Forwarded from GEM AZ
Koray Avci - Unutamam Seni
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Gün Gelir De Beni ...
گفته بودم روزي ميرسه که ...
Unutursun Unutursun, Demiştim
فراموشم ميكني، فراموشم میکنی
Kalbimdeki Bu Derdi ...
گفته بودم اين درد در قلبم رو...
Uyutursun Uyutursun Demiştim
تسلي خواهي داد، تسلي خواهي داد
----------------
Ne Ben Seni Unutabildim
نه من تونستم فراموشت كنم
Ne Bu Gönlümü Avutabildim
نه تونستم اين دلم رو تسلي بدم
Ne Bu Derdimi Uyutabildim
نه تونستم اين دردمو ساکتش کنم
----------------
Unutamam Canım
نميتونم فراموش كنم عزيزم
Unutamam Seni
نميتونم تو رو فراموش كنم
Unutamam Gülüm
نميتونم فراموشت كنم گلم
Unutamam (x4)
نميتونم فراموش كنم
----------------
Aşkını Çekerim
درد عشقت رو میکشم
Geleceksin Diyerek
با گفتن اين كه ميایی
Belki Gözyaşımı ...
با گفتن اینکه شاید اشک چشمم رو
Sileceksin Sileceksin Diyerek
پاک خواهی کرد، پاک خواهی کرد
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Gün Gelir De Beni ...
گفته بودم روزي ميرسه که ...
Unutursun Unutursun, Demiştim
فراموشم ميكني، فراموشم میکنی
Kalbimdeki Bu Derdi ...
گفته بودم اين درد در قلبم رو...
Uyutursun Uyutursun Demiştim
تسلي خواهي داد، تسلي خواهي داد
----------------
Ne Ben Seni Unutabildim
نه من تونستم فراموشت كنم
Ne Bu Gönlümü Avutabildim
نه تونستم اين دلم رو تسلي بدم
Ne Bu Derdimi Uyutabildim
نه تونستم اين دردمو ساکتش کنم
----------------
Unutamam Canım
نميتونم فراموش كنم عزيزم
Unutamam Seni
نميتونم تو رو فراموش كنم
Unutamam Gülüm
نميتونم فراموشت كنم گلم
Unutamam (x4)
نميتونم فراموش كنم
----------------
Aşkını Çekerim
درد عشقت رو میکشم
Geleceksin Diyerek
با گفتن اين كه ميایی
Belki Gözyaşımı ...
با گفتن اینکه شاید اشک چشمم رو
Sileceksin Sileceksin Diyerek
پاک خواهی کرد، پاک خواهی کرد
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
Forwarded from GEM AZ 1
کسب درامد میلیونی با بازی جذاب #انفجار در سایت معتبر #تهران_بت
✅ پشتیبانی آنلاین
✅ بالاترین ضریب و بونوس
✅ بیشترین اپشن و بازی با طراحی متفاوت وخاص
همین الان ثبتنام کن👇
🌐 http://tehr441.com/
اخبار و هدایا👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
✅ پشتیبانی آنلاین
✅ بالاترین ضریب و بونوس
✅ بیشترین اپشن و بازی با طراحی متفاوت وخاص
همین الان ثبتنام کن👇
🌐 http://tehr441.com/
اخبار و هدایا👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
Forwarded from GEM AZ 1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Bilal Sonses - Öpesim Var
🔺اینم یه آهنگ بسیار زیبا از خواننده پرطرفدار این روز ها بیلال سونسس که بازدید 60 میلیونی داره از دست ندید 😍🔥👌🏻
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
🔺اینم یه آهنگ بسیار زیبا از خواننده پرطرفدار این روز ها بیلال سونسس که بازدید 60 میلیونی داره از دست ندید 😍🔥👌🏻
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
Forwarded from GEM AZ 1
🗣 Bilal Sonses
🎵 Öpesim Var
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Benim Başka Kimim Var?
