We have got the chance to read the draft paper that forced Timnit Gebru out of Google.
___________________
Timnit Gebru, a widely respected leader in AI ethics research, is known for coauthoring a groundbreaking paper that showed facial recognition to be less accurate at identifying women and people of color, which means its use can end up discriminating against them. She also cofounded the Black in AI affinity group, and champions diversity in the tech industry. The team she helped build at Google is one of the most diverse in AI, and includes many leading experts in their own right. Peers in the field envied it for producing critical work that often challenged mainstream AI practices.

On the evening of Wednesday, Dec 2, Timnit twittered that the company had forced her out. 

Because of the disclosed paper which her co-author suggested us to not fully release so we can only tell that the company's star ethics researcher highlighted the risks of large language models, which are key to Google's business.

Soon we will post the copy of the Research titled “On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big?” paper which we will choose specific topics from it because of many details they cover, referenced materials they included and people that have been coauthored, of course with granted permission from Timnit herself.

ይህን የምርምር ወረቀት ዋና ዋና የሚባሉትን ነጥቦች መርጠን ከምርምሩ አንፃር ብዙ ተመራማሪዋዎች እና በጣም ብዙ የማጣቀሻ መፀሃፎች ስለተጠቀሱበት በቅርቡ በአማርኛ ተርጉመን ከትምኒት ገብሩ በራሷ ፈቃድ እምናቀርብላቹ ይሆናል::

—————————
Join The Underground Coding Movement!
AI Programming @freecodecs

Artificial Intelligence Application that Translates Ethiopian Languages
የኢቲዮጲያውያን ቋንቋ የሚተረጉም ሰው ሠራሽ አስተውሎት መተግበሪያ
__________________
ማሽንን በማስተማር የኢትዮጵያ ቋንቋዎችን ወደ እንግሊዘኛ የሚተረጉም መተግበሪያ (App) 'ልሳን' የተሰኘ ኩባንያ ፈጠሯል።

ልሳን በአማርኛ ቋንቋ የተፃፉ ፅሁፎችን ወደ እንግሊዘኛ፣ በእንግሊዘኛ የተፃፉትን ደግሞ ወደ አማርኛ የሚተረጉም መተግበሪያውን ለህዝብ ያቀረበው አሁን በጀመርነው የኢትዮጵያውያኖች አዲስ አመት መግቢያ ላይ ሲሆን በቅርቡ በትግርኛና በኦሮምኛ ቋንቋዎችም የትርጉም አገልግሎት መስጠት ይጀምራል።

በኢንፎርሜሽን ቴክኖሎጂ ትምህርቱን በኢትዮጵያ ጀምሮ በአውሮፓ የማስተርስ እና የፒኤችዲ ዲግሪውን የተማረው አስመላሽ ተካ ከሥራ ባልደረባው አዳም ቡድዌይን በመተባበር ለአማርኛ፣ ትግርኛ፣ ኦሮምኛ እና ሶማሊኛ ቋንቋዎች የትርጉም ግልጋሎት የሚሰጥ ልሳን የተባለ ኩባንያ አቋቁሟል።

ሥርዓቱ በሚሊዮኖች ከሚቆጠሩ ምሳሌዎች ይማራል። Thirteen months of sun shine የአስራ ሶስት ወራት የጸሀይ ብርሀን I like Enjera እንጀራ እወዳለሁ። እንዲህ አይነት በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ምሳሌዎች ይኖራሉ። አንድ ሰው I like sun shine ብሎ ሲጽፍ፤ እንዲህ አይነቱ ምሳሌ በስልጠና ሒደቱ ታይቶ ባይታወቅም ሥርዓቱ sun shine የሚለውን ቃል፦ የአስራ ሶስት ወራት የጸሀይ ብርሀን ከሚለው ምሳሌ ወስዶ ይተረጉማል። I like የሚለውን ከሌላኛው የማስተማሪያ ምሳሌ፦ እንጀራ እወዳለሁ ከሚለው ይወስዳል። ከዚያ ይኸ አረፍተ ነገር ጸሀይ ብርሀን እወዳለሁ የሚል ትርጉም እንዳለው ይረዳል”ሲል ማሽንን ትርጉም የማሰልጠን ሒደት ምን እንደሚመስል አስመላሽ ተካ በምሳሌ አስረድቷል።

