напомнить про сегодняшний концерт Рушаны (молодая Буланова плюс молодая Земфира — на башкирском меде).
Все встречаемся на концерте, билеты за честные 25 евро продаются тут.
Все встречаемся на концерте, билеты за честные 25 евро продаются тут.
❤🔥71😁15👍8😢1🌚1👀1
9 мая в Берлине. В Трептов-парке вновь запрещены георгиевские ленточки. А куда еще можно сходить?
8 и 9 мая — исторически — важные для Берлина дни, никуда от этого не деться. Что и где тут обычно происходит?
В сороковые годы двадцатого века Советский Союз воздвиг на территории Берлина четыре мемориальных комплекса в честь победы над фашистской Германией, которые одновременно служили солдатскими кладбищами погибшим при взятии Берлина красноармейцам. А именно:
• всем известный мемориал с танками в парке Тиргартен недалеко от Бранденбургских ворот;
• еще один большой мемориал в парке Шёнхольцер-Хайде на севере города;
• небольшой мемориал в пригороде Берлина Бух, о котором мало кто знает;
• и, наконец, главный и самый величественный комплекс в Трептов-парке — тот, что с солдатом, — где и происходят основные события.
Германия ухаживает за этими мемориалами — на основе договора 1992 года с Российской Федерацией (это было одно из условий вывода российских войск из ГДР).
В начале нулевых русскоязычные берлинцы открыли для себя Трептов-парк как место, где можно было вспомнить о войне и погибших на ней людях. Сюда приходили десятки тысяч каждый год!
После начала большой войны между Россией и Украиной многое тут изменилось — нынешний конфликт бросил свою тень на память о той войне, и от былой расслабленной атмосферы не осталось ни следа.
Берлинские власти пятый год подряд запрещают проносить сюда (и на другие советские мемориалы) российские и советские флаги, военную униформу (в том числе пилотки) и георгиевские ленточки.
На территории Трептов-парка альянс берлинских организаций «Память против войны» сегодня и завтра устраивает свою акцию, в которой отделяет память о войне от поддержки путинской власти (вот программа).
Мы не видим противоречия в том, чтобы почтить память о войне в Трептов-парке и одновременно не поддерживать войну в Украине. Но если вам хочется сделать это в менее многолюдном месте, то обратите внимание на мемориал в Шёнхольцер Хайде — это самое крупное захоронение советских солдат в Берлине. Там лежат больше 13 тысяч красноармейцев.
И, конечно, есть мемориал Neue Wache на Унтер-ден-Линден — главный немецкий мемориал, посвященный жертвам войны и тирании, с очень выразительной скульптурой Кете Кольвиц «Пьета» — мать с погибшим сыном.
Фото: Александр Ануфриев
@genau
8 и 9 мая — исторически — важные для Берлина дни, никуда от этого не деться. Что и где тут обычно происходит?
В сороковые годы двадцатого века Советский Союз воздвиг на территории Берлина четыре мемориальных комплекса в честь победы над фашистской Германией, которые одновременно служили солдатскими кладбищами погибшим при взятии Берлина красноармейцам. А именно:
• всем известный мемориал с танками в парке Тиргартен недалеко от Бранденбургских ворот;
• еще один большой мемориал в парке Шёнхольцер-Хайде на севере города;
• небольшой мемориал в пригороде Берлина Бух, о котором мало кто знает;
• и, наконец, главный и самый величественный комплекс в Трептов-парке — тот, что с солдатом, — где и происходят основные события.
Германия ухаживает за этими мемориалами — на основе договора 1992 года с Российской Федерацией (это было одно из условий вывода российских войск из ГДР).
В начале нулевых русскоязычные берлинцы открыли для себя Трептов-парк как место, где можно было вспомнить о войне и погибших на ней людях. Сюда приходили десятки тысяч каждый год!
После начала большой войны между Россией и Украиной многое тут изменилось — нынешний конфликт бросил свою тень на память о той войне, и от былой расслабленной атмосферы не осталось ни следа.