من چه كس دیگه ای رو دارم؟
Bir Canim Var Oda Senin Yar
جانی دارم اون هم مال تو ای یار
Senin Dolmuyor Yerin Bak
جاي تو پر نمي شود نگاه کن ...
Gel Demez Utanır Dilim Bak
ببین زبانم شرمساره و نمیگه که بیا
-------------------
Beni Bir Sen Anlarsın Ölsem
اگه بميرم تنها تو مرا ميفهمي
Bir Sen Ağlarsın Görsen ...
تنها تو گريه مي كني اگر ببینی ...
Şu Halimi, Gitmezdin Kalırdın
این حالم رو، نمیرفتی و می ماندی
Delirdim Her Şey Anlamsız
ديوانه شدم همه چيز بي معنيه
-------------------
Ne Desem İnanmazsın, Ne Desen
هر چیزی بگم باور نمیکنی، هر چی بگی...
O Gül Kokan Melektin
بازم اون فرشته ای که بوی گل میداد بودی
En Güzel Yanımdın
بهترين بخش وجودم بودی
-------------------
Öpesim Var Gözlerinden
هوس بوسیدن از چشمانت را دارم
Nefesim Dar Özleminden
از دلتنگي ات نفسم به تنگ آمده
İnan Yalan Değil
باور کن که دروغ نیست ...
Ben Yolunu Gözlerim Hep
من چشم انتظارت هستم همیشه
-------------------
Göresim Var, Özledim Be
هوس ديدنت رو دارم دلتنگت شدم آخه
Ölesim Var Gözlerinde
هوس مردن در چشمانت را دارم
Bir Anda Dar Gelir ...
در یک لحظه تنگ و کوچک میشه ...
Bütün Dünya, Özleminden ...
تمام دنیا، از دلتنگی ات ...
🆔 @GEMAZ1 🇦🇿
🎵 Öpesim Var
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Benim Başka Kimim Var?
من چه كس دیگه ای رو دارم؟
Bir Canim Var Oda Senin Yar
جانی دارم اون هم مال تو ای یار
Senin Dolmuyor Yerin Bak
جاي تو پر نمي شود نگاه کن ...
Gel Demez Utanır Dilim Bak
ببین زبانم شرمساره و نمیگه که بیا
-------------------
Beni Bir Sen Anlarsın Ölsem
اگه بميرم تنها تو مرا ميفهمي
Bir Sen Ağlarsın Görsen ...
تنها تو گريه مي كني اگر ببینی ...
Şu Halimi, Gitmezdin Kalırdın
این حالم رو، نمیرفتی و می ماندی
Delirdim Her Şey Anlamsız
ديوانه شدم همه چيز بي معنيه
-------------------
Ne Desem İnanmazsın, Ne Desen
هر چیزی بگم باور نمیکنی، هر چی بگی...
O Gül Kokan Melektin
بازم اون فرشته ای که بوی گل میداد بودی
En Güzel Yanımdın
بهترين بخش وجودم بودی
-------------------
Öpesim Var Gözlerinden
هوس بوسیدن از چشمانت را دارم
Nefesim Dar Özleminden
از دلتنگي ات نفسم به تنگ آمده
İnan Yalan Değil
باور کن که دروغ نیست ...
Ben Yolunu Gözlerim Hep
من چشم انتظارت هستم همیشه
-------------------
Göresim Var, Özledim Be
هوس ديدنت رو دارم دلتنگت شدم آخه
Ölesim Var Gözlerinde
هوس مردن در چشمانت را دارم
Bir Anda Dar Gelir ...
در یک لحظه تنگ و کوچک میشه ...
Bütün Dünya, Özleminden ...
تمام دنیا، از دلتنگی ات ...
