Forwarded from GEM AZ 1
🔸 لذت و هیجان پیش بینی و بازی های آنلاین رو در "مارک بت" از دست ندید 🔥🤑
با ما همراه باشید و از آفرها و بونوس های ویژه سایت بهره ببرید و میلیونی برنده شید😍🤑
14ghb
لینک ثبت نام و پیش بینی👇🏻
http://marcbet.com
‼️اطلاع از اخبار و جوایز سایت👇🏻📲
https://t.me/joinchat/AAAAAFL2ecolE8ymukYPaw
با ما همراه باشید و از آفرها و بونوس های ویژه سایت بهره ببرید و میلیونی برنده شید😍🤑
14ghb
لینک ثبت نام و پیش بینی👇🏻
http://marcbet.com
‼️اطلاع از اخبار و جوایز سایت👇🏻📲
https://t.me/joinchat/AAAAAFL2ecolE8ymukYPaw
Forwarded from GEM AZ 1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Enes Batur - Yüreğine İnan
🔺آهنگ و موزیک ویدیو جدید و تازه منتشر شده "انس باتور" بسیار زیباست از دستش ندید 😍💥💣👇🏻
🇹🇷 @GEMAZ1 💥
🔺آهنگ و موزیک ویدیو جدید و تازه منتشر شده "انس باتور" بسیار زیباست از دستش ندید 😍💥💣👇🏻
🇹🇷 @GEMAZ1 💥
Forwarded from GEM AZ 1
🗣 Enes Batur (2020)
🎵 Yüreğine İnan
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Bir tek Yüreğine İnan
تنها به دلت باور داشته باش
Hisset huzuru bugün aşk
آرامشو حس کن، امروز عشق ...
Bir tek Yüreğine İnan
تنها به دلت باور داشته باش
İste geleyim yanına
تو بخواه تا من پیشت بیام
-------------
Sonu yok Bugün
امروز انتهایی نداره
Benimle koş
همراه با من بدووو
Herşeyi yine sor
همه چیزو دوباره بپرس
Bugünkü beni yormaz
امروز منو خسته نمیکنه
Hayallerin peşindeyim
به دنبال رویاها هستم
Şimdi benim ol
اینک مال من بشو
Tekin değil kimse
کسی ساکت نیست !
Dert değil huzur yok
درد نه آرامش نیست !
Sen gibi biri yok
کسی مثل تو نیست !
----------------
Böyle yaşayamam
اینجور نمیتونم زندگی کنم
Yağmura karıştı o
اون قاطی باران ها شد . . .
Yağ üzerime yaz yağmuru
ای باران تابستاتی ببار به رویم
Torpil doyurdu
اژدر ها سیرمان کردند
Tüm şehirlerin üzerine
به روی تمام شهرها
yaz yağmuru
باران تابستانه . . .
-----------------
Kapa gözünü sorun çözülür
چشاتو ببند مسئله حل میشه
Unutma dününü
فراموش نکن دیروزت را
Ve anı yaşa sevda yelim
و در لحظه زندگی کن ای نسیم عشقم
Ne ara görünür
نه میان دیده میشه
Gökyüzü dökülür
آسمان فرومیریزه
İçime doğar sevda yeli
به درونم نسیم عشق پر میشه
Yoook Kötü birşey çok
نه چیز بدی زیاد وجود داره
Açıklayın bana koş
بهم توضیح بدید که بدوو
Dert değil içim hoş
درونم درد نیست خوشی هست
sevda yelim . . .
ای نسیم عشق من . . .
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
🎵 Yüreğine İnan
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Bir tek Yüreğine İnan
تنها به دلت باور داشته باش
Hisset huzuru bugün aşk
آرامشو حس کن، امروز عشق ...
Bir tek Yüreğine İnan
تنها به دلت باور داشته باش
İste geleyim yanına
تو بخواه تا من پیشت بیام
-------------
Sonu yok Bugün
امروز انتهایی نداره
Benimle koş
همراه با من بدووو
Herşeyi yine sor
همه چیزو دوباره بپرس
Bugünkü beni yormaz
امروز منو خسته نمیکنه
Hayallerin peşindeyim
به دنبال رویاها هستم
Şimdi benim ol
اینک مال من بشو
Tekin değil kimse
کسی ساکت نیست !
Dert değil huzur yok
درد نه آرامش نیست !
Sen gibi biri yok
کسی مثل تو نیست !
----------------
Böyle yaşayamam
اینجور نمیتونم زندگی کنم
Yağmura karıştı o
اون قاطی باران ها شد . . .