Берлинские власти пятый год подряд запрещают проносить сюда (и на другие советские мемориалы) российские и советские флаги, военную униформу (в том числе пилотки) и георгиевские ленточки.
На территории Трептов-парка альянс берлинских организаций «Память против войны» сегодня и завтра устраивает свою акцию, в которой отделяет память о войне от поддержки путинской власти (вот программа).
Мы не видим противоречия в том, чтобы почтить память о войне в Трептов-парке и одновременно не поддерживать войну в Украине. Но если вам хочется сделать это в менее многолюдном месте, то обратите внимание на мемориал в Шёнхольцер Хайде — это самое крупное захоронение советских солдат в Берлине. Там лежат больше 13 тысяч красноармейцев.
И, конечно, есть мемориал Neue Wache на Унтер-ден-Линден — главный немецкий мемориал, посвященный жертвам войны и тирании, с очень выразительной скульптурой Кете Кольвиц «Пьета» — мать с погибшим сыном.
Фото: Александр Ануфриев
@genau
2❤🔥75👍38😢13😡6🌚1👀1
Главное здание Технического университета закрыто на неопределенное время. Ученым и сотрудникам дали пару часов собрать свои вещи
Технический университет Берлина (TU) в Шарлоттенбурге — один из лучших вузов страны, в котором проводятся исследования топ-уровня на самом переднем крае науки. В то же время всё это происходит в помещениях, где с потолка течет вода (ее ловят ведрами) и не работают противопожарные системы — построенному в шестидесятые годы кампусу требуется серьезный ремонт.
Вчера после инспекции и выявленных проблем главное здание университета — десятиэтажный обитый алюминием корпус, построенный в 1965 году, — фактически эвакуировали — студентам и сотрудникам дали время до 10 вечера забрать свои вещи. Все, понятно, в шоке, в здании проводится большое количество исследований и экспериментов, в том числе с дорогостоящей техникой и приборами.
Об этих проблемах известно уже много лет — вуз оценивает, что ему необходимо инвестировать в ремонт 2,4 миллиарда евро (распределенные на сто зданий). 21-этажная высотка Telefunken неподалеку (в 1965 году – самое высокое здание Берлина), которая также используется университетом, закрыта уже больше года из-за прорыва труб.
Есть у нас читатели из TU? Чего там происходит у вас? Сочувствуем!
@genau
Технический университет Берлина (TU) в Шарлоттенбурге — один из лучших вузов страны, в котором проводятся исследования топ-уровня на самом переднем крае науки. В то же время всё это происходит в помещениях, где с потолка течет вода (ее ловят ведрами) и не работают противопожарные системы — построенному в шестидесятые годы кампусу требуется серьезный ремонт.
Вчера после инспекции и выявленных проблем главное здание университета — десятиэтажный обитый алюминием корпус, построенный в 1965 году, — фактически эвакуировали — студентам и сотрудникам дали время до 10 вечера забрать свои вещи. Все, понятно, в шоке, в здании проводится большое количество исследований и экспериментов, в том числе с дорогостоящей техникой и приборами.
Об этих проблемах известно уже много лет — вуз оценивает, что ему необходимо инвестировать в ремонт 2,4 миллиарда евро (распределенные на сто зданий). 21-этажная высотка Telefunken неподалеку (в 1965 году – самое высокое здание Берлина), которая также используется университетом, закрыта уже больше года из-за прорыва труб.
Есть у нас читатели из TU? Чего там происходит у вас? Сочувствуем!
@genau
1😨163💔27😁7👀7👍5💯1
GENAU, как у вас дела?
Бывает по-разному: например, уже целые сутки нас атакуют неизвестные злодеи по системе страйпа — непрерывно переводят нам донаты с украденных кредитных карточек. Пока страйп справляется, блокирует такие переводы и держит с нами связь, но кто и зачем это делает — хороший вопрос. Если искать какие-то способы нам навредить, то их можно найти, мы же не железные.
