✦Какая прелесть эта ваша спец бумага для маркеров. Грущу о потерянном времени, тем не менее рада, что наконец то опробовала. Обложка из экозамши(тактильный восторг) уж молчу что листы ДВУХСТОРОННИЕ🤠. Всё же маркер растекается,но не так сильно как на офсетной, а если проводить быструю линию то всё недурно, всë идёт по плану. И даже работа на первой странице вышла приличная.

✦Paper for alcohol markers was what was needed. It's not perfect, but it's better than offset. In addition, the paint on this paper does not leak to the other side of the sheet.

#trad #sketchbook #mixmedia

✦9 марта: День нестандартно мыслящих людей, День фрикаделек, День выметания скверных мыслей, День паники🤔 и ещё день много чего...к примеру день поста работы которую я забыла выложить раньше😅

✦March 9: The Day of Out-of-the-Box Thinkers, and it is also the Day of Meatballs, The day of removing bad thoughts, the Day of Panic 🤔... And this is the day when I post the work that I did earlier

#trad #sketchbook #mixmedia

✦Пришла весна🥳

✦Spring has come🥳

#live

✦Начинать работу с иллюстрацией или картиной это приятное волнение, по ощущениям из области груди к горлу подкатывает приятный прилив энергии. Тревога остаëтся до тех пор пока не приступишь к рисованию, пока не сделаешь первый взмах кистью. А потом охватывает фаза маниакального творения, когда не хочешь есть, пить и даже спать. Главное во время остановиться и не переборщить с деталями. В копилку ещё одно дерево))

✦Starting to work with an illustration or a picture is a pleasant excitement, it feels like a pleasant surge of energy rolls from the chest area to the throat. Anxiety remains until you start painting, until you make the first stroke of the brush.After that, there is a phase of manic creativity, when you do not want to eat, drink and even sleep. The main thing is to stop in time and not to overdo it with the details. Another tree in the piggy bank))

#trad #sketchbook #mixmedia

✦Что может быть лучше хорошей книги? Чтение хорошей книги в умиротворяющем, сказочном, природно тихом месте! Нашла могучий дуб, я таких удобных деревьев в жизни не встречала! Удалось там и почилить и почитать и порисовать и даже от обедать.

✦ What could be better than a good book? Reading a good book in a peaceful, fabulous, naturally quiet place. I found a mighty oak, I have never seen such comfortable trees in my life, I rested there and read and drew and even had lunch.

#trad #live

✦Затарилась новым сэтом акриловых от Languo(gray brown series)Забегая вперëд скажу что мне понравилось. Призадумалась чтоб ими исполнить и поняла ПОРТРЕТ, давно не рисовала мордашки людей( ну это и так заметно ), а тем более акриловыми маркерами. Лик мужчины с чарующим голосом готов. Вы узнали кто это?

✦I stocked up on a new set of acrylic paints from Languo (gray-brown series)Looking ahead, I will say that I liked it. I realized that I want to draw a PORTRAIT with them, I have not painted people's faces for a long time, and even more so with acrylic markers. The face of a man with a charming voice is ready. You found out who it was?

#trad #acrylic #mixmedia

‎✦Если отойти подальше и прищуриться - то превосходное сходство. Рисунок многоцветной ручкой.
‎
‎✦ If you move away from the drawing and squint, you can see a great resemblance. Drawing with a multi-colored pen
‎
‎#trad #sketchbook