Что посмотреть на английском, чтобы было и интересно, и полезно, и... приятно?

🔽🔽🔽

❤️taking a bath - нести убытки
"You got to help me out. I'm taking a bath on these live shows".

❤️a racket - сложное дело
"You know what, I knew it was some kind of racket".

❤️toilet wine - дешёвое вино
"Don't blow it all on cigarettes and toilet wine"

📸

Насмотревшись детективов - романтическая комедия с Киллианом Мёрфи и Люси Лью.

Если вы изучаете язык по фильмам, то мы бы определили ему Средний уровень. Сложности добавляет количество сленга и живость сюжета. Подойдёт для изучающих от В1 и выше. А2 будет сложно ухватить дословно.

#английскийязык #английскийпофильмам

Почему ваше ломаное «нихао» для китайцев это музыка для ушей? 🇨🇳

Вы когда-нибудь сталкивались с тем, что стоит вам сказать китайцу всего одно слово, например, «се-се» (спасибо) — как в ответ вы получите восторженное: 你的中文很好！(Твой китайский очень хорош!)? Почему же они так реагируют? 🥰

Китайцы прекрасно знают, что их язык является одним из самых сложных в мире. Для них иностранец, который решил выучить хотя бы пару фраз на мандарине, - это человек, совершивший самый настоящий подвиг. Когда вы ошибаетесь в тоне или путаете слова, они видят не вашу «неграмотность», а ваше уважение к их культуре. Ваша попытка говорить - это самый большой комплимент для них.

В Китае 🇨🇳, попытавшись что-то сказать на китайском, вы всегда встретите только поддержку. Ошибка здесь далеко не повод для стыда, а повод для улыбки и начала разговора. Вас всегда готовы подправить, помочь и ответить на любой вопрос.

Даже я, как преподаватель, иногда «плыла» в тонах, когда говорила с китайцами. И знаете что? Никто не вызвал тот самый pronunciation police! Наоборот, люди становились в пять раз дружелюбнее, стоило мне просто попробовать ответить им на их языке. Они правда всегда готовы помочь.

История от нашего преподавателя по китайскому - Даны.

🅰

#китайскийязык #китай

по следам учебника

Если вы учите английский ❤️ с нами, то знаете, что в учебнике Easy Peasy есть тема, посвящённая фильму Last Holiday.

🤩 Наша ученица Хелен не упустила возможности и shortly после уроков по теме Last Holiday посетила тот самый отель Pupp, в котором разворачивались события фильма, и пофоткала те кусочки истории, которые оставил фильм, Квин Латифа и Жерар Департье.

А ещё у нас в учебнике есть текст про самую узкую улицу Европы, по которой Хелен так же прогулялась. 🌎

Вот как обычный урок английского стал реальностью:)

Как получить стипендию для учёбы в Китае? 🇨🇳

Многие думают, что поступить в Китай на грант очень сложно, но на самом деле главное – это разобраться в процессе и начать заранее. Делюсь основными шагами, которые помогут упростить поступление в Китай:

🔠 Выбор университета и программы

Сначала стоит понять, что именно вы хотите изучать и на каком языке: китайском или английском. В Китае огромное количество университетов и стипендий, поэтому важно изучить условия, требования и дедлайны. Самое главное – быть внимательным, дедлайны – важная часть поступления, чем раньше вы разберётесь со всем и подадите заявку, чем больше шансов у вас на получение гранта!

🔠Подготовка документов

Если с документами по типу аттестата, скрипта оценок, паспорта и достижений всегда можно разобраться уже по делу, то с языковыми сертификатами нужно быть серьёзнее! Подготовка, сдача и получение сертификата занимает немало времени и сил. Но процесс подготовки всегда можно упростить с помощью занятий в нашей школе! (п.с. записываемся)

🔠Интервью и ожидание результатов

После просмотра вашей заявки, если университет заинтересуется в вашей кандидатуре, то вас могут пригласить на онлайн-интервью, это самый важный этап, где вам нужно показать себя – нужно быть уверенным в себе, своих знаниях и своей заявке! Затем нас ждёт томное ожидание результатов, разные вузы предлагают разные сроки ожидания.

🔠 Виза и подготовка к переезду

После получения приглашения начинается оформление визы, покупка билетов, сбор вещей и моральная подготовка к новой жизни. И вот тут приходит осознание: «Я реально еду учиться в Китай!»

Самое главное – не бояться начинать. Да, процесс может казаться запутанным и долгим, но главное – терпение, внимательность и вера в себя!

Автор поста - наш преподаватель китайского и английского Дана, которая сама прошла через весь этот процесс и сейчас учиться в Китае уже третий год.

#китай #китайскийязык

Говорить научись, потом видео записывай!

Такой комментарий оставили однажды под моим видео на русском языке. И это правда - я лингвист, говорящий на 4 языках, но у меня плохо поставлен русский. 😒

Новые знакомые всегда приписывают мне "американский акцент" и спрашивают, не жила ли я когда-то за границей. И даже родная мама называет меня "иностранкой".

Дефект речи. Может случиться с каждым.

❎Но вот какая особенность - у меня нет ни единого из дефектов в английском языке. Артикуляционный аппарат развит, челюсть опускается, слова договариваются, слова не забываются и не путаются, как в русском.

Дело в том, что когда мы говорим на каком-то языке - мы надеваем определённое "альтер-эго", которому свойственны те или иные особенности речи. И может быть такое, что вы отлично говорите на иностранном языке, но при этом совершенно не компетентны в родном.

Замечали ли вы за собой такую особенность ❓

мотивашки для учеников 

Одна наша ученица (и по совместительству моя сестра) не делает домашние задания - практически никогда.

Просто она много работает, так как живёт в иммиграции.

Моя задача как преподавателя, находить способы, как развить её уровень пассивно, так как занимаемся мы редко, а язык ей нужен для жизни в Канаде.

🥺 в итоге, когда она в очередной раз не сделала задание на аудирование, я психанула и отправила её в книжный магазин.

🍂 Наша задача - читать Гарри Поттера.

С ней должно сработать, так как она, как любой уважающий себя миленниал - фанат.

И знаете что? Она купила! И у нас всё получится. Будем читать через боль и становиться лучше ❤️

Ставьте сердечко, чтобы поддержать мою сестру на непростом пути прочтения Гарри Поттера в оригинале!