Forwarded from Turk Music Translate
آهنــگ : (1996) Unutmayacağım
خـوانـنــده : #İbrahim_Erkal
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Ve sen gidiyorsun ben sana aşık
و تو داری میری و من عاشق تو . . .
Geri dönmene vermeden ışık
بدون دادن هیچ نور امیدی برای بازگشتت
Ben kendi kendimle aklım karışık
من خودم با خودم ذهنم درگیر و پریشانه
Her an sensizliğe ağlayacağım
هر آن برای بی تو بودن گریه خواهم کرد
------‐---------
Gezdiğimiz yerler soracak seni
جاهایی که باهم گشتیم سراغتو از من میگیره
Ayrılığın yükü yoracak beni
بار جدایی من رو خسته خواهد کرد
Elini tenini kısık sesini
دستت را ، تنت را ، صدای گرفتت را
Seni herşeyinle arayacağım
تورو با همه چیزت جستجو میکنم
----------------
Ne bugün ne yarın unutmayacağım
نه امروز ، نه فردا فراموشت نمیکنم
Adını dilimde hep anacağım
اسمتو همیشه در زبانم یاد میکنم
Yokluğun zoruma gidecek benim
نبودت سخت خواهد بود واسم
Seni yüreğimde Saklayacağım
تو رو تو دلم نگه خواهم داشت
-----------------
Seni umutlarıma ektim
تو رو تو امیدهایم کاشتم
Onlarla biçeceğim
و با اونا برداشت خواهم کرد
Ve ben seni yarın seveceğim
و من تو رو فردا دوست خواهم داشت
Unutma unutulanlar
یادت نره ، کسانی که فراموش شدند ،
Unutanları asla unutmazlar
اونایی که فراموششون کردن رو اصلا فراموش نمی کنند
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
خـوانـنــده : #İbrahim_Erkal
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Ve sen gidiyorsun ben sana aşık
و تو داری میری و من عاشق تو . . .
Geri dönmene vermeden ışık
بدون دادن هیچ نور امیدی برای بازگشتت
Ben kendi kendimle aklım karışık
من خودم با خودم ذهنم درگیر و پریشانه
Her an sensizliğe ağlayacağım
هر آن برای بی تو بودن گریه خواهم کرد
------‐---------
Gezdiğimiz yerler soracak seni
جاهایی که باهم گشتیم سراغتو از من میگیره
Ayrılığın yükü yoracak beni
بار جدایی من رو خسته خواهد کرد
Elini tenini kısık sesini
دستت را ، تنت را ، صدای گرفتت را
Seni herşeyinle arayacağım
تورو با همه چیزت جستجو میکنم
----------------
Ne bugün ne yarın unutmayacağım
نه امروز ، نه فردا فراموشت نمیکنم
Adını dilimde hep anacağım
اسمتو همیشه در زبانم یاد میکنم
Yokluğun zoruma gidecek benim
نبودت سخت خواهد بود واسم
Seni yüreğimde Saklayacağım
تو رو تو دلم نگه خواهم داشت
-----------------
Seni umutlarıma ektim
تو رو تو امیدهایم کاشتم
Onlarla biçeceğim
و با اونا برداشت خواهم کرد
Ve ben seni yarın seveceğim
و من تو رو فردا دوست خواهم داشت
Unutma unutulanlar
یادت نره ، کسانی که فراموش شدند ،
Unutanları asla unutmazlar
اونایی که فراموششون کردن رو اصلا فراموش نمی کنند
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
انفجار بازی کن انفجار بپا کن⚡️☄
✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 http://Vetb2.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 http://Vetb2.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Bir Bilebilsen (2016)
🗣 #Elif_Kaya
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Gözlerim Kapıda, Kulağım Sesde
چشم هام به در و گوش هام منتظر صدا
Bir Gelebilsen Ah Bir Gelebilsen
آه اگه بتونی بیایی ، آه اگه بتونی بیایی
Bu Nasıl Bir Sevda Bu Nasıl Bir Aşk
این چه جور شیفتگی ایه، چه جور عشقیه
Bir Bilebilsen Ah Bir Bilebilsen
اگه بتونی بفهمی ، آه اگر بتونی بفهمی
---------------------------------------------------
Hasretin Bölerken Uykularımı
وقتی حسرتت خوابم رو تکه تکه میکرد
Çaresiz Gizledim Duygularımı
به ناچار احساساتم رو پنهان کردم
---------------------------------------------------
Seni Kaybetmenin Korkularını
بر ترس های از دست دادن تو ...
Bir Yenebilsem Ah Bir Yenebilsem
آگه بتونم غلبه کنم آه اگه بتونم
----------------
Ömrümü Yoluna Serildiğini ...
عمرمو به پات گذاشتن رو ...
Gözümde Yaş Olup Dizildiğini ...
تو چشمم اشک شدن و سرازیر شدنت رو...
