🌕 آهنگ : H a y d i S o y l e
🌕 خواننده : Ibrahim Tatlises

🔺کار نوستالژی و خاطره انگیزی از امپراطور "ابراهیم تاتلیسس" که مطمئنا همتون باهاش خاطره دارید 😻💯❤️👌🏻

🆔 @TurkMusicTranslate 💥

آهنــگ : (1994) Haydi Söyle
خـوانـنــده : #İbrahim_Tatlıses
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Seni gördüğüm zaman
ﻭﻗﺘﯽ که ﺗﻮ ﺭﻭ می بینم
Dilim neden tutulur
زبونم برای چی بند میاد؟!
Seni gördüğüm zaman
ﻭﻗﺘﯽ که ﺗﻮ ﺭﻭ می بینم
Güller elimde kurur
گلها ﺗﻮ ﺩﺳﺘﻢ ﺧﺸﮏ ﻣﯿﺸﻦ
---------------------------------------------------
Seni gördüğüm zaman
ﻭﻗﺘﯽ که ﺗﻮ ﺭﻭ می بینم
Hayat sanki son bulur
ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﯿﺮﺳﻪ
Gözlerine bakınca ..
ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎﺕ ﻧﮕﺎﻩ میﮐﻨﻢ
Dünyalar benim olur
ﺩﻧﯿﺎها ﻣﺎﻝ ﻣﻦ می شوند ...
---------------------------------------------------
Susma gönlüm sen söyle
ﻗﻠﺒﻢ ﺳﺎﮐﺖ نباﺵ تو بگو
Haydi gönlüm sen söyle
زود باش قلبم تو بگو
Aşkımı sevgiliye
عشقم رو به سوگلی ام
Derdimi sevgiliye
دﺭﺩم رو ﺑﻪ سوگلی ام
----------------
Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi
زود باش بگو چطوری اونو دوست داشتم

Haydi söyle rüyalarda gördüğümü
زود باش بگو که اون رو تو رویاها دیده ام

Haydi söyle uykusuz gecelerimi
زود باش بگو شب های بی خوابی ام رو
Haydi söyle
زود باش بگوووو
---------------------------------------------------
Seni gördüğüm zaman
ﻫﺮ ﻭﻗﺖ تو رو می بینمت
Beni bir ateş sarar
من را آتشی فرا می گیرد
Seni gördüğüm zaman
ﻫﺮ ﻭﻗﺖ تو رو می بینمت
Yanar yüreğim yanar
میسوزه این دلم میسوزه
---------------------------------------------------
Seni gördüğüm zaman
ﻫﺮ ﻭﻗﺖ تو رو می بینمت
Canlanır tüm anılar
ﻫﻤﻪ ﺧﺎﻃﺮﺍﺗﻢ ﺟﻮﻥ ﻣﯿﮕﯿﺮﻥ
Seni gördüğüm zaman
ﻫﺮ ﻭﻗﺖ تو رو می بینمت
Durur bütün zamanlar
تمام ﺯﻣﺎﻥها ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﯿﺸﻪ
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇

https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA

🔆چرا * irtoto* پيشنهاد ما به شماست ⁉️14r
💯 بالاترین ضرایب ورزشی
⚡️ کارت به کارت آنلاین
🎲 کازینو زنده همراه با دیلر های فارسی
آدرس سایت👇
https://i057d.site/?refid=1926945

لينك كانال براي دريافت اخبار و جوايز👇🏻
🌐 http://t.me/joinchat/AAAAAFOqjWLRXGiy53Ftfw

Ibrahin Tatlises - Daglar

🔺اینم یه کار نوستالژی و فوق العاده دلنشین از امپراطور صدا "ابراهیم تاتلیسس" 😍💥💯👇🏻

