🏰
https://youtu.be/AD3W2nl4BZQ?si=lpT4WpgmFfK6HZw8
از این خانومی ویدیو ماه خودمو دیدم عالی بود
Forwarded from 𝒟𝒶𝓇𝒸𝒾ℯ
عکس توی سال ۱۹۷۳ گرفته شده و یه دختر ۹ ساله(Phan Thi Kim Phuc) رو نشون میده که برهنه در حال دویدنه بعد از حمله ناپالم( نوعی سلاح آتشزا) به سمت روستاشونه
Forwarded from 𝒟𝒶𝓇𝒸𝒾ℯ
تصویر خیلی موثر و مهمیه چون بدن دختر به شدت سوخته و چهرهاش کاملا ترسیدهست و این حالت بازوهای وی شکل از اینجا الهام گرفته شده چون آسیبپذیری و بیپناهی بچهها رو نشون بده
Forwarded from 𝒟𝒶𝓇𝒸𝒾ℯ
کیم با اینکه دورههای درمان لیزری رو گذرونده ولی هنوزم درد رو تجربه میکنه ولی دوست نداره خودش رو قربانی جنگ بدونه بلکه یه بازماندهست و مادری هستش که پیام امید و صلح رو منتقل میکنه.
اینو قبلا توی فیلمنامه Weapons دیده بودم الانم راجب جنگ ویتنام میخوندم دوباره به چشمم خورد
وحشت جنگ(The Terror of War) که به طور عامیانه با نام دختر ناپالم شناخته میشود، عکسی است که در 8 ژوئن 1972 گرفته شده است. این عکس، دختر 9 سالهی برهنهای به نام فان تی کیم فوک را نشان میدهد که از یک حملهی ناپالم ویتنام جنوبی که به اشتباه به جای نیروهای ویتنام شمالی، به روستای ترانگ بانگ برخورد کرد، به سمت دوربین میدود. این عکس به عنوان یکی از مشهورترین تصاویر جنگ ویتنام و کیفرخواستی علیه تأثیرات جنگ بر قربانیان بیگناه شناخته میشود.
در 8 ژوئن 1972، نیروهای ویتنام جنوبی به سمت ترانگ بانگ، که توسط نیروهای ویتنام شمالی در دست بود، پیشروی کردند. در حالی که گروهی از غیرنظامیان و سربازان ویتنام جنوبی از معبد کائودای به سمت مواضع امن ویتنام جنوبی فرار میکردند، یک خلبان نیروی هوایی ویتنام جنوبی که یک هواپیمای A-1E Skyraider را هدایت میکرد، این گروه را با سربازان دشمن اشتباه گرفت و برای پرتاب ناپالم تغییر مسیر داد. طبق گزارش همزمان فاکس باترفیلد، این بمباران پنج غیرنظامی و شش سرباز را سوزاند، از جمله فان تی کیم فوک نه ساله که لباسهای سوزان خود را پاره کرد. عکاسی که در ابتدا نیک اوت معرفی شد، تصویری از فوک و دیگر روستاییان را که از حمله فرار میکردند، ثبت کرد.
فوک دچار سوختگی درجه سه یا شدیدتر در ۳۰ تا ۳۵ درصد از سطح بدنش شده بود؛ این سوختگی تمام دست چپ و تقریباً تمام پشت او را در بر میگرفت. در این بمباران دو غیرنظامی کشته شدند که هر دو فرزندانِ «آنه» (خاله یا عمه فوک) بودند؛ یکی از آنها «دان» بود، کازن سهسالهای که فوک علاقه زیادی به او داشت. برادر فوک، «تام»، دچار سوختگی سطحی شد و پس از یک ماه بهبود یافت.
