Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.4K subscribers
3.51K photos
823 videos
467 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Вчера сама готовила булочки с корицей
По такому случаю рецептом хочу здесь поделиться)
42👍3
Булочки с корицей и кремом
Или синнабон


Видеорецепт

Булки выходят очень пышные! Я готовила раз 5 по этому рецепту. Каждый раз только немного экспериментирую с начинкой: можно добавить изюм, шоколад.

Что нужно?
Для теста:
1 этап:
— теплое молоко — 500 мл
— сахар — 100 г
— растопленное сливочное масло — 100 г
— дрожжи сухие — 8 г
— соль — 5 г

2 этап:
— мука — 500 г

3 этап:
— мука — 150 г (иногда выходит больше)
— разрыхлитель — 8 г

Для начинки:
— сливочное масло — 150 г
— тростниковый сахар — 150 г
— корица — 2 ч. л.

Для крема:
— сливочный сыр — 140 г
— сливки 33% — 250 мл
— сахарная пудра — 2 ст. л.
— корица — 1/2 ч. л.

Как готовить?
1. Перемешать все ингредиенты из первого этапа в миске и оставить на 10 минут.
2. Добавить муку, вмешать венчиком. Накрыть полотенцем и оставить в теплом месте подходить примерно 2 часа.
3. Масса должна увеличиться в два раза. Добавить оставшуюся муку и разрыхлитель.
4. Замешивать руками тесто около 15 минут. Оно должно перестать липнуть к рукам. Процесс долгий, можно подсыпать немного муки периодически.
5. Для начинки соединить сахар со сливочным маслом и корицей.
6. Раскатать большой равномерный пласт теста. Распределить начинку. Скрутить в рулет, нарезать.
7. Синнабоны выложить в форму, смазанную маслом. Оставить достаточное место между друг другом.
8. Оставить подходить их примерно еще 30 минут. В это время разогреть духовку до 180С. Выпекать булочки 20–25 минут.
9. Взбить сливки. Добавить к ним сливочный сыр, сахарную пудру и корицу. Продолжить взбивать.
10. Смазать им горячие булочки.

#рецепт
44👍11🤩3
Юху-у-у

Сегодня День рождения моей племянницы Алисы. Ей исполнилось 11 лет! Я так горжусь Алисоном, которая в таком юном возрасте так же любит творчество. Кого-то мне это очень сильно напоминает))

А еще Алисон ведет свой канал, где сама (!) снимает рецепты. Вот, сами посмотрите, какие сырники готовит. Рада, что делюсь с ней вдохновением)

Алис, обнимаю! Ты умничка 🥳
https://t.me/Alice_cooking
24🔥2👍1
Forwarded from Alice cook
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сырники

Ингредиенты на 18-20 шт:
Творог 9%- 600 г.
Яйца- 2 шт.
Манная крупа- 2 ст.л.
Сахар- 2 ст.л.
Щепотка соли
Подсолнечное масло для жарки сырников.

Попробуйте приготовить и делитесь результатом в комментариях🥰

#сырники_Alice_cook
👍35🥰5🤩2
Ммм… Брускетта!

Такое было мое утреннее вдохновение. Надо сказать, получилась она какой-то невероятно вкусной! Думаю, дело в печёном чесноке. Я даже не ожидала, что так классно получится.

Ингредиенты:
Томаты черри — 100 г
Чеснок — 4 зубчика
Оливковое масло — 50 мл
Тимьян — 3 веточки
Соль — по вкусу

Запекать в духовке при 200°С около 30 минут (до мягкости чеснока). Можно накрыть фольгой.

Рикотта
Хлеб
Бальзамический крем

Instagram
#рецепт
🥰34👍145
Всем привет!😌

Пришла в Commerzbank. Пытаю счастье открыть снова счёт. В прошлый раз пришёл отказ, у меня не было ВНЖ. Теперь получила. Ваши ставки, откроют?
25🔥3
«Уважаемая госпожа Сатурова,
Благодарим Вас за интерес к текущему счету Commerzbank. Мы получили и рассмотрели вашу заявку на открытие счета.
К сожалению, открытие счета онлайн в настоящее время невозможно. Мы просим вашего понимания нашего решения.»


Сценарий повторился. Банк мне отказал🙃

Мне просто хотелось сделать все по-человечески. Получать деньги по свифту. Не искать обходные пути, не отправлять через третьи страны или крипту. Но, похоже, не в этих реалиях.

P. S.: я, конечно, им сейчас напишу письмо на почту, чтобы узнать, в чем дело. Я ещё могу понять отказ, когда только виза и регистрация. Но ведь даже вид на жительство дали, а счет открыть не дают.
😢20🤬12👍1
Небольшое пояснение 🤪

Почему именно этот банк. Пока что на практике он хорошо принимал свифты из Райффайзенбанка. Поэтому я его хотела получить)

Для жизни тут у меня открыт Revolut — латвийский онлайн-банк. Его мне хватает. Он привязан ко всему, на него приходит блокированный счёт, списывается страховка и тд.

N26, Revolut, Sparkasse — на них не доходят свифты из рф 🥲
Всем понедельника!🤪

Выходные собиралась провести в Ильменау, потому что не готова была снова ехать по 4 часа на поездах с тремя пересадками. Однако в пятницу утром решила проверить любимый блалбакар. И чудо! На вечер пятницы и вечер воскресенья были варианты. Ехать всего 1,5 часа.

Хе-хе, на фотках коротко о том, как прошли выходные. Готовили роллы, ездили в Нюрнберг, друзья играли на гитарах.

Вишенкой на торте стала поездка на блаблакаре обратно. Я в приложении не обратила внимание на машину. Ждем на автовокзале моего попутчика, а там приезжает новенькая Тесла. С таким комфортом за 10 евро я еще не ездила!🤓

Водителем был немец лет 50, очень приятный, хорошо говорил по-английски. Говорит, каждые выходные сам ездит в Эрланген. Поэтому, кажется, это моя не последняя поездка, потому что маршруты наши пересекаются. Ну что ж, отличная альтернатива региональный поездам 😅
👍46🔥14🤩53
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«— Алиса, включи немецкую музыку»

Так и живу. Когда работаю, прошу колонку включить мне что-то на немецком. Вообще я пока без понятия, что слушать, потому что никогда не увлекалась немецкой музыкой. Поэтому она у меня включает что-то совсем рандомное. Особенно мне нравятся песни, где одна строчка в припеве повторяется сто тысяч раз, так я успеваю отвлечься и загулять, как ж это все-таки переводится 😁

За 3,5 месяца спокойного изучения немецкого на занятиях в универе мой уровень подошел к А1.1. Ну очень подробно мы учим. Аж экзамен будет в пятницу)) И я даже не волнуюсь. Плюсом взяла сейчас дополнительные занятия с репетитором.

Вопрос: какую музыку посоветуете?
13👍4👏2
Окей Гугл, какие шансы попасть на море в Германии?

Отчаянно хотим спланировать отдых на 2-3 дня. Но выезжать из Германии не настроены. Есть ли такие опции? Чтобы было подобие курорта 🌴

Открытые бассейны, конечно, преркасны, но вдруг у кого-то есть еще рекомендация 😁
14👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Решила, что пирог достоин не только инстаграма, но и сюда выложить его тоже надо 🤪
63👍8