🇹🇷 @GEMAZ1 💥

🇹🇷 @GEMAZ1

🎵 Dağlar (2001)
🗣 İbrahim Tatlıses

🇹🇷 @GEMAZ1 🇦🇿

Dağlar alsın ağrını,
کوه ها بگیرن درد نبودت رو،
Kim çeker ki kahrını
کی میتونه تحمل کنه این سختی رو
---------------------------------------------------
Özlediğim görmediğim,
دلتنگشم و ندیدیمش . . .
Bilmediğim yerdeğim
جایی ام که نمیدونم کجاست
----------------------
Düşler kurdum gördün mü?
رویاهایی ساختم ایا دیدی؟

Bana vermediğin aşka
به عشقی که به من ندادی

Yollar açtım geldin mi?
راه ها رو باز کردم آیا آمدی؟

Sana senden de yakında
به سمت تو از خودتم نزدیک تر
---------------
Ben senin ellerin olaydım,
اگه من تو دستای تو بودم،

Ben senin yüreğin olaydım
اگه من تو دلت بودم

beni bu cefaya salar mıydın?
من رو به این جفا می انداختی؟

Ellerin yanında...?
در پیش مردم...؟

🆔 @GEMAZ1 🇹🇷

🔆چرا * irtoto* پيشنهاد ما به شماست ⁉️14r
💯 بالاترین ضرایب ورزشی
⚡️ کارت به کارت آنلاین
🎲 کازینو زنده همراه با دیلر های فارسی
آدرس سایت👇
https://i057d.site/?refid=1926945

لينك كانال براي دريافت اخبار و جوايز👇🏻
🌐 http://t.me/joinchat/AAAAAFOqjWLRXGiy53Ftfw

🎵 Mecbur (2019)
🗣 #Ayla_Çelik
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Mecbur Mecbur . . .
اجباره اجباره . . .
Bu Hayat Hep Mi Mecbur?
این زندگی همش اجباره؟
Mecbur Mecbur
مجبورا مجبورا . . .
Takılıp Kaldık Mecbur
گیر افتاده و ماندیم مجبورا
-------------
Ah Kalbim Yeni Yetme
اه قلبم ای تازه بزرگ شده
Bildiğini Söyletme
اونچه میدانی رو بر زبانم نزار
Ne Olur Beni Ona Etme
چی میشه من رو به اون نکن ...
Mecbur Mecbur
مجبور مجبور

Vallahi Çok Sevdim
والله خیلی عشق ورزیدم
Billahi Çok Sevdim
بالله خیلی عشق ورزیدم
Kendimden Vazgeçtim
از خودم هم گذشتم
Mecbur Mecbur
مجبورا مجبورا
--------‐--
Zalimi Güldürdün Ya
ظالم را خنداندی آخه
Seveni Öldürdün Ya
عاشق رو کشتی آخه
Beni Sahipsiz Buldun
من رو بی صاحب پیدا کردی
Gelişine Vur Vur Dünya
هر طور اومد بزن، بزن دنیا
---------
Zalimi Güldürdün Ya
ظالم را خنداندی آخه
Seveni Öldürdün Ya
عاشق رو کشتی آخه
Yine Eyvah Ki Eyvah
بازم افسوس که، افسوس
İnadına Dön Dur Dünya
با عنادت بچرخ بمون دنیا

Dünyamı Zehir Ettim
دنیام رو زهر کردی
Karşımdan Seyrettin
از مقابلم تماشا کردی
Ben Aşktan Vazgeçtim
من از عشق گذشتم
Mecbur Mecbur
مجبورا مجبورا

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

آهنگ شنیدنی از "آیلا چلیک" که استاد آهنگای عاشقانه هست 😍❤️

🔆چرا * irtoto* پيشنهاد ما به شماست ⁉️14r
💯 بالاترین ضرایب ورزشی
⚡️ کارت به کارت آنلاین
🎲 کازینو زنده همراه با دیلر های فارسی
آدرس سایت👇
https://i057d.site/?refid=1926945

لينك كانال براي دريافت اخبار و جوايز👇🏻
🌐 http://t.me/joinchat/AAAAAFOqjWLRXGiy53Ftfw