ከዚህም በተጨማሪ ልሳን ለግላዊ መተግበሪያ ሶፍትዌሮች ለሚሰሩ ፕሮግራመሮች ለራሳቸው ውስጣዊ መጠቀሚያ በPython እንዴት እንደሚያካትቱት ያሳያሉ፡

import requests
API_URL = 'https://lesan.ai/beta'
API_KEY = 'YOUR_API_KEY'
text = 'ጤና ይስጥልኝ።'
params = {'key': API_KEY, 'text': text}
r=requests.get(API_URL, params=params)

ለቴሌግራም ተጠቃሚዎች ደግሞ ከዚህ በታች ያለውን የቴሌግራም ቦት ማስፈንጠሪያ በመጠቀም ትርጉሞችን መጠቀም ትችላላቹ።

ልሳን መተርጎሚያ ቦት - @lesanaibot
ልሳን የድህረገጽ መተርጎሚያ - https://lesan.ai/translate
____________________
AI Programming @freecodecs
Join The Underground Coding Movement!

Call for Opportunity
—————————
Do you have a tech startup Idea? Do you want to to take your tech startup to the next level? Orbit Innovation Hub is accepting proposals for 2021. Don't miss this opportunity!

Don't miss the chance to apply. Follow the link to apply https://forms.gle/5ZSKqE14MrV5zWuW9

💢The MERN Stack is a popular web development stack among developers.
Let’s break it down to each technology used in it 👇💢
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - — - - - - - - - - - -
1️⃣ MongoDB - Database🔴
👉 It’s a No SQL Database.
👉 Popular among modern websites and applications.
👉 Stores data in JSON-like documents.
👉 Highly scalable database.
Used by companies like, Google, Lyft, Uber, Forbes…
2️⃣ ExpressJS - NodeJS Framework for Web applications🟠
👉 Server-side programming using NodeJS
👉 It’s built on NodeJS – Similar to ReactJS built on JavaScript.
👉 Uses middleware for arrangement of functions.
👉 Allows you to create REST API server.
Ued by companies like, IBM, Uber, Instapage...
3️⃣ ReactJS - Frontend Framework🟡
👉 Most popular frontend framework.
👉 The Virtual DOM makes User Experience better and Development Time a lot faster.
👉 Improved state management using React Hooks.
👉 Quick learning curve.
Used by companies like Facebook, Instagram, Uber, AirBnb, Skype...
4️⃣ NodeJS - Runtime Environment🟣
👉 Built on Chrome JavaScript Engine (V8)
👉 Allows running JavaScript code outside the browser.
👉 Develop server-side applications using NodeJS.
👉 Asynchronous and Event-driven.
Used by Companies like, LinkedIn, Netflix, Uber, Trello, Paypal...

AI Programming with Python
________________________________
Soon we will start a series tutorials on Python, download these applications so that we can easily communicate & help you as well as to follow up the tutorial.

There are two crucial programs that we use throughout the following tutorials, the first one is the engine and the second is a code editor for it which we uploaded earlier on this channel also included on the link below.

በቅርቡ በፓይተን ላይ ተከታታይ ትምህርቶችን እንጀምራለን ፣ በቀላሉ ለመግባባት እና ለእርስዎም ትምህርቱን ለመከታተል እንዲረዳዎ እነዚህን ፕሮግራሞች ያውርዱ፡፡

በሚቀጥሉት አጋዥ ትምህርቶች በሙሉ የምንጠቀምባቸው ሁለት ወሳኝ ፕሮግራሞች አሉ፡፡ አንደኛው የፓይተን ሞተር (Engine) ሲሆን ፤ ሁለተኛው ደግሞ ለዚህ ኮድ መጻፊያ የሚረዳ ነው። ይህን IDE ከዚህ በፊት በዚህ ቻናል ላይ የለቀቅነው ሲሆን አሁንም ማስፈንጠሪያውን ከዚህ በታች አካተንላቹኋል።

1. Python (Engine)
2. PyCharm (IDE)

AI Programming
Spread the Knowledge!