🆔 @GEMAZ1 🇦🇿
Forwarded from Turk Music Translate
کسب درامد میلیونی با بازی جذاب #انفجار در سایت معتبر #تهران_بت
✅ پشتیبانی آنلاین
✅ بالاترین ضریب و بونوس
✅ بیشترین اپشن و بازی با طراحی متفاوت وخاص
همین الان ثبتنام کن👇
🌐 http://tehr441.com/
اخبار و هدایا👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
✅ پشتیبانی آنلاین
✅ بالاترین ضریب و بونوس
✅ بیشترین اپشن و بازی با طراحی متفاوت وخاص
همین الان ثبتنام کن👇
🌐 http://tehr441.com/
اخبار و هدایا👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
Forwarded from Turk Music Translate
🌕 تک آهنگ : Deli Divanenim
🌕 خواننده : Ziynet Sali
🔺از قشنگ ترین کارای "زینت سالی" هست بدون تردید 😍👇
🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
🌕 خواننده : Ziynet Sali
🔺از قشنگ ترین کارای "زینت سالی" هست بدون تردید 😍👇
🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
Forwarded from Turk Music Translate
تڪ آهنـگ : (2018) Deli Divanenim
خـوانـنــده : #Ziynet_Sali
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Ne Olur Korksam Ne Olur Korkmasam
چی میشه اگه بترسم یا نترسم
Duruyor Mu Damarda Akacak Kan
مگه خون تو رگ هام از جاری شدن می ایسته
Ne Göreyim Fırlamış Yerinden
چی می بینم ، از جایش پریده (خون رگهام)
Yetişemedim Yüreğimin Arkasından
(دلم عاشق شد رفت ) و من نتونستم بهش برسم
----------------
Sende Ne Var Akıl Fikir Ermez
نمی دونم تو چه داری ، به عقل و فکرم نمیرسه
Düşüne Düşüne Vakit Kaybedilmez
با فکر کردن نمیشه وقت رو از دست داد
Vurulacağı Günü Büyücüde Bilmez
زمان عاشق شدن را جادوگر هم نمیداند
Ne Geleceksen Başıma Gelsin Aşktan
هر بلایی که میخواد از عشق به سرم بیاید
----------------
Kaçırayım Mı Seni Gece İnince ?
آیا تو را بردارم و فرار کنم هنگام فرود شب ؟
Ay Bulutun Ardına Gizlenince ?
هنگامی که ماه پشت ابرها پنهان میشود ؟
Yıkıp İndireyim Mi Bu Memleketi
آیا ویران کنم این سرزمین رو ؟
Sen Evet Deyince ?
هنگامی که تو « بله » میگویی؟
----------------
Deli Divane Deli Divanenim İşte
آری ، دیوانه ی دیوانه ام من
Deli divane Deli Divanenim İşte...
دیوانه ی دیوانه ام من...
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
خـوانـنــده : #Ziynet_Sali
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Ne Olur Korksam Ne Olur Korkmasam
چی میشه اگه بترسم یا نترسم
Duruyor Mu Damarda Akacak Kan
مگه خون تو رگ هام از جاری شدن می ایسته
Ne Göreyim Fırlamış Yerinden
چی می بینم ، از جایش پریده (خون رگهام)
Yetişemedim Yüreğimin Arkasından
(دلم عاشق شد رفت ) و من نتونستم بهش برسم
----------------
Sende Ne Var Akıl Fikir Ermez
نمی دونم تو چه داری ، به عقل و فکرم نمیرسه
Düşüne Düşüne Vakit Kaybedilmez
با فکر کردن نمیشه وقت رو از دست داد
Vurulacağı Günü Büyücüde Bilmez
زمان عاشق شدن را جادوگر هم نمیداند
Ne Geleceksen Başıma Gelsin Aşktan
هر بلایی که میخواد از عشق به سرم بیاید
----------------
Kaçırayım Mı Seni Gece İnince ?
آیا تو را بردارم و فرار کنم هنگام فرود شب ؟
Ay Bulutun Ardına Gizlenince ?