🗣 Ece Seçkin
🎵 Aman Aman

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

آهنـگ : (2015) Aman Aman
خـواننده : E c e S e c k i n
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Verecek hesabın var biliyorsun bana
ﻣﯿﺪﻭﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺴﺎﺏ ﭘﺲ ﺑﺪﯼ ﺑﻬﻢ

Kaçacak delik ara kendine, bir müddet kal orda
ﺟﺎﯾﯽ ﻭﺍﺳﻪ ﻓﺮﺍﺭ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻦ ﻭﺍﺳﻪ ﺧﻮﺩﺕ .. ﯾﻪ ﻣﺪﺕ ﺍﻭﻧﺠﺎ ﺑﻤﻮﻥ

Susma, yüzün var mı bunca yalanlardan sonra
ﺳﺎﮐﺖ ﻧﺸﻮ، ﺭﻭ ﺩﺍﺭﯼ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻝ ....

Sabrın dayanır mı bilmem, yüzüne bakmaya
ﭼﻄﻮﺭ ﻣﯿﺘﻮﻧﯽ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﯽ ﻧﻤﯿﺪﻭﻧﻢ .. ﺑﺮﺍﯼ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﺖ

İçinde kalmasın söyleyeyim de
ﺑﮕﻮ ﺗﻮ ﺧﻮﺩﻡ ﻧﻤﻮﻧﻪ ... ﺑﮕﻢ

Bence utanmalısın yaptıklarından
ﺑﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮐﺮﺩﯼ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﺑﮑﺸﯽ

Karşına öyle biri çıksın
ﯾﻪ ﮐﺴﯽ ﺑﺎﻫﺎﺕ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﻪ ﮐﻪ ...

Bak neler çektim, oyunlarından
ﺑﺒﯿﻦ ﭼﯽ ﻫﺎ ﮐﺸﯿﺪﻡ، ﺍﺯ ﺑﺎﺯﯼ ﻫﺎﺕ ...

Aman Aman benden uzak dur da
ﺍﻣﺎﻥ ﺍﻣﺎﻥ .. ﺍﺯ ﻣﻦ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﯾﺴﺖ

Aman Aman başka birşey istemem
ﺍﻣﺎﻥ ﺍﻣﺎﻥ، ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﻪ ﺍﯼ ﻧﻤﯿﺨﻮﺍﻡ

Aman Aman benden uzak ol da
ﺍﻣﺎﻥ ﺍﻣﺎﻥ، ﺍﺯ ﻣﻦ ﺩﻭﺭ ﺷﻮ ..

Yokluğunu kendime hiç dert etmem
ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩﺕ ﻫﯿﭻ ﺩﺭﺩﯼ ﻧﻤﯿﮑﺸﻢ

Aman Aman kendini hiç yorma
ﺍﻣﺎﻥ ﺍﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﻮ ﻫﯿﭻ ﺧﺴﺘﻪ ﻧﮑﻦ

Aman Aman sevme beni istemem
ﺍﻣﺎﻥ ﺍﻣﺎﻥ ... ﻣﻨﻮ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺵ ! ﻧﻤﯿﺨﻮﺍﻡ

Aman Aman benden uzak ol da
ﺍﻣﺎﻥ ﺍﻣﺎﻥ، ﺍﺯ ﻣﻦ ﺩﻭﺭ ﺷﻮ

Yokluğunu hiç dert etmem
ﺍﮔﻪ ﻧﺒﺎﺷﯽ ﺍﺻﻼ ﯾﻪ ﺫﺭﻩ ﻫﻢ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻧﻤﯿﺸﻢ

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🗣 #İsmail_Yk
🎵 #Şekerim

🎸 @TikTok_Turk 🎶

.
تفریحم شده برم تکستاشو بخونمو بخندم :

@LaKTooS
@LaKTooS

میخوای ریسه بری بیا 😂❤️