А ведь пока мы не общались на такие личные темы, мы, помимо основной работы, запустили показ хороших фильмов в берлинских кинотеатрах — два уже показали, на третий продаем билеты, — и на июнь уже запланированы классные премьеры (подписывайтесь на афишу). И еще запустили телеграм-канал про мероприятия, в который очень верим и который хотим развивать.
Но всё это очень хрупко — а тут еще и атаки, жесть.
Ребят, напоминаем, если вы хотите, чтобы мы существовали, то донатьте нам — без донатов мы не выживем тысяча процентов, это просто безнадежно (нормальные донаты страйп пропускает).
Ситуация очень серьезная, булки нельзя расслабить ни на минуту, извините за такое выражение.
Вот удобная ссылка, сейчас самое время → donate.genauberlin.de
Любим вас.💚
Спасибо, что спросили.
Бывает по-разному: например, уже целые сутки нас атакуют неизвестные злодеи по системе страйпа — непрерывно переводят нам донаты с украденных кредитных карточек. Пока страйп справляется, блокирует такие переводы и держит с нами связь, но кто и зачем это делает — хороший вопрос. Если искать какие-то способы нам навредить, то их можно найти, мы же не железные.
А ведь пока мы не общались на такие личные темы, мы, помимо основной работы, запустили показ хороших фильмов в берлинских кинотеатрах — два уже показали, на третий продаем билеты, — и на июнь уже запланированы классные премьеры (подписывайтесь на афишу). И еще запустили телеграм-канал про мероприятия, в который очень верим и который хотим развивать.
Но всё это очень хрупко — а тут еще и атаки, жесть.
Ребят, напоминаем, если вы хотите, чтобы мы существовали, то донатьте нам — без донатов мы не выживем тысяча процентов, это просто безнадежно (нормальные донаты страйп пропускает).
Ситуация очень серьезная, булки нельзя расслабить ни на минуту, извините за такое выражение.
Вот удобная ссылка, сейчас самое время → donate.genauberlin.de
Любим вас.
Спасибо, что спросили.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8❤🔥96😨64💔20😁6👍2💯2
Forwarded from casadeutsch
Берлинская Die Linke предлагает сделать выходным днем Йом-кипур или еврейский Новый год. Так партия борется с имиджем антисемитов
Берлинское отделение партии Linke, едва не расколовшееся в 2024 году в ходе обсуждения войны на Ближнем Востоке, представило план из пяти пунктов по укреплению и защите еврейской жизни в городе. Этот документ должен окончательно развеять представление о том, что партия пронизана антисемитизмом: в этом ее постоянно обвиняет нынешний мэр Кай Вегнер (СDU).
Первый же пункт плана — «поддержка еврейской жизни» — предусматривает, что госучреждения и школы должны больше внимание уделять тем еврейским праздникам, в которые нельзя работать — и, например, не проводить в эти дни экзамены.
В разговоре с изданием Tagesspiegel глава берлинских die Linke Элиф Эральп пошла еще дальше и предложила ввести в Берлине дополнительный выходной (такие полномочия у земельных властей есть). «Нужно подумать, не стоит ли именно сейчас ввести больше праздничных дней. В Йом-кипур или Рош ха-Шану (еврейский Новый год), например. По крайней мере, об этом можно поговорить».
Эральп признала и ошибки партии в отношении к антисемитизму. «В партии велись и ведутся очень эмоциональные дискуссии по поводу ближневосточного конфликта. Мы пытались создать пространство для диалога, но при этом перешли некоторые границы допустимого», — подчеркнула она. Тут самое время напомнить, что только что в соседнем Бранденбурге из партии вышел земельный уполномоченный по борьбе с антисемитизмом, возмущенный антиизраильскими высказыванием других левых.
Другие пункты плана берлинских Linke предусматривают поддержку еврейских культурных и религиозных центров, а также стипендий для еврейских деятелей культуры. Фанатами государства Израиль они при этом тоже не стали — в тексте говорится, что угрозы для евреев в Берлине возникли в том числе из-за «оккупационной политики израильского правительства в Палестине».