Yağ üzerime yaz yağmuru
ای باران تابستاتی ببار به رویم
Torpil doyurdu
اژدر ها سیرمان کردند
Tüm şehirlerin üzerine
به روی تمام شهرها
yaz yağmuru
باران تابستانه . . .
-----------------
Kapa gözünü sorun çözülür
چشاتو ببند مسئله حل میشه
Unutma dününü
فراموش نکن دیروزت را
Ve anı yaşa sevda yelim
و در لحظه زندگی کن ای نسیم عشقم
Ne ara görünür
نه میان دیده میشه
Gökyüzü dökülür
آسمان فرومیریزه
İçime doğar sevda yeli
به درونم نسیم عشق پر میشه
Yoook Kötü birşey çok
نه چیز بدی زیاد وجود داره
Açıklayın bana koş
بهم توضیح بدید که بدوو
Dert değil içim hoş
درونم درد نیست خوشی هست
sevda yelim . . .
ای نسیم عشق من . . .
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🔸 لذت و هیجان پیش بینی و بازی های آنلاین رو در "مارک بت" از دست ندید 🔥🤑
با ما همراه باشید و از آفرها و بونوس های ویژه سایت بهره ببرید و میلیونی برنده شید😍🤑
14ghb
لینک ثبت نام و پیش بینی👇🏻
http://marcbet.com
‼️اطلاع از اخبار و جوایز سایت👇🏻📲
https://t.me/joinchat/AAAAAFL2ecolE8ymukYPaw
با ما همراه باشید و از آفرها و بونوس های ویژه سایت بهره ببرید و میلیونی برنده شید😍🤑
14ghb
لینک ثبت نام و پیش بینی👇🏻
http://marcbet.com
‼️اطلاع از اخبار و جوایز سایت👇🏻📲
https://t.me/joinchat/AAAAAFL2ecolE8ymukYPaw
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Yapboz (2015)
🗣 #Emre_Kaya
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Kırılan kalp olunca ...
اگر چيزي كه ميشكنه دل باشه
Kolay mı ? onarılmıyor
مگه آسونه! نميشه التيام داد
Hiçe saydığın aşksa
اگر چيزي كه ناديده ميگيري عشقه
Zaten su götürmüyor
در اصل هيچ توضيحی نداره
---------------------------------------------------
Yapboza benzedi halim
حالم شبيه پازل تكه تكه ست
Hep olmuyor böyle
همیشه اينجوري نميشه
En başa dön deseler
اگر بگن كه از اول شروع كن،
Tekrar yanılır mıyım ?
دوباره اشتباه میکنم مگه؟
Yan yana gelmek mi?
آیا كنار هم دیگر اومدن هست؟
Sana asla bulaşır mıyım ?
هرگز به تو مبتلا ميشدم مگه؟
--------------------
Yak yık özür dile ....
بسوزون، ويران كن، معذرت خواهي كن
Çık gel O olmuyor öyle
بعد پاشو بيا، نخير اونجوری نميشه ديگه...
---------------------------------------------------
Yaşadım en güzeli
زيباترين هارو تجربه كردم، و
En dibe de vurdum
آخر بدی هارم. چشيدم
Bozmadım hiç kendimi
خودمو خراب نكردم اصلا
Yüreğim tozlu olan
دلم از اون راههایی که ...
O yolları geçti.
گرد و خاك داشت گذر کرد
---------------------------------------------------
Baştan dibe vurmuşsan eğer
اگر از اولش به آخر تباهی رسيده باشی
Bir de kırılmışsan eğer ....
و يكی هم اگر دلشكسته شده باشی ...
Hatalı kim diye sorma o sensen eğer
نپرس كی خطاكاره اگر اون شخص خودتی
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Emre_Kaya
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Kırılan kalp olunca ...
اگر چيزي كه ميشكنه دل باشه
Kolay mı ? onarılmıyor
مگه آسونه! نميشه التيام داد
Hiçe saydığın aşksa
اگر چيزي كه ناديده ميگيري عشقه
Zaten su götürmüyor
در اصل هيچ توضيحی نداره
---------------------------------------------------
Yapboza benzedi halim
حالم شبيه پازل تكه تكه ست
Hep olmuyor böyle
همیشه اينجوري نميشه
En başa dön deseler
اگر بگن كه از اول شروع كن،
Tekrar yanılır mıyım ?
دوباره اشتباه میکنم مگه؟
Yan yana gelmek mi?
