Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.41K subscribers
3.51K photos
823 videos
469 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Два провода радости:
1. Погода шепчет: «Лето!»
2. Ко мне приехало зеркало. Два месяца я видела себя в полный рост только в зеркалах примерочных или в лифте 😁

Ещё вчера ко мне приехали весы. И в сочетании с зеркалом они дали отличный пинок проснуться пораньше и пойти бегать 😅
🔥28👍62
Интересная статистика

Сходить за продуктами на 2-3 дня
Сходить сдать бутылки и стекло
Сходить в пункт выдачи забрать заказ
Сходить за шампунем в магазин косметики
Сходить в библиотеку распечатать документ
Сходить за карточкой, чтобы обновить телефонный тариф на месяц

Вот столько дел можно сделать за два дня. А в Москве это все просиходило онлайн или в радиусе 5 метров от дома😅

Но мне нравится. Стабильно гуляю каждый день и вышагиваю свою норму)
26👍6🤩1
#заметка о немножко наболевшем

На днях я наконец-то получила свою карточку медицинской страховки. Здесь страховку иметь обязательно, стоит около 100 евро в месяц. По ней можно ходить ко всем врачам, покупать лекарства со скидкой (но не все, а на что врач дал рецепт).

Моя цель — пользоваться по максимум, раз я за нее плачу столько 😁

Вот только тут нет такого, что вы прикрепляетесь к определенной поликлинике и ходите только туда. Здесь нужно искать своих врачей. А из-за такой свободы выбора становится только сложнее))

Я уже третий день хожу спрашиваю у всех, кто к кому ходит. Сегодня набралась смелости позвонить врачу, но оказалось, что она не говорит по английски и бросила трубку. Что ж, буду искать дальше. А затем перед каждым походом буду учить лексику английскую и немекую, на всякий случай)

Ах, да, еще момент. Записи к варчам тут за 1-2 месяца (если это не что-то очень-очень срочное)😁
👍8🤯5
Доброе утро ☺️

Хочу поделиться видео своей племянницы. Алисе 10 лет, и она очень любит готовить. А теперь начала пробовать снимать видео. Перед моим отъездом Алисы записала в свою тетрадочку несколько рецептов, освоила InShot, нашли штатив. Я считаю, получились отличные оладушки 😍
16
Всем понедельника!🍃
Выходные были отличные. Но после них нужны ещё выходные)
26
#крик_души

Хочу прочитать этот пост через годик и улыбнуться…

…Потому что я просто не понимаю, как вместить в своей голове и переварить все, что в неё поступает за день. И как сочетать при этом два языка (а вообще хорошо бы и три). Потому что после выходных, когда я говорила только на русском, после рабочего дня, где я усердно стучала по русской клавиатуре, я прихожу вечером на лекцию, а у меня снова белый лист. К пятнице становится уже лучше, а в понедельник опять все заново, опять барьер 😃
Все говорят, что нужно просто время. Но я сильно переживаю)

Трагичность добавляет ещё то, что успела съесть сегодня только завтрак. Возможно, это основная причина моего настроения))
28👍5
Доброе утро 🤪
С 7 до 8 утра лежала в кровати и взвешивала все минусы и плюсы. В итоге вытащила себя на мини-пробежку. Начало даже шло бодро 😁
🔥32👍2🥰2
Вчера вечером случайно оказалась в гостях у своей индийской однокурсницы)

У нее возле окна стоял маленький столик, на нем всякие разные контейнеры со снеками, а под столом еще две огромные коробки с чем-то из Индии. Говорит, это ей мама отправила из дома ее любимые индийские штучки.

Так интересно было все это разглядывать)
Некоторое попробовала, но для меня большинство очень острое. А солёные сушёные бананы понравились 😁
🔥24🥰2👍1
И еще немного заметок студента

Сегодня пошли на обеде попить кофе с однокурсницей (той самой из Индии). Немного поболтали, потом мне надо было созвониться по работе. Открыла свой ежедневник, что-то записывала. И ее так увлекло, что я пишу на русском! Она сделала комплимент моему почерку и попросила написать, как будет ее имя по-русски)

Забавно, потом я ее ответно попросила написать то же самое на ее двух языках: Hindi и Marathi.

Вот такой культурный обмен. Ее, кстати, впечатлил алфавит. Особенно мягкий и твердый знаки 😁
47🔥2
Pfand, или как сдают бутылки в Германии 💰

Эта заметка пришла в голову, как только я купила бутылочку воды. Думаю, интересно узнать, кто еще с этим не сталкивался или не слышал)

Само слово Pfand означает с немецкого — «залог». В повседневной жизни оно чаще используется в более узком значении — залог за тару, который включен в стоимость товара. Его можно вернуть, сдав бутылку в специальный автомат при магазине.

Да, такая практика была и у нас ранее со стеклянными бутылками. Я, правда, уже этого не застала, но наслышана! В Германии же практика сильно продвинута.

Итак, можно сдать некоторое стекло (в основном из-под пива, другое сдается просто бесплатно в уличные баки), все пластиковые бутылки и железные банки. Последние стоят дороже всего 🙂

Как работает на практике:
1. Почти в каждом супермаркете установлен автомат по приему использованных бутылок.
2. Опустив в него уже ненужную вам пустую тару, вы получаете чек, который можно обналичить на кассе или включить в стоимость покупок в качестве скидки.
3. Для того чтобы бутылка была принята автоматом, необходимо соблюсти важное условие – на ней обязательно должна быть этикетка, по которой может быть опознан тип тары.
4. На этой же этикетке обычно также указывается, сколько денег можно получить, то есть размера Pfand’а.
5. Также в чеке будет отдельным пунктом прописан этот Pfand.
👍182
Пример:
Вот у меня бутылка воды.

На ценнике было: 0,38€. На самой бутылке отметка Pfand и цена 0,25€.

В чеке цена поделилась на: 0,13€ за саму воду и 0,25€ — залог. Таким образом, я заплатила 0,38€, но потом пойду сдам эту бутылку и получу 0,25€ обратно 😉

Мне кажется, это отличный пример заботы об экологии. У меня даже рука не поднимается теперь выкинуть эту пластиковую бутылку. Я собираю все в большом пакете дома и хожу раз в две-три недели все это сдавать 😁

А если вам лень нести бутылочку куда-то, можно просто оставить рядом с мусорным баком. Ее обязательно кто-то подберет и сдаст за вас 👀
🔥45👍6
А теперь вопрос на миллион!💵

Нужна помощь: как переименовать этот канал?

Изначально я задумывала его как кулинарную книжечку, но тема уже слишком далеко ушла)
И название не отражает суть. Буду рада идеями в комментариях 😁