Die Linke в Берлине реально борется за власть на осенних выборах — согласно последним опросам, за эту партию готово проголосовать 16-18 процентов (примерно столько же, сколько за AfD, SPD и «зеленых»). Обгоняет эти партии только CDU (20%), но рейтинг консерваторов только снижается на протяжении последних месяцев.
Главная кандидатка от партии Элиф Эральп родилась в Мюнхене в семье политических беженцев из Турции (конечно, социалистов), выросла и училась в Гамбурге, а в Берлин переехала 15 лет назад тридцатилетней юристкой, получив оффер в Бундестаге. Свою предвыборную кампанию она ведет в стиле нью-йоркца Мамдани — близость к избирателям, простота и открытость.
Берлинское отделение партии Linke, едва не расколовшееся в 2024 году в ходе обсуждения войны на Ближнем Востоке, представило план из пяти пунктов по укреплению и защите еврейской жизни в городе. Этот документ должен окончательно развеять представление о том, что партия пронизана антисемитизмом: в этом ее постоянно обвиняет нынешний мэр Кай Вегнер (СDU).
Первый же пункт плана — «поддержка еврейской жизни» — предусматривает, что госучреждения и школы должны больше внимание уделять тем еврейским праздникам, в которые нельзя работать — и, например, не проводить в эти дни экзамены.
В разговоре с изданием Tagesspiegel глава берлинских die Linke Элиф Эральп пошла еще дальше и предложила ввести в Берлине дополнительный выходной (такие полномочия у земельных властей есть). «Нужно подумать, не стоит ли именно сейчас ввести больше праздничных дней. В Йом-кипур или Рош ха-Шану (еврейский Новый год), например. По крайней мере, об этом можно поговорить».
Эральп признала и ошибки партии в отношении к антисемитизму. «В партии велись и ведутся очень эмоциональные дискуссии по поводу ближневосточного конфликта. Мы пытались создать пространство для диалога, но при этом перешли некоторые границы допустимого», — подчеркнула она. Тут самое время напомнить, что только что в соседнем Бранденбурге из партии вышел земельный уполномоченный по борьбе с антисемитизмом, возмущенный антиизраильскими высказыванием других левых.
Другие пункты плана берлинских Linke предусматривают поддержку еврейских культурных и религиозных центров, а также стипендий для еврейских деятелей культуры. Фанатами государства Израиль они при этом тоже не стали — в тексте говорится, что угрозы для евреев в Берлине возникли в том числе из-за «оккупационной политики израильского правительства в Палестине».
Die Linke в Берлине реально борется за власть на осенних выборах — согласно последним опросам, за эту партию готово проголосовать 16-18 процентов (примерно столько же, сколько за AfD, SPD и «зеленых»). Обгоняет эти партии только CDU (20%), но рейтинг консерваторов только снижается на протяжении последних месяцев.
Главная кандидатка от партии Элиф Эральп родилась в Мюнхене в семье политических беженцев из Турции (конечно, социалистов), выросла и училась в Гамбурге, а в Берлин переехала 15 лет назад тридцатилетней юристкой, получив оффер в Бундестаге. Свою предвыборную кампанию она ведет в стиле нью-йоркца Мамдани — близость к избирателям, простота и открытость.
1😁74❤🔥27😨18👍13🌚9😡7💔1
Ура, «Нолик» снова полностью открыт для движения всех (четырех) линий метро. Ремонт на Nollendorfplatz закончен
С сегодняшнего утра поезда линий U1, U3 и U4 снова останавливаются на Nollendorfplatz (а идущая сверху линия U2 ремонтом и не была затронута). Станции уже 120 лет, на ней с начала января меняли перекрытия, куда попала вода, пришлось даже снимать рельсы. При этом короткую линию метро U4 вообще на все время ремонта заменили автобусами.
Но всё починили в обещанные сроки, на станции сотрудники BVG сегодня раздают шоколадные сердечки в знак благодарности берлинцам за терпение.
Nollendorfplatz — единственная в Берлине станция, где пересекаются четыре линии метро. Ежедневно через нее проезжают более полумиллиона человек.
