🗣 #MERO
🎵 #Olabilir
➕قسمت دوم

🎸 @TikTok_Turk 💫🌛

🎵 Sultani Yegah 2018
🗣 #Mor_Ve_Ötesi
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Şamdanları donanınca ...
وقتی که شمعدانی ها یخ زدند
Eski zaman sevdalarının
در مقابل عشق های زمان گذشته
---------------------------------------------------
Başlar ay doğarken ....
وقتی ماه طلوع میکنه شروع میشه ...

Saltanatı sultan-ı yegâhın
سلطنت و حاکمیت تک سلطان ...
---------------------------------------------------
Tende nemli yumuşaklığı
در تن ، نرمی و رطوبتش ...
Denizden gelen ahın
آه تو که از دریا میاد
Gizemli kanatları
بال های مرموز اش ...
Ruhta ölüm karanlığının
تاریکی مرگ در روح ...

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

بال های مرموز اش ... 🦅
تاریکی مرگ در روحش ... 🖤

Derdini Sev
Allahtan İkramdır.
Sakın Of Bile Deme,
Bil Ki İmtihân'dır.

دردت را دوست بدار
از خداوند اکرامه
مبادا آه بگی
بدان امتحان پس میدهی...

@BioTurkii 🇹🇷

Halodayı - Sor Bizi

📺 @TurkMusicTranslate 🇹🇷

Mor ve Otesi - Sultani Yegah

📺 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

ارسالی از Ramin 😍

با آهنگ Ay Ömrüm از Şöhrət Məmmədov

از آهنگ های مورد علاقه تون ویدیو تهیه کنید و برای ما بفرستید تا در کانال منتشر بشه (آیدی ارسال) 🔻
@Majid_Taj

نابودش کرد ⚽️😁☝️

⚡️ @TikTok_Turk 💫🌛

🔺اجرای آهنگ فارسی، ترکی Leylim Ley توسط خواننده تاجیکی Farahmand Karimov 😍👌🏻
🔺این آهنگ در اصل متعلق به امپراطور ابراهیم تانلیسِس هستش...
#زیرنویس_فارسی✅

🇹🇷 @GEMAZ1 🥀

♦️مکالمه پر کاربرد و فوق العاده روزانه👇

🔺آشنایی و سلام

🔶Merhaba سلام
🔶Hoş geldiniz خوش آمدید
🔶Merhaba سلام
🔶Hoş bulduk خوش یافتیم
🔶İyi günler,روز بخیر
🔶Size de iyi günler
روز شماهم بخیر


🔶Nasılsınız?
حالتون چطوره ،چطورید؟
🔶İyiyim,/sizi sormalı /siz nasılsınız?
خوبم حال شما چطوره/شما چطور هستید؟
🔶Ben de iyiyim teşekkür ederim.
من هم خوبم، ممنونم
🔶Fena değilim
بد نیستم
🔶Adınız/isminiz ne?
اسمتون چیه؟
🔶Benim adım sara اسم من سارا است


🔶Sizin adınız ne? اسم شما چیه ؟
🔶Benim adım da jinus
اسم من هم ژینوس هست
🔶Memnun oldum
خوشبخت شدم
🔶Ben de memnun oldum
من هم خوشبخت شدم


🔺سن و اصالت:

🔶Kaç yaşındasınız?
چند سالتونه؟

🔶24 yaşındayım
۲۴ سالمه
🔶Siz kaç yaşındasınız?
شما چند سالتونه
🔶Ben de 34 yaşındayım
من هم ۳۴ سالمه
🔶Nerelisiniz?
اهل کجا هستید؟
🔶Ben iranlıyım
اهل ایران هستم
🔶Sizin nereli olduğunuzu sorabilir miyim?
آیا میتوانم بپرسم اهل کجا هستید؟

🔺محل زندگی:


🔶Nerede yaşıyorsunuz?
کجا زندگی میکنید؟
🔶Hangi mahallede oturuyorsunuz?
ساکن کدوم محله هستید
🔶Ben Avcılar mahallesinde oturuyorum/yaşıyorum.
من در ...محله ساکنم /زندگی میکنم.


🔷günaydın صبح بخیر
🔷iyi günler روز بخیر
🔷iyi akşamlar عصر بخیر
🔷iyi geceler شب بخیر
🔷Görüşürüz میبینمت
🔷Güle güle خداحافظ (کسی که میمونه(


🔶Hoşça kal خدا حافظ ) کسی که میره
🔶Hoş geldiniz خوش آمدید
🔶hoş bulduk خوش یافتیم ) فقط در Hoş geldiniz جواب )
🔶Ne haber? چه خبر؟
🔶Buyurun بفرمایید
🔶Sonra بعدا
🔶Yarın فردا
🔶Sağ olun ـ سلامت باشید ـ مرسی
🔶Ya siz? شما چطور ؟


🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Bazı Şeyleri Offedersem Kendime Olan Saygımı Kaybederim...

بخشیدن بعضی چیزا بی احترامی به خودمه...!

@BioTurkii 🇹🇷

🔺لـغــات ســاده و زیـباے آمـوزشـے 👇

✏️Şamdan+lar شمعدانی+ها
✏️Eski قدیم
✏️Ay ماه
✏️Saltanat سلطنت
✏️Sultan سلطان
✏️Nemli مرطوب
✏️Yumuşak نرم
✏️Deniz دریا
✏️Gizemli مرموز
✏️Kanat+lar بال+ها
✏️Ruh+ta در+روح
✏️Ölüm مرگ
✏️Karanlık تاریکی

📚 @Turkish_ChanneL 🇹🇷