💥Полезная привычка: ежедневный английский!

Продолжаю делиться речевыми оборотами в английском языке. Впереди целая серия постов про интересные конструкции и примеры того, как англичане «выражаются», так сказать.

Поговорим о привычках, которые приходят, уходят или остаются на всю жизнь. Привычка что-то делать.

Раньше что-то делал, сейчас не делаю. Или наоборот. Или всегда так делал и продолжаю делать.

За такие виды привычек отвечают три оборота:
used to
to be used to
to get used to

Почему это слово "use" (использовать), которое нам известно по уже давно вошедшему в нашу речь слову "юзер" (пользователь), стало основой этого оборота — история долгая.

Used to — просто привык. Used to do — привык что-то делать.

А вот теперь самое главное. Как понять, к какому времени относится эта привычка?

▫️Used to. Раньше делал, сейчас не делаю. "I used to go by bus to my work" будет означать, что я когда-то ездил на работу на автобусе, но больше не езжу. Может, переехал или машину купил.

▫️To be used to. Всегда так делал и продолжаю делать. Чтобы сказать, что обычно езжу на работу на автобусе — всегда ездил и продолжаю ездить, нужно сказать "I am used to go by bus to my work."

▫️To get used to. Раньше не делал, сейчас делаю. "I got used to go by bus to my work" означает, что я привык добираться до работы на автобусе. Может, потому что переехал жить, продал машину и пересел на автобус. Неудобно, но что поделаешь… Пришлось привыкать.

Итак, used to выражает какую-то привычку. Обратите внимание, как маленькая деталь меняет нюанс конструкции, которая остается неизменной.

Помните, что английский язык — это язык-конструктор. Выбираем нужные кубики и ставим их на нужные места!

Хороших и добрых вам привычек! Если было полезно, ставьте лайк! Жду от вас комментариев, за репосты благодарен! Ваш @SarrEng 🌻

💥 Nothing’s Gonna Stop Your English! — Погружаемся в конструкции!

Все люди строят планы, куда-то собираются, что-то рассчитывают сделать.

Мы говорим:
- Я собираюсь пойти в магазин.
- Вчера я собирался выучить 100 новых английских слов… Но…
- Мы не собирались никуда идти.

В английском языке за слово «собираться» отвечает конструкция to be going to.

Конструкция to be going to do something — «собираться сделать что-нибудь».
Да, это конструкция! Помним, что английский мыслит конструкциями!

Переводим предложение: «Я собираюсь пойти в магазин».

Я + наша конструкция + всё остальное.
Получается: I am going to go to the shop.

Два раза go! Не беда! Первое go — часть конструкции «собираться», второе go — «пойти». Для английского повторение одного слова дважды рядом — нормально, если это требует конструктор языка!

📍Интересно:

going to в речи часто сокращается и даже пишется как gonna.

I’m gonna go! А иногда слышится как I gonna go.
В песнях это часто встречается! Например, в знаменитом хите ⬆️ Джорджа Бенсона: Nothing’s gonna change my love for you — «Ничто не изменит мою любовь к тебе».

Ставьте лайк, если было полезно! Подписывайтесь на канал! Благодарен за комментарии! Ваш @SarrEng 🌿

💥 Учим английский с Трампом!

Просматривал Дзен и наткнулся на сборник цитат Дональда Трампа. Удивительно, Трамп повсюду!

Sometimes by losing a battle you find a new way to win the war.

Давайте разберём и выжмем из 47-го президента США всё для английского!

Полезные слова:

Sometimes – "иногда". Запомни противоположное always - всегда.

Losing – "проигрыш". От глагола to lose (проиграть или терять). Противоположное – to win (выигрывать).

Battle – "битва". Не путать с war (война) – это масштабнее.

Find – "находить". Запомни: look for - "искать". Не путай!

Way – "путь". Запомни: by the way (кстати).

to lose the battle - проиграть битву
to win the war - выиграть войну

📍Смысл для жизни:

Проиграл мелочь (battle), но нашёл путь (way) к большой победе (war). Учись видеть шанс в неудаче!
Когда зацикливаешься на мелочах и не видишь большую картину можно сказать себе:

Sometimes by losing a battle you find a new way to win the war.

