‌ 🎙🎧Black Beauty🎤🎧

I paint my nails black
ناخونامو لاک مشکی میزنم
I dye my hair a darker shade
Of brown
موهامو سایه ی تیره ای از قهوه ای رنگ میکنم
As you like your women
spanish dark strong and proud
چون تو معشوقه های اسپانیاییتو تیره و قوی و مغرور دوست داری
I paint the sky black
من آسمونو رنگ مشکی میزنم
You said if you could have your way
You'd make a nighttime all today
می گفتی اگه می تونستی به شیوه خودت (دنیا) رو داشته باشی
همه روز رو شب می کردی
(منظورش اینه مشکی رنگ میکردش)
So it'd suit the mood of your soul
اینجوری رنگ آسمون به روحت می اومد

Oh
What can I do
چیکار می تونم بکنم
Nothing
هیچی
My sparrow blue
عشق آبی من
(گنجشک یا sparrow سمبل عشق حقیقیه و آبی هم معمولا سمبل غم)
Oh
What can I do
چیکار می تونم بکنم
Life is beautiful
زندگی زیبا ست
But you don't have a clue
اما تو اینو نمیدونی
Sun and ocean blue
خورشید و دریای آبی
The magnificence
و شکوهشون
it don't make sense to you
اینا برات معنی ای نداره
Black beauty
زیباییِ مشکی
Oh x2

I paint the house black
خونه رو مشکی رنگ میزنم
My wedding dress black leather too
لباس عروسیم هم چرمِ مشکیِ!
You have no room for light
تو هیچ اتاقی برای روشنایی نداری
Love is lost on you
عشق در تو گم شده
I keep my lips red
لبامو سرخ میکنم
To seem like cherries in the spring
تا مثل گیلاسای توی بهار به نظر بیان
Darling you can't let everything seem so dark blue
عزیزم تو نمیتونی بذاری همه چیز آبی تیره باشه
But oh
اما
What can I do
چیکار می تونم بکنم
To turn you on
تا به حرارت بیارمت
Or get through you
یا تسخیرت کنم
Oh
What can I do
چیکار میتونم بکنم
Life is beautiful
زندگی زیبا ست
But you don't have a clue
اما تو اینو نمیدونی
Sun and ocean blue
خورشید و آبیِ دریا
The magnificence
و شکوهشون
It don't make sense to you
اینا برات معنی ای نداره
Black beauty
زیبایی مشکی
Oh x5

Black beauty baby x2
زیبایی مشکی
Oh
What can I do
چیکار میتونم بکنم
Life is beautiful
زندگی زیبا ست
But you don't have clue
اما تو اینو نمیدونی
Sun and ocean blue
خورشید و آبیِ دریا
The magnificence
و شکوهشون
It don't make sense to you
اینا برات معنی ای نداره
Black beauty
زیباییِ مشکی




lana del rey
🎶🎵 @Funzaban 🎶🎵

در نیجریه شوهر این زن (☝️) شکایت کرده که زنش دائم موبایلش‌رو گرفته دستش و کارهای خونه رو انجام نمیده ، دادگاه هم حکم شلاق صادر کرده !

شوهری که دست بزن دارد بفرست کلاس زبان👇👇👇👇
@Funzaban

‌ ‌ #مجازات
#penalties

penalty
punishment
retribution

مجازات اعدام
capital punishment

مجازات تعلیقی
probation

مجازات تعیین کردن
sentence

مجازات تکدیری
punishment of a minor offence

مجازات کردن
punish

به تعویق انداختن مجازات
reprieve

تخفیف مجازات
commutation

تعویق مجازات
reprieve

در فان زبان، بمان و اصولی بدان.
@Funzaban

نمونه تدریس دورهای استاد یکتا
👇👇👇👇👇👇👇👇

مجموعه انگلیش چنل3 با زیر نویس انگلیسی تقدیم شما

قسمت پنجم

#FunEnglishChannel3 part5


دوستان خود را به کانال فان زبان دعوت کنید👇
☘📽🎥 @FunZaban

‌ روابط بین ما 👇
@Funzaban 👨‍👩‍👦‍👦💏

👱🏿‍♀Mother-in-law
مادر شوهر / مادر خانوم

🧔🏾Father-in-law
پدر شوهر / پدر خانم

👧🏿Sister-in-law
خوار شوهر / خواهر خانم / جاری / زن برادر خانم

👴🏽Brother-in-law
برادر شوهر / برادر خانم / باجناق / شوهر خوار شوهر

👱🏻‍♀Wife
همسر / زن

👨🏻Husband
شوهر

👩🏻Daughter
دختر

👦🏻Son
پسر

👩‍👧👨‍👧Niece
دخترِ برادر / دختر خواهر

👨‍👦👩‍👦Nephew
پسر خواهر / پسر برادر

دايره لغات بيشتر

🧖‍♀Daughter-in-law
عروس

🧖🏻‍♂Son-in-law
داماد

💑Married couple
زوج متأهل

💔Divorced couple
زوج طلاق گرفته

👱🏻‍♀Single mother
مادر تنها (خانم مطلقه)

🧔🏻Single father
پدر تنها

💏Remarried
ازدواج مجدد کردن

روابط بعد از طلاق و ازدواج مجدد

👱🏼‍♂Stepfather
شوهر مادر (نا پدری)

🧑🏼Stepmother
زن پدر (نا مادری)

🧒🏻Stepsister
نا خواهری

👦🏾Stepbrother
نا برادری

👩🏽Half sister
خواهر ناتنی: بعد از ازدواج مجدد پدر یا مادر بدنیا آمده.

