Продуктова IT-компанія SOFTUM
🇺🇦 Київ, Україна
*На період війни робота у віддаленому форматі. Після війни — робота безпосередньо в офісі.
Шукаємо в команду:
🔺 Marketing support manager 🔺
https://rabota.ua/company0/vacancy9142942
🔺 Risk manager 🔺
https://rabota.ua/company0/vacancy9142941
🔺 CRM manager 🔺
https://rabota.ua/company0/vacancy9142939
🔺 Content manager 🔺
https://rabota.ua/company0/vacancy9142944
🗣 Детальну інформацію щодо кожної вакансії можна дізнатися за номером:
+380 68 518 66 90 Алла
або можна писати у телеграм @Alla_RV 📩
🇺🇦 Київ, Україна
*На період війни робота у віддаленому форматі. Після війни — робота безпосередньо в офісі.
Шукаємо в команду:
🔺 Marketing support manager 🔺
https://rabota.ua/company0/vacancy9142942
🔺 Risk manager 🔺
https://rabota.ua/company0/vacancy9142941
🔺 CRM manager 🔺
https://rabota.ua/company0/vacancy9142939
🔺 Content manager 🔺
https://rabota.ua/company0/vacancy9142944
🗣 Детальну інформацію щодо кожної вакансії можна дізнатися за номером:
+380 68 518 66 90 Алла
або можна писати у телеграм @Alla_RV 📩
robota.ua — работает на тебя
Вакансия: Marketing support manager в Киеве - Softum | robota.ua
Вакансия - Marketing support manager в Киеве, Softum ► .
#віддалено
Дистанційна робота💻:
📌Дизайнер-ілюстратор (векторна графіка) https://jooble.link/2003
ЗП - 15 000 грн.
📌Economics and Finance Specialist https://jooble.link/2004
ЗП -15 - 125 $/год.
📌Upwork Sales Manager https://jooble.link/2005
ЗП - 20 000 - 55 000 грн.
📌 Product Manager https://jooble.link/2006
ЗП - 1 200 - 3 000 $
Дистанційна робота💻:
📌Дизайнер-ілюстратор (векторна графіка) https://jooble.link/2003
ЗП - 15 000 грн.
📌Economics and Finance Specialist https://jooble.link/2004
ЗП -15 - 125 $/год.
📌Upwork Sales Manager https://jooble.link/2005
ЗП - 20 000 - 55 000 грн.
📌 Product Manager https://jooble.link/2006
ЗП - 1 200 - 3 000 $
📌 QA Automation Engineer
📌 4000-5000$
📌 full-time, remote/relocation to Cyprus
Requirements:
- 2+ years of professional experience in QA Automation in an Agile or Scrum environment
- Experience with web-systems, API
- Experience with Linux, Dосkеr, Sеlеnium, Git, BDD
- Knowledge of SQL
- Good communication skills
- OOP Knowledge, Coding skills in Python
- Coding skills in C# will be a plus
- Experience with low latency, high loaded will be a big plus
Responsibilities:
- Technical Requirements review
- Create Python automation frameworks for backend microservices from scratch
- Convert existing test cases into automated test suites
- Prepare and keep up-to-date different test documentation: test plans, checklists, test cases, test reports, bug reports
Stack of technologies used on the projects:
- Python3, Django, Celery
- Databases mostly on PostgreSQL
- Selenium, FlaUi, SpecFlow, Behave
- Host: Linux (Ubuntu)
- GitLab, Jira, Confluence, G-suite
About us:
- We create our own products: software for financial transactions on stock exchanges and multi-service ERP software. We work in close collaboration with end users
- Our team has 30 people now: 8 С++ devs, 5 .Net devs, 1 DB engineer, 3 Python devs, 1 Web Frontend dev, 1 Web Full Stack dev, 5 QAs , 2 DevOps engineers, 2 PMs, BA-PO, UX/UI designer,
- We have a creative, working atmosphere
- The projects are planned on the horizon of at least 5 years
- We work on SCRUM with a full SDLC
- Flexible schedule, partially remote work, paid vacation (18 working days per year), holidays and sick leaves, medical insurance.
Contact @maryfedkova
https://jobs.dou.ua/companies/pine-software/
📌 4000-5000$
📌 full-time, remote/relocation to Cyprus
Requirements:
- 2+ years of professional experience in QA Automation in an Agile or Scrum environment
- Experience with web-systems, API
- Experience with Linux, Dосkеr, Sеlеnium, Git, BDD
- Knowledge of SQL
- Good communication skills
- OOP Knowledge, Coding skills in Python
- Coding skills in C# will be a plus
- Experience with low latency, high loaded will be a big plus
Responsibilities:
- Technical Requirements review
- Create Python automation frameworks for backend microservices from scratch
- Convert existing test cases into automated test suites
- Prepare and keep up-to-date different test documentation: test plans, checklists, test cases, test reports, bug reports
Stack of technologies used on the projects:
- Python3, Django, Celery
- Databases mostly on PostgreSQL
- Selenium, FlaUi, SpecFlow, Behave
- Host: Linux (Ubuntu)
- GitLab, Jira, Confluence, G-suite
About us:
- We create our own products: software for financial transactions on stock exchanges and multi-service ERP software. We work in close collaboration with end users
- Our team has 30 people now: 8 С++ devs, 5 .Net devs, 1 DB engineer, 3 Python devs, 1 Web Frontend dev, 1 Web Full Stack dev, 5 QAs , 2 DevOps engineers, 2 PMs, BA-PO, UX/UI designer,
- We have a creative, working atmosphere
- The projects are planned on the horizon of at least 5 years
- We work on SCRUM with a full SDLC
- Flexible schedule, partially remote work, paid vacation (18 working days per year), holidays and sick leaves, medical insurance.
Contact @maryfedkova
https://jobs.dou.ua/companies/pine-software/
DOU
Компанія Pine Software на DOU
We are a full production cycle company engaged in creating software for the financial industry connected with the financial markets.
