Джек Смит, мишень Трампа, переходит от обороны к контратаке.
Источник
Источник
NY Times
Jack Smith, Trump’s Target, Moves From Defense to Counterattack
The former special counsel has told people in his orbit he welcomes the opportunity to present the public case against the president denied to him by adverse court rulings and the 2024 election.
Кэй Роунни сообщил обновление по поводу «Манчестер Юнайтед» после трогательного признания и жеста Маркуса Рэшфорда
Источник
Источник
Daily Mirror
Kai Rooney shares Man Utd update after heart-breaking admission and Marcus Rashford gesture - The Mirror
Kai Rooney, the son of Manchester United legend Wayne, has been side-lined through injury in recent weeks, but the promising footballer looks to be on the mend.
Задержки доставки ожидаются после крушения грузового самолёта UPS
Источник
Источник
The Denver Post
Shipping delays expected after UPS cargo plane crash
Consumers who want to check on their packages can look up tracking details online.
Федеральное управление гражданской авиации приказало сократить авиапотоки на 10% в 40 аэропортах, одновременно работники диспетчерской службы продолжают работать без оплаты во время приостановки работы правительства.
Источник
Источник
Никола Йокич доминировал в победе над «Хит» без Бэм-Адебайо, «Денвер» сохранил рекорд идеальных домашних матчей.
Источник
Источник
The Denver Post
Nikola Jokic dominates in win over Heat without Bam Adebayo, Denver stays perfect at home
The Nuggets haven’t lost a regular-season home game to Miami in nine years.
Ежедневный гороскоп на 6 ноября 2025 года
Источник
Источник
The Denver Post
Daily Horoscope for November 6, 2025
Get your daily horoscope for November 6, 2025 from astrologer Georgia Nicols.
Центральный банк Малайзии сохранил ключевую ставку без изменений, отметив снижение глобальной неопределённости.
Источник
Источник
6 главных выводов из выборов в Вирджинии, Нью-Джерси, Нью-Йорке и других регионах
Источник
Источник
NY Times
The Backlash Has Arrived: 6 Takeaways From a Good Night for Democrats
In Virginia, New Jersey and beyond, Democratic voters powered their candidates to victory and sent a warning sign to President Trump and his Republican Party.
Еврозона: розничные продажи снижаются, несмотря на улучшение настроений.
Источник
Источник
Банк Англии оставил ключевую процентную ставку без изменений, замедляя, но, вероятно, не прекращая серию снижения процентных ставок по кредитам.
Источник
Источник
США были лидером в изучении культурного наследия, теперь эти агенты занимаются охраной границ и депортацией.
Источник
Источник
The Denver Post
The U.S. was a leader in cultural heritage investigations. Now those agents are working immigration enforcement.
Homeland Security Investigations, the department’s investigative arm, once had as many as eight agents in its New York office investigating cultural property cases.
Северное сияние может быть видно в некоторых регионах США из-за солнечных бурь
Источник
Источник
The Denver Post
Northern lights may be visible in parts of the US due to solar storms
The sun burped out a huge burst of energy called a coronal mass ejection.
Судья распорядится, чтобы федеральные агенты в Чикаго запретили применение силы к протестующим и представителям СМИ.
Источник
Источник
The Denver Post
Judge will order federal agents in Chicago to restrict using force against protesters and media
“I don’t find defendants’ version of events credible,” the judge said.
Тело американского израильтянина Итaya Чена среди возвращённых из Газы
Источник
Источник
The Washington Post
One hostage body left in Gaza, after remains of Thai worker identified
Here’s what to know about hostages and others whose bodies have been returned by Hamas to Israel, and those who remain in Gaza.
Наследие войны в Ираке Дика Чейни продолжает жить (или оставаться актуальным)
Источник
Источник
The Washington Post
Column | Dick Cheney’s Iraq War legacy lives on
The former vice president is outlived by the cascading consequences of a war he defended to the last, even as Republican politics shifted.
Сниженные тарифы на звонки из тюрем в Оклахоме не вернутся
Источник
Источник
Oklahoma Watch
Reduced Oklahoma Prison Phone Call Rates Aren't Coming Back - Oklahoma Watch
Thanks to an Oct. 28 FCC ruling, incarcerated Oklahomans and their family members will continue to pay about double the 6-cent-per-minute rate that was in effect for most of 2025.
Филиппинский счёт жертв разрушительного тайфуна приближается к 200.
Источник
Источник
The Washington Post
Devastating typhoon kills at least 114 in Philippines, officials say
Typhoon Kalmaegi wreaked havoc as it swept through low-lying areas of the Philippines, overturning trees and cars.
«Уникальное блюдо Нигеллы Лоусон „коричневая еда“ с провокационным изюминкой — идеальный зимний уютный суп»
Источник
Источник
Daily Mirror
Nigella Lawson's ultimate 'brown food' with controversial twist is perfect winter warmer - The Mirror
Nigella Lawson is often hailed as the queen of hearty, wholesome cooking, and her beautiful meatballs with a twist have sent fans into a frenzy, and can be whipped up in under an hour
Изоляция, болезнь и оружие: почему пожилые жители Оклахомы чаще совершают самоубийство
Источник
Источник
Oklahoma Watch
Isolation, Illness and Guns: Why More Older Oklahomans Are Dying by Suicide - Oklahoma Watch
More older Americans are dying by gun suicide. The rate is particularly high in Oklahoma, and especially in rural counties.
Верховный суд сталкивается с Трампом и его тарифами в вопросе о пределах президентской власти
Источник
Источник
NY Times
Supreme Court Confronts Trump and His Tariffs in Test of Presidential Power
The justices face a so-called legitimacy dilemma as they deal with a tricky legal dispute and a president who has made clear he would view defeat as a personal insult.
Джек Грилиш получил ясный совет после того, как последнее исключение из сборной Англии поставило под сомнение участие на чемпионате мира.
Источник
Источник
Daily Mirror
Jack Grealish given clear advice as latest England snub puts World Cup dream in doubt - The Mirror
Jack Grealish has 39 senior England caps and played at the 2022 World Cup but hasn't featured for his country since before Thomas Tuchel took over as manager in January