آیا كنار هم دیگر اومدن هست؟
Sana asla bulaşır mıyım ?
هرگز به تو مبتلا ميشدم مگه؟
--------------------
Yak yık özür dile ....
بسوزون، ويران كن، معذرت خواهي كن
Çık gel O olmuyor öyle
بعد پاشو بيا، نخير اونجوری نميشه ديگه...
---------------------------------------------------
Yaşadım en güzeli
زيباترين هارو تجربه كردم، و
En dibe de vurdum
آخر بدی هارم. چشيدم
Bozmadım hiç kendimi
خودمو خراب نكردم اصلا
Yüreğim tozlu olan
دلم از اون راههایی که ...
O yolları geçti.
گرد و خاك داشت گذر کرد
---------------------------------------------------
Baştan dibe vurmuşsan eğer
اگر از اولش به آخر تباهی رسيده باشی
Bir de kırılmışsan eğer ....
و يكی هم اگر دلشكسته شده باشی ...
Hatalı kim diye sorma o sensen eğer
نپرس كی خطاكاره اگر اون شخص خودتی
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
آهنـگ : (2018) İçimdeki Sen
خـواننده : Bilal Sonses
با همراهی : Tuğçe Kandemir
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Yeniden geri ver bana onca zamanı
دوباره برگردون بهم اون همه زمان رو
Bir telafisi yok bunca zararın
این همه ضرر و زیان تلافی ای نداره
Kaybederim içimdeki seni ziyan olur
تو که درونم هستی رو گم میکنم به ضررم میشه
Kalbimden, bir mahkum misali firar olur
(تو) مثل محکومی که از قلبم فرار میکنه میشی
---------------------------------------------------
O kokun yalan gülüşün gibi tamam
عطر تو مثل خنده ی الکی ات تموم شد
Senin olsun her bir şey acılar bana kalan
همه چیز سهم تو باشه دردها واسه من میمونند
Sabrederim elin onun elinde olmasın
صبر میکنم دستت تو دست اون نباشه
Bana sen yakışmıştın ya çok yazık
تو به من خیلی میومدی خیلی حیف شد
----------------‐-----
Nasıl baktın gözlerime
چطور تو چشمام نگاه کردی
Nasıl tuttun ellerimi
چطور دست هایم رو گرفتی
Nasıl kanmışım sana
چجوری فریب تو رو خوردم
Nasıl doldurdun yerimi
جای خالی منو چطور پر کردی
---------------------------------------------------
Son sözüm bu sana
حرف آخرم اینه برایت
İnanırım sanma sana
خیال نکن باور میکنم تو رو
Ben içimdeki seni
من تویی که درونم هستی رو
Sevmişim anlasana
دوست دارم کاش بفهمی
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
خـواننده : Bilal Sonses
با همراهی : Tuğçe Kandemir
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Yeniden geri ver bana onca zamanı
دوباره برگردون بهم اون همه زمان رو
Bir telafisi yok bunca zararın
این همه ضرر و زیان تلافی ای نداره
Kaybederim içimdeki seni ziyan olur
تو که درونم هستی رو گم میکنم به ضررم میشه
Kalbimden, bir mahkum misali firar olur
(تو) مثل محکومی که از قلبم فرار میکنه میشی
---------------------------------------------------
O kokun yalan gülüşün gibi tamam
عطر تو مثل خنده ی الکی ات تموم شد
Senin olsun her bir şey acılar bana kalan
همه چیز سهم تو باشه دردها واسه من میمونند
Sabrederim elin onun elinde olmasın
صبر میکنم دستت تو دست اون نباشه
Bana sen yakışmıştın ya çok yazık
تو به من خیلی میومدی خیلی حیف شد
----------------‐-----
Nasıl baktın gözlerime
چطور تو چشمام نگاه کردی
Nasıl tuttun ellerimi
چطور دست هایم رو گرفتی
Nasıl kanmışım sana
چجوری فریب تو رو خوردم
Nasıl doldurdun yerimi
جای خالی منو چطور پر کردی
---------------------------------------------------
Son sözüm bu sana
حرف آخرم اینه برایت
İnanırım sanma sana
خیال نکن باور میکنم تو رو
Ben içimdeki seni
من تویی که درونم هستی رو
Sevmişim anlasana
دوست دارم کاش بفهمی
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Bana Hayalperest De Ama Uyuyan Ben Değilim.
