«Трудно видеть, как столько детей умирает.» Как волонтерство в Газе изменило американских врачей и медсестёр
Источник
Источник
The Denver Post
‘It’s hard to see so many kids die.’ How volunteering in Gaza transformed American doctors and nurses
Bearing witness comes at a steep personal cost.
Президент Мадагаскара бежал в неизвестное место из-за массовых беспорядков
Источник
Источник
The Washington Post
Madagascar’s military takes control of country after president flees
Andry Rajoelina’s whereabouts are unknown. His nation has seen three weeks of unrest after massive, youth-led protests turned deadly, killing at least 22.
Шестая авеню перекрыта в Ауроре после аварии, в которой пострадали двое человек
Источник
Источник
The Denver Post
Sixth Avenue closed in Aurora after crash that injured 2
The crash, which occurred at about 7:40 p.m., involved a motorcycle and a car, Aurora police said.
Klarna, Affirm, Afterpay: как «купи сейчас — плати позже» сформировали новую культуру потребления
Источник
Источник
NY Times
They Got to Live a Life of Luxury. Then Came the Fine Print.
‘Buy Now, Pay Later’ has built a delirious new culture of consumption — and trapped users in a vortex of debt.
Сегодня в истории: 14 октября, Чак Йегер впервые преодолел звуковой барьер.
Источник
Источник
The Denver Post
Today in History: October 14, Chuck Yeager breaks the sound barrier
U.S. Air Force Capt. Chuck Yeager became the first person to break the sound barrier as he flew a Bell X-1 rocket plane over Muroc Dry Lake in California.
Финансовое настроение в Германии улучшается, несмотря на неопределённость.
Источник
Источник
Принц Уильям показал новую сторону будущего короля, сдерживая слёзы.
Источник
Источник
NY Times
Holding Back Tears, Prince William Shows a New Side of a Future King
In two video encounters — one discussing the impact of suicide, and a more lighthearted conversation with Eugene Levy — the heir to the British throne opened up, a little.
Повышение минимальной зарплаты, судя по данным, может снизить уровень выселений
Источник
Источник
Oklahoma Watch
Raising the Minimum Wage Could Reduce Eviction Rates, Data Shows - Oklahoma Watch
Nearly half of Oklahoma households struggled to afford necessities in 2023. The lack of income has priced many out of the housing market, leading to increased evictions. However, data shows that raising the state’s minimum wage could be an effective way to…
Глава ФРС Пауэлл намекнул, что центральный банк, возможно, близок к завершению трехлетней программы сокращения портфеля казначейских облигаций, приобретенных для стимулирования экономики после пандемии 2020 года.
Источник
Источник
В центре обвинения Летиции Джеймис — дом в Норфолке, штат Вирджиния.
Источник
Источник
NY Times
In the Eye of a Political Storm, a Tiny Yellow House in Norfolk, Va.
Attorney General Letitia James of New York purchased the $137,000 home for a grandniece who needed tranquillity. Prosecutors say it is an impermissible investment property.
Дэвид Адельман о дебюте Джоки и Валанчюнаса в «Наггетсах»: «Смотреть это на плёнке было смешно»
Источник
Источник
The Denver Post
David Adelman on Nuggets’ debut of Nikola Jokic-Jonas Valanciunas lineup: ‘It was hilarious to watch it on tape’
“I’m not saying it’s going to be the perfect thing,” Adelman said Tuesday, “but I definitely want to try it.”
Длинно и коротко: Министерство образования опубликовало результаты тестов учащихся.
Источник
Источник
Oklahoma Watch
Long Story Short: Education Department Releases Student Test Scores - Oklahoma Watch
Oklahoma Watch · Education Department Releases Student Test Scores Jennifer Palmer’s latest story dives into the recently released student test scores from the spring. Keaton Ross discusses a recent interim study on the issue of dark money spending in Oklahoma…
Как Джейкоб (Джаред) Кушнер, самопровозглашённый «специалист по сделкам», помог добиться прорыва в Газе.
Источник
Источник
NY Times
How Jared Kushner, a Self-Described ‘Deal Guy,’ Helped Broker a Gaza Breakthrough
Trained in New York City real estate, the president’s son-in-law had a single goal: Get to a yes first, and hash out the details later. “It’s just different being deal guys — just a different sport,” he said.
Индонезия, крупнейшая в мире мусульманская страна, стремится усилить своё влияние в секторе Газа
Источник
Источник
«Эрик спрашивает: после медицинского чуда дочь злится из-за поездки мамы»
Источник
Источник
The Denver Post
Asking Eric: After medical miracle, daughter is angry about mom’s travel
“Could she be worried about the time I will leave her behind permanently?”
«Плюсы и минусы запрета пропозиции 310: запрет на ароматизированные никотиновые продукты в Денвере (Письма)»
Источник
Источник
The Denver Post
The pros and cons of Prop. 310 banning flavored nicotine products in Denver (Letters)
“Small business owners like me are standing up to a New York billionaire who has poured $1.6 million into keeping Denver’s flavored tobacco ban in place.” — Kristen Hensel, Denver…
Производственная активность в Нью-Йорке выросла в третий раз за четыре месяца
Источник
Источник
Как экономисты оценивают экономическую ситуацию по данным последнего квартального опроса The Wall Street Journal, представленные в графиках и диаграммах.
Источник
Источник
США подталкивают Россию к переговорам, а Хегсет предупреждает Москву о введении «последствий и издержек».
Источник
Источник
The Washington Post
U.S. pushes Russia to negotiate as Hegseth warns Moscow of ‘costs’
Ukrainian President Volodymyr Zelensky is pushing for Tomahawk missiles as the Trump administration tries to prod Russia into talks on ending the war.