Компанія SFox в активному пошуку професіоналів для наступних вакансій:
🔥 Senior Android Developer
https://jobs.dou.ua/companies/sfox/vacancies/199805/
🔥 Senior Java Developer
https://jobs.dou.ua/companies/sfox/vacancies/203135/
🔥 Junior Salesforce Developer
https://djinni.co/jobs/356247-salesforce-developer-for-swedish-top-crm-expe/
📈Рівень англійської: Upper-Intermediate
🗂Усі клієнти - продуктові Скандинавські компанії
SFox - створює ефективні команди об'єднуючи українські IT-таланти із прогресивними Скандинавськими компаніями.
💲Якщо ви знаєте людей для кого актуальні такі вакансії - приєднуйтесь до нашої Реферальної програми: рекомендуйте людей і отримуйте грошову винагороду💲
📩З усіма питаннями не соромтесь звертатись у приватні повідомлення @pavlykivskas
Усім миру та спокою!
#удаленно
🔥 Senior Android Developer
https://jobs.dou.ua/companies/sfox/vacancies/199805/
🔥 Senior Java Developer
https://jobs.dou.ua/companies/sfox/vacancies/203135/
🔥 Junior Salesforce Developer
https://djinni.co/jobs/356247-salesforce-developer-for-swedish-top-crm-expe/
📈Рівень англійської: Upper-Intermediate
🗂Усі клієнти - продуктові Скандинавські компанії
SFox - створює ефективні команди об'єднуючи українські IT-таланти із прогресивними Скандинавськими компаніями.
💲Якщо ви знаєте людей для кого актуальні такі вакансії - приєднуйтесь до нашої Реферальної програми: рекомендуйте людей і отримуйте грошову винагороду💲
📩З усіма питаннями не соромтесь звертатись у приватні повідомлення @pavlykivskas
Усім миру та спокою!
#удаленно
ДОУ
Senior Android Developer to create the healthcare app from scratch
Our loyal customer Aibetic — a product start-up company from Sweden — is looking for a talented Senior Android developer to join them on the awesome journey. On the global market, the future potential of Medtech is endless.
👤 - Angular Dev
💵 - 15-20$\h, part-time
📍 - Ivano-Frankivsk or remote
We create international tournament platforms with various backend add-ons for players in the eSports industry. The result of our work is to promote the integration of the gaming ecosystem into one holistic solution using the benefits of multiplatform functionality.
Requirements:
— 2+years experience front-end engineering;
— Good knowledge Angular;
— Good experience with JavaScript (ES6+);
— TypeScript;
— Git;
— API REST;
— Unit testing;
— HTML,CSS;
— Experience with SCSS and CSS modules;
— Written and oral English ( intermediate).
Responsibilities:
— Proactively collaborate with team members, ensuring the sharing of knowledge and efficient division of labor;
— Design, build, and maintain high performance, reusable, and reliable Angular.js code
— Ensure the best possible performance, quality, and responsiveness of the application for mobile and desktop;
— Creating components in the Angular library;
— Use statistics components and modify CSS files on platform projects;
— Addition of components within different tournament platforms;
— Identify and correct bottlenecks and fix bugs;
— Provide ideas and suggest solutions;
— Help maintain code quality, organization, and automatisation;
— Refactoring and transition to new technologies;
— Communication with a client to receive recommendation , updates and feedback.
We offer:
— Competitive salary according to the qualifications;
— Work with young & highly motivated team and friendly atmosphere;
— Minimum of bureaucracy;
— transparent and flexible processes;
— Endless possibilities for your professional growth and continuous support from management;
— Cozy, friendly and fun atmosphere;
— English lessons with native speaker.
Contact: @Maria1Polishchuk
💵 - 15-20$\h, part-time
📍 - Ivano-Frankivsk or remote
We create international tournament platforms with various backend add-ons for players in the eSports industry. The result of our work is to promote the integration of the gaming ecosystem into one holistic solution using the benefits of multiplatform functionality.
Requirements:
— 2+years experience front-end engineering;
— Good knowledge Angular;
— Good experience with JavaScript (ES6+);
— TypeScript;
— Git;
— API REST;
— Unit testing;
— HTML,CSS;
— Experience with SCSS and CSS modules;
— Written and oral English ( intermediate).
Responsibilities:
— Proactively collaborate with team members, ensuring the sharing of knowledge and efficient division of labor;
— Design, build, and maintain high performance, reusable, and reliable Angular.js code
— Ensure the best possible performance, quality, and responsiveness of the application for mobile and desktop;
— Creating components in the Angular library;
— Use statistics components and modify CSS files on platform projects;
— Addition of components within different tournament platforms;
— Identify and correct bottlenecks and fix bugs;
— Provide ideas and suggest solutions;
— Help maintain code quality, organization, and automatisation;
— Refactoring and transition to new technologies;
— Communication with a client to receive recommendation , updates and feedback.
We offer:
— Competitive salary according to the qualifications;
— Work with young & highly motivated team and friendly atmosphere;
— Minimum of bureaucracy;
— transparent and flexible processes;
— Endless possibilities for your professional growth and continuous support from management;
— Cozy, friendly and fun atmosphere;
— English lessons with native speaker.
Contact: @Maria1Polishchuk
#Content #with_experience
Technischer Redakteur / Technical Writer
We're looking for a technical writer with strong English and German skills to create a thorough and well-organized documentation on software architectural designs and coding guidelines within a huge project.
Main task will be to create documentation on software architectural designs and coding guidelines
Requirements:
3y experience
English C1+
German C1+
Tools:
Arc42
Wiki
Screen Recording
Enterprise Architect (or similar)
PowerPoint
About us:
Staffwerke - is premium IT service provider working exclusively for high-profile enterprises. Our focus lies on quality over quantity - we are proud to deliver impeccable code and an unequalled development experience.