هوین کونگ اوت (Huỳnh Công Út) که با نام حرفهای «نیک اوت» (Nick Ut) شناخته میشود (متولد ۲۹ مارس ۱۹۵۱)، عکاس ویتنامی-آمریکایی است که برای خبرگزاری آسوشیتد پرس در لسآنجلس کار میکرد. او در سال ۱۹۷۳، هم جایزه پولیتزر برای عکاسی خبری (در بخش رویدادهای فوری) و هم جایزه «عکس سال مطبوعات جهان» (World Press Photo) را برای عکس «وحشت جنگ» (The Terror of War) دریافت کرد؛ عکسی که کودکانی را در حال فرار از حمله بمباران ناپالم در جریان جنگ ویتنام نشان میداد. از زمان انتشار مستند (The Stringer) در سال ۲۰۲۵، در مورد عکاس واقعی این اثر اختلافنظر ایجاد شده است؛ این مستند «نگوین تان نگی» (Nguyễn Thành Nghệ) را به عنوان عکاس معرفی کرد، اما آسوشیتد پرس همچنان بر انتساب عکس به «اوت» تأکید داشت و سازمان «عکس مطبوعات جهان» نیز انتساب اثر را تا زمان دسترسی به شواهد بیشتر به حالت تعلیق درآورد. اوت در سال ۲۰۱۷ بازنشسته شد. نمونههایی از آثار او در مجموعه «گالری ملی هنر» در واشنگتن دیسی نگهداری میشود.
نیک اوت در ۲۹ مارس ۱۹۵۱ در «لانگ آن» ویتنام که در آن زمان بخشی از هندوچین فرانسه بود متولد شد.
اوت عکاسی برای آسوشیتد پرس را در ۱۵ سالگی آغاز کرد؛ درست پس از آنکه برادر بزرگترش، «هوین تان می» (Huynh Thanh My) که او نیز عکاس آسوشیتد پرس بود در ویتنام کشته شد. نزدیکترین دوست او در دفتر سایگون، «آنری اوئه» (Henri Huet)، نیز در سال ۱۹۷۱ پس از آنکه داوطلب شد تا جایگزین اوتِ خسته در یک مأموریت شود، جان خود را از دست داد.
پس از سقوط سایگون در سال ۱۹۷۵، خودِ اوت نیز در جریان جنگ سه بار مجروح شد (در ناحیه زانو، بازو و شکم). او به توکیو نقل مکان کرد و دو سال بعد به لسآنجلس رسید.
نیک اوت در ۲۹ مارس ۱۹۵۱ در «لانگ آن» ویتنام که در آن زمان بخشی از هندوچین فرانسه بود متولد شد.
اوت عکاسی برای آسوشیتد پرس را در ۱۵ سالگی آغاز کرد؛ درست پس از آنکه برادر بزرگترش، «هوین تان می» (Huynh Thanh My) که او نیز عکاس آسوشیتد پرس بود در ویتنام کشته شد. نزدیکترین دوست او در دفتر سایگون، «آنری اوئه» (Henri Huet)، نیز در سال ۱۹۷۱ پس از آنکه داوطلب شد تا جایگزین اوتِ خسته در یک مأموریت شود، جان خود را از دست داد.
پس از سقوط سایگون در سال ۱۹۷۵، خودِ اوت نیز در جریان جنگ سه بار مجروح شد (در ناحیه زانو، بازو و شکم). او به توکیو نقل مکان کرد و دو سال بعد به لسآنجلس رسید.
اوت پیش از تحویل دادن فیلم حاوی عکسها، دوربین خود را کنار گذاشت تا «کیم فوک» ۹ ساله را با عجله به بیمارستان برساند؛ جایی که پزشکان جان او را نجات دادند. او گفت: «وقتی دیدم او میدود، شروع به گریه کردم؛ اگر به او کمک نمیکردم و اتفاقی میافتاد و او میمرد، فکر میکنم بعد از آن خودم را میکشتم.»
یکی از سردبیران آسوشیتدپرس عکس «کیم فوک» را که برهنه در جاده میدوید رد کرد، زیرا برهنگی کامل از نمای روبرو را نشان میداد. تصاویر افراد برهنه در هر سن و جنسیتی، و بهویژه نماهای روبرو، در سال ۱۹۷۲ در آسوشیتدپرس کاملاً ممنوع بود. «هورست» (Horst) از طریق تلکس با دفتر مرکزی نیویورک استدلال کرد که باید استثنایی قائل شد و به مصالحهای رسید که بر اساس آن، هیچ نمای نزدیکی (کلوزآپ) که تنها شامل تصویر «کیم فوک» باشد، مخابره نشود. «هال بوئل» (Hal Buell)، سردبیر بخش عکس در نیویورک، موافقت کرد که ارزش خبری عکس بر هرگونه ملاحظهای در مورد برهنگی ارجحیت دارد.
در سال ۲۰۲۲، او نسخهای از این عکس را به پاپ فرانسیس اهدا کرد.
