🌺 ۱۰ تا از مخفف‌های پرکاربرد فرانسوی ها

۱. 😆 mdr
یعنی: خنده (معادل lol)
توضیح: مخفف mort de rire یعنی مرده از خنده.

۲. ❤️ jtm
یعنی: دوستت دارم
توضیح: مخفف je t'aime، رایج‌ترین راه برای گفتن دوستت دارم.

۳. 😀 bjr
یعنی: صبح بخیر / سلام
توضیح: مخفف bonjour، برای سلام کردن در هر ساعتی از روز.

۴. 🌙 bsr
یعنی: عصر بخیر / شب بخیر
توضیح: مخفف bonsoir، معمولاً بعدازظهر و عصر استفاده میشه.

۵. 👍 oklm
یعنی: آرام، ریلکس، خونسرد
توضیح: مخفف au calme یعنی در آرامش یا blood.

۶. 🤔 pk
یعنی: چرا؟
توضیح: مخفف pourquoi، برای پرسیدن دلیل.

۷. 📝 stp / svp
یعنی: لطفاً
توضیح: مخفف s'il te plaît (خودمانی) و s'il vous plaît (مودبانه).

۸. 🏠 tkt
یعنی: نگران نباش، خیالت راحت
توضیح: مخفف t'inquiète از ne t'inquiète pas.

۹. 💯 trop
یعنی: خیلی، بیش از حد
توضیح: مخفف همون کلمه trop برای تأکید، مثلاً trop bien = خیلی خوب.

۱۰. 📱 bg
یعنی: پسر خوشتیپ / پسر خوب
توضیح: مخفف "beau gosse" یعنی پسر خوش‌تیپ یا پسر باحال

#اصطلاحات #مکالمات #فرانسوی_ساحل #اموزش_زبان
----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= @franchforever0

نوشیدنی های داغ 😀

🍵thé
* تلفظ فارسی: ته
* معنی: چای
☕️café
* تلفظ فارسی: کَفه
* معنی: قهوه
🍫🔥chocolat chaud
* تلفظ فارسی: شکلا شُو
* معنی: شکلات داغ
🥛☕️café au lait
* تلفظ فارسی: کافه اُ له
* معنی: قهوه با شیر (قهوه لاته)

🍷🔥vin chaud
* تلفظ فارسی: وَن شُو
* معنی: شراب داغ
(نوعی نوشیدنی که در زمستان با ادویه سرو می‌شود)
🍎🔥cidre chaud
* تلفظ فارسی: سیدغ شُو
* معنی: سیدر داغ
(نوشیدنی سیب داغ شده، اغلب با ادویه)


#اصطلاحات #لغات #فرانسوی_ساحل #اموزش_زبان
----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= @franchforever0

مکالمه🇫🇷🇻🇮
🍄Qui est-ce?!
کیه؟!
🩷C'est Naoko,non?!
این نااوکو هست ،نه؟!
🍄Naoko?!
نااوکو؟!
🩷Oui , Naoko Yamada .Elle est
Étudiante
آره نااوکو یامادا ، او یک دانش اموزه.
🍄Elle est sympa??
اون خوشروعه یا خوش برخورده؟!
🩷Oui Elle dan's le course de Francéis.
Elle est japonaise.
آره اون داخل کلاس فرانسوی هست .
اون ژاپنیه .
🍄Elle habitez en France ou àu japon?!
او زندگی می‌کنه در فرانسه یا ژاپن؟
🩷Elle habitez en suisse, à Genéve
او زندگی می‌کنه در سوئیس ، در ژونِو .

#اصطلاحات #مکالمات #اموزش_زبان
----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= @franchforever0

🇫🇷💛 احساسات (B1

1) La joie —
شادی 😊
- تلفظ فارسی: «لا ژوا»

2) La tristesse —
غم، اندوه 😢
- تلفظ فارسی: «لا تغیس‌تِس»

3) La colère —
خشم 😠
- تلفظ فارسی: «لا کُـلِغ»

4) L’inquiétude —
نگرانی 😟
- تلفظ فارسی: «لِن‌کیه‌تود»

5) Le soulagement —
آرامش/سبک شدن 🌿
- تلفظ فارسی: «لُ سولاژمان»

6) La déception —
ناامیدی، دلسردی 😞
- تلفظ فارسی: «لا دِسِپسیون»