هنگامی که ماه پشت ابرها پنهان میشود ؟
Yıkıp İndireyim Mi Bu Memleketi
آیا ویران کنم این سرزمین رو ؟
Sen Evet Deyince ?
هنگامی که تو « بله » میگویی؟
----------------
Deli Divane Deli Divanenim İşte
آری ، دیوانه ی دیوانه ام من
Deli divane Deli Divanenim İşte...
دیوانه ی دیوانه ام من...
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Aç Kollarini (2017)
🗣 #Cem_Belevi
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Gelsen ne güzel görsen ne güzel
چه خوبه بیایی ، چه خوبه ببینی
Bak yollarına gül serdim
بیین سر راه تو گل پهن کردم ....
Güz bitti bize yaz geldı desen
اگ بگی پاییز تموم شد و تابستون اومد
Aç kollarını ben geidim
باز کن دستهایت را که من اومدم
---------------------------------------------------
Yüzüne gözüne kaşına sözüne kandım
گول صورتش، چشماش، ابروش و حرفاشو خوردم
Sağımı solumu evimi yolumu şaştım of
راستم و چپم، خونم و راهم رو گم کردم
Yanına yaklaşınca ateşe yandım ooof
تا نزدیکش شدم انگار با آتش سوختم آاااه
Sönmüyorsa yangın mesul değilim
اگ این اتش خاموش نمیشه مسئولش نیستم
--------
Ya Rabbim mevlam .....
یا خدای من، یا مولایم
O nasıl bir endam yaratmış
این چه اندامیه که آفریدی
Aklım onda kaldı ....
عقلم رو با خودش برد
Tarifsiz halı var ...
یه حال غیر قابل وصفی داره
o bakışlar yakışlar
اون نگاه ها و برازندگی ها
Bıraktı sevdalı
من رو معشوقش کرد
---------------------------------------------------
Gelsen ne güzel görsen ne güzel
چه خوبه بیایی ، چه خوبه ببینی
Sebi her şeyden çok sevdim
تو را بیشتر از هر چیزی ردست داشتم
Ah bir görsen sende sevsen
اگ بگی پاییز تموم شد و تابستون اومد
Bundan başka yok derdim
به غیر از این هیچ دردی ندارم من ....
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Cem_Belevi
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Gelsen ne güzel görsen ne güzel
چه خوبه بیایی ، چه خوبه ببینی
Bak yollarına gül serdim
بیین سر راه تو گل پهن کردم ....
Güz bitti bize yaz geldı desen
اگ بگی پاییز تموم شد و تابستون اومد
Aç kollarını ben geidim
باز کن دستهایت را که من اومدم
---------------------------------------------------
Yüzüne gözüne kaşına sözüne kandım
گول صورتش، چشماش، ابروش و حرفاشو خوردم
Sağımı solumu evimi yolumu şaştım of
راستم و چپم، خونم و راهم رو گم کردم
Yanına yaklaşınca ateşe yandım ooof
تا نزدیکش شدم انگار با آتش سوختم آاااه
Sönmüyorsa yangın mesul değilim
اگ این اتش خاموش نمیشه مسئولش نیستم
--------
Ya Rabbim mevlam .....
یا خدای من، یا مولایم
O nasıl bir endam yaratmış
این چه اندامیه که آفریدی
Aklım onda kaldı ....
عقلم رو با خودش برد
Tarifsiz halı var ...
یه حال غیر قابل وصفی داره
o bakışlar yakışlar
اون نگاه ها و برازندگی ها
Bıraktı sevdalı
من رو معشوقش کرد
---------------------------------------------------
Gelsen ne güzel görsen ne güzel
چه خوبه بیایی ، چه خوبه ببینی
Sebi her şeyden çok sevdim
تو را بیشتر از هر چیزی ردست داشتم
Ah bir görsen sende sevsen
اگ بگی پاییز تموم شد و تابستون اومد
Bundan başka yok derdim
به غیر از این هیچ دردی ندارم من ....
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM