Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.39K subscribers
3.5K photos
817 videos
465 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
🍻Октоберфест: Фэнси версия

Почему фэнси? Потому что он был очень не похож на туристическую версию фестиваля, он был в формате корпоратива. Поэтому 0 треша, 0 супер пьяных туристов, 0 разлитых стаканов пива…

Я до последнего не знала, что ж меня ожидает. Еще месяц назад мне на рабочую почту приходило приглашение на загадочный Wiesn 2024. Я игнорировала письма, но недавно мне начальница такая: Ань, так ты пойдешь с нами на Октоберфест? А я говорю: конечно, пойду! Так это на самом деле было приглашение на корпоратив на Октоберфесте.

Я не потратила ни цента, очень приятно!

Итак, мы пришли по билетам в закрытый тент, там были не только сотрудники мюнхенского Сименс. Нас ждали накрытые столы с закусками… Брецели, сосиски, колбасы, редис, сыр.

Затем подавали основные блюда… Очень вкусная половина курицы, которую я одна из немногих почти всю доела. Один напиток (1 литр чего угодно) был включен. За второй тоже не заплатила… В конце еще подали десерт! Боже, я наелась до ушей! На третий напиток не согласилась уже)))

Наблюдения:
1 Wiesn (поле/луг) — это местное баварское название мероприятия. Октоберфест — названия для туристов.
2 Немцы приходили с мусорными мешками, чтобы туда сложить все свои вещи и сумки и положить под сидение. Чтоб не испачкалось! Вдруг кто прольет пиво))
3 Есть определенная музыка/мелодия со словами (аля тост), чтобы под нее всем едино поднимать стакан с пивом и чокаться.
4 Было кринж каждый раз смотреть в глаза друг другу, когда чокаешься со словами PROST! Примета такая, не смотришь в глаза — будет 7 лет плохого секса.
5 Я была ЕДИНСТВЕННАЯ без костюма, хотя я даже старалась же. У ВСЕХ они были, причем очень даже приличные, дорогие и красивые!

Так было классно смотреть на моих баварских коллег, которые пели песни, начальница делилась своими воспоминаниями о фестивале из детства)

Я старалась забыть про свой Slavic face (лицо, которое не выражает эмоций, спокойное, отчего грустное или злое, распространенная шутка среди наших эмигрантов, ничего плохого) и все время улыбаться)) Еду домой в поезде, аж выдохнула, скулы сводит 😂

Короче, все время была мысль: я что… сижу со своими коллегами сейчас на самом Октоберфесте в Мюнхене, говорю с ними по английски, пою песни на немецком?? Когда я вообще о таком могла предположить)

Жаль, акт временный, эти коллеги не навсегда, я так же в поисках новой работы, эх!

Мне понравилось!!
50🎉11🔥4👍1
Начало дорожки к получению прав

8-часовой курс первой помощи на немецком — done
Тест на зрение — благополучно завален, буду пересдавать с очками

Дальше — перевод прав и запись в автошколу

Мои российским правам уже 9 лет, но в Германии все равно надо всю процедуру проходить заново. Нельзя просто взять и поменять, все через экзамены

Минимум — 1600 евро уходит, и дальше доходит до 2500, как повезет 😅

P.S.: все делаем согласно гайду по правам от Яны (у нее в закрепленнвх историях ссылка). Святой человек, все собрала в один файл, особенно ценно для Нюрнберга!

#права@fourcups
👍258
🍁 Сезон тыквенных пирогов и тыквенного латте

Гениальное рядом — в DM обнаружена целая полка всего для осенней выпечки и напитков. Вот тебе и сироп spicy pumpkin, и тыквенные пюре.

Я уже взяла себе пюре, чтобы сделать дома тыквенный латте. Каждый год делаю, получше тех сладких бомб из Старбакса 🍂

Рецепт снимала в прошлом году: https://www.instagram.com/reel/CjxSWADACCG/?igsh=NXdtN3h0Z2N2Z25n
❤‍🔥31👍7🤣1
👀 Тест на зрение, или как я вышла с чеком на 173 евро

Продолжая линию рассказа про получение прав...

Курсы первой помощи уже пройдены, а вот самый простой пункт - тест на зрение - не сдан. Я пыталась оптимистично сдать его без очков, но я ничего вообще не увидела.

Но меня не испугаешь, сегодня откопала свои старенькие очки на -0,5 и пошла второй раз. И снова мимо, нифига!

Отправили меня на тест зрения сразу же и подбор очков. Теперь ждать 10 дней мои новые очки в красивой красной оправе и пытать свое счастье в третий раз, чтобы сдать этот тест.

Вот уж не думала, что этот единственный бесплатный пункт на пути получения прав мне обойдется в 173 евро)

Считаем расходы:
- 45 за курсы первой помощи
- 173 за новые очки
= 218 евро на данный момент

#права@fourcups
🤬19❤‍🔥98🤡1🤣1💊1
🇮🇹🍝 История про Италию, food marketing воркшоп, и почему я туда не поеду…

В августе у меня была навязчивая мысль — «хочется в Италию!»

Будто бы кто-то услышал это желание, и на универскую почту пришло письмо из международного офиса. В письме — варианты всяких мини-стажировок по разным странам.

И среди них — неделя в северном итальянском городе Тренто, программа — Innovation Food Marketing

😧 Емае, бинго! Еда, маркетинг и Италия, это в точку. Еще и стипендию 550 евро на 5 дне заплатят.

Сразу же заполнила все, что нужно. Даже мини-видео записала: как и требовалось.
Месяц ждала ответ. И вот приходит:

Поздравляем! Вы приняты в Италию на программу по…. Спортивному ориентированию.

🧭 СПОРТИВНОМУ ОРИЕНТИРОВАНИЮ

Ребят, ну где фуд маркетинг, а где спортивное ориентирование. Я, конечно, люблю себе находить разные хобби!
Было бы это полтора годика назад, да мы бы побежали с подружкой. Первые! Хоть на ориентирование, хоть на курсы по вышиванию.

Загадка, как я вообще туда отобралась, наверное на еду закончились места. Сегодня написала отказ... Эх!

Что надо было сделать?
🤔 — да ну, Ань, сиди пиши диплом…!
🔥 — какая разница, какой воркшоп, если это Италия и есть стипендия???
🔥44🤔215👍1
2 часа в Мюнхен — осознать, что забыла зарядку — 2 часа обратно в Нюрнберг

Моя короткая история о том, как я провожу сегодняшнее утро.

Выводы:
— больше не надо забывать зарядку, потому что для моего ноута в офисе нет дополнительных зарядок. Он слишком мощный, один такой на весь отдел…
— на вокзале Мюнхена есть моя любимая пекарня Rischard, где вкусные штрудели и булочки с кремом, рекомендую
— помада Kiko в оттенке 140, беру второй раз, там же Kiko на вокзале 😅
— у меня высокий уровень смирения…
— и, кстати, вчера забрала свои новый очки, на видео в них
— просто фан факт: из Нюрнберга до Мюнхена расстояние такое же как из Москвы до Тулы, у меня все (см. скрины в комментариях)

А я еще ведь думала: хм, может написать кому-то из Мюнхена после работы, встретиться на кофе! Спасибо, поработала и встретилась)

Еду домой, после обеда (поезда) продолжу рабочий день
43👍1🤡1🤪1💊1