Originated in Germany, we're working mainly for German / D-A-CH clients for more than 10 years now. This particularly demanding market offers complex projects evolving around a wide variety of contexts and industries, so you are guaranteed to not get bored!
Salary 4000-8000 usd
СVs to @juliaisaeva22 / j.isaeva@staffwerke.de
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
Technischer Redakteur / Technical Writer
We're looking for a technical writer with strong English and German skills to create a thorough and well-organized documentation on software architectural designs and coding guidelines within a huge project.
Main task will be to create documentation on software architectural designs and coding guidelines
Requirements:
3y experience
English C1+
German C1+
Tools:
Arc42
Wiki
Screen Recording
Enterprise Architect (or similar)
PowerPoint
About us:
Staffwerke - is premium IT service provider working exclusively for high-profile enterprises. Our focus lies on quality over quantity - we are proud to deliver impeccable code and an unequalled development experience.
Originated in Germany, we're working mainly for German / D-A-CH clients for more than 10 years now. This particularly demanding market offers complex projects evolving around a wide variety of contexts and industries, so you are guaranteed to not get bored!
Salary 4000-8000 usd
СVs to @juliaisaeva22 / j.isaeva@staffwerke.de
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
#Other #with_experience
HR Manager
Victory Skating Academy. We are an online international ice skating academy
What you will be doing:
Preparing job descriptions, advertising vacant positions, and managing the employment processes (Instagram, Facebook, Pinterest)
Orientating new employees and training existing employees.
What you need for this position:
Proven experience as HR officer, administrator or other HR position
Knowledge of HR functions (pay & benefits, recruitment, training & development etc.)
Outstanding organizational and time-management abilities
Excellent communication and interpersonal skills
Problem-solving and decision-making
attitude
You need to have a bank account in an international bank
What we can offer you:
- French, That you don't speak French or English is not a problem, but you must be open to learning a new language,
Salary From $310
- UTC+1
Online, Part-time
English Advanced
Contacts:
@katalina_99
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
HR Manager
Victory Skating Academy. We are an online international ice skating academy
What you will be doing:
Preparing job descriptions, advertising vacant positions, and managing the employment processes (Instagram, Facebook, Pinterest)
Orientating new employees and training existing employees.
What you need for this position:
Proven experience as HR officer, administrator or other HR position
Knowledge of HR functions (pay & benefits, recruitment, training & development etc.)
Outstanding organizational and time-management abilities
Excellent communication and interpersonal skills
Problem-solving and decision-making
attitude
You need to have a bank account in an international bank
What we can offer you:
- French, That you don't speak French or English is not a problem, but you must be open to learning a new language,
Salary From $310
- UTC+1
Online, Part-time
English Advanced
Contacts:
@katalina_99
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
📌 Investment relations manager
📌 750 USDT + 50 USDT for each arranged meeting
📌 full-time, remote
We make YourJustice - a decentralized justice system with ratings and lawmaking (more about us - https://linktr.ee/YourJustice). Now we are actively looking for investments, which is why we need an investment relations manager.
What you will do:
▶️ Conduct business communication with potential investors in English on LinkedIn, Twitter, Email and investors website.
▶️ During the communication, present the project to investors and answer their questions.
▶️ Make appointments with those of them who have expressed curiosity and interest.
▶️ To help better understand the project to those who did not understand it sufficiently.
▶️ Maintain database in AmoCRM.
You're the right fit for us if:
☑️ You have any kind of user experience with cryptocurrencies;
☑️ You can compose crystal clear and polite personal letters in English (no less than B2);
☑️ You are careful in the wording of your texts;
☑️ You know how to search for open contacts of people on the Internet (we have a database, but still);
☑️ You know how to convert objections and fears into confidence and calmness;
☑️ You are exceptionally attentive in the perception of any working information;
☑️ You quickly understand new things;
☑️ Initiative and active involvement is already a part personality of yours;
☑️ You are self-organized, able to focus and distraction-proof kind of person;
☑️ You have an experience with AmoCRM.
What do we offer:
🔸 Remote but full time work. Working days: Mon - Fri. Fixed 8-hour working day, from 10:00 to 19:00. We’ll discuss time zone during the interview.
🔸 Fixed rate of 750 USDT per month + 50 USDT for each organized meeting with investors.
🔸 Weekly salary payment (USDT is converted into regular money in 5 minutes via Binance, if necessary - we will teach you how).
🔸 A project with ambitions to change the world!
🔸 People in the team is “on fire”!
🔸 Corporate culture with humor - judge for yourself if you want it or not 🙂
How to contact:
Send @get_ricky a message in English which include the title “Investment relations candidate” and answers on 4 questions below:
1. What experience do you have in a similar/same job?
2. Do you have international certificates about your level of English?
3. Why are you interested in our project and the position in the team?
4. How sociable are you?
📌 750 USDT + 50 USDT for each arranged meeting
📌 full-time, remote
We make YourJustice - a decentralized justice system with ratings and lawmaking (more about us - https://linktr.ee/YourJustice). Now we are actively looking for investments, which is why we need an investment relations manager.
What you will do:
▶️ Conduct business communication with potential investors in English on LinkedIn, Twitter, Email and investors website.
▶️ During the communication, present the project to investors and answer their questions.
▶️ Make appointments with those of them who have expressed curiosity and interest.
▶️ To help better understand the project to those who did not understand it sufficiently.
▶️ Maintain database in AmoCRM.
You're the right fit for us if:
☑️ You have any kind of user experience with cryptocurrencies;
☑️ You can compose crystal clear and polite personal letters in English (no less than B2);
☑️ You are careful in the wording of your texts;
☑️ You know how to search for open contacts of people on the Internet (we have a database, but still);
☑️ You know how to convert objections and fears into confidence and calmness;
☑️ You are exceptionally attentive in the perception of any working information;
☑️ You quickly understand new things;
☑️ Initiative and active involvement is already a part personality of yours;
☑️ You are self-organized, able to focus and distraction-proof kind of person;
☑️ You have an experience with AmoCRM.
