من خواستِ دو تني را زناشویی می‌خوانم که کسي را می‌آفرینند از آفرینندگانِ خود بیش. آنچه من زناشویی می‌خوانم، احترامِ این دو تن است به یکدیگر در مقامِ خواستارانِ چنین خواست.
این باد معنا و حقیقتِ زناشویی‌تان. امّا دریغ، چه بنامم آن را که بس_بسیاران، این زایدان، زناشویی می‌نامند؟
وای ازین جفت‌شدنِ مسکینیِ روان! وای ازین جفت‌شدنِ پلیدیِ روان! وای ازین جفت‌شدنِ آسودگیِ نکبت‌بار!
این‌ها همه را زناشویی می‌نامند و بر آن اند که پیوندِشان را در آسمان بسته‌اند!
امّا، من دوست نمی‌دارم این را، این آسمانِ زایدان را! نه، دوست نمی‌دارم اینان را، ابن جانورانِ به دامِ آسمان اوفتاده را!

#فریدریش_نیچه
از کتابِ #چنین_گفت_زرتشت
بخشِ درباره‌یِ زناشویی و فرزند
برگردانِ داریوشِ آشوری

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

#نمونه_جلسات

نشستِ بیستم (درباره‌یِ مگسانِ بازار _پاره‌یِ نخست)

پ. ن: برای نام‌نویسی در کارگاهِ خوانش و شرحِ کتابِ "چنین گفت زرتشت"، به این آی‌دی پیام دهید:

@pooria_mgh123

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

#نمونه_جلسات

نشستِ بیستم (درباره‌یِ مگسانِ بازار _پاره‌یِ دوّم)

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

چنانچه تمایل دارید، کانالِ شخصیِ مرا هم دُنبال فرمایید:

https://t.me/Pooria_mgh1844

به بهانه‌یِ نوروز و آغازِ سالِ ۱۴۰۱ خورشیدی:
✍ پوریا معقولی

هر «نو»شدني، باید آدمی را به اندیشه بَرانگیزانَد. اینک که زمین به پذیره‌یِ بهار و شکوفه آمده است، بسیار نیکوست که ما نیز خاربُنانِ اندیشه‌یِ خود را دور ریخته و به‌جایِ آن، شکوفه‌یِ نواَندیشی بنشانیم.
برخي می‌گویند که گفتنِ این شادباش‌ها و برگزاریِ این نکوداشت‌ها، دَردي را دَوا نکرده و چه بسا پَس‌رفت و هرروزینگی را برای مردمان به‌بار آورَد. امّا به گمانِ من، توانستنی [= ممکن] است که همین بازگفتنِ شادباش‌هایِ ظاهری، کَسي را در اندیشه‌یِ نو شدنِ راستین اندازَد. از این‌روی، باور دارم که بازگفتنِ شادباشِ اندیشمندانه، به بهانه‌یِ نوروز، نه تنها نشانِ لغزشِ فرهنگی نیست، که با درنگیدن بر همین نو شدن‌هایِ ظاهری، می‌توان اندرونه‌یِ خویش را نو کرد و آیینه‌یِ دلِ خود را صفا داد.
نوروز، آییني است بسیار کهن، که در درازنایِ هزاره‌ها نگهداری شده و هم‌اینک، به دستِ ما رسیده است. نوروز، نشانه‌اي است از هم‌بستگی، که در جا‌ی‌جایِ این مرز و بوم وجود دارد. نوروز، از کاخ‌هایِ پُرشکوه و اسطوره‌ایِ جمشید گذشته و خود را به آیین‌هایِ ویژه و زیبایِ شاهانِ هخامنشی و ساسانی رسانده است؛ نوروز، چونان نسیمي خوش و دل‌پذیر به سُروده‌هایِ سخن‌سُرایانِ پارسی راه یافته و دربارِ پادشاهان و سفره‌یِ درویشان را دَرنوردیده است.
فردوسیِ بزرگ چه نکوآرزویی می‌کند:

«همه‌ساله بختِ تو پیروز باد؛/ شبانِ سیه بر تو نوروز باد.»