نوارهای صوتیِ مکالمات ریچارد نیکسون، رئیسجمهور وقت، با رئیس دفترش اچ. آر. هالدمن نشان میدهد که نیکسون در صحت این عکس تردید داشته و احتمال میداده که عکس «دستکاری» شده باشد.
در سپتامبر ۲۰۱۶، یک روزنامه نروژی پس از اعمال سانسور بر روی این عکس در صفحه فیسبوک خود، نامهای سرگشاده خطاب به مارک زاکربرگ منتشر کرد. نیمی از وزرای دولت نروژ، از جمله ارنا سولبرگ (نخستوزیر از حزب محافظهکار)، این عکس را در صفحات فیسبوک خود به اشتراک گذاشتند. چندین مورد از این پستهای فیسبوکی، از جمله پست نخستوزیر، توسط فیسبوک حذف شدند؛اما همان روز، فیسبوک عکس را بازگرداند و اعلام کرد که «ارزشِ امکانِ اشتراکگذاری، بر ارزشِ محافظت از جامعه از طریق حذفِ محتوا، ارجحیت دارد».
یکی از سردبیران آسوشیتدپرس عکس «کیم فوک» را که برهنه در جاده میدوید رد کرد، زیرا برهنگی کامل از نمای روبرو را نشان میداد. تصاویر افراد برهنه در هر سن و جنسیتی، و بهویژه نماهای روبرو، در سال ۱۹۷۲ در آسوشیتدپرس کاملاً ممنوع بود. «هورست» (Horst) از طریق تلکس با دفتر مرکزی نیویورک استدلال کرد که باید استثنایی قائل شد و به مصالحهای رسید که بر اساس آن، هیچ نمای نزدیکی (کلوزآپ) که تنها شامل تصویر «کیم فوک» باشد، مخابره نشود. «هال بوئل» (Hal Buell)، سردبیر بخش عکس در نیویورک، موافقت کرد که ارزش خبری عکس بر هرگونه ملاحظهای در مورد برهنگی ارجحیت دارد.
در سال ۲۰۲۲، او نسخهای از این عکس را به پاپ فرانسیس اهدا کرد.
نوارهای صوتیِ مکالمات ریچارد نیکسون، رئیسجمهور وقت، با رئیس دفترش اچ. آر. هالدمن نشان میدهد که نیکسون در صحت این عکس تردید داشته و احتمال میداده که عکس «دستکاری» شده باشد.
در سپتامبر ۲۰۱۶، یک روزنامه نروژی پس از اعمال سانسور بر روی این عکس در صفحه فیسبوک خود، نامهای سرگشاده خطاب به مارک زاکربرگ منتشر کرد. نیمی از وزرای دولت نروژ، از جمله ارنا سولبرگ (نخستوزیر از حزب محافظهکار)، این عکس را در صفحات فیسبوک خود به اشتراک گذاشتند. چندین مورد از این پستهای فیسبوکی، از جمله پست نخستوزیر، توسط فیسبوک حذف شدند؛اما همان روز، فیسبوک عکس را بازگرداند و اعلام کرد که «ارزشِ امکانِ اشتراکگذاری، بر ارزشِ محافظت از جامعه از طریق حذفِ محتوا، ارجحیت دارد».
North American F-100 Super Sabre dropping napalm in a training exercise
Wikipedia
North American F-100 Super Sabre
1953 fighter aircraft family
ماده مؤثره «عامل نارنجی» (Agent Orange) مخلوطی برابر از دو علفکش فنوکسی — یعنی ۲،۴-دیکلروفنوکسیاستیک اسید (2,4-D) و ۲،۴،۵-تریکلروفنوکسیاستیک اسید (2,4,5-T) — به شکل استر ایزواکتیل بود که حاوی مقادیر ناچیزی از دیاکسینِ ۲،۳،۷،۸-تتراکلروديبنزو-پی-دیاکسین (TCDD) بود. ماده TCDD یک آلاینده جزئی اما قابلتوجه در عامل نارنجی محسوب میشد (معمولاً ۲ تا ۳ قسمت در میلیون یا ppm، با دامنهای بین ۵۰ قسمت در میلیارد یا ppb تا ۵۰ ppm).