@genau
С сегодняшнего утра поезда линий U1, U3 и U4 снова останавливаются на Nollendorfplatz (а идущая сверху линия U2 ремонтом и не была затронута). Станции уже 120 лет, на ней с начала января меняли перекрытия, куда попала вода, пришлось даже снимать рельсы. При этом короткую линию метро U4 вообще на все время ремонта заменили автобусами.
Но всё починили в обещанные сроки, на станции сотрудники BVG сегодня раздают шоколадные сердечки в знак благодарности берлинцам за терпение.
Nollendorfplatz — единственная в Берлине станция, где пересекаются четыре линии метро. Ежедневно через нее проезжают более полумиллиона человек.
@genau
1❤🔥130👍22💯4🌚1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Моя любимая страна» — в последний раз в Берлине 🐽
Ура, 17 мая еще раз покажут нашумевший спектакль по книге Елены Костюченко с нашей любимой актрисой Евгенией Борзых (группа СБПЧ) в главной роли. Если вы пропустили прошлые показы, то непонятно, о чем вы шептались на светских раутах города Берлин в последние пару лет (вы же ходите?).
Спокойно, GENAU разыгрывает 5 (пять!) билетов. Надо только… да вы сами уже догадались. Победители — в семь.
Если не повезет, билеты доступны по этой прекрасной ссылке. (Попробуйте промокод GENAU2, хуже точно не станет).
Спектакль на русском и немецком с субтитрами на английском и немецком — короче, все всё поймут.
🐷 #GENAUguest
Ура, 17 мая еще раз покажут нашумевший спектакль по книге Елены Костюченко с нашей любимой актрисой Евгенией Борзых (группа СБПЧ) в главной роли. Если вы пропустили прошлые показы, то непонятно, о чем вы шептались на светских раутах города Берлин в последние пару лет (вы же ходите?).
Спокойно, GENAU разыгрывает 5 (пять!) билетов. Надо только… да вы сами уже догадались. Победители — в семь.
Если не повезет, билеты доступны по этой прекрасной ссылке. (Попробуйте промокод GENAU2, хуже точно не станет).
Спектакль на русском и немецком с субтитрами на английском и немецком — короче, все всё поймут.
🐷 #GENAUguest
1❤🔥45👀4🤔3😡3
Ребенок выкопал на детской площадке 6 тысяч евро, серебро и люксовые часы
Нам уже можно открывать рубрику «странные вещи, которые в Берлине находят на детской площадке» — только недавно там обнаружили скелеты, зато теперь вот не такая грустная история.
Итак, в Вильмерсдорфе ребенок откопал на детской площадке 6 тысяч евро кэшем, большое количество редких монет, часов, золота и серебра (и даже небольшой слиток драгоценного металла).
Полиция ищет хозяина драгоценностей и подозревает, что все это может оказаться награбленным (но пока версия об ограблении не подтверждается).
@genau
Нам уже можно открывать рубрику «странные вещи, которые в Берлине находят на детской площадке» — только недавно там обнаружили скелеты, зато теперь вот не такая грустная история.
Итак, в Вильмерсдорфе ребенок откопал на детской площадке 6 тысяч евро кэшем, большое количество редких монет, часов, золота и серебра (и даже небольшой слиток драгоценного металла).
Полиция ищет хозяина драгоценностей и подозревает, что все это может оказаться награбленным (но пока версия об ограблении не подтверждается).
@genau
😨94😁88❤🔥20👍8🌚3
В Берлине впервые в истории демонтируют велодорожку. Все в шоке, но непонятно, что это — исправление ошибок или разворот в транспортной политике
Улица Unter den Eichen («Под дубами») в Штеглице-Целендорфе идет прочь из города вдоль ботанического сада — в сторону Потсдама. Вдоль нее, название не обманывает, растут дубы. Четыре года назад на ней выделили отдельную полосу под велосипеды и автобусы, оставив автомобилям только одну полосу вместо двух. В результате автомобили частенько попадают там в пробку — при свободной велосипедной полосе.
