Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.38K subscribers
3.5K photos
817 videos
464 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Главная ярмарка Парижа в саду Тюильри: чем отличается от немецких ярмарок, что попробовать, какие сувениры купила?

Ярмарочный сезон начала с Парижской ярмарки в саду Тюильри, миную ярмарку в Нюрнберге (до нее доберусь еще). Мы пришли в понедельник около 12, было довольно свободно, без толп туристов.

Чем отличается от немецких ярмарок?
За три года у меня много мест накоплено. Во франции — ярмарки в Нанте, Ренне, Париже, Марселе и Лионе. В Германии — Эрфурт, Лейпциг, Эрланген, Нюрнберг, Мюнхен. Еще были обзоры от друзей с ярмарок Праги и Лиссабона.

Первое — музыка. На немецких ярмарках всегда играет музыка. На ярмарка побольше — часто живые выступления. Не понимаю, почему, но во Франции нет такого. Какой-то элемент недосказанности)
Второе — цены. Париж — лидер по стоимости, хаха. Вся еда от 10 евро.
Третье — разная культура глинтвейна. Во Франции он даже называется просто «горячее вино», дополнительно могут добавить шот ликера. В Германии каждая ярмарка заморачивается со своими кружечками для «глювайна», которые берешь под залог.
Четвертое — открытость к фото. Это мой (как от контент криейтора) чисто субъективнй плюсик Франции. Мне не страшно ходить с фотиком, продавцы никогда не против, наоборот позируют мне, поэтому получается ловить клевые кадры!

Поворчала и хватит, ярмарка все равно топ для опыта!

Что можно попробовать?
Ярмарки — поводу узнать культуру еды страны. В Париже собраны продукты блюда из всех регионов Франции: сыры, раклет, колбаски, крепы, супы, тартифлет (картофель с сыром и беконом), устрицы, улитки, лапки лягушачьи (для туристов). Такое все, очень гурманское!
Напитки — горячее вино, горячий сидр, горячий шоколад.

Что купить?
Самая необычная моя покупка — матрешки! Их продает мужчина из Петербурга. Каждый год перед Рождеством он приезжает на эту ярмарку со своим товаром. Кстати, нормальные по цене, брелок — 2 евро.
Рекомендация — купить марсельское мыло. Оно потрясающе вкусно пахнет. Вообще Марсель, а он же в Провансе, славится мылом. Кусок — 3 евро.

Это был краткий обзор ярмарки Парижа. Интересно сравнить, как в других странах)
Делитесь вашими фотографиями в комментариях, что интересного пробовали на ярмарках ваших стран!

#париж #ярмарка #рождественскаяярмарка #франция
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24👍10💊2
📦 Как я отправила посылку из Германии в Москву

17 дней назад я собрала большую посылку в Москву для сестры и племянниц. А сейчас я уже получила видео «распаковки» и битвы за адвент-календари 😁

Отправила с помощью службы BDP Express. Ставлю большой лайк за скорость и избавление от общения на почте и заполнения бумажек.

Как оно работает?
1. Сначала я списалась со службой в директе. Я предоставила адрес и контактные данные свои и получателя.
2. Согласовали дату, когда заберет курьер у меня коробку.
3. Я собрала посылку со сладостями и прочими подарками, упаковала сама. Коробку купила в Hema.
4. 26 ноября приехал курьер и забрал у меня коробку.
5. Все заказы с их склада отправляются в Россию раз в неделю по вторникам.
6. Дальше чек — мой заказ вышел на 8 кг и стоил 53 евро.
7. Мне отправили трекинг посылки. Все посылки перевозят фурами.
8. 9 декабря посылка прибыла на территорию России и поехала дальше на осмотр.
9. 11 декабря посылку принес курьер на дом сестре.

Служба отправляет так же посылки и ценные документы в Казахстан, Кыргызстан и Украину.
Для заказа — написать в
директ, в ватсап или телеграм по номеру +491713763353.

Хотела с вами тут поделиться уже когда точно посылка будет доставлена. Так оно сегодня и случилось)
35🔥13👍9🥰4🤡3🥱2🙈2
Вы знаете, как будет «оптоволокно» по-немецки?

Я не то, чтобы не знала. Я не представляла что это за зверь вообще такой. Теперь узнала.

Среда, 15:00. Я закинула говядину на бульон для будущего борща, будто добросовестная хозяюшка. И принялась пылесосить полы. Да так рьяно, что под рабочим столом Миши сделала резкие «вжух-вжух» и… Зацепила краем провода. Это стало поворотным моментом этого дня, и нервам Миши.

Я вырвала пылесосом из стены оптоволокно. Разгар рабочего дня, а интернет — все, капутт! Вот так я лихо порвала этот кабель, которые не починить самостоятельно и не заменить)

Техника удалось вызывать спустя три часа разговоров с роботами на горячей линии с трех разных номеров

Сначала я было совсем разнервничалась, что он придет лишь через две недели, как обычно принято в Германии. Но пришел спустя два дня, сегодня.

Починил, сказал «вам повезло, что не пришлось стену ломать».

Итог:
— пылесосить возле проводов я больше не буду
— стоимость моей уборки — 73€
— надо разложить все документы по папочкам, чтобы в случае нового приступа не перерывать весь шкаф
— продолжать учить немецкий до С2341


И да, оптоволкно по-немецки — Glasfaserkabel или Glasfaser 😉
❤‍🔥258😁7👍3🤡2🥱2😨1💊1
Оладушки и Гутен Морген!

Утром я в 20 раз взглянула на грустный кефир в дверце холодильника. Он скучает с момента, как я в порыве ЗОЖ решила «куплю кефир себе на вечер».

Так он и скис! Время конвертировать его в оладушки)))

Секрет пышности оладьев:
— кефир подогреть
— тесто оставить на 20 минут после замеса и больше не пермешивать

Рецепт: Пышные оладушки 😉

Что нужно?
— кефир 3,2 % — 500 мл
— яйца — 1 шт.
— сахар — 30 г
— ванильный сахар — по желанию
— соль — 1 щепотка
— мука — 400 г (можно немного уменьшить количество, будут более нежные. Я делаю всегда по-разному)
— сода — 1/2 ч. л.
— сметана — для подачи
— варенье — для подачи

Как готовить?
1. Кефир подогреть на слабом огне, не доводя до кипения. Буквально до начала первого бурления.
2. В миске взбить слегка венчиком яйцо с сахаром и солью.
3. Тонкой струйкой влить кефир в яичную смесь, взбивая.
4. Добавить частями муку. Тесто должно получится довольно густое.
5. Добавить соду, перемешать, накрыть полотенцем и оставить на 20 минут. Больше не перемешивать.
6. Обжаривать на среднем или слабом огне с одной стороны без крышки и со второй стороны с крышкой.

#рецепт #оладушки
43👍8