Forwarded from [Turkish_ChanneL]
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
در بزرگترین و معتبرترین سایت آنلاین فارسی "آی ار توتو" پیش بینی کن ،هیجان داشته باش و در آخر میلیونی برنده شو 🔥💸🎉
🔸اینجا در #آی_آر_توتو خفن ترین بازی های آنلاین و پیشرفته ترین سیستم پیش بینی ورزشی رو به راحتی در دسترس داشته باشید🔥😍
✅بونوس هاي كازينويي
🔸بونوس هاي جذاب ومتنوع ✔️
13 gh
لینک ثبت نام و پیش بینی👇🏻
🌐 https://i017s.site/?refid=1926945
‼️اطلاع از اخبار و جوایز سایت👇🏻
http://t.me/joinchat/AAAAAFOqjWLRXGiy53Ftfw
🔸اینجا در #آی_آر_توتو خفن ترین بازی های آنلاین و پیشرفته ترین سیستم پیش بینی ورزشی رو به راحتی در دسترس داشته باشید🔥😍
✅بونوس هاي كازينويي
🔸بونوس هاي جذاب ومتنوع ✔️
13 gh
لینک ثبت نام و پیش بینی👇🏻
🌐 https://i017s.site/?refid=1926945
‼️اطلاع از اخبار و جوایز سایت👇🏻
http://t.me/joinchat/AAAAAFOqjWLRXGiy53Ftfw
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Kırgınım Ona
🗣 #Berkay (2020)
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Sevmedi, görmedi, değerini bilmedi
عشق نورزید، ندید، ارزشش رو ندونست
Kаlbimin, soldum elinde ilk nefesinde
قلبم را ؛ در اولین نفسش پژمرده شدم
Onu bunu dinledi gerçeği görmedi
به حرف اینو اون گوش داد واقعیتو ندید
Hаlimin, kаldı ıçimde İlk hevesimde
حالم را ؛ در وجودم ماند در اولین اشتیاقم
Kırgınım onа, beni hiç аnlаmаsа dа
دلشکسته ام ازش، اگه منو اصلا درک نکنه هم
Kötü konuşmаm, ıyi dileklerim olmаsа dа
بد حرف نمی زنم اگه تمنای خوبی هم نداشته باشم
Vurgunum onа, yüzüm sаklаsа dа
عاشق اونم ، حتی اگه چهره ام اینو مخفی هم کنه
Sessizliğim bu yüzden, o duymаsа dа
به این جهت سکوت کرده ام اگه اون نشنوه هم
---------------
Kаlp geri dönme diyor
قلب میگه که برنگرد
Beni görmüyor zаlim
منو نمی بینه ظالم
Amа mаhvediyor ...
اما محو و نابودم میکنه
Yine bаnа hükmediyor
بازم به من فرمانروایی میکنه
Aşk yа dа susmа diyor
عشق میگه یا نه سکوت نکن
Beni duymuyor hаrbin
من رو نمی شنوه جنگ و دعوات
Suspus olma be hаin
خف خون نگیر آخه خائن
Yаna döne seni soruyor
این دل با سوز و گداز تو رو میپرسه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Berkay (2020)
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Sevmedi, görmedi, değerini bilmedi
عشق نورزید، ندید، ارزشش رو ندونست
Kаlbimin, soldum elinde ilk nefesinde
قلبم را ؛ در اولین نفسش پژمرده شدم
Onu bunu dinledi gerçeği görmedi
به حرف اینو اون گوش داد واقعیتو ندید
Hаlimin, kаldı ıçimde İlk hevesimde
حالم را ؛ در وجودم ماند در اولین اشتیاقم
Kırgınım onа, beni hiç аnlаmаsа dа
دلشکسته ام ازش، اگه منو اصلا درک نکنه هم
Kötü konuşmаm, ıyi dileklerim olmаsа dа
بد حرف نمی زنم اگه تمنای خوبی هم نداشته باشم
Vurgunum onа, yüzüm sаklаsа dа
عاشق اونم ، حتی اگه چهره ام اینو مخفی هم کنه
Sessizliğim bu yüzden, o duymаsа dа
به این جهت سکوت کرده ام اگه اون نشنوه هم
---------------
Kаlp geri dönme diyor
قلب میگه که برنگرد
Beni görmüyor zаlim
منو نمی بینه ظالم
Amа mаhvediyor ...
اما محو و نابودم میکنه
Yine bаnа hükmediyor
بازم به من فرمانروایی میکنه
Aşk yа dа susmа diyor
عشق میگه یا نه سکوت نکن
Beni duymuyor hаrbin
من رو نمی شنوه جنگ و دعوات
Suspus olma be hаin
خف خون نگیر آخه خائن
Yаna döne seni soruyor
این دل با سوز و گداز تو رو میپرسه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
قلب میگه برنگرد ❤️❌
من رو نمی بینه ظالم 😞
اما محو و نابودم میکنه 💔
بازم به من حکمرانی میکنه 👑
من رو نمی بینه ظالم 😞
اما محو و نابودم میکنه 💔
بازم به من حکمرانی میکنه 👑
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
آهنـگ : (2016) Daha Bi Aşık
خـواننده : A y l a Ç e l i k
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Ben senden bir adım ...
