Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.38K subscribers
3.5K photos
817 videos
464 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Рецепт быстрого творожного штоллена — для тех, кто вспомнил о нем только сейчас 😉

Да, я тут вообще-то вспомнила свое фудблогерство, о чем многие здесь и не знают, вероятно. В клубе еды еще больше рецептов, да и в инстаграме их больше сотни 😜

Что нужно?
Для начинки:

— сухофрукты (вяленая клюква, апельсиновые корочки, курага, изюм) — 500 г
— коньяк — 350 мл
— миндаль сырой — 200 г

Для основы:
— сахар — 180 г
— ванильный сахар — 15 г
— сливочное масло — 250 г
— куриные яйца — 2 шт.
— творог 9% — 250 г
— корица — 1 ч. л.
— мускатный орех — 1/2 ч. л.
— мука — 550 г

Дополнительно:
— сахарная пудра — 100 г
— сливочное масло — 100 г

Как готовить?
1. Подготовьте начинку. Средними кусочками нарежьте сухофрукты, промойте. Залейте их коньяком и оставьте настаиваться минимум на 3 часа.
2. Миндаль залейте кипятком, оставьте на 10 мин и затем очистите.
3. В глубокой миске с помощью миксера взбейте сахар, ванильный сахар и сливочное масло комнатной температуры.
4. Добавьте куриные яйца, взбейте.
5. Затем добавьте пряности по своему вкусу. У меня была корица и мускатный орех.
6. Добавьте творог, сок одного лимона и взбейте до однородной консистенции. Масса получится довольно пышная.
7. Добавьте сухофрукты и орехи. Перемешайте.
8. Частями всыпьте муку и разрыхлитель, замесите тесто. Оно будет довольно мягким.
9. Выстелите противень пергаментом, сформируйте штоллены. Выпекайте в разогретой до 180°C духовке до часа.
10. Готовым штолленам дайте немного остыть, полейте растопленным сливочным маслом, обильно посыпьте сахарной пудрой и заверните в фольгу. Храните в прохладном месте, у меня они лежали на балконе.
Перед подачей 2-3 часа подержать при комнатной температуре. Он правда становится вкуснее на 2-3 день)

#штоллен #рецептштоллена #штолленрецепт
27👍5🔥4
Одна из главных целей будущего года — поиск себя после университета = поиск работы на немецких просторах

Эту цель я уже ставила на 2024 год, но благополучно отодвинула на «после Нового года». В октябре я пыталась окунуться в эту историю, обновила резюме и подкрутила свой Linkedin. И вместе с тем, поиски работы — такая же работа, я не вытянула. Дала себе время, с новыми силами и пониманиями жду второго дыхания.

Работу я буду искать в marking & communications. И если в телеграме натыкаются на каналы, где авторы работают в этой области в Германии — подписываюсь тут же.

Так я нашла сама полгода назад канал No pressure. О маркетинге. Мария работает в международном FOODTECH и и живет в Берлине. Боже, да это идеальный под мои интересы мэтч!

Это канал, кому интересно маркетинг в Европе:
▫️Креативная реклама в Мюнхенском метро
▫️Классная берлинская наружка
▫️Скандал вокруг Burger King

Про поиск работы, карьеру и LinkedIn.
▫️Стартер-пак для поиска работы в Европе
▫️Если вы ищете удаленную работу
▫️Про зарплаты в Берлине
▫️Заполнение и развитие профиля в LinkedIn
▫️Для тех, кого фрустрирует LinkedIn

Отдельный комплимент каналу — прекрасная структура, очень качественные и классные тексты.

Позже мы списались с Марией и она подготовила для читателей моего канала подробный гайд «как найти работу маркетологом в Германии после университета» 👇
👍54🙏2
Как найти работу маркетологом в Германии после университета: пошаговый гид 🎯

1️⃣ Определите специализацию

Маркетинг — широкая область: digital-маркетинг, контент-стратегия, аналитика, SMM, бренд-менеджмент и т.д. Посмотрите вакансии на LinkedIn, StepStone и Xing, чтобы понять, какие навыки востребованы. В этом посте рассказываю подробно про процесс анализа. Здесь вы можете найти список сайтов с вакансиями с разбивкой по разным странам.