ماده TCDD سمیترین نوع دیاکسینهاست و توسط آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده (EPA) به عنوان عامل سرطانزا برای انسان طبقهبندی شده است. ماهیت محلول در چربی TCDD باعث میشود که این ماده بهراحتی در زنجیره غذایی انباشته شود و از طریق تماس فیزیکی یا بلعیدن، بهسادگی وارد بدن گردد. هنگامی که TCDD به گیرنده آریل هیدروکربن (AhR) در سیتوپلاسم که یک فاکتور رونویسی است متصل میشود، این پروتئین به هسته سلول منتقل شده و در آنجا بر بیان ژن تأثیر میگذارد.
ماده TCDD سمیترین نوع دیاکسینهاست و توسط آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده (EPA) به عنوان عامل سرطانزا برای انسان طبقهبندی شده است. ماهیت محلول در چربی TCDD باعث میشود که این ماده بهراحتی در زنجیره غذایی انباشته شود و از طریق تماس فیزیکی یا بلعیدن، بهسادگی وارد بدن گردد. هنگامی که TCDD به گیرنده آریل هیدروکربن (AhR) در سیتوپلاسم که یک فاکتور رونویسی است متصل میشود، این پروتئین به هسته سلول منتقل شده و در آنجا بر بیان ژن تأثیر میگذارد.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
film footage of U.S. troops spraying Agent Orange
غرامت و پذیرش قرار گرفتن در معرض عامل نارنجی
برای واجد شرایط بودن دریافت غرامت، کهنهسربازان آمریکایی باید در دوران جنگ ویتنام در اطراف یا نزدیکی پایگاههای نظامی در تایلند خدمت کرده باشند؛ مناطقی که در آنها علفکشها در خارج از ویتنام آزمایش یا ذخیره میشدند. همچنین، خدمه هواپیماهای C-123 که پس از جنگ ویتنام با این هواپیماها پرواز میکردند، و افرادی که در پروژههای وزارت دفاع ایالات متحده برای آزمایش، دفع یا ذخیره علفکشها در داخل آمریکا مشارکت داشتند، نیز در گروههای واجد شرایط قرار گرفتند.
تا آوریل ۱۹۹۳، وزارت امور کهنهسربازان ایالات متحده تنها به ۴۸۶ نفر غرامت پرداخت کرده بود، در حالی که از میان ۳۹٬۴۱۹ سربازی که در دوران خدمت خود در ویتنام ادعا کرده بودند در معرض عامل نارنجی قرار گرفتهاند، درخواست دریافت مزایای مربوط به ناتوانی دریافت کرده بود.
در استرالیا نیز پذیرش رسمی موضوع بهتدریج و پس از مناقشات فراوان صورت گرفت. گروهی از کهنهسربازان استرالیایی با ارائه سوابق، نقشهها و دادههای رسمی مأموریتهای نظامی، شواهدی ارائه کردند که نشان میداد در مناطقی از ویتنام که تحت کنترل نیروهای استرالیایی و نیوزیلندی بود، مواد شیمیایی و علفکشها در حضور نیروهای نظامی مورد استفاده قرار گرفتهاند. در نهایت، دولت استرالیا در سال ۱۹۹۴ پذیرفت که استفاده از مواد برگزدا در مناطقی از ویتنام که نیروهای استرالیایی در آنجا عملیات میکردند، واقعیت داشته و قرار گرفتن در معرض این مواد ممکن است برای برخی از کهنهسربازان و فرزندان آنان پیامدهای زیانباری داشته باشد.
با این حال، «یادمان رسمی جنگ استرالیا» (Australian War Memorial) تا سال ۲۰۱۵ تاریخچه رسمی مشارکت استرالیا در جنگ ویتنام را بازنویسی نکرد و تنها در آن زمان پذیرفت که سربازان استرالیایی در معرض مواد برگزدای مورد استفاده در جنگ قرار گرفته بودند.
نیوزیلند در پذیرش این موضوع حتی روند کندتری داشت. در سال ۲۰۰۱، اداره امور کهنهسربازان نیوزیلند گزارشی با عنوان «گزارش مکلئود» (McLeod Report) منتشر کرد که در آن اعتبار برخی از گزارشهای استرالیا درباره قرار گرفتن نیروهای این کشور در معرض عامل نارنجی مورد تردید قرار گرفت و رد شد. این موضع با واکنش شدید کهنهسربازان نیوزیلندی و حامیان آنان مواجه شد.
