សូមអញ្ជើញទស្សនាវីដេអូហាយឡាយ ក្នុងកម្មវិធីសម្ពោធមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យកែច្នៃអាហារកម្ពុជា-កូរ៉េ (FTC) ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅកាលពីថ្ងៃទី៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ កន្លងទៅនេះ​ 🎉

Please enjoy the highlight video of the inauguration ceremony of the Cambodia-Korea Food Processing TASK Center (FTC), which took place on August 6, 2025🎉

------—------------------
Please join/follow us:
https://ftc-prject.vercel.app
#MISTI #NISTI #SMEH
#FoodProcessing

[English Below]

✨ ដោយទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីសាធារណជន និងម្ចាស់សិប្បកម្ម (SMEs)
មជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាកែច្នៃអាហារកម្ពុជា-កូរ៉េ (FTC) បន្តស្វាគមន៍ការទស្សនាកិច្ចបន្ថែមទៀត

👉 កុំខកខានឱកាសដ៏មានតម្លៃនេះ ដើម្បីស្វែងយល់អំពី៖
🔹 ផ្នែកផលិតកម្មខ្នាតតូច
🔹 ផ្នែកវិភាគគុណភាព
🔹 ផ្នែកគាំទ្រ និងបណ្តុះបណ្តាលសហគ្រាស
🔹 ផ្នែកសាលពិព័រណ៍

📌 សូមស្កេន QR Code ខាងក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើសពេលវេលា និងចុះឈ្មោះចូលរួម
https://forms.gle/DMFpvX5c5gejhzhh6
———————
✨ Due to the strong interest from the public and SMEs, the Cambodia-Korea Food Processing TASK Center (FTC) extended warmly welcome for visits 🎉

👉 Don’t miss this valuable opportunity to explore:
🔹 Pilot Plant Unit
🔹 Quality Analysis Unit
🔹 SMEs Support and Education Unit
🔹 Promotion Hall Unit

📌 Scan the QR Code below to select your visiting time and registration
https://forms.gle/DMFpvX5c5gejhzhh6

#MISTI #NISTI #FTC #FoodProccesing #CambodiaKorea #Openhouse

[English Below]

ក្រុមការងារផ្នែកវិភាគគុណភាពអាហារ នៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍អាហារកម្ពុជា បានចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនៅទីក្រុងសេអ៊ូល នៃសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ
–––––––––
ចាប់ពីថ្ងៃទី១៨ ដល់ថ្ងៃទី២២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ ក្រុមការងារផ្នែកវិភាគគុណភាពអាហារ នៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍អាហារកម្ពុជាបានចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្ដីពី "Microbial testing method and practice and GC-MS Instruments Practice" ក្រោមកិច្ចសហការរវាងភាគីកម្ពុជា ដែលមានវិទ្យាស្ថានជាតិវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ (វ.ប.ន.) និង​មន្ទីរ​ពិសោធន៍ជាតិ វ.ប.ន. ជាមួយនិងភាគីកូរ៉េ Korea Conformity Laboratories នៅ Laboratory Training Center (eMass) ទីក្រុងសេអ៊ូល នៃសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ។ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះធ្វើទ្បើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពមន្រ្តីក្នុងគម្រោង លើបច្ចេកទេសវិភាគគុណភាព និងសុវត្ថិភាពអាហារ។
————————
Food analysis team of the Cambodia-Korea food processing TASK center project participated in a training program in Seoul, Republic of Korea.
–––––––––
From August 18 to 22, 2025, Food analysis team of the Cambodia-Korea food processing TASK center project participated in a training program titled "Microbial testing method and practice and GC-MS Instruments Practice". The training program was organized through a collaboration between the Cambodian counterpart which includes National Institute of Science, Technology and Innovation (NISTI) and STI National Laboratory (STINL), and Korean counterpart which includes Korea Conformity Laboratories, held at Laboratory Training Center (eMass) in Seoul, Republic of Korea.

This training program was to strengthen the capabilities in food quality and safety analysis techniques.
–––––––––
Please join/follow us:
https://ftc-prject.vercel.app
#MISTI #NISTI #SMEH
#FoodProcessing

កុំខកខានឱកាសនេះ ចុះឈ្មោះឥឡូវនេះដើម្បីចូលរួមសិក្ខាសាលា​អំពី អនុលោមភាពនៃផលិតផល និងចូលរួមទស្សនា មជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាកែច្នៃអាហារ កម្ពុជា-កូរ៉េ។

វិទ្យាស្ថានជាតិវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ សហការជាមួយមន្ទីរពិសោធន៍ជាតិវិទ្យាសាស្រ្ត បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ នឹងរៀបចំសិក្ខាសាស្តីពី «អនុលោមភាព នៃផលិតផល» នៅថ្ងៃទី២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥ ខាងមុខនេះ នៅជាន់ទី១ នៃវិទ្យាស្ថានជាតិវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ វេលាម៉ោង ១ ដល់៥ នាទីរសៀល។ សិក្ខាសាលានេះធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីគាំទ្រសហគ្រាសក្នុងការអភិវឌ្ឍផលិតផល ឱ្យសមស្របតាមស្ដង់ដារគុណភាព។

Workshop Announcement

The National Institute of Science, Technology and Innovation (NISTI) cooperate with Science, Technology and Innovation National Laboratory are preparing an upcoming workshop on “Product Conformity” to be held on 2 September 2025 at NISTI, 1st floor, from 1-5pm.
This workshop aims to support enterprises in developing products to meet quality standards.

សូមជម្រាបជូន លោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា ដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ អាចស្កេននូវ QR កូដដែលមាននៅលើរូបភាព ឬចុះឈ្មោះចូលរួមតាមរយៈ ចុចតំណភ្ជាប់
To register, please scan the QR code or use the following link


សូមជូននូវឯកសារពាក់ព័ន្ធតាមតំណលីង
To download the agenda and other relevant documents, please click the link

[English Below]

ជួបជាមួយ កញ្ញា​​ បុិច ស្រីណុច ​ម្ចាស់ជ័យលាភី Master Chef​ Khmer​ ​ រដូវកាលទី២ បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាកែច្នៃអាហារ កម្ពុជា-កូរ៉េ។

----------

Ms. Pich Sreynoch, a winner of Master Chef​ Khmer​ Season 2​, expressed her interest on Cambodia-Korea Food Processing TASK center (FTC).

Please join/follow us:
Click here Link Social Media
#MISTI #NISTI #SMEH
#FoodProcessing