Python Programming
• ፓይተን ፕሮግራሚንግ •

Part/ክፍል 1
(Installing / አጫጫን)
_____

በዚህ ቪዲዮ ላይ ፓይተን ፕሮግራም ለመጠቀም የሚያስችሉ ሶፍትዌሮችን አጫጫን እና ስለ ፓይተን ለመግቢያ እንዲሆናቹ እናብራራላቹሃለን።

https://youtube.com/watch?v=DyE4LB3_tU8&feature=share

Linux Users (Python Installation)

• First download the python tar.xz file from (python.org)
or use this already downloaded

• Extract it by typing this on the terminal
(tar –xJf Python-3.9.1.tar.xz)
but first go to downloads folder by typing
(cd Downloads)

• Enter into the folder
(cd Python-3.9.1)

• Type this to configure
( ./configure --enable-optimizations)
the optimization option speed up the process

• Finally install your app by typing
(sudo make altinstall)

• To verify your python type
(python3 --version)
_____________________
AI Programmers @freecodecs

Python Programming (Running Code)
• ፓይተን ፕሮግራም አጻጻፍና አከፋፈት •

(Part/ክፍል 2)

ዛሬ የፓይተን ፕሮግራሞችን እንዴት እንደምንከፍት እና ጽፈን Run እንደምናረግ በ3 መንገዶች እናያለን።

ይህን ቪዲዮ ለመከታተል እንዲያመቻቹ የባለፈውን ክፍል ማየት አለባቹ እሱን ለማየት ኮርነር ላይ ወይም Description ስር ሊንኩን አስቀምጠንላቹኋል።

ለUnix ተጠቃሚዎች ደግሞ እሱን የዚ ቪዲዮ መጨረሻ Chapter ላይ በደቂቃ Navigator ቀጥታ መሄድ እና ማየት ትችላላቹ።

https://youtube.com/watch?v=47mmb6Rkn_Y&feature=share
____________
AI Programming @freecodecs
Spread the Knowledge!

Server Side Dynamic Web Development
• ዳታቤዝ ያላቸው ድህረገጾች አሰራር •

Part/ክፍል 2
_____
በዚህ ክፍል server side dynamic application development ወይም ማበልጸጊያዎች ላይ ለመስራት የሚያስፈልጉ Platforms አጫጫን እና አጠቃቀማቸውን በጥልቀት እንመለከታለን::

ቻናላችንን በመቀላቀል እና ለወዳጅዎ በማጋራት ሌሎች ተመሳሳይ የቪዲዮ ትምህርቶች እንዲደርስዎ ያድርጉ::

https://youtube.com/watch?v=yIRo0_RhBeg&feature=share

"ቤዛ ኩሉ ዓለም ዮም ተወልደ"
ቅዱስ ያሬድ

መልካም ገና!
________________________
AI Programming @freecodecs

Hello GDG Addis family,
We are completely moving from Meetup to the new platform by the next 2 weeks. In order to take advantage of our upcoming programs, please join to our new home using the link below:

https://gdg.community.dev/gdg-addis/

@GDGAddis

መልካም ከተራ እና ጥምቀት!
Happy Epiphany!

