🗣 Yusuf Güney
🎵 Sevdaluğun Sarmadı

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

آهنــگ : (2016) Sevdaluğun Sarmadı
خـواننـده : Yusuf Güney
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Etma dedum dinlemedun
گفتم نكن اما گوش ندادی

Çektun kapiyi da gittun
درو کوبیدی و گذاشتی رفتی

Sen beni hiç mi sevmedun ?
تو منو اصلا دوست نداشتی؟
---------------------------------------------------
Açtiğun yara derun
زخمهايی كه در قلبم باز كردی عميقه

İstesem de kapanmaz
حتی اگر بخواهم هم بسته نمی شود

Sevdi gönül seni uslanmaz
دلم عاشقت شده است ، رام نميشه
----------------
Ağlarum ağlayacak Dermanum da...
می گريم اما درمانی از گریه هم برایم ...

Kalmadi. Sevdaluğun hiç sarmadi
نماند. عاشقت بودن اصلا برام خوب نبود

Giderum gideceğum Nerelere bak ...
ميروم ببين كجاها خواهم رفت ....

Sevduğum Sensizliğumun üstune
معشوقم به سوی بی تو بودن ها

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🗣 #Gülşen & #Edis
🎵 #Nirvana

🎸 @TikTok_Turk 🎶

Bir Şeyi Çok Sıkı Tutmaya Çalışmak;
Onun Elinizde Daha Fazla Kalmasını Değil.
Giderken Avuçlarınızın Yaralanmasını Sağlar.

تلاش کردن برای محکم گرفتن یک چیز
کمک نمیکند که آن بیشتر تحت کنترلتان باشد
بلکه با جدا شدنش باعث زخمی شدن دستهایتان میشود...

@BioTurkii 🇹🇷

انفجار بازی کن انفجار بپا کن😱

💣انفجار را با بونوس 50%
و ضریب بالا در سایت #تهران_بت بازی کن
پولتو دوبرابر کن تا میلیونر شوی😍
ثبتنام:
https://tehbt54.com/
لینک کانال خبری سایت
@tehranbet2121

دوست دخترم میگفت تو چرا این قدر میخندی و هیچ وقت غمگین نیستی منم بهش ی کانال معرفی کردم ک پر جک و خنده هست شما هم ببینید خوشتون میاد:😂

@khandunkhan
@khandunkhan

دوست دخترم میگفت تو چرا این قدر میخندی و هیچ وقت غمگین نیستی منم بهش ی کانال معرفی کردم ک پر جک و خنده هست شما هم ببینید خوشتون میاد:😂

@khandunkhan
@khandunkhan

🗣 #Ziynet_Sali
🎵 #Kalbim_Tatilde

➕قسمت پنجم
☪ @TikTok_Turk ⭐️🌙

❇️Şimdiki zamanın rivayeti
حال ساده روایتی.(زمان روایتی حال ساده )

این فعل در زبان فارسی معادل ندارد و ترکیبی از ماضی نقلی و حال ساده است :
طبق  شنیده  ها/ گفتن که/شنیدم  که ( میخورم/می دونم)
 

.
❇️Olumlu çekim        صرف مثبت

❇️Fiil+(ı i u ü)yor + rivayet eki (muş) +kişi eki

Gitmek
gidiyormuşum         می رفتم 
gidiyormuşsun      می رفتی
gidiyormuş      می رفت

gidiyormuşuz    می رفتیم
gidiyormuşsunuz   می رفتید
gidiyorlarmış       می رفتند


söylemek
söylüyormuşum   می گفتم
söylüyormuşsun    می گفتی
söylüyormuş     می گفت

söylüyormuşuz       می گفتیم
söylüyormuşsunuz    می گفتید
söylüyorlarmış    می گفتند

❇️* نکته : در سوم شخص جمع پسوندlar قبل ازmış .می آید

🔷Akşam erken yatıyormuş.
(میگن که )شبها زود می خوابه.


❇️Olumsuz çekim   صرف منفی

❇️Fiil+mı/mi/mu/mü + Şimdiki zaman+rivayet eki (muş) + kişi eki


dinlemek     

dinlemiyormuşum     گوش نمی کردم
dinlemiyormuşsun      گوش نمی کردی
dinlemiyormuş     گوش نمی کرد

dinlemiyormuşuz      گوش نمی کردیم
dinlemiyormuşsunuz      گوش نمی کردید
dinlemiyorlarmış     گوش نمی کردند

bilmek

bilmiyormuşum    نمی دانستم
bilmiyormuşsun    نمی دانستی
bilmiyormuş     نمی دانست

bilmiyormuşuz    نمی دانستیم
bilmiyormuşsunuz    نمی دانستید
bilmiyorlarmış     نمی دانستند



🔺Sen ona yardım etmiyormuşsun
(میگن که.شنیدم که.گفتن که). تو به اونا کمک نمی کردی.

❇️Olumlu soru çekim

❇️صرف سوالی مثبت

❇️Şimdiki zaman + muymuş+ kişi eki


istemek
istiyor muymuşum? می خواستم؟
istiyor muymuşsun? می خواستی؟
istiyor muymuş? می خواست؟

istiyor muymuşuz? می خواستیم؟
istiyor muymuşsunuz? می خواستید؟
istiyorlar mıymış? می خواستند؟

♐️نکته؟!
دقت کنید پسوند سوالی بغیر ازسوم شخص جمع قبل از شناسه شخصی آمده است

❇️Olumsuz soru çekim

❇️صرف سوالی منفی

❇️Fiil+mı/mi/mu/mü+ yor+muymuş+kişi eki


anlamak
anlamıyor muymuşum? نمی فهمیدم؟
anlamıyor muymuşsun? نمی فهمیدی؟
anlamıyor muymuş?      نمی فهمید

anlamıyor muymuşuz? نمی فهمیدیم؟
anlamıyor muymuşsunuz? نمی فهمیدید؟
anlamıyorlar mıymış? نمی فهمیدند؟

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