2️⃣ Подготовьте резюме и мотивационное письмо

Резюме должно быть кратким и понятным. Используйте стандарты Германии: 1-2 страницы, фото, контакты и структура навыков/опыта. Писала про образцы и примеры резюме в этом посте.

3️⃣ Оптимизируйте профиль LinkedIn и Xing

Используйте ключевые слова и упоминайте те навыки, которые вы выделили вначале. Делюсь чек-листом по заполнению профиля LinkedIn.
Рекомендую также создать портфолио и добавить ссылки на работы в LinkedIn.

4️⃣ Стажировки и волонтёрские проекты

Если опыта работы мало, ищите Praktikum или проекты в стартапах. Это хороший способ укрепить портфолио.
Где искать: Glassdoor, Indeed, MeinPraktikum.de, Startup-Jobs.

5️⃣ Подготовка к собеседованию

Практикуйте типичные вопросы: «Почему вы хотите работать здесь?», «Какие у вас сильные и слабые стороны?».Узнайте о компании и её маркетинговых стратегиях. Проявите интерес и задавайте вопросы о команде и проекте. Про типичные вопросы и ответы можно найти в этом посте.

6️⃣ Развивайте свои навыки

Маркетинг требует постоянного роста. Прокачивайте знания в SEO, Google Analytics, , CRM-системах и AI-инструментах.
Изучите бесплатные платформы для сертификации.

7️⃣ Нетворкинг

Участвуйте в карьерных ярмарках, семинарах и маркетинг-конференциях (например, OMR Festival или DMEXCO). Вообще скажу что конференции сильно помогут быть в теме о чем сейчас говорят на рынке и блеснуть знаниями на собеседованиях. Делюсь на канале своим опытом нетворкинга и посещения конференций в этом году.

🚀Не сдавайтесь! В Германии поиск работы может занять от нескольких недель до нескольких месяцев. Постоянно развивайтесь и адаптируйте свою стратегию поиска. У вас всё получится!
10🔥3👍2🙏1🥱1
Это были рождественские выходные в Австрии 💫

..и мой третий раз в жизни на лыжах. До этого был Цугшпице (Германия) и Куршавель (Франция)

Что ж, мы прокатались 4 дня подряд! Миша терпеливо ждал меня каждые 200 метров… Мы прошли слезы и «я больше не могу» и дошли до полного восторга и осознания, что я могу кататься. И даже съехала по черной трассе, сама того не осознавая))

Были тут:
Obertauern — большой курорт, но мне было там сложновато, и трассы какие-то короткие
Flachauwinkl — тоже большой, но мы что-то не разобрались, как объехать все трассы, тусовались на одной и той же. Плюс трассы не подходят для новичков
Hochkönig — Ski amadé — наш фаворит! Офигенные широкие трассы, классные синие трассы, где просто долго катишься. Чтобы проехать все склоны в одну и вторую стороны — нужен весь день)
👍377🍓4
Придуманный Новый год

Сейчас будет меланхоличный пост с элементами грустинок, но завтра я уже изменю курс на более жизнерадостные посты. Просто нужно немного зафиксировать эту мысль и отпустить её дальше с миром)

Это мой третий Новый год в Германии. Первый год — все в новинку. С каждым годом ощущения, что «Новый год мы придумываем себе сами» все увеличивается.

Новый год в Германии — это,
— Только 30 декабря наряжать елку, когда везде их уже убирают
— Единственный раз сказать «С наступающим!» кассирше в русском магазине
— Как дурачок искать тот самый зеленый горошек в супермаркете
— Покупать украшения для дома по скидкам, потому что после Рождества они нафиг никому не сдались
— Не встречать на улицах и в магазинах вообще немцев

Продолжите дальше в комментариях..

Ярмарки уже закончились, а контекста Нового года нет. Вот как меняется восприятие. Рождество еще не стало «своим» и не обросло традициями, а Новый год со своими прежними ассоциациями не вписывается в сегодняшнюю картинку.

Придумываем Новый год себе сами, готовим оливье и отмечаем завтра по каждому часовому поясу. Со всеми нашими родными по видеосвязи.

А вы как отмечаете?

Я уже в целом успела отдохнуть и пропустила мимо эту новогоднюю суету, 2 января хочется сесть за работу. Во дела!
33👍7💔6