در سال ۲۰۰۶، با امضای تفاهمنامهای میان دولت نیوزیلند، نمایندگان کهنهسربازان نیوزیلندی جنگ ویتنام و «انجمن سلطنتی کهنهسربازان و نیروهای خدماتی نیوزیلند» (RSA)، پیشرفت مهمی در این زمینه حاصل شد. بر اساس این تفاهمنامه، قرار شد به آن دسته از کهنهسربازان نیوزیلندی که به بیماریها یا عوارضی مبتلا شده بودند که طبق معیارهای تعیینشده توسط آکادمی ملی علوم ایالات متحده با قرار گرفتن در معرض عامل نارنجی مرتبط شناخته میشدند، غرامت مالی پرداخت شود.
سرانجام در سال ۲۰۰۸، دولت نیوزیلند رسماً پذیرفت که نیروهای نیوزیلندی در دوران خدمت خود در ویتنام در معرض عامل نارنجی قرار گرفتهاند و این قرار گرفتن در معرض مواد شیمیایی میتوانسته با بروز مشکلات و عوارض جسمانی زیانبار در برخی از کهنهسربازان و فرزندان آنان ارتباط داشته باشد.
در سال ۲۰۲۱ نیز اصلاحات جدیدی در این تفاهمنامه انجام شد که دامنه افراد مشمول دریافت مبلغ حمایتی (ex gratia) را گسترش داد. بر اساس این اصلاحات، مبلغ این حمایت به ۴۰ هزار دلار نیوزیلند افزایش یافت و افراد بیشتری از کهنهسربازان واجد شرایط توانستند از آن بهرهمند شوند.
برای واجد شرایط بودن دریافت غرامت، کهنهسربازان آمریکایی باید در دوران جنگ ویتنام در اطراف یا نزدیکی پایگاههای نظامی در تایلند خدمت کرده باشند؛ مناطقی که در آنها علفکشها در خارج از ویتنام آزمایش یا ذخیره میشدند. همچنین، خدمه هواپیماهای C-123 که پس از جنگ ویتنام با این هواپیماها پرواز میکردند، و افرادی که در پروژههای وزارت دفاع ایالات متحده برای آزمایش، دفع یا ذخیره علفکشها در داخل آمریکا مشارکت داشتند، نیز در گروههای واجد شرایط قرار گرفتند.
تا آوریل ۱۹۹۳، وزارت امور کهنهسربازان ایالات متحده تنها به ۴۸۶ نفر غرامت پرداخت کرده بود، در حالی که از میان ۳۹٬۴۱۹ سربازی که در دوران خدمت خود در ویتنام ادعا کرده بودند در معرض عامل نارنجی قرار گرفتهاند، درخواست دریافت مزایای مربوط به ناتوانی دریافت کرده بود.
در استرالیا نیز پذیرش رسمی موضوع بهتدریج و پس از مناقشات فراوان صورت گرفت. گروهی از کهنهسربازان استرالیایی با ارائه سوابق، نقشهها و دادههای رسمی مأموریتهای نظامی، شواهدی ارائه کردند که نشان میداد در مناطقی از ویتنام که تحت کنترل نیروهای استرالیایی و نیوزیلندی بود، مواد شیمیایی و علفکشها در حضور نیروهای نظامی مورد استفاده قرار گرفتهاند. در نهایت، دولت استرالیا در سال ۱۹۹۴ پذیرفت که استفاده از مواد برگزدا در مناطقی از ویتنام که نیروهای استرالیایی در آنجا عملیات میکردند، واقعیت داشته و قرار گرفتن در معرض این مواد ممکن است برای برخی از کهنهسربازان و فرزندان آنان پیامدهای زیانباری داشته باشد.
با این حال، «یادمان رسمی جنگ استرالیا» (Australian War Memorial) تا سال ۲۰۱۵ تاریخچه رسمی مشارکت استرالیا در جنگ ویتنام را بازنویسی نکرد و تنها در آن زمان پذیرفت که سربازان استرالیایی در معرض مواد برگزدای مورد استفاده در جنگ قرار گرفته بودند.
نیوزیلند در پذیرش این موضوع حتی روند کندتری داشت. در سال ۲۰۰۱، اداره امور کهنهسربازان نیوزیلند گزارشی با عنوان «گزارش مکلئود» (McLeod Report) منتشر کرد که در آن اعتبار برخی از گزارشهای استرالیا درباره قرار گرفتن نیروهای این کشور در معرض عامل نارنجی مورد تردید قرار گرفت و رد شد. این موضع با واکنش شدید کهنهسربازان نیوزیلندی و حامیان آنان مواجه شد.
