اگر اهل پیش بینی ورزشی هستی و دنبال ی سایت معتبر و امن میگردی میتونی فقط یک بار در "مارک بت" پیش بینی ورزشی انجام بدی تا از کیفیت و به روز بودن سایت مطمئن بشی، فوق العادست 😍🤑
28gh
🔹هر دلار پرفکت مانی 32 هزار تومان
🔸20 درصد بونوس دلاری
🔸20 درصد بونوس ریالی

همین حالا از این فرصت استفاده کن👇
🌐 https://marcbet.com

لینک اخبار و اطلاع از جوایز👇
https://t.me/joinchat/AAAAAFL2ecolE8ymukYPaw

🌕 تک آهنگ : Yar Ben Sevmez
🌕 خواننده : Arsiz Bela

🔺بسیار احساسی و سوزناک با حرفای قشنگ از "علی متین" که نام هنریش "آرسیز بِلا" هست ؛ با ترجمه اختصاصی کانال گوش بدید و لذت ببرید 😍💯🖤👇🏻

💛 @TurkMusicTranslate 🍁

اگر اهل پیش بینی ورزشی هستی و دنبال ی سایت معتبر و امن میگردی میتونی فقط یک بار در "مارک بت" پیش بینی ورزشی انجام بدی تا از کیفیت و به روز بودن سایت مطمئن بشی، فوق العادست 😍🤑
28gh
🔹هر دلار پرفکت مانی 32 هزار تومان
🔸20 درصد بونوس دلاری
🔸20 درصد بونوس ریالی

همین حالا از این فرصت استفاده کن👇
🌐 https://marcbet.com

لینک اخبار و اطلاع از جوایز👇
https://t.me/joinchat/AAAAAFL2ecolE8ymukYPaw

🎵 Kırk Yılda Bir Gibisin (2015)
🗣 #Murat_Dalkılıç
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Bu saatten sonra fark etmez
از این ساعت به بعد دیگه فرقی نمیکنه

Doğrusu yordamıyla çözeriz biz artık
ما دیگه با روش درستش کارو حل میکنیم

Geçmişindeki hikaye beni üzmez
حکایت گذشته ی تو من رو ناراحت نمی کند

Nasılsa yenisini yazıyoruz artık
هر طور شده جدیدش رو مینویسیم دیگه
---------------------------------------------------
Gözümün önünde ...
در مقابل چشم هایم ...
Binbir gece masalları
داستانهای هزار و یک شب
İnandığım aşk var ki
عشقی هست که بهش ایمان دارم
Devirmez mi dağları
و کوه ها رو فرو میریزه
---------------------
Sen yaz yeter ki akılda kalanları ...
کافیه چیزایی که تو ذهنت باقی مونده رو بنویسی

Tamamlarız eksiğini gediğini ayrı ayrı
ما نقص و کاستی هاش رو جداگانه تکمیل میکنیم
---------------------------------------------------
Ve her şeye tepki diye
به عنوان واکنش به همه چی
Dünyaya gelmişsin ...
به این دنیا آمده ای
Nasıl zarafet Allah'ım
این چه ظرافتیست خدایا
Çok güzelsin ....
بسیار زیبا هستی
---------------------------------------------------
Biraz kusur be bari ...
حداقل یه کم نقص داشتی !
Olan var olmayan var
در آدم یه چیزایی هست یا نیست
Ayarı yok harbi ...
هیچ مقیاسی نیست برات
Kırk yılda bir gibisin
مثل یک سال در چهل سالی(خیلی نابی)

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

بهترین و پردانلودترین آهنگ مورات دالکلچ هست شاد و انرژیک 💥💣

🗣 Berna Tan
🎵 Kına

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

آهنـگ : (2018) Kına
خـواننده : Berna Tan
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Kalbim kararını kullandı
قلبم تصمیمشو گرفت
Senden yana
به خاطر تو ...
Senden öte akraba ...
به غیر از تو قوم و خویشی ...
yok bundan sonra bana
نیست از این به بعد برای من
---------------------------------------------------
Bekarlık sultanlıkmış
مجردی ،سلطانی هست
Gel külahıma anlat
بیا و برای کلاهم تعریف کن
Tacımdaki taşların
سنگ های موجود در تاجم
her birisi sekiz karat
هر کدومش هشت عیاره
-----------------
İçim biraz buruk arkadaşlar
وجودم کمی نا آرامه دوستان
Ayrılıyorum sizden
دارم جدا میشم از شما
Dolaşırken mekan mekan
وقتی دارم مکان به مکان میگردم
Beni ararsınız evden
به من از خونه زنگ بزنید
---------------------------------------------------
Kınayı yakmışlar geline
حنا رو به عروس مالیده اند
Hazırlanmış gidiyor evine
حاضر شده تا بره به خونه اش
Başında al yazması var
رو سرش روسری قرمز داره
Ağlıyor bakmayın yüzüne
داره گریه میکنه نگاش نکنید