به من خیال باف بگو ولی کسی که خوابیده من نیستم ...😏
@BioTurkii 🇹🇷
به من خیال باف بگو ولی کسی که خوابیده من نیستم ...😏
@BioTurkii 🇹🇷
Forwarded from Turk Music Translate
آهنــگ : (1996) Kumralım
خـوانـنــده : #Yaşar
تـرجـمــه : 👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Hüzünler başıma vurdu yine
غصه ها دوباره به سرم اومدن
Sevginin çıkmaz yollarında
در راه های بن بست عشق
Senin dolaylarında . . . .
در مرزهای سرزمین تو . . .
Sana dair hasretim
حسرتی که به تو دارم
Yüzyıllardan kalma
از صدها سال عقب تر مونده
Aklımı kaçırıyorum
عقلم را از دست می دهم
bu cinnet akşamlarında
در این شب های دیوانگی
----------------
Orda her kiminleysen
اوکجا با هر کی هستی
belki sevgilinleysen
شاید با معشوقه ات هستی
Söyle kumralım
بگو ای خرمایی من
için sızlamaz mı
وجودت درد نمی گیره
Bilmem hatırlar mısın
نمی دونم به خاطر میاوری
gözlerim ne renkti
که چشمانم چه رنگی بود
Söyle kumralım
بگو ای خرمایی من
benim adım neydi
اسم من چی بود
------------------
Sahip olduğum herşeydin
تمام چیزی بودی که صاحبش بودم
Her şeyimi alıp gittin
همه چیزم را گرفتی و بردی
------------------
Bu kaçıncı hasretim aylardan hangi aydır
این چندمین حسرتم، کدوم ماه هست ؟!
Söyle kumralım ben adımı unuttum
بگو خرمایی ام من اسمم رو فراموش کردم
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
نمی دونم به یاد میاری که چشمام چه رنگ بود
Söyle kumralım benim adım neydi
بگو خرمایی ام من اسممو فراموش کردم
-----------------
Ne zaman güneş doğar
کی خورشید طلوع میکنه
Aylardan hangi aydır
کدوم ماه از ماه هاست؟!
Söyle kumralım
بگو ای خرمایی من . . .
ben adımı unuttum
من اسممو فراموش کردم
Bilmem hatırlar mısın
نمی دونم به یاد میاری ...
gözlerim ne renkti
که جشمانم چه رنگی بود
Söyle kumralım
بگو ای خرمایی من
benim adım neydi
اسم من چی بود
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
خـوانـنــده : #Yaşar
تـرجـمــه : 👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Hüzünler başıma vurdu yine
غصه ها دوباره به سرم اومدن
Sevginin çıkmaz yollarında
در راه های بن بست عشق
Senin dolaylarında . . . .
در مرزهای سرزمین تو . . .
Sana dair hasretim
حسرتی که به تو دارم
Yüzyıllardan kalma
از صدها سال عقب تر مونده
Aklımı kaçırıyorum
عقلم را از دست می دهم
bu cinnet akşamlarında
در این شب های دیوانگی
----------------
Orda her kiminleysen
اوکجا با هر کی هستی
belki sevgilinleysen
شاید با معشوقه ات هستی
Söyle kumralım
بگو ای خرمایی من
için sızlamaz mı
وجودت درد نمی گیره
Bilmem hatırlar mısın
نمی دونم به خاطر میاوری
gözlerim ne renkti
که چشمانم چه رنگی بود
Söyle kumralım
بگو ای خرمایی من
benim adım neydi
اسم من چی بود
------------------
Sahip olduğum herşeydin
تمام چیزی بودی که صاحبش بودم
Her şeyimi alıp gittin
همه چیزم را گرفتی و بردی
------------------
Bu kaçıncı hasretim aylardan hangi aydır
این چندمین حسرتم، کدوم ماه هست ؟!
Söyle kumralım ben adımı unuttum
بگو خرمایی ام من اسمم رو فراموش کردم
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
نمی دونم به یاد میاری که چشمام چه رنگ بود
Söyle kumralım benim adım neydi
بگو خرمایی ام من اسممو فراموش کردم
-----------------
Ne zaman güneş doğar
کی خورشید طلوع میکنه
Aylardan hangi aydır
کدوم ماه از ماه هاست؟!
Söyle kumralım
بگو ای خرمایی من . . .
ben adımı unuttum
من اسممو فراموش کردم
Bilmem hatırlar mısın
نمی دونم به یاد میاری ...
gözlerim ne renkti
که جشمانم چه رنگی بود
Söyle kumralım
بگو ای خرمایی من
benim adım neydi
اسم من چی بود
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from •[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