باشد که این یادگارِ نیاکان را پاس داشته و هم‌هنگام با نو شدنِ «روز»، «اندیشه‌»یِ خود را نو سازیم.

ایدون باد!

Join Links↘️
🆔 @Pooria_mgh1844
🆔 @fnietzsche

#نمونه_جلسات

نشستِ بیست و پنجم (درباره‌یِ راهِ آفریننده)

پ. ن: برای تهیّه‌یِ دوره‌یِ خوانش و شرحِ کتابِ "چنین گفت زرتشت"، به آی‌دیِ زیر پیام دهید:

@pooria_mgh123

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

درود دوستان، وقتِ همگی بخیر.

پس از پایان‌یافتنِ ترمِ نخستِ کارگاهِ خوانش و شرحِ کتابِ "چنین گفت زرتشت"، بر آن شدیم تا فایل‌هایِ آن را منتشر سازیم.
در این دوره، به خوانش و شرحِ خطّ به‌خطّ پیش‌گُفتار و بخشِ یکم از کتابِ چنین گفت زرتشت پرداخته‌ایم.
برای دیدنِ نمونه‌یِ نشست‌ها، هشتگِ #نمونه_جلسات را دُنبال بفرمایید.

تعدادِ نشست‌ها: ۳۱ نشست
متوسّطِ زمانِ نشست‌ها: ۱:۳۰ (یک ساعت و سی دقیقه)
قیمتِ این دوره: ۱۵۰۰۰۰ تومان.


برای سفارشِ این دوره، به آی‌دیِ زیر پیام دهید:
@Pooria_mgh123

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

#نمونه_جلسات

نشستِ بیست و نُهم (درباره‌یِ مرگِ خودخواسته)

نشستِ بیست و پنجم (درباره‌یِ راهِ آفریننده)

پ. ن: برای سفارشِ نشست‌هایِ خوانش و شرحِ کتابِ "چنین گفت زرتشت"، به این آی‌دی پیام دهید:

@pooria_mgh123

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

چنین گفت زرتشت و به شهرِ بزرگ نگاهي کرد و آهي کشید و دیري خاموش ماند. سرانجام چنین گفت:
نه تنها این دیوانه که این شهرِ بزرگ نیز مرا به تهوّع می‌آورد. در این و در آن چیزي نیست که بهتر شود یا بدتر.
وای بر این شهرِ بزرگ! ای‌کاش هم‌اکنون می‌دیدم آن تَنوره‌یِ آتشي را که این شهر در آن خواهد سوخت!
زیرا چنین تَنوره‌هایِ آتش می‌باید پیش‌درآمدِ نیم‌روزِ بزرگ باشند. باری، این نیز هنگامِ خویش و تقدیرِ خویش را دارد!
امّا، ای دیوانه، برایِ بدرود این آموزه را به تو پیشکش می‌کنم: آن‌جا که دیگر نمی‌توان عشق ورزید باید آن را گذاشت و گذشت!
چنین گفت زرتشت، و دیوانه و شهرِ بزرگ را گذاشت و گذشت.

#فریدریش_نیچه
از کتابِ #چنین_گفت_زرتشت
درباره‌یِ گُذار از کنار
برگردانِ داریوشِ آشوری

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

درود دوستان، وقتِ همگی بخیر.

پس از پایان‌یافتنِ ترمِ نخستِ کارگاهِ خوانش و شرحِ کتابِ "چنین گفت زرتشت"، بر آن شدیم تا فایل‌هایِ آن را منتشر سازیم.
در این دوره، به خوانش و شرحِ خطّ به‌خطّ پیش‌گُفتار و بخشِ یکم از کتابِ چنین گفت زرتشت پرداخته‌ایم.
برای دیدنِ نمونه‌یِ نشست‌ها، هشتگِ #نمونه_جلسات را دُنبال بفرمایید.