در سال ۲۰۰۶، با امضای تفاهمنامهای میان دولت نیوزیلند، نمایندگان کهنهسربازان نیوزیلندی جنگ ویتنام و «انجمن سلطنتی کهنهسربازان و نیروهای خدماتی نیوزیلند» (RSA)، پیشرفت مهمی در این زمینه حاصل شد. بر اساس این تفاهمنامه، قرار شد به آن دسته از کهنهسربازان نیوزیلندی که به بیماریها یا عوارضی مبتلا شده بودند که طبق معیارهای تعیینشده توسط آکادمی ملی علوم ایالات متحده با قرار گرفتن در معرض عامل نارنجی مرتبط شناخته میشدند، غرامت مالی پرداخت شود.
سرانجام در سال ۲۰۰۸، دولت نیوزیلند رسماً پذیرفت که نیروهای نیوزیلندی در دوران خدمت خود در ویتنام در معرض عامل نارنجی قرار گرفتهاند و این قرار گرفتن در معرض مواد شیمیایی میتوانسته با بروز مشکلات و عوارض جسمانی زیانبار در برخی از کهنهسربازان و فرزندان آنان ارتباط داشته باشد.
در سال ۲۰۲۱ نیز اصلاحات جدیدی در این تفاهمنامه انجام شد که دامنه افراد مشمول دریافت مبلغ حمایتی (ex gratia) را گسترش داد. بر اساس این اصلاحات، مبلغ این حمایت به ۴۰ هزار دلار نیوزیلند افزایش یافت و افراد بیشتری از کهنهسربازان واجد شرایط توانستند از آن بهرهمند شوند.
استفاده از عامل نارنجی در لائوس و کامبوج
در طول جنگ ویتنام، ایالات متحده علاوه بر جنگ با نیروهای ویتنام شمالی و متحدان آنها در ویتنام جنوبی، در کشورهای همسایه، یعنی لائوس و کامبوج نیز عملیات نظامی گستردهای انجام داد. این عملیات شامل بمبارانهای سنگین و استفاده گسترده از مواد برگزدا و علفکشهایی مانند «عامل نارنجی» بود.
بر اساس یکی از برآوردها، ایالات متحده حدود ۴۷۵٬۵۰۰ گالن آمریکایی، معادل تقریباً ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ لیتر، عامل نارنجی را در لائوس و حدود ۴۰٬۹۰۰ گالن آمریکایی، معادل تقریباً ۱۵۵٬۰۰۰ لیتر، در کامبوج استفاده کرد.
لائوس و کامبوج در بخش مهمی از جنگ ویتنام رسماً کشورهای بیطرف محسوب میشدند. با این حال، نیروهای ویتنام شمالی و شبکههای تدارکاتی آنها در هر دو کشور حضور داشتند و ایالات متحده برای مختل کردن این نیروها و مسیرهای تدارکاتی، عملیات نظامی محرمانه و گستردهای در این مناطق انجام داد.
از آنجا که بسیاری از این عملیاتها از نظر سیاسی حساس و در مواردی مخفی بودند، دولت ایالات متحده تلاش کرد حضور و فعالیتهای نظامی خود در لائوس و کامبوج را از افکار عمومی آمریکا پنهان نگه دارد. این مسئله بعدها در مورد کهنهسربازان آمریکایی و کارکنان غیرنظامی و قراردادی که در این کشورها فعالیت کرده و ادعا میکردند در معرض عامل نارنجی قرار گرفتهاند، به مشکلات حقوقی و مالی منجر شد.
در برخی موارد، افرادی که در لائوس و کامبوج خدمت کرده بودند و پس از آن دچار بیماری یا آسیبهای مرتبط با قرار گرفتن در معرض علفکشها شده بودند، برای دریافت غرامت با موانع بیشتری نسبت به افرادی که در ویتنام خدمت کرده بودند مواجه شدند. یکی از دلایل اصلی این مسئله آن بود که برنامههای رسمی جبران خسارت ایالات متحده عمدتاً بر افرادی متمرکز بود که سابقه خدمت یا حضور آنها در مناطق مشخصشده، بهویژه ویتنام، قابل اثبات بود.