What do we offer:
🔸 Remote but full time work. Working days: Mon - Fri. Fixed 8-hour working day, from 10:00 to 19:00. We’ll discuss time zone during the interview.
🔸 Fixed rate of 750 USDT per month + 50 USDT for each organized meeting with investors.
🔸 Weekly salary payment (USDT is converted into regular money in 5 minutes via Binance, if necessary - we will teach you how).
🔸 A project with ambitions to change the world!
🔸 People in the team is “on fire”!
🔸 Corporate culture with humor - judge for yourself if you want it or not 🙂
How to contact:
Send @get_ricky a message in English which include the title “Investment relations candidate” and answers on 4 questions below:
1. What experience do you have in a similar/same job?
2. Do you have international certificates about your level of English?
3. Why are you interested in our project and the position in the team?
4. How sociable are you?
Linktree
YourJustice | Facebook | Linktree
Laws and justice 3.0 for communities, states and sovereign individuals
#Маркетинг #SMM #смм #Контент #С_опытом
Контент менеджер обязательно со значением английского языка
Интаграмм свадебного фотографа
Задачи:
В месяц необходимо делать 20 постов с проработкой хэштегов и геолокаций. Создания описания или опроса аудитории на английском языке под фото. 120 сторис, смонтировать 15 рилсов.
Навыки:
Создание постов, сториз, рилс на английском языке
Знание всех актуальных трендов в Инстаграм
Подбор хэштегов
Знание английского языка обязательно
Условия:
Работаем удаленно из любой точки мира, Возможность роста
ЗП $150-200
языки: английский Intermediate
Частичная занятость
Локация кандидата: Украина
Возможность делать денежные переводы в Украину: да
Контакты:
aleksandrshevchik@gmail.com
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
Контент менеджер обязательно со значением английского языка
Интаграмм свадебного фотографа
Задачи:
В месяц необходимо делать 20 постов с проработкой хэштегов и геолокаций. Создания описания или опроса аудитории на английском языке под фото. 120 сторис, смонтировать 15 рилсов.
Навыки:
Создание постов, сториз, рилс на английском языке
Знание всех актуальных трендов в Инстаграм
Подбор хэштегов
Знание английского языка обязательно
Условия:
Работаем удаленно из любой точки мира, Возможность роста
ЗП $150-200
языки: английский Intermediate
Частичная занятость
Локация кандидата: Украина
Возможность делать денежные переводы в Украину: да
Контакты:
aleksandrshevchik@gmail.com
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
#віддалено
Нові вакансії з можливістю працювати віддалено💻🧑💻:
📌Content Writer https://jooble.link/20E1
📌Marketing Project Manager https://jooble.link/20E2
📌SMM-менеджер https://jooble.link/20E3
📌Директор з маркетингу https://jooble.link/20E4
📌Sales manager https://jooble.link/20E5
ЗП - від 15 000 до 43 000 грн.
📌Remote assistent https://jooble.link/20E6
Нові вакансії з можливістю працювати віддалено💻🧑💻:
📌Content Writer https://jooble.link/20E1
📌Marketing Project Manager https://jooble.link/20E2
📌SMM-менеджер https://jooble.link/20E3
📌Директор з маркетингу https://jooble.link/20E4
📌Sales manager https://jooble.link/20E5
ЗП - від 15 000 до 43 000 грн.
📌Remote assistent https://jooble.link/20E6
#WebDesign #Design #GraphicDesign
Graphic designer
Exagen is a renewable energy organisation that is undergoing rapid growth. It aims to help facilitate the energy transition demands of the UK and EU by developing and investing into large-scale solar and battery storage projects.
What you will be doing:
- Responsible for providing support to the whole team through a variety of channels, print, digital, web, video and others as assigned.
- Reporting to and working alongside the Marketing Manager, developing and designing core graphics, illustrations, collateral materials, social media campaigns, web-based application of graphics and a variety of other creative tasks,
- Preparing print and electronic files, templates, PowerPoint slides, presentation materials, print files, design files
- Social media tasks and creation of digital materials, infographics, & assets for social media platforms
- Assist with website branding and updates
- Assist with collateral updates, stationary, brochure etc.
- Creation of illustrations in accordance with the corporate brand and products
- Creation and updating various internal documentation
- Presentation formatting and graphics creation, infographics/diagrams, video
- Creative brainstorming and campaign work
- Working closely with the technical and development teams
What you need for this position:
- Related degree / professional qualifications with an outstanding visual portfolio showing beautifully crafted design across digital and print
- 5+ years as an integrated designer who has experience designing within brand guidelines across print and digital, artworking from start to finish
- Excellent design software skills: Adobe Creative Suite. InDesign, Photoshop and Illustrator
- Animation/video skills – Premier, After effects
- Creative and with solid attention to detail, proofing skills and understanding of key graphic design principles; layout, colour, hierarchy, typography, imagery, etc.
- Web based experience/knowledge and social media platform experience desirable
- Good working knowledge of PowerPoint and Microsoft products
- Excellent communication skills (written and verbal) and organisational skills
- Quick learner and efficient time management, able to work well under pressure to deadline
What we can offer you:
- $240 / day – 6-month contract going permanent,
- Office is based in London.
Contacts:
careers@exagen.co.uk
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
Graphic designer
Exagen is a renewable energy organisation that is undergoing rapid growth. It aims to help facilitate the energy transition demands of the UK and EU by developing and investing into large-scale solar and battery storage projects.
What you will be doing:
- Responsible for providing support to the whole team through a variety of channels, print, digital, web, video and others as assigned.
- Reporting to and working alongside the Marketing Manager, developing and designing core graphics, illustrations, collateral materials, social media campaigns, web-based application of graphics and a variety of other creative tasks,
- Preparing print and electronic files, templates, PowerPoint slides, presentation materials, print files, design files
- Social media tasks and creation of digital materials, infographics, & assets for social media platforms
- Assist with website branding and updates
- Assist with collateral updates, stationary, brochure etc.