7) La fierté —
غرور 🙂
- تلفظ فارسی: «لا فیِرته»

8) L’ennui —
دلزدگی، بی‌حوصلگی 😐
- تلفظ فارسی: «لان‌نویی»

9) La honte —
خجالت/شرم 😳
- تلفظ فارسی: «لا اونت»

10) Le doute —
شک/تردید 🤔
- تلفظ فارسی: «لُ دوت»

#اصطلاحات #مکالمات #اموزش_زبان
----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= @franchforever0

یه اصطلاح فرانسوی باحال:🇫🇷

🚝Métro, 👨‍💻boulot, 🥱dodo
تلفظ: مِتخو، بولو، دودو

معنی تحت‌اللفظی:
«مترو، کار، خواب»

معنی واقعی:
روتین خسته‌کننده و تکراری زندگی؛ همون حس «فقط کار می‌کنم و می‌خوابم».

مثال:
— Ma vie en ce moment, c’est métro, boulot, dodo.
«زندگی این روزام فقط کار و خواب و تکراره.»

خیلی توی مکالمه‌های روزمره فرانسوی‌ها استفاده می‌شه و vibe شهری/مدرن داره.

#اصطلاحات
----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= https://t.me/franchforever0

یک اصطلاح با ریشه تاریخی و جالب:✨

اصطلاح: “Poser un lapin”
(سر قرار نیامدن)

شاید براتون جالب باشه که چرا فرانسوی‌ها وقتی کسی رو در قرار می‌کارند می‌گن
«یک خرگوش گذاشتن»!🐰

ریشه تاریخی:🍃

این اصطلاح به اواخر قرن نوزدهم برمی‌گرده.
در آن زمان، کلمه lapin (خرگوش) 🐰به نوعی از گیره‌های کوچک زنانه که روی کلاه‌ها یا لباس‌ها استفاده می‌شد، گفته می‌شده. مردانی که می‌خواستند به خانم‌ها هدیه‌ای بدن، معمولاً سعی می‌کردن با دادن چنین هدیه‌ای اونها رو تحت تاثیر قرار بدن.
اما اگر مردی قول می‌داد هدیه‌ای گران‌بها بخره و بعد از آن خبری نمی‌شد یا به قولش عمل نمی‌کرد، به اصطلاح می‌گفتند او «خرگوش» (آن هدیه یا تعهد) را نپرداخته یا «کاشته» است.

🔥بعدها این اصطلاح تغییر معنا داد و در قرن بیستم دقیقاً به معنای «سر قرار حاضر نشدن و فرد را منتظر گذاشتن» به کار رفت. یعنی اون شخص مثل اون هدیه🌚 یا قولِ توخالی، ناپدید شد و طرف مقابل را با دست خالی تنها گذاشت.

#تاریخ

----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= @franchforever0

چطوری بگیم بزن بریم به فرانسوی 🥐✨

----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= @franchforever0

. ִֶָ. .🥺𓂃 ࣪ ִֶָ فرانسه ་༘😀࿐

📘 گرامر: زمان حال ساده (Présent)

در زبان فرانسوی از زمان حال ساده برای صحبت درباره کارهای روزمره استفاده می‌شود.

⭐️ساختار جمله:⭐️
فاعل + فعل + بقیه جمله

مثال:
Je mange du pain → من نان می‌خورم
Tu vas à l’école → تو به مدرسه می‌روی
Il travaille ici → او اینجا کار می‌کند


#گرامر #اموزش_زبان
----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= @franchforever0

😍Bonjour — سلام
🛁Réveil — بیدار شدن
🤎Matin — صبح
🕯️Soir — شب
🏬École — مدرسه
🥌Travail — کار
🤎Maison — خانه
🇱🇰Café — قهوه
🧊Eau — آب
💛Manger — خوردن
💛Boire — نوشیدن
💛Aller — رفتن
💛Apprendre — یاد گرفتن
📖Livre — کتاب
💛Ami — دوست
⏰Temps — زمان / هوا
🌅Jour — روز

#لغت #اموزش_زبان
----------------------------------
♡ ⠀⠀ ⌗⠀ ⠀ ⎘⠀ ‌ ⌲
ˡⁱᵏᵉ ⁺ ⁿᵒᵗᵉ ⁺ ˢᵃᵛᵉ ⁺ ˢʰᵃʳᵉ

= @franchforever0