من از تو یک قدم هم ...
Öteye bile gidemem
نمی توانم فراتر بروم
---------------------------------------------------
Sevda bu, başka bir şey diyemem
این عشق هست، چیز دیگه ای نمیتونم بگم
Her sabah daha bi’ aşık uyanıyorum
هر صبح عاشق تر از دیروز بیدار می شوم
Seviyorum seviyorum, doyamıyorum
عاشق هستم و عاشق هستم و سیر نمی شوم
---------------------------------------------------
Dünyada başka bir şey dilemem
در دنیا چیز دیگه ای طلب نمی کنم
Ölsem ben senden vazgeçemem
بمیرم هم از تو دست نمی کشم من
---------------------------------------------------
Aşkından bi yudum ...
از عشقت یک جرعه ....
Aldım , duramıyorum
چشیدم، حالا آرام و قرار ندارم
Seviyorum seviyorum,
عاشقم و عاشقم
doyamıyorum
و سیر نمی شوم
---------------
Gece gece seni göresim geliyor
این وقت شب دلم دیدار تو را می خواهد
Olur olmaz gülesim geliyor
بیخود و بی جهت خنده ام می گیرد
Öpe öpe öldüresim geliyor
دوست دارم با بوسه تو را به کشتن دهم
Ordan burdan…
از اینجا و آنجا
---------------------------------------------------
Keşke bi kalbim daha olsa
ای کاش یه قلب دیگه داشتم
Biraz daha sevsem seni
تا یکم دیگه دوستت بدارم
Öyle aşığım, öyle deli
اینقدر عاشقم، اینقدر دیوانه . . .
Öyle senin yok evvelin
جوری که قبل از تو وجود نداشت
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
خـواننده : A y l a Ç e l i k
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Ben senden bir adım ...
من از تو یک قدم هم ...
Öteye bile gidemem
نمی توانم فراتر بروم
---------------------------------------------------
Sevda bu, başka bir şey diyemem
این عشق هست، چیز دیگه ای نمیتونم بگم
Her sabah daha bi’ aşık uyanıyorum
هر صبح عاشق تر از دیروز بیدار می شوم
Seviyorum seviyorum, doyamıyorum
عاشق هستم و عاشق هستم و سیر نمی شوم
---------------------------------------------------
Dünyada başka bir şey dilemem
در دنیا چیز دیگه ای طلب نمی کنم
Ölsem ben senden vazgeçemem
بمیرم هم از تو دست نمی کشم من
---------------------------------------------------
Aşkından bi yudum ...
از عشقت یک جرعه ....
Aldım , duramıyorum
چشیدم، حالا آرام و قرار ندارم
Seviyorum seviyorum,
عاشقم و عاشقم
doyamıyorum
و سیر نمی شوم
---------------
Gece gece seni göresim geliyor
این وقت شب دلم دیدار تو را می خواهد
Olur olmaz gülesim geliyor
بیخود و بی جهت خنده ام می گیرد
Öpe öpe öldüresim geliyor
دوست دارم با بوسه تو را به کشتن دهم
Ordan burdan…
از اینجا و آنجا
---------------------------------------------------
Keşke bi kalbim daha olsa
ای کاش یه قلب دیگه داشتم
Biraz daha sevsem seni
تا یکم دیگه دوستت بدارم
Öyle aşığım, öyle deli
اینقدر عاشقم، اینقدر دیوانه . . .
Öyle senin yok evvelin
جوری که قبل از تو وجود نداشت
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Forwarded from کوییز ترکی ❌ via @TeleSeedIRBOT
.
آیا دانش آموز هستید؟!🙋🏻♂️🙋🏻♀️
آیا دانش آموز هستید؟!🙋🏻♂️🙋🏻♀️
Forwarded from •[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷 via @TeleSeedIRBOT
.
آیا دانش آموز هستید؟!🙋🏻♂️🙋🏻♀️
آیا دانش آموز هستید؟!🙋🏻♂️🙋🏻♀️
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ] via @TeleSeedIRBOT
.