- Creation of illustrations in accordance with the corporate brand and products
- Creation and updating various internal documentation
- Presentation formatting and graphics creation, infographics/diagrams, video
- Creative brainstorming and campaign work
- Working closely with the technical and development teams
What you need for this position:
- Related degree / professional qualifications with an outstanding visual portfolio showing beautifully crafted design across digital and print
- 5+ years as an integrated designer who has experience designing within brand guidelines across print and digital, artworking from start to finish
- Excellent design software skills: Adobe Creative Suite. InDesign, Photoshop and Illustrator
- Animation/video skills – Premier, After effects
- Creative and with solid attention to detail, proofing skills and understanding of key graphic design principles; layout, colour, hierarchy, typography, imagery, etc.
- Web based experience/knowledge and social media platform experience desirable
- Good working knowledge of PowerPoint and Microsoft products
- Excellent communication skills (written and verbal) and organisational skills
- Quick learner and efficient time management, able to work well under pressure to deadline
What we can offer you:
- $240 / day – 6-month contract going permanent,
- Office is based in London.
Contacts:
careers@exagen.co.uk
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
Risk Manager в продуктову IT-компанію Softum
🔻 18 000 - 20 000🔺
🇺🇦 Київ, Україна
*На період війни робота у віддаленому форматі. Після війни — робота безпосередньо в офісі.
Вимоги:
🔑 Досвід роботи в е-комерції чи антифроді буде плюсом;
🔑 Вміння працювати з Excel, Google Документами;
🔑 Досвід роботи з великим обсягом інформації;
🔑 Здатність аналізувати отримані дані та розставляти пріоритети;
🔑 Вища економічна освіта.
Обов’язки:
▪️Перевірка запитів щодо виплати коштів клієнтам;
▪️Аналіз логів, виявлення нестандартних закономірностей та розбіжностей;
▪️Ідентифікація особи клієнтів, комунікація зі службою підтримки;
▪️Моніторинг статистичних показників.
Ми пропонуємо:
🖇 Графік роботи: 2/2 10:00—22:00;
🖇 Можливість кар'єрного зростання;
🖇 Офіційне працевлаштування
Після перемоги:
🔸Сучасний офіс поруч з метро;
🔸Піца, напої, настільні ігри безкоштовно;
🔸Та інші бонуси
Контакти:
📞 +380 68 518 66 90 Алла
📱 телеграм @Alla_RV 📩
#Киев
🔻 18 000 - 20 000🔺
🇺🇦 Київ, Україна
*На період війни робота у віддаленому форматі. Після війни — робота безпосередньо в офісі.
Вимоги:
🔑 Досвід роботи в е-комерції чи антифроді буде плюсом;
🔑 Вміння працювати з Excel, Google Документами;
🔑 Досвід роботи з великим обсягом інформації;
🔑 Здатність аналізувати отримані дані та розставляти пріоритети;
🔑 Вища економічна освіта.
Обов’язки:
▪️Перевірка запитів щодо виплати коштів клієнтам;
▪️Аналіз логів, виявлення нестандартних закономірностей та розбіжностей;
▪️Ідентифікація особи клієнтів, комунікація зі службою підтримки;
▪️Моніторинг статистичних показників.
Ми пропонуємо:
🖇 Графік роботи: 2/2 10:00—22:00;
🖇 Можливість кар'єрного зростання;
🖇 Офіційне працевлаштування
Після перемоги:
🔸Сучасний офіс поруч з метро;
🔸Піца, напої, настільні ігри безкоштовно;
🔸Та інші бонуси
Контакти:
📞 +380 68 518 66 90 Алла
📱 телеграм @Alla_RV 📩
#Киев
#Маркетинг #SMM #смм #Контент #С_опытом
SMM специалист
ANVIO VR- Американская компания разработчик и прокатчик игр виртуальной реальности. Парки и развлекательные центры виртуальной реальности в Калифорнии.
Задачи:
- Обладать копирайтерскими навыками, уровень языка- почти native speaker. Знание американского сленга, чувство юмора, продающие тексты .
- Полное ведение соц. Сетей( Instagram, Facebook, Tik Tok, Yelp, Google Business)- Посты, видео, сторис.
- Полный цикл построения Коллабораций с блоггерами: Во всех вышеперечисленных площадках. Коммуникация посредством direct messages или email., знание деловой переписки "по американски" приветствуется.
- Умение планировать контент, умение поставить четкое ТЗ работникам на месте, для получения необходимого фото или видео контента.
Навыки:
- Знание английского на уровне почти native, либо advanced
- Релевантный опыт работы в SMM
- Умение работать четко, быстро
- Опыт планирование контент стратегии
- Желание постоянно развиваться , следить за трендами и сразу их внедрять.
- Креативность, проактивность
Условия:
Созвоны несколько раз в неделю, обсуждение стратегии и тд.
Работа в интересной и набирающей обороты сфере VR.
Работа в молодом коллективе.
ЗП Ежемесячная оплата от 500$ в мес
языки: английский Advanced
Постоянная работа
Локация кандидата: Неважно
PST
Возможность делать денежные переводы в Украину: да
Контакты:
@maxim_arina
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
SMM специалист
ANVIO VR- Американская компания разработчик и прокатчик игр виртуальной реальности. Парки и развлекательные центры виртуальной реальности в Калифорнии.
Задачи:
- Обладать копирайтерскими навыками, уровень языка- почти native speaker. Знание американского сленга, чувство юмора, продающие тексты .
- Полное ведение соц. Сетей( Instagram, Facebook, Tik Tok, Yelp, Google Business)- Посты, видео, сторис.
- Полный цикл построения Коллабораций с блоггерами: Во всех вышеперечисленных площадках. Коммуникация посредством direct messages или email., знание деловой переписки "по американски" приветствуется.
