Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.4K subscribers
3.51K photos
823 videos
468 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Доброе утро!

Знаете, перед чем устоять сложно, но я храбро держусь? Булочки!
Здесь булочные на каждом углу, а тааам… Улитки, круассаны, косички и чего только нет. Все такое мягкое, свежее. И у всех есть свои определенные названия. Булочками тут не удивишь, а вот кондитерских мало. Невольно даже думала возродить тут свои тортики, но пока нужно все разузнать, как это делать безопасно.

И вот, сижу, пью свой grosser сappuccino, удержалась перед улиткой с маком, работаю, потому что в кофейне интернет лучше на загрузку файлов.

UPD: интернет не лучше
56👍6
Быстрый интернет был найден в студенческой библиотеке. И хоть я не отношусь к этому универу, пришлось мимикрировать с ноутбуком под местную студентку, нагло занимать место и пользоваться их быстрой скоростью на благо нашего проекта, где я продолжаю удаленно работать (это я про «Едим Дома»).

Вы просили больше наблюдений. Вот пока бежала из кофейни до быстрого интрернета, увидела две интересные штуки, которыми можно поделиться:

1\ столб, где показано количество велосипедов в городе.
2\ книжный шкаф, где каждый может взять себе книжку или положить свою. И, похоже, он пользуется популярностью, судя по людям, которые там выбирают себе книжки.
👍4716
Интересно выходит, что в инстаграм даже не хочется что-то выкладывать, хотя он у меня прекрасно работает. Но что-то прям не то, мне так нравится тут. Будто пишу заметки для себя, но их читает более тысячи человек. Я даже по несколько раз пересматриваю и перечитываю, что выложила до этого, классная будет копилочка воспоминаний 😁

Вообще мне сейчас супер непривычно писать не о рецептах. Такая прям новая тема с этим переездом. Хотелось бы дальше рассказывать о местной еде, наблюдениях и, естественно, снимать свои рецепты)

Если у вас какие-то вопросы, можем пообщаться в комментах 😋

P. S.: на фото мое любимое средство передвижения — самокат! Стоит дешевле, чем билет на автобус, а доехать можно прям до дверей общаги)
79👍11🔥6
📍Бубенройт

Обеденная мини прогулка по соседнему городочку (правильно называется «коммуна») Бубенройт. Это от нашего общежития 10 минут через лес. Мне очень нравится там гулять. Тихо, почти нет людей, а если есть — то обязательно здороваются, будто мы давно знакомы. Вот на фото маленькие очень аккуратные домики, в окна которых мне всегда интересно заглядывать, поле, опять же книжный шкаф)

А тем временем я так увлеклась каналом, что теперь вижу контент повсюду. Дальше выложу несколько наблюдений 😁
64👍5
#заметка №1

Бытовое неочевидное наблюдение, но оно меня позабавило. Мы до этой осени не могли понять, где написана категория куриных яиц. Ну, вот эти С1, С2, С0, брали наугад. А оказалось, что надо было присмотреться. Размер обозначается тут как S, M и L, прям как одежда :)

Хотя, может, кто-то и не знал, что означают наши обозначения на этикетке C1 и т. д.?🙈
41🔥3👍1
#заметка №2

Была задача — купить муку. И тут я вижу: тип 405, 550, 650, 750, 950, 1050. В чем разница? Я привыкла, что есть «высший сорт» и «первый сорт». Ну, пришлось лезть в гугл и переводить, что написано на этикетке. Выбрала какую-то, которая «идеальна для бисквита» 🤪
25👍7😁6🔥1
#заметка №3

И здесь люди запасаются в магазинах. Полки с маслом и мукой немного опустели.

А вот как раз сверху попала в кадр полка с этими типами муки)
👍12🔥5
А теперь о еде!

Я вдохновилась на тушеную капусту. На днях на работе писала как раз сценарий для видео с ней, да и в Германии это один из любимых гарниров. Готовлю, правда, не по какому-то традиционному рецепту, а как душа ляжет 😁

Прикрепляю ещё фотки этой капусты с прошлой поездки. Это мы заказывали в старейшей пивной Бамберга (1405 год).
🔥32👍51