Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.4K subscribers
3.51K photos
823 videos
467 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Так выглядит очередь в первую пончиковую Krispy Kream во Франции. Открылись они всего 4 дня назад впервые во Франции 🤪
Об этому сначала узнала из чьего-то телеграм-канала, а сейчас наткнулась сама.

Удивительно, я думала, их уж точно полно тут. Помню иногда я их покупала в Москве в «Метрополисе». И на работу часто их приносили. И были вкуснее Dunkin’ Donuts.
🤣178
🎄Почему елка и подарки — это не Новый год? Или как удивить европейцев

Контекст: работаю уже третий месяц дизайнером в Siemens. Была задача — нарисовать новогодние и рождественские открытки. Ну нарисовала 4 варианта. Все такое с елочками и шариками.

А потом получаю фидбэк: «Аннаааа, может на открытке про Новый год уберем елку и шарики? Это же не относится к Новому году. Это же Рождество!»….

И тут мой мозг все понял… Ну конечно это не Новый год для европейцев. Скукотища! Убрала, оставила звездочки…

Тема этой культурной разницы и ассоциаций увлекала. Сегодня спрашиваем соседку немку, что для нее Новый год?

— Ну, фейерверки, бенгальские огни и... раклет!
— Пиа, а как же елка…
— А???


Да, мы и елки 25 декабря ставим, и салаты на 31-е режем, и фильмы рождественские смотрим для НОВОГОДНЕГО настроения.

P.S.: даже если в гуле написать запрос в картинках New Year, то нет ни одной елочки. Вот, а я там на работе расстаралась рисовать подарки. Надо учитывать разницу восприяития 🙃
36😱14🎄8👌1
4:30 утра — придумана авантюра!

Эти выходные — последние во Франции. Время пролетело! И мы придумали план, как провести субботу.

Я еду на поезде в Лион. Аня летит на самолете в Марсель. Я два часа тусуюсь в Лионе, смотрю город. И присоединяюсь к ней в Марселе. Обратно летим в Нант сегодня же вечером 😁

Едем в Прованс! Петь «Уютное кафеее…»
👏195
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤣51
То есть с 5 утра до 8 вечера я собралась сделать кружочек по всей Франции 😁
15🔥3😍3😁1
🚂 Про поезда во Франции

Я могу стать экспертам по поездам, уже не знаю, сколько часов накатала на них. По пунктуальности дела во Франции обстоят лучше, чем в Германии. Дальше написала свои наблюдения по разнице двух стран 🤓

1. Пунктуальность. Это главная проблема немецкого Дойчебана. Отмены, опоздания — с французскими случалось очень редко.

2. Система абонементов во Франции. У меня уже 4 месяца абонемент на поезда дальнего следования. Платишь 80€ в месяц и можно ловить бесплатные билеты. На пригородные поезда не действует. Но между крупными работает. Я так в Париж 7 раз и каталась, сейчас в Лион еду так же.

3. Скорость. Французские скоростные поезда TGV — до 320 км/ч. Немецкие ICE — около 200 км/ч. Поэтому из Парижа до юга Франции — 3.5 часа.

4. Сообщение. Тут французы уступают немцам. У Дойчебана более развита система сообщения. У французов все завязано на Париже, все поезда едут через него, время теряется на этом.

5. Комфорт. Скоростные поезда разные, но что там, что там, — очень комфортные. Французские еще часто двухэтажные, и бронь места бесплатная.

6. Железнодорожные компании. Во Франции 3 копании и несколько компаний других стран. TGV и Intercités — скоростные, Ouigo — лоукостер (где меня однажды оштрафовали на 130€…). Я была удивлена, привыкла, что обычно только одна: РЖД, Дойчебан.

Короче, вот такое список наблюдений из поезда)

Дальше пойдет лайв из этого поездки. Настроение вести телеграмм сегодня 😅
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
29👍7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
12
📍Лион

Галочка поставлена, пробежала целый круг за 2 часа!

Городу явно нужно больше времени, большооой. Чтобы и в соборы зайти, и в музеи зайти. Но общее впечатление от города хорошее, напоминает Италию)

Было классно застать раннее утро, наблюдала за людьми, что они делают в субботу утром. Покупают елки, ходят на рынок, во всех кондитерских очереди за шоколадом и десертами (а тут очень много было шоколадных магазинчиков), играют на гитаре возле реки, ходят за ручку, обнимаются, пьют кофеек! И это даже вообще не молодежь по возрасту)
46👍5
Даже успела пробежать по субботнему рынку, который был вдоль реки, просмотрела на местную еду 😁
43👍3