«25 лет назад в этот день я увидела книгу «Гарри Поттер и Философский камень» в книжном магазине (Уотерстонс, Принсес-стрит, Эдинбург) в самый первый раз. Это был один из лучших моментов в моей жизни. Спасибо, издательство «Блумсбери», что решили рискнуть с неизвестным автором.

Я совершенно не представляла себе, что меня ждёт, когда я стояла ошеломлённая в этом книжном магазине, уставившись на своё имя на корешке опубликованного романа. Спасибо каждому читателю, который попал на «Хогвартс-экспресс» в 1997 году и остался с Гарри до самого конца. Что это было за путешествие...»