Городские власти решили, что велополоса в этой части города — это неудачный эксперимент, и хотят вернуть ее автомобилям. Велосипеды будут изгнаны на совместную велосипедно-пешеходную дорожку, по которой все равно толком никто не ходит. В масштабах города это сенсация: до этого велодорожки только строили и никогда не демонтировали. Берлинский депутат от CDU Кристофер Фёрстер даже объявил о «победе разума над идеологией» и опубликовал картинку со стираемым значком велосипеда. Мол, хватит уже велосипедным людям устанавливать свои правила, пришло наше время!
Журналисты устремились в ведомство сенаторки по транспорту Уте Бонде — с вопросом, не планируют ли там демонтировать другие велодорожки. В секретариате Бонде ответили философски; этот ответ, достойный царя Соломона, можно перевести так: «Безопасные велодорожки находятся в безопасности» («Sichere Radwege sind und bleiben sicher»). Яснее не стало.
Что все это значит? Нам кажется, что CDU незадолго до выборов решила показать автомобилистам, что партия заботится об их интересах, и показательно стереть с городской карты (действительно не очень нужную) велодорожку. Однако мотивации, времени и денег продолжать начатое и убирать другие велодорожки у Сената нет — это не так-то просто осуществить, нужно бодаться с районными властями и BVG.
Хотя недавно CDU и SPD согласились внести изменения в земельный закон о мобильности, согласно которому велодорожки можно делать чуть поуже, чем сейчас — такие широкие нужны не везде. Однако ничего не указывает на то, что велодорожки будут повально и резко сужать. Шуму много, все встревожены, но, скорее всего, все останется плюс-минус как было.
Времени до выборов осталось совсем мало — непонятно даже, удастся ли за это время убрать велодорожку «под дубами».
Улица Unter den Eichen («Под дубами») в Штеглице-Целендорфе идет прочь из города вдоль ботанического сада — в сторону Потсдама. Вдоль нее, название не обманывает, растут дубы. Четыре года назад на ней выделили отдельную полосу под велосипеды и автобусы, оставив автомобилям только одну полосу вместо двух. В результате автомобили частенько попадают там в пробку — при свободной велосипедной полосе.
Городские власти решили, что велополоса в этой части города — это неудачный эксперимент, и хотят вернуть ее автомобилям. Велосипеды будут изгнаны на совместную велосипедно-пешеходную дорожку, по которой все равно толком никто не ходит. В масштабах города это сенсация: до этого велодорожки только строили и никогда не демонтировали. Берлинский депутат от CDU Кристофер Фёрстер даже объявил о «победе разума над идеологией» и опубликовал картинку со стираемым значком велосипеда. Мол, хватит уже велосипедным людям устанавливать свои правила, пришло наше время!
Журналисты устремились в ведомство сенаторки по транспорту Уте Бонде — с вопросом, не планируют ли там демонтировать другие велодорожки. В секретариате Бонде ответили философски; этот ответ, достойный царя Соломона, можно перевести так: «Безопасные велодорожки находятся в безопасности» («Sichere Radwege sind und bleiben sicher»). Яснее не стало.
Что все это значит? Нам кажется, что CDU незадолго до выборов решила показать автомобилистам, что партия заботится об их интересах, и показательно стереть с городской карты (действительно не очень нужную) велодорожку. Однако мотивации, времени и денег продолжать начатое и убирать другие велодорожки у Сената нет — это не так-то просто осуществить, нужно бодаться с районными властями и BVG.
Хотя недавно CDU и SPD согласились внести изменения в земельный закон о мобильности, согласно которому велодорожки можно делать чуть поуже, чем сейчас — такие широкие нужны не везде. Однако ничего не указывает на то, что велодорожки будут повально и резко сужать. Шуму много, все встревожены, но, скорее всего, все останется плюс-минус как было.
Времени до выборов осталось совсем мало — непонятно даже, удастся ли за это время убрать велодорожку «под дубами».
1😡63👍41😨26😁7💔5🤔3🌚3💯1