Çılgınlar Misali Sevildiğini ...
مثل دیوونه ها دوست داشتنت رو
Bir Görebilsen Ah Bir Görebilsen
اگه بتونی ببینی ، آه اگه بتونی ببینی
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Elif_Kaya
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Gözlerim Kapıda, Kulağım Sesde
چشم هام به در و گوش هام منتظر صدا
Bir Gelebilsen Ah Bir Gelebilsen
آه اگه بتونی بیایی ، آه اگه بتونی بیایی
Bu Nasıl Bir Sevda Bu Nasıl Bir Aşk
این چه جور شیفتگی ایه، چه جور عشقیه
Bir Bilebilsen Ah Bir Bilebilsen
اگه بتونی بفهمی ، آه اگر بتونی بفهمی
---------------------------------------------------
Hasretin Bölerken Uykularımı
وقتی حسرتت خوابم رو تکه تکه میکرد
Çaresiz Gizledim Duygularımı
به ناچار احساساتم رو پنهان کردم
---------------------------------------------------
Seni Kaybetmenin Korkularını
بر ترس های از دست دادن تو ...
Bir Yenebilsem Ah Bir Yenebilsem
آگه بتونم غلبه کنم آه اگه بتونم
----------------
Ömrümü Yoluna Serildiğini ...
عمرمو به پات گذاشتن رو ...
Gözümde Yaş Olup Dizildiğini ...
تو چشمم اشک شدن و سرازیر شدنت رو...
Çılgınlar Misali Sevildiğini ...
مثل دیوونه ها دوست داشتنت رو
Bir Görebilsen Ah Bir Görebilsen
اگه بتونی ببینی ، آه اگه بتونی ببینی
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from GEM AZ 1
انفجار بازی کن انفجار بپا کن⚡️☄
✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 http://Vetb2.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 http://Vetb2.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
Forwarded from GEM AZ 1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Secil Gur - Deli Yangın
🔺اینم یه آهنگ دلنشین با صدای یکی از خواننده های نسل جدید ترکیه به نام "سچیل گور" ❤️😍💯👌
🇹🇷 @GEMAZ1 🥀
🔺اینم یه آهنگ دلنشین با صدای یکی از خواننده های نسل جدید ترکیه به نام "سچیل گور" ❤️😍💯👌
🇹🇷 @GEMAZ1 🥀
Forwarded from GEM AZ 1
🗣 Seçil Gür
🎵 Deli Yangın (2017)
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Geçiyor gidiyor günler
میگذره و میره روزها ...
Bize sormadan baksana
ببین بی آنکه از ما بپرسه
Rüzgarın esiyor geliyor
نسیمت میوزه میاد و ...
Kokun yine burnuma
عطرت بازم به مشامم
---------------------------------------------------
Bu nasıl iş böyle anlamadımki ben
این چه کاری هست آخه من نفهمیدم که ...
Yerine kimseyi koyamadım zaten
نتونستم کسی رو جات بزارم در اصل
Unutup herşeyi başlasak yeniden
کاش همه چی رو فراموش کنیم و از نو شرو کنیم
Yada kaldığımız yerden
یا هم از اون جایی که مانده بودیم
---------------
Atıyor kalbim güm güm güm
به تپش می افتد این قلبم تاپ تاپ تاپ ...
Görünce seni boğazım kör düğüm
تا تو رو میبینم گلوم رو بغض کور میگیره
Yanıyor alev alev içim dışım
می سوزه شعله شعله درونم و ظاهرم ...
Sönmüyor büyüyor deli yangınım
خاموش نمیشه بلکه بزرگتر میشه این آتش دیوانه ام
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
🎵 Deli Yangın (2017)
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Geçiyor gidiyor günler
میگذره و میره روزها ...
Bize sormadan baksana
ببین بی آنکه از ما بپرسه
Rüzgarın esiyor geliyor
نسیمت میوزه میاد و ...
Kokun yine burnuma
عطرت بازم به مشامم
---------------------------------------------------
Bu nasıl iş böyle anlamadımki ben
این چه کاری هست آخه من نفهمیدم که ...
Yerine kimseyi koyamadım zaten
نتونستم کسی رو جات بزارم در اصل
Unutup herşeyi başlasak yeniden
کاش همه چی رو فراموش کنیم و از نو شرو کنیم
Yada kaldığımız yerden
یا هم از اون جایی که مانده بودیم
---------------
Atıyor kalbim güm güm güm
به تپش می افتد این قلبم تاپ تاپ تاپ ...
Görünce seni boğazım kör düğüm
تا تو رو میبینم گلوم رو بغض کور میگیره
Yanıyor alev alev içim dışım
می سوزه شعله شعله درونم و ظاهرم ...
