Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.41K subscribers
3.51K photos
823 videos
470 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Полная ассоциация, что мы где-то на даче в Подмосковье на втором дне свадьбы 😅
Танцы под Киркорова и Меладзе, шашлыки и вот это вот все, а не Германия
36🔥14😁8👍4💩1
Этим, пожалуй, завершаю своё вещание из лагеря. Мы уже вернулись домой. Первое, что сделали, отоспались в кровати)

Мы, честно говоря, совсем не тру походники с палатками. Если бы это был настоящий поход, подготовили бы спальные места комфортнее. С подушками, как минимум, иначе мое ухо так отлежалось за ночь, что побаливает до сих пор 😃

✏️ Организовывала этот лагерь молодёжное сообщество «Юность»: https://instagram.com/junostbayern?igshid=YmMyMTA2M2Y=
✏️ Локация — Ингольштадт.
✏️ Участие стоило всего 40€ (лагерь + взнос за членство в клубе). Оплачивалась даже дорога до места (только по Баварии).
✏️ Вся еда и активности входили в стоимость. Я была приятно удивлена количеством еды. Ожидала овсяную кашу и тушенку на костре, а получила сыр бри на завтрак, болоньезе на обед и гриль на ужин 😃
✏️ Участники — в основном ребята из России, Украины и СНГ, переехавшие в Германию 🇩🇪

Стоимость участия, думаю, совсем не окупает затраты. Но организация финансируется государством)

П. С.: отгадаете трек из второго видео?😄
👍278🔥1👏1
Доброе утро 🤗

Чувство, будто каникулы уже закончились, и я еду домой на учебу. Сентябрь же! Хотя официально только вчера закончилась сессия и пары начинаются только с 10 октября 😜

Следующий семестр будет напряженнее в плане учебы, но уже легче в плане адаптации))

И о поездах: раз уж все снова платно, выбираю для поездки ICE. Если купить билет за неделю + скидка 25% по BahnCard, то можно уместиться в 17 евро за поездку в одну сторону. А если совсем повезёт, то найти блаблакар за 10€.

Кстати, к частому вопросу о блаблакаре. С зимы у меня в приложении не показываются поездки. Apple Store уже немецкий. Все поездки видны только через сайт Blablacar.de. Если у вас такая же проблема, что ничего не находит в приложении, попробуйте искать и бронировать через сайт.
19👍5
Не могу не поделиться!

Благодаря регулярным занятиям немецким в течение последнего месяца, мой диалог при покупке кофе в булочной расширился 😂

Это я сегодня заметила. По крайней мере, я дословно понимаю все, что сказали. И даже могу ответить! Либо сегодня мне просто повезло))
40🔥15😁4👍1
Сначала ты мчишься час на скоростном поезде из Эрлангена до Эрфурта, а затем со скоростью черепахи возвращаешься ещё час назад на электричке до нашей деревни 🌳
25
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевернутый овощной пирог 🍅

Что нужно?
— помидоры черри — 100 г
— красный лук — 1/2 шт.
— болкарский перец — 1 шт.
— цукини — 1/2 шт.
— слоеное дрожжевое тесто — 1 пласт (хотя у меня в итоге оно оказалось не слоеным, а просто дрожжевое, подойдет любое)
— моцарелла
— бальзамический крем

Как готовить?
1. Овощи нарезать, выложить в форму. Добавить оливковое масло, соль и перец.
2. Запекать в разогретой до 200С духовке около 15–20 минут.
3. На овощи выложить тесто, края утрамбовать.
4. Выпекать еще 15–20 минут до румяной корочи теста.
5. Готовый пирог перевернуть, поддев края лопаткой.
6. На горячий пирог выложить моцареллу, полить бальзамиком. Можно выложить свежий базилик.
#рецепт
53👍21
Второй день я порхаю от вдохновения!

Подумать только, этот фотоаппарат был со мной 10 лет, но снимать видео на него я попробовала только сейчас 😅

Уже заказала штатив, карту памяти. Жду! А пока упражняюсь в кухонных зарисовках)
👏3519👍6🔥4💩1
Никто:
Я покупаю три красивые тыквы за час до закрытая Кауфланда, чтобы пойти с ними домой в гору

Вышла проветриться, называется
😁42👍213
Осенний стартер-пак собран! Осталось дождаться штатив и карту памяти. И ухожу в поток видеосъемки 🤚🏻

Ребята из Ильменау, если увидите на улице кленовые листья, кричите! Хотя для них ещё рановато)
👍35
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пирог с инжиром

Что нужно?
— сливочное масло — 150 г
— сахар — 100 г
— ванильный сахар — 1 ст. л.
— яйца куриные — 2 шт.
— мука пшеничная — 100 г
— мука миндальная — 100 г
— инжир — 6 шт.
— инжирное варенье — по желанию

Как готовить?
1. Взбить миксером сливочное масло с сахаром.
2. Добавить яйца, взбить до однородности;
3. Добавить два вида муки, взить.
4. Инжир разрезать на 4 части.
5. Форму застелить пергаментом, выложить инжир.
6. Выпекать в разогретой до 170С духовке около 30-40 минут.
7. Готовый пирог смазать инжирным вареньем.
#рецепт
41🔥13👍10
А теперь смотрим на результат 🤪
Вижу ошибки, но ничего страшного, исправлю в следующих. Главное — тренировка 🏋️‍♂️
👍16
Всем привет!☺️
Честно признаюсь, меня последнюю неделю так увлек Инстаграм, что на отдельный контент в телегу не хватает. Хотя в голове уже мелькали какие-то посты о Германии. И пока я ловлю вдохновение в кулинарии и съемках, поделюсь снова тут рецептом тыквенного пюре и запеканки)
28