تعدادِ نشست‌ها: ۳۱ نشست
متوسّطِ زمانِ نشست‌ها: ۱:۳۰ (یک ساعت و سی دقیقه)
قیمتِ این دوره: ۱۵۰۰۰۰ تومان.


برای سفارشِ این دوره، به آی‌دیِ زیر پیام دهید:
@Pooria_mgh123

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

این تاجِ مردِ خندان، این تاجِ گُلِ سرخ را من خود بر سر نهاده‌ ام؛* من خود خنده‌یِ خویش را مقدّس خوانده ام. بهرِ چنین کاري هیچ کسِ دیگر را امروز چندان که باید نیرومند نیافته ام.
زرتشتِ رقّاص، زرتشتِ سبُکبار، که با افشاندنِ بال‌های‌اش اشارت می‌کند، آن آماده‌یِ پرواز، پرندگان را همه اشارت می‌کند، ساخته و آماده، شادمانه سبُک‌سر؛
زرتشتِ حقیقت‌گوی، زرتشتِ حقیقت_خَند؛ آن که نه بی‌شکیب است و نه مطلق‌خواه؛ آن که عاشقِ جهش است و جست-و-خیز؛ آری، من خود این تاج را بر سر نهاده ام!

#فریدریش_نیچه
از کتاب: #چنین_گفت_زرتشت
بخشِ درباره‌یِ انسانِ والاتر
ترجمه‌یِ داریوشِ آشوری

*این که زرتشت تاجِ خود را بر سر نهاده است، کنایه‌اي ست از تاج‌گذاریِ ناپلئون به دستِ خود. «تاجِ گُلِ سرخ»، «تاجِ مردِ خندان»، در برابرِ تاجِ خارِ مسیح است، دشمنِ «خندانان».

Diese Krone des Lachenden, diese Rosenkranz-Krone: ich selber setzte mir diese Krone auf, ich selber sprach heilig mein Gelächter. Keinen Anderen fand ich heute stark genug dazu.
Zarathustra der Tänzer, Zarathustra der Leichte, der mit den Flügeln winkt, ein Flugbereiter, allen Vögeln zuwinkend, bereit und fertig, ein Selig-Leichtfertiger: -
Zarathustra der Wahrsager, Zarathustra der Wahrlacher, kein Ungeduldiger, kein Unbedingter, Einer, der Sprünge und Seitensprünge liebt; ich selber setzte mir diese Krone auf!

#Friedrich_Nietzsche
#Also_Sprach_Zarathustra

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

اینک مدّتی است که کُلّ فرهنگ اروپایی ما گویی به جانب فاجعه‌ای پیش تاخته است، با تنش عذاب‌آلودی که دهه به دهه در حال افزایش است: بی‌قرار، پرتوان و سراسیمه، به مانند رودی که می‌خواهد به مقصد رسد، که دیگر به خود بازنمی‌نگرد، چه می‌ترسد به خود باز بنگرد.

#فریدریش_نیچه
از کتابِ #اراده_قدرت
دیباچه، پاره‌یِ دوّم
برگردانِ محیدِ شریف

[شیوه‌یِ نگارش، با نویسه‌یِ اصلی هماهنگ شده است.]

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

درود دوستان، وقتِ همگی بخیر.

پس از پایان‌یافتنِ ترمِ نخستِ کارگاهِ خوانش و شرحِ کتابِ "چنین گفت زرتشت"، بر آن شدیم تا فایل‌هایِ آن را منتشر سازیم.
در این دوره، به خوانش و شرحِ خطّ به‌خطّ پیش‌گُفتار و بخشِ یکم از کتابِ چنین گفت زرتشت پرداخته‌ایم.
برای دیدنِ نمونه‌یِ نشست‌ها، هشتگِ #نمونه_جلسات را دُنبال بفرمایید.