- Умение планировать контент, умение поставить четкое ТЗ работникам на месте, для получения необходимого фото или видео контента.
Навыки:
- Знание английского на уровне почти native, либо advanced
- Релевантный опыт работы в SMM
- Умение работать четко, быстро
- Опыт планирование контент стратегии
- Желание постоянно развиваться , следить за трендами и сразу их внедрять.
- Креативность, проактивность
Условия:
Созвоны несколько раз в неделю, обсуждение стратегии и тд.
Работа в интересной и набирающей обороты сфере VR.
Работа в молодом коллективе.
ЗП Ежемесячная оплата от 500$ в мес
языки: английский Advanced
Постоянная работа
Локация кандидата: Неважно
PST
Возможность делать денежные переводы в Украину: да
Контакты:
@maxim_arina
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
#віддалено
Американська логістична компанія, надає віддалену роботу.
Шукає, насамперед, тих кандидатів, які втратили роботу через війну.
📌Менеджер по роботі з клієнтами (зі знанням англійської мови) https://jooble.link/211F
Американська логістична компанія, надає віддалену роботу.
Шукає, насамперед, тих кандидатів, які втратили роботу через війну.
📌Менеджер по роботі з клієнтами (зі знанням англійської мови) https://jooble.link/211F
#with_experience #Design
3D Designer
OFB Art
We design NFTs, product videos, concept art.
- online, contract
What you will be doing:
Ideate and create 3D designs for concept art, motion design, NFTs, and product videos.
What you need for this position:
*Preferred experience with Cinema 4D and After Effects.
*The ideal candidate will have their own creative style, and communicate consistently.
- Mid level (1-3 years)
What we can offer you:
Opportunity to gain experience in 3D design with light workloads.
- knowledge of English doesn't matter
- $1200/month
- EST
Contacts:
mickeyjschwartz@gmail.com
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
3D Designer
OFB Art
We design NFTs, product videos, concept art.
- online, contract
What you will be doing:
Ideate and create 3D designs for concept art, motion design, NFTs, and product videos.
What you need for this position:
*Preferred experience with Cinema 4D and After Effects.
*The ideal candidate will have their own creative style, and communicate consistently.
- Mid level (1-3 years)
What we can offer you:
Opportunity to gain experience in 3D design with light workloads.
- knowledge of English doesn't matter
- $1200/month
- EST
Contacts:
mickeyjschwartz@gmail.com
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
#Дизайн #С_опытом
3D Дизайнер
OFB Art. Мы разрабатываем NFT, видео о продуктах, концепт-арт.
Работа включает в себя:
Еженедельная работа в одиночку над проектами
-3D-дизайна для NFT,
-видеороликов о продуктах,
-концепт-арта,
- обложек альбомов,
-моушн-дизайна,
-рекламных видеороликов.
Работа в сжатые сроки (средний срок выполнения — неделя) с постоянной коммуникацией..
Навыки:
* Предпочтительное программное обеспечение: Cinema 4D, After Effects.
* Идеальный кандидат будет иметь свой собственный творческий стиль.
* Быстрая коммуникация.
Условия:
Возможность получить опыт в 3D-дизайне с небольшими нагрузками и достойной заработной платой.
ЗП 1200$/месяц
языки: английский Не требуется
Проектная работа
Локация кандидата: Неважно
EST
Контакты:
Пожалуйста, вместе с резюме отправляйте примеры ваших работ.
mickeyjschwartz@gmail.com
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
3D Дизайнер
OFB Art. Мы разрабатываем NFT, видео о продуктах, концепт-арт.
Работа включает в себя:
Еженедельная работа в одиночку над проектами
-3D-дизайна для NFT,
-видеороликов о продуктах,
-концепт-арта,
- обложек альбомов,
-моушн-дизайна,
-рекламных видеороликов.
Работа в сжатые сроки (средний срок выполнения — неделя) с постоянной коммуникацией..
Навыки:
* Предпочтительное программное обеспечение: Cinema 4D, After Effects.
* Идеальный кандидат будет иметь свой собственный творческий стиль.
* Быстрая коммуникация.
Условия:
Возможность получить опыт в 3D-дизайне с небольшими нагрузками и достойной заработной платой.
ЗП 1200$/месяц
языки: английский Не требуется
Проектная работа
Локация кандидата: Неважно
EST
Контакты:
Пожалуйста, вместе с резюме отправляйте примеры ваших работ.
mickeyjschwartz@gmail.com
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
📌 "Campaign manager Facebook Ads"
📌 1000-1500$
📌 full-time, remote
https://www.work.ua/jobs/4579051/
Requirements:
• 2+ years of professional experience in Facebook Ads;
• experience working with international markets;
• strong analytical skills;
• understanding of basic metrics CPM, CPC, CTR, CPA.
Responsibilities:
• prepare advertising campaigns;
• launch advertising campaigns in Facebook Ads;
• support and optimize existing advertising campaigns;
We will be glad to offer you:
• interesting tasks that will give you the opportunity to develop and improve your potential;
• understanding of new trends in digital marketing and in the world;
• timely payment of wages;
• friendly and professional team;
• full-time, remote
We invite you to the team.
Send your CV to e-mail: pavel@exacti.us
📌 1000-1500$
📌 full-time, remote
https://www.work.ua/jobs/4579051/
Requirements:
• 2+ years of professional experience in Facebook Ads;
• experience working with international markets;
• strong analytical skills;
• understanding of basic metrics CPM, CPC, CTR, CPA.
Responsibilities:
• prepare advertising campaigns;
• launch advertising campaigns in Facebook Ads;
• support and optimize existing advertising campaigns;
We will be glad to offer you:
• interesting tasks that will give you the opportunity to develop and improve your potential;
• understanding of new trends in digital marketing and in the world;
• timely payment of wages;
• friendly and professional team;
• full-time, remote
We invite you to the team.
