✦Дорогой дневник, это пока самый лучший новый год в моей жизни!
А ещё первые рисунки в году на планшете в диком лесу🥰

✦Dear diary, this is the best new year of my life at the moment! And these are the first drawings this year on a tablet in the wild forest

#CG #live

✦Жаркий январь. Луна. Венера.

✦ Hot January. Moon. Venus.

#trad #sketchbook #gouache

#trad #sketchbook #gouache

✦Мощная энергия, однако не устойчивая.

✦ Powerful energy, however, fluctuates.

#trad #sketchbook #gouache

✦Пришёл бракованный скетчбук. Кастом исправил моë отношение к этому малышу.
А на обед сегодня копчëный гороховый супчик, сало, красный лучок и хлеб с кунжутом🤌

✦A defective sketchbook came to me, so as not to be upset, I costomize it. For lunch today, smoked pea soup, lard, onions and sesame bread🤌

#trad #DIY #sketchbook

✦Вчера наша ласточка увязла в глине и таким образом предложила размяться толкая её по скользкой дороге. Кстати до этого ей любая дорога была не по чём. Но глино-грязь это её криптонит.

✦Yesterday our car got stuck in the mud. My charge was to push the car on a slippery road. This car went through any road, but the clay-mud turned out to be its kryptonite

#trad #gouache #sketchbook

✦Поздравляю с Днëм Красных Стрелочек, Показывающих на Юг! К сожалению дрогнула рука когда я неистово выводила каракули с права на рис, но да будет так.

✦Congratulations to everyone on the Day of the Red Arrows Pointing South! Unfortunately, my hand trembled when I made the inscription from the right in the drawing, but alas, nothing can be corrected.

#trad #gouache