𝗪𝗘𝗕 𝗗𝗘𝗩𝗘𝗟𝗢𝗣𝗘𝗥 𝗥𝗢𝗔𝗗𝗠𝗔𝗣
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🌀2 ወይም 3 𝗪𝗲𝗯𝘀𝗶𝘁𝗲 ከሰራን በዋላ💪🏽
𝗜 𝗮𝗺 𝗮 𝗳𝘂𝗹𝗹 𝘀𝘁𝗮𝗰𝗸 𝘄𝗲𝗯 𝗱𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗲𝗿 ለምንል ሰዎች የተዘጋጀ⁉️
A𝗽𝗽 ወይም 𝘄𝗲𝗯𝘀𝗶𝘁𝗲 𝗱𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗲𝗿 ለመሆን ምን ያስፈልጋል ፣ ምን 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗶𝗻𝗴 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 ልጠቅም፤ ምን
ልማር የመሳሰሉትን ጥያቄዎች⁉️ መልስ

💢𝗧𝗵𝗲𝘀𝗲 𝗿𝗼𝗮𝗱𝗺𝗮𝗽𝘀 𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗲𝘃𝗲𝗿𝘆𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲𝗿𝗲 𝘁𝗼 𝗹𝗲𝗮𝗿𝗻 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗮𝘁𝗵𝘀 𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲𝗱 𝗯𝗲𝗹𝗼𝘄. 𝗗𝗼𝗻'𝘁 𝗳𝗲𝗲𝗹 𝗼𝘃𝗲𝗿𝘄𝗵𝗲𝗹𝗺𝗲𝗱, 𝘆𝗼𝘂 𝗱𝗼𝗻'𝘁 𝗻𝗲𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝗹𝗲𝗮𝗿𝗻 𝗶𝘁 𝗮𝗹𝗹 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗳 𝘆𝗼𝘂 𝗮𝗿𝗲 𝗷𝘂𝘀𝘁 𝗴𝗲𝘁𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗲𝗱.💢
https://github.com/kamranahmedse/developer-roadmap

Alert("Udemy Courses For Sell ")
--------------------------------
🔆የተለያዩ Programming / Data Structure /Database ደረጃቸውን የጠበቁ Full Course ከነ exercise file,software በ ብር(birr) ለምትፈልጉ @alphacoder12
ላይ inbox me

------------------------------------------
💢HTML/CSS/JavaScript 💢|
💢 PHP/SQL/Python💢 |
💢Java/C++/C#💢 |
---------------------------------------------
Computer Science, Software Engineering , IT ለምትማሩ ወይም ቤታችሁ መማር የምትፈልጉ
🔔Calculus (1-3)
🔔Algebra
🔔Statistics and Probability
ያው "Maths" ጊቢ ገብቶ ከማዋከብ በሚለው ነው 😜

❌ የ FIFO ህግ የተጠበቀ ነው❌
❌ የ YouTube Video አይደሉም ❌
contact us
@alphacoder12
☎️ 0993809248

Congratulations to Soliyana !!
—————
AI Programmers team like to congratulate the 10 years old Ethiopian Soliyana Gizaw, she has been named the winner of the 2020 African Code Challenge (AfriCAN Code), a newly launched continent-wide tech competition where young people were invited to create an educational computer game.

According to organizers Soliyana’s submission called “Mathstainement” won the Pan-African prize leading participants from 54 countries.
—————
Inspire. Research. Create. 🙌🏽
AI Programming @freecodecs

Resources for Learning Python
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Here are some resources that can help you get started learning how to code.
💢Python በ አማርኛ መማር ለምትፈልጉ 👉🏻 link
✅ Code Newbie Podcast
✅ Real python Podcast
✅ tutorialspoint
🔆Python for data scientist
✅ Data Analysis in Python
✅ free data science resources
🔅 Python for web
✅ Django Tutorial
✅ Python Web Dev
🔆 Best YouTube Video
✅ Python (በ አማርኛ)
✅ Python Mosh

#opportunityAlert
Internship Opportunity!

Global AI Hub is a Swiss-based leading global online community of AI Enthusiasts. A powerful platform providing both quality online AI education as well as AI career opportunities.

We have an ambitious goal to make quality education accessible to all, bridge the gender divide, and help bring job opportunities to all those passionate and hard working.

If this sounds like the kind of mission you would like to be a part of we are looking for interns! Simply fill out this form to submit an application.

We look forward to working with you! Join us and became a shaper of your future.

Apply Here: https://globalaihub.typeform.com/to/smebvec3