📋 «Везти на шиї» — дуже багато працювати на кого-, що-небудь, утримувати когось своєю працею.

Приклади вживання:

📖 — На шиї правління везеш, воно тобі покаже карбованець, а в кишеню візьме десять. Та хто ж ти такий, голова чи хвіст? (Григорій Тютюнник)

📋 «Гріб з музикою» — дуже погано; безвихідь.

Приклади вживання:

📖 — Позичте нам Павла [тракториста], хоч на півдня, бо інакше гроб з музикою (В. Кучер)

📋 «Снігова королева»

Історія походження:

Героїня однойменної казки Г. К. Андерсена (1805—1875). яка забирає хлопчика Кая у своє крижане царство.
Вислів уживається у значенні: жорстока красуня.

Приклади вживання:

📖 Причарувала хлопчину
Раз королева снігів.
Тихо на серце-крижину
Холод зими напосів.
(П. Филипович, Снігова королева)

📋 «Скупий на слова» — який не любить багато говорити; небагатослівний, небалакучий (про людину).

Приклади вживання:

📖 На канапі сиділа пані полковникова Віра Дарогган. Як і завжди, млява в розмовах і скупа на слові. (М. Лазорський)
📖 Щось ти сьогодня [сьогодні] дуже скупий на мову, кожне слово з тебе треба витягати! (М. Кропивницький)

📋 «Спливти за водою» — минути, пройти без вороття.

Приклади вживання:

📖 Горе вже пройшло, Спливло водою,— молодість не зникла, не пройшла! (М. Драй-Хмара)
📖 Добрий десяток літ спливло весняною водою з того часу, як Олександра Василівна прийшла на свій перший урок. (О. Донченко)

📋 «Усі дороги ведуть у Рим»

Історія походження:

Це середньовічне прислів’я увійшло в літературну мову через байку французького письменника Ж. Лафонтена (1621—1695) «Третейський суддя, брат милосердя і пустельник».
Значення вислову: кінцева мета одна й та сама, хоча шляхи її досягнення різні.

Приклади вживання:

📖 В час квітування модернізму, коли всі шляхи художницькі, здавалося, вели в Італію чи до Парижа, він (М. Ешер) спробував цього ігристого питва й утік із Рима до тихого містечка в Нідерландах. (М. Зінєць, Вербуй)

📋 «На один манір» — за тим самим зразком; однаково; Дуже схожі між собою; однакові.

Приклади вживання:

📖 Формений одяг шили на один манір. (З журналу)
📖 Будинки світлі, багатоповерхові, хоча всі, як близнюки, на один манір. (О. Гончар)

📋 «Вовк і ягня»

Історія походження:

Байка про вовка, який з’їв ягня, виправдовуючись тим, що він голодний, належить до найбільш поширених у світовій літературі. Цей сюжет опрацьовували Езоп, Лафонтен, Крилов. Обробив його і український байкар Л. Глібов.
Вислів є образною характеристикою протилежних вдач — агресивної і лагідної.

Приклади вживання:

📖 Застав ідилію, яка не снилася навіть отцям церкви. Єднання нез’єднуваного, здруження ворогуючих, братання антагоністів. Вовк і ягня, лев і лань, хто там ще? (П. Загребельний, 3 погляду вічності)

📋 «Левова пайка» — дуже багато або велика частина.

Приклади вживання:

📖 Виправляти помилки інших — значить брати на себе левову пайку труднощів. (З газети)
📖 За великих швидкостей на подолання хвильового опору витрачається до третини або й більше суднових потужностей. Отож левова пайка пального згоряє сьогодні у машинах лише задля того, щоб розхитати океан. (З журналу)

📋 «Хто сіє вітер, той збирає бурю»

Історія походження:

Цитата з Книги пророка Осії, де йдеться про тих, що забули про свого Творця: «А що вітер вони засівають, то бурю пожнуть, — в них не буде й колосся, а зерно не видасть муки, коли ж видасть, чужі поковтають її» (8,7).

Приклади вживання:

📖 Співець юдейський: Сама посіяла між нами зваду, а хочеш мир зібрати? Пригадай: хто сіє вітер, той збирає бурю. (Леся Українка, На руїнах)

📋 «З роси та з води» — уживається з урочистої нагоди як побажання удачі, щастя, благополуччя.

Приклади вживання:

📖 З роси та з води Вам, дорогий Володимире Кириловичу! Многая літа Вам і Вашій музі, і пам'ятайте сказане мить тому: слово працює. (З газети)
📖 Нехай же щастить нашому ювілярові! Нехай ніколи не цурається його творче натхнення! З роси йому та з води! (З газети)

📋 «Манити очі» — приваблювати своїм виглядом, красою, свіжістю; викликати інтерес; цікавити.

Приклади вживання:

📖 Узькі глибокі щілини темніли внизу, вкриті тінню, і манили до себе очі своєю чарівничою свіжиною та прохолодою. (І. Нечуй-Левицький)
📖 А поета манить не лише минуле.. Його очі манить світлий завтрашній день. (З журналу)

📋 «Як з цапа молока» — немає зовсім.

Приклади вживання:

📖 — Зараз із тих боліт користі як з козла молока. Заросли очеретом, рогозом та осокою. (І. Цюпа)
📖 Давно треба було вигнати цього чепуруна і задаваку полковника Клотца із нашого штабу. Від нього користі як з цапа молока. (П. Гуріненко)

📋 «Авгієві стайні»

Історія походження:

У Давній Греції був цар Авгій, який любив коней. У його стайнях їх було понад три тисячі. Ці стайні майже тридцять років ніхто не вичищав, і вони під саму стелю заросли гноєм. До Авгія на службу прийшов герой Геракл (у римлян — Геркулес). Лише йому було під силу вичистити стайні. Однак Геракл був не тільки дужим, а і розумним: він пустив річку крізь ворота стаєнь, і бурхливий потік вимив звідти весь бруд.

Фразеологізм «авгієві стайні» вживають, коли хочуть сказати про надзвичайну запущеність, бруд, безлад.

📋 «Дешево відбутися» — уникнути можливих дуже важких наслідків чого-небудь.

Приклади вживання:

📖 — Ось,— показав фельдфебель безпалу ліву руку,— бачив, як одчесало? Мов бритвою! — Скажи спасибі, що дешево відбувся. (П. Загребельний)
📖 — Тільки ще один, крім нього [Артема], був легко поранений.— Ну, ще ми дешево одбулись! — озвавсь котрийсь. (А. Головко)

📋 «Іронія долі» — безглуздий, непередбачений, часто небажаний збіг обставин.

Приклади вживання:

📖 Хіба ж не іронія долі: в той час, коли маєш досвід, знання, жадання діяльності.., опинитися раптом тут, в тихій заводі. (О. Гончар)

📋 «Аж небу буде жарко» — уживається для вираження найвищого ступеня інтенсивності якоїсь дії, діяльності; активніше, енергійніше і т.ін. вже не може бути.

Приклади вживання:

📖 — Бігли, мабуть, так, що небу жарко стало! (О. Довженко)
📖 Пили — аж небові жарко! (Панас Мирний)
📖 Знов пост [охорона] біжить, клене, аж небу жарко. (І. Франко)

📋 «Залізний вік»

Історія походження:

У поемі грецького поета VIII—VII ст. до н. е. Гесіода «Труди і дні» розповідається про зміну епох в історії людства. Спочатку був золотий вік, коли люди жили як боги, згодом настали срібний, мідний і залізний віки, які змінювали один одного. Залізний вік — епоха воєн, чвар, лихоліття.

Приклади вживання:

📖 Стоїть, дивиться Колосовський на заімлене понизов’я, і образ коней якихось незнищенних протинає відстань часів і епох. Від єгипетських колісниць промчалися крізь віки до цього залізного XX віку. (О. Гончар, Циклон)

📋 «Як у решеті води» — зовсім немає.

Приклади вживання:

📖 Стільки правди, як у решеті води. (Укр. присл.)
📖 [Ярошенко:] Я проти вашої статті тому, що критики в ній немає. Є тільки видимість критики.. Там правди — як в решеті води. (О. Левада)

📋 «Фільчина грамота» несхв. — документ, що не має юридичної сили; папірець, який нічого не значить.

Приклади вживання:

📖 Ці папери ми бачили.. Та все це схоже на фільчину грамоту — жоден з цих, з дозволу сказати, документів ніким не підписаний. (З газети)