2⃣↗️🎆 От души благодарим за то, что были с нами в этом году!

Кто-то из вас успел начать изучать новый язык!
Кто-то продолжал работать над собой, не сходя с намеченного ранее пути.
А кто-то отложил на завтра, на следующий год.

Не страшно! ❄️

Давайте встретим 2⃣, отдохнём, наедимся 🥗 , расслабим булочки, а потом ворвёмся в новый этап!

❄️ Пусть это будет год
❄️❄️❄️ побед!
❄️❄️❄️С новым годом,
❄️❄️❄️дорогие!

Я облажалась... опять!

Пусть только 2 января, но я начала год с того, на что постоянно не хватает времени.

...Опять пустила изучение французского на самотёк, перестала заниматься по учебнику, на видео времени нет, а занятия с учителем часто отменяю... 😭

А так хотелось держать себя в строю, но опять придётся начинать всё сначала.

Ребята, я знаю, что и у вас это случалось не один раз, это боль и проклятье всех людей, и меня тоже. И тот факт, что я преподаватель - никак не улучшает ситуацию. 😢

Но я не сдамся!

Челлендж, пост 🔠#учуфранцузский

1 января - я наелась салатиков и марципановых палочек, и со спокойной душой пошла за стол, работать над французским.

Мне нравится учить французский, потому что ничего от него не жду, не собираюсь монетизировать - мне просто нравится, это реально хобби.

🤩 Я повторила тему Passé Compose, сделала пару упражнений (устно), записала правило, о котором не знала раньше.

❄️А ещё посмотрела два видео на канале Easy French: про стереотипы о французах и о Мадагаскаре.

Я реально не знала, что Мадагаскар - франкоговорящая страна. А вы знали?

Очень захотелось туда съездить, увидеть баобабы. Кто хочет со мной?

#французскийязык

Ты фанат?

Тут проводят уроки английского по сериалу Очень странные дела?

Да, пока вы отдыхали, мы подсуетились. В нашей копилке уже два длинных квеста по ST для среднего и начинающего уровня.

Темы внутри:

- Аудирование
- 0,1,2,3 conditionals
- Phrasal verbs
- Linking words (whereas, moreover, due to...)
- Gerund and Infinitive
- Финальная битва с Векной - задание на словообразование по типу ОГЭ/ЕГЭ

➡️ Если вы делали перерыв в занятиях, то сейчас самое время вернуться!

➡️ Если вы уже с нами, то наши преподаватели уже вооружены квестама по ST, играйте на уроках уже сейчас!

Я - гениальный лингвист...

По крайней мере, так назвал меня ИИ, когда я спросила его, верны ли мои догадки 🤡

Пока занималась французским, мой взгляд привлёк глагол remettre - передавать.

Форма participe passé - remis

И тут мне в голову пришёл Pixar мультфильм Рататуй 🐹

Там главного героя крыску зовут Реми, и если помните, он "передавал свои знания", сидя на голове у повара.

Задумывались ли об этой игре слов создатели? Как вы думаете?

Вообще, говорящие имена и названия - это неотъемлемая часть литературы и кино, и понимание игры слов, зюгмы и тайных смыслов делает жизнь немного интереснее, согласны?

#французскийязык

Какой сказочный фильм для детей всех времён и народов начинается со слов: "чёртовы дети"?

⚡️⚡️

Гарри Поттер - 4 часть:) Неожиданно?

И если во второй части слово bloody повторялось 6 раз, то в четвёртой.... уже 12 раз!

🍂🍂🍂

Мне легче понимать американский английский, британский - сложный.

Так говорят многие из вас. И я прекрасно понимаю, американский английский действительно понимать гораздо легче, чем британский.

🤩Наша ученица Зарема недавно сказала, что решила пересмотреть Гарри Поттера, и также отметила, что понимать британский английский ей в разы сложнее.

🤩Моя сестра, которая живёт в Канаде, также всегда убегает, если слышит, что к ней приближается клиент, говорящий с британским произношением 🤡

🤩А вот наш ученик Арслан недавно сказал, что пересматривал "Фантастические твари и места их обитания", и мне в голову пришла мысль, что это действительно идеальный выбор, если хочется атмосферы ГП, но не британского произношения.

"Fantastic beasts and where to find them" - если не очень прост для понимания, но точно проще, чем Harry Potter. Ведь действие происходит в Нью Йорке, и большинство актёров - американцы. 🇺🇸

Я бы определила фильм в раздел А2+ В1, так как несмотря на общую простоту, есть тут много интересных фраз для разнообразия речи, а также некоторые сложное монологи.

#кино_английский

Смотрели этот фильм на английским? Согласны ли, что он проще, чем ГП?

Тут ученица на уроке спросила, как на английском будет "фигушки"? 🙂

Кто первый ответит на этот вопрос, получит 🍓

Так, никто не предложил своей теории, вот мои ↪️

За выполнение обучающих заданий мы любим дарить бесплатные уроки, этим активно пользуются на нашем канале про арабский. Не упускай возможности сэкономить!

Точного перевода слова "фигушки" 🤡 нет, но есть много аналогов, 6 из них собрала в нарезке ниже ↪️

🤎мне больше понравился вот такой вариант: fat chance

дословно - жирный шанс
звучит прикольно 🌳