آیا دانش آموز هستید؟!🙋🏻♂️🙋🏻♀️
آیا دانش آموز هستید؟!🙋🏻♂️🙋🏻♀️
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Forwarded from •[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷
⚙جملات اسمی
✅ﻓﻌﻞ " ﺑﻮﺩﻥ" ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﺎﻝ
✅اﯾﻦ ﻓﻌﻞ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ . ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺁﺧﺮ ﺍﺳﻢ ﯾﺎ ﺻﻔﺖ ﻣﯽ ﭼﺴﺒﻨﺪ ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺪﺍﻡ ﺿﻤﯿﺮ، ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺳﺖ . ﺍﯾﻦ ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻫﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ :
🔺ضمایر فاعلی عبارتند از:
Tekil Çoğul
Ben Biz
Sen Siz
O Onlar
Ben (y)im / (y)ım / (y)üm / (y)um
Sen sın / sin / sun / sün
O ---
Biz (y)iz / (y)ız / (y)üz / (y)uz
Siz siniz / sınız / sunuz /sünüz
Onlar lar / ler
✅فرمول ساخت:
🔺حالت خبری ساده مثبت:
ضمیر+اسم/صفت+پسوند یاشناسه شخصی
🇹🇷Ben Öğretmenim
🇮🇷من معلم هستم
🇹🇷Sen Öğretmensin
🇮🇷تو معلم هستی
🇹🇷O Öğretmen
🇮🇷او معلم هست
🔺جمع:
🇹🇷Biz Öğretmeniz
🇮🇷ما معلم هستیم
🇹🇷Siz Öğretmensiniz
🇮🇷شما معلم هستید
🇹🇷Onlar Öğretmen(ler)
🇮🇷آنها معلم هستند
❗️❕نکته :
✅1.اگر در اول شخص مفرد و اول شخص جمع آخرین حرف کلمه ،حرف صدادار کلمه باشد در آنصورت(y) استفاده میشود.
✅2.در سوم شخص جمع بهتر هست فعل یا صفت جمع بسته نشود یعنی (Onlar öğrenciler) بهتر است بگوییم(Onlar öğrenci)
@TurkiDili_IR 🇹🇷
✅ﻓﻌﻞ " ﺑﻮﺩﻥ" ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﺎﻝ
✅اﯾﻦ ﻓﻌﻞ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ . ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺁﺧﺮ ﺍﺳﻢ ﯾﺎ ﺻﻔﺖ ﻣﯽ ﭼﺴﺒﻨﺪ ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺪﺍﻡ ﺿﻤﯿﺮ، ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺳﺖ . ﺍﯾﻦ ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻫﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ :
🔺ضمایر فاعلی عبارتند از:
Tekil Çoğul
Ben Biz
Sen Siz
O Onlar
Ben (y)im / (y)ım / (y)üm / (y)um
Sen sın / sin / sun / sün
O ---
Biz (y)iz / (y)ız / (y)üz / (y)uz
Siz siniz / sınız / sunuz /sünüz
Onlar lar / ler
✅فرمول ساخت:
🔺حالت خبری ساده مثبت:
ضمیر+اسم/صفت+پسوند یاشناسه شخصی
🇹🇷Ben Öğretmenim
🇮🇷من معلم هستم
🇹🇷Sen Öğretmensin
🇮🇷تو معلم هستی
🇹🇷O Öğretmen
🇮🇷او معلم هست
🔺جمع:
🇹🇷Biz Öğretmeniz
🇮🇷ما معلم هستیم
🇹🇷Siz Öğretmensiniz
🇮🇷شما معلم هستید
🇹🇷Onlar Öğretmen(ler)
🇮🇷آنها معلم هستند
❗️❕نکته :
✅1.اگر در اول شخص مفرد و اول شخص جمع آخرین حرف کلمه ،حرف صدادار کلمه باشد در آنصورت(y) استفاده میشود.
✅2.در سوم شخص جمع بهتر هست فعل یا صفت جمع بسته نشود یعنی (Onlar öğrenciler) بهتر است بگوییم(Onlar öğrenci)
@TurkiDili_IR 🇹🇷
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Turk Music Translate
چرا هیچ معلم زبانی راضی نمیشه شاگردش عضو این کانال بشه🤔
هر كی عضو شده بعد از يه ماه از معلمش جلو زده!
یعنی چه خبره🤔 خودت ببين و لذت ببر👇
https://telegram.me/joinchat/A9ZsyTu5DuEEA3UMswULug
هر كی عضو شده بعد از يه ماه از معلمش جلو زده!
یعنی چه خبره🤔 خودت ببين و لذت ببر👇
https://telegram.me/joinchat/A9ZsyTu5DuEEA3UMswULug
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
چرا هیچ معلم زبانی راضی نمیشه شاگردش عضو این کانال بشه🤔
هر كی عضو شده بعد از يه ماه از معلمش جلو زده!
یعنی چه خبره🤔 خودت ببين و لذت ببر👇
https://telegram.me/joinchat/A9ZsyTu5DuEEA3UMswULug
هر كی عضو شده بعد از يه ماه از معلمش جلو زده!
یعنی چه خبره🤔 خودت ببين و لذت ببر👇
https://telegram.me/joinchat/A9ZsyTu5DuEEA3UMswULug