Send your CV to e-mail: pavel@exacti.us
www.work.ua
Вакансія: Affiliate manager, Дистанційно, компанія Exactius
У компанію Exactius запрошується «Affiliate manager». Робота дистанційно, зарплата - 30 000 – 38 000 грн, повна зайнятість, досвід роботи від 2 років.
#Маркетинг #Прочее #С_опытом
SEO-специалиста в новых проектах на рынках Германии и Бразилии.
Zaochnik.com
Компания Zaochnik.com успешно работает в сфере написания дипломных, курсовых, контрольных и других видов студенческих работ с 2000 года. Сегодня компания - это несколько самостоятельных бизнес-направлений в СНГ, Германии, Франции, Испании, США.
Задачи:
- разработка SEO-стратегии;
- полный спектр работы по onpage и offpage: семантика, структура сайта, тексты, ссылки;
- продвижение сайтов компании на немецком рынке;
- проектирование структуры сайта;
- построение PBN-сетки;
- доработка сайта и техническое SEO;
- разработка контента для сайта совместно с дизайнером, копирайтером, программистом;
- контроль и мониторинг позиций, трафика и его структуры, CTR, выручки;
- командная работа с отделом маркетинга: участие в брейнштормах.
Навыки:
- знание и успешное применение современного SEO-софта и систем аналитики;
- опыт работы с WordPress;
- опыт работы с копирайтерами, умение грамотно ставить ТЗ и контролировать качество работы;
- опыт работы в конкурентных тематиках;
- будет большим плюсом знание немецкого/португальского языка.
Условия:
- возможность удаленной работы;
- структура дохода: оклад + прозрачная система бонусов. Бонус напрямую зависит от эффективности SEO кампании, нет "потолка";
- платные сервисы аналитики и софт, который нужен для SEO;
- демократичное руководство, возможность внедрять свои идеи и экспериментировать, свобода в принятии решений.
ЗП 1500$
языки: английский Upper-Intermediate, Немецкий, Португальский
Постоянная работа
Возможность делать денежные переводы в Украину:Нет
Локация кандидата: Неважно
GMT+3
Контакты:
@Alexander_Kardash
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
SEO-специалиста в новых проектах на рынках Германии и Бразилии.
Zaochnik.com
Компания Zaochnik.com успешно работает в сфере написания дипломных, курсовых, контрольных и других видов студенческих работ с 2000 года. Сегодня компания - это несколько самостоятельных бизнес-направлений в СНГ, Германии, Франции, Испании, США.
Задачи:
- разработка SEO-стратегии;
- полный спектр работы по onpage и offpage: семантика, структура сайта, тексты, ссылки;
- продвижение сайтов компании на немецком рынке;
- проектирование структуры сайта;
- построение PBN-сетки;
- доработка сайта и техническое SEO;
- разработка контента для сайта совместно с дизайнером, копирайтером, программистом;
- контроль и мониторинг позиций, трафика и его структуры, CTR, выручки;
- командная работа с отделом маркетинга: участие в брейнштормах.
Навыки:
- знание и успешное применение современного SEO-софта и систем аналитики;
- опыт работы с WordPress;
- опыт работы с копирайтерами, умение грамотно ставить ТЗ и контролировать качество работы;
- опыт работы в конкурентных тематиках;
- будет большим плюсом знание немецкого/португальского языка.
Условия:
- возможность удаленной работы;
- структура дохода: оклад + прозрачная система бонусов. Бонус напрямую зависит от эффективности SEO кампании, нет "потолка";
- платные сервисы аналитики и софт, который нужен для SEO;
- демократичное руководство, возможность внедрять свои идеи и экспериментировать, свобода в принятии решений.
ЗП 1500$
языки: английский Upper-Intermediate, Немецкий, Португальский
Постоянная работа
Возможность делать денежные переводы в Украину:Нет
Локация кандидата: Неважно
GMT+3
Контакты:
@Alexander_Kardash
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
#with_experience #Software_Engineering
Machine Learning Researcher
Machine Learning / Data Scientist at Redstone
Redstone develop closed source modeling and decision making infrastructure for financial markets forecasting. This is a highly competitive field where advances in science are to be made.
- online, full-time
What you will be doing:
- Simulation and replay of historical markets
- Add a new block (from scratch) to our data pipeline
- R&D to develop new and more accurate model of the markets
- Improve the topology of existing models
- define and run experimental protocol to quantify the improvement of new features
- run ablation study to simplify / depreciate non relevant feature/functionalities
- come up with new ideas for theorical model, data feature, approaches, and strategies
What you need for this position:
Background in mathematics and experience with Numpy/Panda/Pytorch (or tf)
You will get through two whiteboard interviews for screening, similar to usual big tech interviews.
- Minimum experience (up to one year)
What we can offer you:
- We are a very young but successful startup. You will be part of the core team of developer. Friendly environment and challenging intellectual problems.
- While this is a remote work offer during the war, it will turn in an offline position (with all usual startup perks) in Kyiv once Ukraine win.
- English Advanced
- >$4000/months (negotiable)
- UTC ~ UTC+3
Contacts:
jeremy@redstone.ee
(If your experience doesn't match 100% the job description but you think you can bring value to the company, feel free to contact us anyway)
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
Machine Learning Researcher
Machine Learning / Data Scientist at Redstone
Redstone develop closed source modeling and decision making infrastructure for financial markets forecasting. This is a highly competitive field where advances in science are to be made.
- online, full-time
What you will be doing:
- Simulation and replay of historical markets
- Add a new block (from scratch) to our data pipeline
- R&D to develop new and more accurate model of the markets
- Improve the topology of existing models
- define and run experimental protocol to quantify the improvement of new features
- run ablation study to simplify / depreciate non relevant feature/functionalities
- come up with new ideas for theorical model, data feature, approaches, and strategies
What you need for this position:
Background in mathematics and experience with Numpy/Panda/Pytorch (or tf)
You will get through two whiteboard interviews for screening, similar to usual big tech interviews.