👦🏿Half brother
برادر ناتنی: بعد از ازدواج مجدد پدر یا مادر بدنیا آمده.

دایره لغت بیشتر

👫Siblings
خواهر و برادر

🙎‍♀Ex-wife / Former wife
زن سابق

🙎‍♂Ex-husband / Former husband
شوهر سابق

🙍🏻‍♀Stepdaughter
دختر خوانده

👵🏻Widow
زن بيوه

🧓🏻Widower
مرد زن مرده

#Family_Relationships
#روابط_خانوادگی
در فان زبان بمان و بدان📌📝
@Funzaban 👨‍👨‍👧👨‍👩‍👧

بعد از دعوای یک خانم با خواهرشوهرش 😂

After the fight with her sister-in-law

با برخی نسبت های خانواده به انگلیسی آشنا شیم👆
@Funzaban 👰🤵

‌ 🌺ضرب المثل
🌺It takes two to tango

معنی: 
Both people involved in an activity should try hard and take over responsibility so that things will go well.

هر دو نفری که در یک عمل دخالت دارند باید سخت کار کنند و مسئولیت آن کار را هر دو با هم به دوش بکشند، تا کارها به درستی پیش رود.در واقع موفقیت یا شکست محصول و نتیجه ی کار هر دو است، نه اینکه شکست به کله ی کسی خراب شه، و موفقیت فقط به نام یه نفر تموم شه👍

مثال: 
We promised to give her a perfect birthday party, and now you say you cannot come early to prepare the house! You know it takes two to tango.

معنای کلمه به کلمه: 
برای تانگو رقصیدن دو نفر لازم است.
#proverb_1

در فان زبان موفقیتم را مرهون بودنم می دانم. می مانم و می دانم.
@Funzaban

موزیک ویدیو آهنگ فوق العاده زیبا از inna🎵

🎶 I Like You 🎶
#INNA 🎙

🌿🌸یادگیری با آهنگ ازبهترین راه های یادگیری انگلیسی هست
🎞 @funzaban 🎥

👆متن و ترجمه ی آهنگی بسیار زیبا از Inna خواننده ی معروف آمریکایی

🌸🌿 I Like You 🌸🌿
#Inna

🌸یادگیری با آهنگ ازبهترین راه های یادگیری انگلیسی هست

🌿برای دوستان خودهم فوروارد کنید
@funzaban

این سگ به گل فروشی مراجعه می کند، صاحب گلفروشی گمان میکند که سگ گرسنه است. بقیه ماجرا را خودتان بینید. جل الخالق !!!
#loyalty وفاداری

https://t.me/joinchat/AAAAAD43D8A5vH0Wfghr9g

در کانال خصوصی،1بار برای همیشه تلخی☕️گرامرو برات شیرین کردیم🍭
با تدریس عالی و توپ مدرس"خانم یکتا" شبی یک درس یادبگیر و غول زبان رو به زانو درآر. 👇 وقت طلاست.
منسجم یه جا بمون و یاد بگیر

مجموعه انگلیش چنل3 با زیر نویس انگلیسی تقدیم شما

قسمت ششم

#FunEnglishChannel3 part6


دوستان خود را به کانال فان زبان دعوت کنید👇
☘📽🎥 @FunZaban

‌ 🎧 DONE DA DA 🎧

🎙 MASSARI

Miss fatty batty call me murdah
Best believe what you heard-ah
Dem a know we coming back to put the word out
Eh-eh-eh
Miss fatty batty call me murdah
Best believe what you heard-ah
Dem a know we coming back to put the word out
Eh-eh-eh

Your body criminal just like a killer
Keep her undercover while she lying on a pillow
Says she wanna do it in the ocean by the villa
I know what you want, baby, I'mma get it done
Get it, get it, get it

Shots of Martinis, says I want it
Champagne by the case, that Ace of Spade is what we pourin'
Y'all know what you're workin' with when you drop it on the floor
I'mma hit it one time then you gon' be done da da

Miss fatty batty call me murdah
Best believe what you heard-ah
Dem a know we coming back to put the word out
Eh-eh-eh
Miss fatty batty call me murdah
Best believe what you heard-ah
Dem a know we coming back to put the word out
Eh-eh-eh

Shakin' shakin' body shots of that Tequila
Shawty got that milkshake, got me tastin' like vanilla
Looking around the world and you won't find nobody illa
I know what you want, baby, I'mma get it done
Get it, get it, get it

Shots of martinis, says I want it
Champagne by the case, that Ace of Spade is what we pourin'
Y'all know what you're workin' with when you drop it on the floor
I'mma hit it one time then you will be done da da

Miss fatty batty call me murdah
Best believe what you heard-ah
Dem a know we coming back to put the word out
Eh-eh-eh

Miss fatty batty killin' it, you never heard-ah
Takin' all the money when she twist and she turn
Killin' with that body, make you hot 'til you burn-ah
Come put the word out, they call her murdah
Let me try to cuff her body, hit it one time
She call me Mr. Lover when we do it all night
'Cause I get it done da da, I give you no lie
Give you no lie, give you, give you no lie-ay

Miss fatty batty call me murdah
Best believe what you heard-ah
Dem a know we coming back to put the word out
I'mma hit it one time, one time, done da da
Miss fatty batty call me murdah
Best believe what you heard-ah
Dem a know we coming back to put the word out
I'mma hit it one time, one time, done da da

Done da da
Baby one time get it ready 'til you done da da

🎼 @FunZaban 🎤

آهنگ فوق العاده زیبای

🎼 Done Da Da 🎶
#massari


💛یادگیری با آهنگ ازبهترین راه های یادگیری انگلیسی هست
@funzaban