تعدادِ نشست‌ها: ۳۱ نشست
متوسّطِ زمانِ نشست‌ها: ۱:۳۰ (یک ساعت و سی دقیقه)
قیمتِ این دوره: ۱۵۰۰۰۰ تومان.


برای سفارشِ این دوره، به آی‌دیِ زیر پیام دهید:
@Pooria_mgh123

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

بله؟
بشر همانا یکی از خطاهای خداست؟
یا خدا همانا یکی از خطاهای بشر؟

#فردریش_نیچه
#غروب_بت‌ها
ترجمه‌ی داریوش آشوری

📍عکس را باز کنید.📍

Join Link↘
🆔 @fnietzsche

درود دوستان، وقتِ همگی بخیر.
به آگاهی می‌رسانیم که فایل‌هایِ صوتیِ تفسیرِ کتابِ "چنین گفت زرتشت"، قابلِ تهیّه می‌باشد.

ترمِ نخست: در این دوره، به شرحِ پیش‌گفتار و بخشِ نخستِ این کتاب پرداخته‌ایم. (۳۱ جلسه)

ترمِ دوّم: این دوره، به شرحِ کاملِ بخشِ دوّمِ این کتاب اختصاص دارد. (۲۳ جلسه)

متوسّط زمانِ هرکدام از نشست‌ها، یک ساعت و دَه دقیقه است.

قیمتِ تهیّه‌یِ ترمِ نخست: ۱۵۰۰۰۰ (صد و پنجاه‌هزار تومان)
قیمتِ تهیّه‌یِ ترمِ دوّم: ۲۰۰۰۰۰ (دویست‌هزار تومان)
قیمتِ تهیّه‌یِ هر دو دوره (با محاسبه‌یِ تخفیف): ۳۰۰۰۰۰ (سیصدهزار تومان)

برای سفارشِ این دوره‌ها، به آی‌دیِ زیر پیام دهید:

@pooria_mgh123

درودِ دوباره، وقتِ همگی بخیر.
باید عرض کنم که ترمِ سوّمِ نشست‌هایِ خوانش و شرحِ کتابِ "چنین گفت زرتشت"، هم‌اکنون، در حالِ برگزاری است.
بنابراین، آشکار است که نشست‌هایِ ترمِ نخست و ترمِ دوّم، از پیش، ضبط شده و در صورتِ تمایل، در اختیارِ علاقمندان قرار خواهد گرفت.

برای شنیدنِ نمونه‌یِ نشست‌ها، هشتگِ #نمونه_جلسات دُنبال فرمایید.

و آنچه «جهان» نامیده‌اید نخست می‌باید به دستِ شما آفریده شود. او خود می‌باید عقلِ شما شود، گمانِ شما، اراده‌یِ شما، عشقِ شما، و به‌راستی، مایه‌یِ شادکامیِ شما، شما دانایان!

#فریدریش_نیچه
از کتابِ #چنین_گفت_زرتشت
در جزایرِ شادکامان
برگردانِ داریوشِ آشوری

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche

باری، دلیری بهین کُشتارگر است. دلیری همان است که حمله می‌بَرَد؛ و در هر حمله‌اي غریوِ کوس و کرنای است.
باری، انسان دلیرترین جانور است و با این دلیری بر هر جانور چیره گشته است. با نوایِ کوس و کرنای بر هر درد نیز چیره گشته است. و امّا دردِ انسانی ژرف‌ترین درد است.
دلیری سرگیجه‌یِ فرازِ مَغاک‌ها را نیز می‌کُشد. و کجا ست که انسان بر فرازِ مَغاکي نایستاده است؟ مگر دیدن جز دیدنِ مَغاک‌ها ست؟

#فریدریش_نیچه
از کتابِ #چنین_گفت_زرتشت
بخشِ درباره‌یِ دیدار و مُعمّا
پاره‌یِ نخست
برگردانِ داریوشِ آشوری

Join Link↘️
🆔 @fnietzsche