- Minimum experience (up to one year)
What we can offer you:
- We are a very young but successful startup. You will be part of the core team of developer. Friendly environment and challenging intellectual problems.
- While this is a remote work offer during the war, it will turn in an offline position (with all usual startup perks) in Kyiv once Ukraine win.
- English Advanced
- >$4000/months (negotiable)
- UTC ~ UTC+3
Contacts:
jeremy@redstone.ee
(If your experience doesn't match 100% the job description but you think you can bring value to the company, feel free to contact us anyway)
❗️ When applying for a job, please attach your CV. If you do not have one, please specify your skills, education, places of work, and be sure to indicate which position you are applying for.
If you do not provide this information, your application will not be considered. Thank you for understanding!
#Прочее #С_опытом
Методист пробних уроків англійської (для польської аудиторії)
Антишкола англійської Антишкола – одна з найбільших мереж оффлайн курсів по всій Україні. Величезний онлайн напрямок. Навчання закордоном і мовні подорожі по всьому світу.
Задачи:
Що робить наш методист:
• Визначення рівня англійської у студента;
• Допомога у підборі студентом найбільш відповідного продукту у нашій школі;
• Проведення пробних онлайн уроків зі студентами на нашій платформі. Тривалість одного індивідуального уроку становить 50 хвилин.
Навыки:
❗️Знання англійської та польської мов (мінімум B2);
Условия:
• Віддалений формат роботи;
• Гнучкий графік — продумується залежно від завантаження, від якого буде прямо пропорційно залежати заробітна плата;
• Прозора система мотивацій та зростання в компанії;
• Безкоштовні курси з англійської мови.
ЗП • Заробітня плата : 4$/заняття (тривалість заняття 50 хв)
языки: английский Upper-Intermediate, Польська (мін. В2)
Постоянная работа
Локация кандидата:Неважно
UTC+1
Контакты:
Якщо хочеш разом з нами змінювати світовий ринок освіти - заповнюй анкету https://forms.gle/MNktTvGUaHcZkQqB6
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
Методист пробних уроків англійської (для польської аудиторії)
Антишкола англійської Антишкола – одна з найбільших мереж оффлайн курсів по всій Україні. Величезний онлайн напрямок. Навчання закордоном і мовні подорожі по всьому світу.
Задачи:
Що робить наш методист:
• Визначення рівня англійської у студента;
• Допомога у підборі студентом найбільш відповідного продукту у нашій школі;
• Проведення пробних онлайн уроків зі студентами на нашій платформі. Тривалість одного індивідуального уроку становить 50 хвилин.
Навыки:
❗️Знання англійської та польської мов (мінімум B2);
Условия:
• Віддалений формат роботи;
• Гнучкий графік — продумується залежно від завантаження, від якого буде прямо пропорційно залежати заробітна плата;
• Прозора система мотивацій та зростання в компанії;
• Безкоштовні курси з англійської мови.
ЗП • Заробітня плата : 4$/заняття (тривалість заняття 50 хв)
языки: английский Upper-Intermediate, Польська (мін. В2)
Постоянная работа
Локация кандидата:Неважно
UTC+1
Контакты:
Якщо хочеш разом з нами змінювати світовий ринок освіти - заповнюй анкету https://forms.gle/MNktTvGUaHcZkQqB6
❗️При отклике на вакансию, пожалуйста, прикрепите резюме. Если оно отсутствует, укажите свои навыки, образование, места работы и обязательно укажите на какую вакансию вы откликаетесь.
При отсутствии этих данных ваш отклик не будет рассмотрен.
Google Docs
Методист (Польща)
АнтиШкола - це місце можливостей, росту та самореалізації для талановитих людей. Приєднуйся до команди, що змінює світовий ринок освіти :)
https://www.youtube.com/watch?v=itTCTpuvx8o
https://www.youtube.com/watch?v=itTCTpuvx8o
⭐️ Волонтер SMM-ник/ця до Міжнародного волонтерського руху збереження української культури та мистецтва «SaveCultureUA» (віддалено, Львів)
Мета організації «SaveCultureUA» полягає у висвітленні злочинів агресора проти української культурної спадщини, допомозі культурним інституціям та підтримці мистецької спільноти України.
💪 Що робити?
– Вести Instagram, Facebook і Telegram сторінки «SaveCultureUA», за потреби спілкуватися з аудиторією в соцмережах.
– Створювати від 2 до 5 публікацій на день.
– Робота віддалено або в офісі (Львів).
🙌 Що потрібно?
– Досвід ведення соцмереж.
– Готовність приділяти близько 3 годин волонтерству на день.
– Володіння англійською мовою на рівні В1 та вище.
– Готовність працювати на волонтерських засадах задля спільної мети.
💌 Куди писати?
– Якщо ви хочете долучитися до ініціативи, будь ласка, заповніть форму або напишіть на пошту: savecultureua@gmail.com
#віддалено #Львів
Мета організації «SaveCultureUA» полягає у висвітленні злочинів агресора проти української культурної спадщини, допомозі культурним інституціям та підтримці мистецької спільноти України.
💪 Що робити?
– Вести Instagram, Facebook і Telegram сторінки «SaveCultureUA», за потреби спілкуватися з аудиторією в соцмережах.
– Створювати від 2 до 5 публікацій на день.
– Робота віддалено або в офісі (Львів).
🙌 Що потрібно?
– Досвід ведення соцмереж.
– Готовність приділяти близько 3 годин волонтерству на день.
– Володіння англійською мовою на рівні В1 та вище.
– Готовність працювати на волонтерських засадах задля спільної мети.
💌 Куди писати?
– Якщо ви хочете долучитися до ініціативи, будь ласка, заповніть форму або напишіть на пошту: savecultureua@gmail.com
#віддалено #Львів