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🗣 #İbrahim_Erkal
🎵 #Aşkından_Yanayım_Mı

🎸 @TikTok_Turk 🎶

🗣 Sıla Şahin
🎵 Yarınlar (2020)

🇹🇷 @GEMAZ1 🇦🇿

Önümde dаğlаr diz çöküyorlаr
در مقابل من کوه ها زانو می زنند . . . .

Seni аndırаn herşeyi bаnа soruyorlаr
هر چی که تو را به یاد میاوره رو ازم می پرسن

Kаybettiğin аnılаrı bаnа yükledin
خاطراتی که گم کردی رو به دوش من تلمبار کردی

Amа Fаzlа gelir tаbi yüklerim toncа
اما طبیعتا خیلی زیاد هست بارم به اندازه تن ها !!
-------------------
Yüreğimde kаrlаr erimiyor buzlаr
در دلم برف ها آب نمی شوند یخ ها ...

Sаnа olаn sevgimi аnlаyаmаz onlаr
عشقی که من به تو دارم را آنها نمی فهمند
-------------------
Bir gün yаrınlаr senin olur аmа
روزی فرداها مال تو می شوند اما . . .

Kаlаndı dünler benim kursаğımdа
اما دیروزها در بالین ِ من ماندگار هستند

Yаrınlаr yаrımlаr аh yıllаr yаndım yаr
فرداها فرداها ؛ آه سال ها ؛ سوختم ای یار
-------------------
Üşümüş dilimi de sıcаk çаy
زبان سرد شده ام را چای داغ . . .

Isıttı sözlerin bıçаktаn
گرم کرد حرف هایت از چاقوست !!

Yolun öylesi tuzаktаn
راه اون مدلی از تله هست

kаnаr dizlerim hep yаrаdаn
زانوهایم از زخم خون می ریزند

Yoruldum аrtık lаfındаn
دیگه از حرف هایت خسته شدم

Sözünden ve аyrıcа yаlаndаn
از حرفت و جداگانه از دروغت

Müslüm Azer Ferdi Bаbа’dаn
از مسلم بابا و آذر و فردی . . .

Açıcаm son sesi bаk Fаtsа’dаn
ببین با صدای بلند باز می کنم از فاستا

Kаlmаz dünyа sаnа
دنیا برای تو نمی ماند

dаr ettiler bаk dünyа yаlаn
تنگ کردن دنیا دروغه

Gözüm öylesi uzаktа
چشمم اینجوری در دوردست هاست

аrıyor seni bаk lаn tuzаklаr
تو رو می گرده ببین پسر تله ها رو

Oncа duyduğum yаlаnlаr
اونهمه دروغی که شنیدم

аcıttı sözlerin bıçаktаn
به درد آورد حرف هایت مثل چاقو می بُره

Düşürürler solundаn
از قلبت تو رو ساقط می کنند

ederler bаk seni yolundаn
ببین تو رو از راهت به در می کنند

🆔 @GEMAZ1 🇹🇷

Uzakta Dur Hiç Tanişmayalim...

عقب تر وایسا آشنا نشی ...

@BioTurkii 🇹🇷

‌
‌
موهــــاتو تو یِ مــــاه ⓶ متر بلند کن👰🏻
•🐚♥️• @Sinderela_F
•🐚♥️• @Sinderela_F
‌
‌‌

‌
‌
موهــــاتو تو یِ مــــاه ⓶ متر بلند کن👰🏻
•🐚♥️• @Sinderela_F
•🐚♥️• @Sinderela_F
‌
‌‌

‌
‌
موهــــاتو تو یِ مــــاه ⓶ متر بلند کن👰🏻
•🐚♥️• @Sinderela_F
•🐚♥️• @Sinderela_F
‌
‌‌