Sönmüyor büyüyor deli yangınım
خاموش نمیشه بلکه بزرگتر میشه این آتش دیوانه ام
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
انفجار بازی کن انفجار بپا کن⚡️☄
✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 http://Vetb2.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
✨#ویتو_بت معتبرترین سایت ازنظر واریز و برداشت
💯ضرایب ویژه و استثنایی
💯پشتیبانی انلاین و 24 ساعته
لینک ثبتنام:
🌝 http://Vetb2.com
اخبار هدایا
@VTOBETT @VTOBETT
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Konuşup Söz Verene Değil,
Sözünü Tutup, Söylediğini Yapana Güven.
به کسی اعتماد کن که به قولش عمل کنه و انجامش بده
نه کسی که فقط حرف میزنه و وعده میده.👌🏻
@BioTurkii 🇹🇷
Sözünü Tutup, Söylediğini Yapana Güven.
به کسی اعتماد کن که به قولش عمل کنه و انجامش بده
نه کسی که فقط حرف میزنه و وعده میده.👌🏻
@BioTurkii 🇹🇷
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
آهنــگ: (2017) Derdim Çok
خـواننـده : Hande Ünsal
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Bir yolunu bulamadım ah bunun
راهی نتونستم پیدا کنم آه برای این
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
راه حلی برای این پایان غیرقابل گریز نیست
Nedir kaderim benimle zorun
ای سرنوشتم مشکلت با من چیه
Derdim çok . . .
که دردم زیاد هست
-------------------
Düşündüm yokluğuna alışmışım aslında
فک کردم که به نبودنت دیگه عادت کرده ام
Bir sürü bahanen var bana
یک دسته بهانه داری واسم
Ezbere cümleler kurma
جملات حفظی برام نگو
Değeri yok üstelik ilk defa değil
که ارزشی نداره علاوه بر اون دفعه اول نیست
Sözlerin acıtmıyor beni
حرفات دلمو به درد نمیاره
Eskidendi, eskidi resimler gibi
از گذشته ست، قدیمیه مثل عکس ها
Geçer dedim direndim aşka
گفتم میگذره در مقابل عشق مقاومت کردم
Bir türlü geçmedi
اما به نوعی نگذشت
---------------------------------------------------
Olurunu bulamadım ah bunun
علت اینو نتونستم پیدا کنم
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
راه حلی برای این پایان غیرقابل گریز نیست
Nedir kaderim benimle zorun
Derdim çok…
ای سرنوشتم مشکلت با من چیه که دردم زیاده
-----------------
Düşündüm yokluğuna alışmışım aslında
فک کردم که به نبودنت دیگه عادت کرده ام
Görmezden gelmişim gerçekleri
بدون اینکه حقایق رو ببینم اومده ام
Eskidendi, eskidi resimler gibi
از گذشته ست، قدیمیه مثل عکس ها
Geçer dedim direndim aşka
گفتم که میگذره در مقابل عشق مقاومت کردم
Bir türlü geçmedi
اما به نوعی نگذشت
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
خـواننـده : Hande Ünsal
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Bir yolunu bulamadım ah bunun
راهی نتونستم پیدا کنم آه برای این
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
راه حلی برای این پایان غیرقابل گریز نیست
Nedir kaderim benimle zorun
ای سرنوشتم مشکلت با من چیه
Derdim çok . . .
که دردم زیاد هست
-------------------
Düşündüm yokluğuna alışmışım aslında
فک کردم که به نبودنت دیگه عادت کرده ام
Bir sürü bahanen var bana
یک دسته بهانه داری واسم
Ezbere cümleler kurma
جملات حفظی برام نگو
Değeri yok üstelik ilk defa değil
که ارزشی نداره علاوه بر اون دفعه اول نیست
Sözlerin acıtmıyor beni
حرفات دلمو به درد نمیاره
Eskidendi, eskidi resimler gibi
از گذشته ست، قدیمیه مثل عکس ها
Geçer dedim direndim aşka
گفتم میگذره در مقابل عشق مقاومت کردم
Bir türlü geçmedi
اما به نوعی نگذشت
---------------------------------------------------
Olurunu bulamadım ah bunun
علت اینو نتونستم پیدا کنم
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
راه حلی برای این پایان غیرقابل گریز نیست
Nedir kaderim benimle zorun
Derdim çok…
ای سرنوشتم مشکلت با من چیه که دردم زیاده
-----------------
Düşündüm yokluğuna alışmışım aslında
فک کردم که به نبودنت دیگه عادت کرده ام
Görmezden gelmişim gerçekleri
بدون اینکه حقایق رو ببینم اومده ام
Eskidendi, eskidi resimler gibi
از گذشته ست، قدیمیه مثل عکس ها
Geçer dedim direndim aşka
گفتم که میگذره در مقابل عشق مقاومت کردم
Bir türlü geçmedi
اما به نوعی نگذشت
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Nasılsınız ?
Anonymous Quiz
62%
İyiyim, ya siz ?
19%
İyiyim siz mi ?
12%
İyiyim, ya siz de ?
7%
İyiyim, ya siz mi ?