با این حال، یک پرونده قابل توجه مربوط به کارمند یک پیمانکار سازمان سیا بود که در نتیجه قرار گرفتن در معرض عامل نارنجی درخواست غرامت کرد. شرکت پیمانکار دیگر فعالیت نداشت و فرد نیز تحت پوشش بیمهای قرار نگرفته بود. در این شرایط، سیا اعلام کرد که با پرداخت غرامت مخالفتی ندارد و وزارت کار ایالات متحده پس از بررسی پرونده، پرداخت آن را تأیید کرد.
این پرونده نشان میدهد که پیامدهای استفاده از علفکشها تنها به سربازانی که مستقیماً در ویتنام خدمت میکردند محدود نبود و برخی از کارکنان دولتی، پیمانکاران و نیروهای فعال در عملیاتهای مخفی در لائوس و کامبوج نیز درگیر پیامدهای حقوقی و پزشکی ناشی از این مسئله شدند.
در طول جنگ ویتنام، ایالات متحده علاوه بر جنگ با نیروهای ویتنام شمالی و متحدان آنها در ویتنام جنوبی، در کشورهای همسایه، یعنی لائوس و کامبوج نیز عملیات نظامی گستردهای انجام داد. این عملیات شامل بمبارانهای سنگین و استفاده گسترده از مواد برگزدا و علفکشهایی مانند «عامل نارنجی» بود.
بر اساس یکی از برآوردها، ایالات متحده حدود ۴۷۵٬۵۰۰ گالن آمریکایی، معادل تقریباً ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ لیتر، عامل نارنجی را در لائوس و حدود ۴۰٬۹۰۰ گالن آمریکایی، معادل تقریباً ۱۵۵٬۰۰۰ لیتر، در کامبوج استفاده کرد.
لائوس و کامبوج در بخش مهمی از جنگ ویتنام رسماً کشورهای بیطرف محسوب میشدند. با این حال، نیروهای ویتنام شمالی و شبکههای تدارکاتی آنها در هر دو کشور حضور داشتند و ایالات متحده برای مختل کردن این نیروها و مسیرهای تدارکاتی، عملیات نظامی محرمانه و گستردهای در این مناطق انجام داد.
از آنجا که بسیاری از این عملیاتها از نظر سیاسی حساس و در مواردی مخفی بودند، دولت ایالات متحده تلاش کرد حضور و فعالیتهای نظامی خود در لائوس و کامبوج را از افکار عمومی آمریکا پنهان نگه دارد. این مسئله بعدها در مورد کهنهسربازان آمریکایی و کارکنان غیرنظامی و قراردادی که در این کشورها فعالیت کرده و ادعا میکردند در معرض عامل نارنجی قرار گرفتهاند، به مشکلات حقوقی و مالی منجر شد.
در برخی موارد، افرادی که در لائوس و کامبوج خدمت کرده بودند و پس از آن دچار بیماری یا آسیبهای مرتبط با قرار گرفتن در معرض علفکشها شده بودند، برای دریافت غرامت با موانع بیشتری نسبت به افرادی که در ویتنام خدمت کرده بودند مواجه شدند. یکی از دلایل اصلی این مسئله آن بود که برنامههای رسمی جبران خسارت ایالات متحده عمدتاً بر افرادی متمرکز بود که سابقه خدمت یا حضور آنها در مناطق مشخصشده، بهویژه ویتنام، قابل اثبات بود.
با این حال، یک پرونده قابل توجه مربوط به کارمند یک پیمانکار سازمان سیا بود که در نتیجه قرار گرفتن در معرض عامل نارنجی درخواست غرامت کرد. شرکت پیمانکار دیگر فعالیت نداشت و فرد نیز تحت پوشش بیمهای قرار نگرفته بود. در این شرایط، سیا اعلام کرد که با پرداخت غرامت مخالفتی ندارد و وزارت کار ایالات متحده پس از بررسی پرونده، پرداخت آن را تأیید کرد.
این پرونده نشان میدهد که پیامدهای استفاده از علفکشها تنها به سربازانی که مستقیماً در ویتنام خدمت میکردند محدود نبود و برخی از کارکنان دولتی، پیمانکاران و نیروهای فعال در عملیاتهای مخفی در لائوس و کامبوج نیز درگیر پیامدهای حقوقی و پزشکی ناشی از این مسئله شدند.