Ставь 👍, если было полезно и жить стало чуть-чуть легче 😊

Английский с Taylor Swift: "Just be yourself, there is no one better."

Разбор фразы
🔹 Значение: "Просто будь собой — нет никого лучше."

🔎 Грамматика:
- Just – наречие ("просто"). Как в русском - иногда к месту и не к месту. Ну... просто... мммм...
- be yourself – повелительное наклонение ("будь собой").
- there is no one better – "нет никого лучше" (сравнительная степень good → better).

Оборот there is - there are. Где то что есть! Про этот оборот ➡https://t.me/fluengish/25

💡 Правила:
✔ Повелительные предложения: Be honest - будь честным.
Be kind - будь добрым.
✔ Отрицание с "no one": No one is perfect - никто не идеален (глагол в единственном числе!).

No one (Никто) содержит отрицание, которое может быть только один раз в английском предложении. Сравни ⬆ в русском две "не".

Классные песни Taylor Swift 🎵
1. "ME!" (feat. Brendon Urie)
📌 "I'm the only one of me. Baby, that's the fun of me!"
→ Главная тема: "Ты уникален — цени это!"

2. "Shake It Off"
📌 "Haters gonna hate, hate, hate… I just shake it off."
→ Смысл: "Будь собой, несмотря на критику."

3. Как использовать фразу в жизни?
✅ Поддержка друга:
- "Don’t try to copy anyone — just be yourself!"
✅ Совет для себя:
- "I remember: there’s no one better than me."

4. Мини-упражнение
📝 Исправь ошибку:
"No one are perfect. Just be you."
💡 Ответ: "No one is perfect. Just be yourself."

🎧 Совет для настроения: Включи "shake it off!"(стряхни это/отряхнись! ) и подпевай— так запомнишь и слово, и мотивацию!

#LearnEnglishWithSongs #TaylorSwift #BeYourself #АнглийскийПросто

Хочешь учить английский глубже - пиши в личку @SarrEng

💥Weather surprises

Сегодня утром выглянул в окно, а на зеленой траве лежал снежок. Черемуха зацвела – правильно, жди похолодания. Ну прямо так уж?

Погода вообще преподносит сюрпризы. A lot of surprises! То становится очень тепло, то идет дождь, то снег. Не знаешь, что одевать!

Вспомнилось, как непривычно для русского мышления звучат фразы:

It rains – идет дождь.
It snows – идет снег.

У нас снег буквально идет, и хочется перевести – rain goes, если, конечно, окончание «s» не забыли поставить. Но не ходят у англичан снег с дождем под ручку.

Rain/snow – это не только существительные в английском, но и глаголы.
To rain – это уже «идти (о дожде)».

Я для своих учеников иногда придумываю смешные русские слова, чтобы запомнить английские.
И здесь на помощь приходит:
It rains – дождит!
It snows – снежит!

А что делает «it»? Это подлежащее, без которого предложения в английском не бывает!
It rains – оно дождит.
It snows – оно снежит.

Если было полезно – ставьте лайк и пишите в комментариях: у вас идет снег? Does it snow?

🔥 Я буду пробовать снова. Try try try!

Друзья! Учим английский и зажигаем с песней Try от Pink! 💪 Это не просто текст, а настоящий заряд для учебы и жизни! Разбираем, учимся и вперед к мечтам!

🎵 Слова песни и перевод

Where there is desire, there is gonna be a flame
Where there is a flame, someone's bound to get burned
But just because it burns, doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Перевод:
Если сильно хочешь — будет огонь!
Где огонь, там можно и обжечься.
Но даже если «горит», это не значит, что все пропало.
Вставай и пробуй, пробуй, пробуй!

⭐️Простой разбор грамматики
1. Where there is desire, there is gonna be a flame
- Where there is — это как «там, где есть».
- Gonna — сокращение от going to (типа «собираюсь»).
- Flame — огонь, как твой энтузиазм!
💡 Фишка: Говори gonna с друзьями, а в школе пиши going to.

2. Someone's bound to get burned
- Bound to — значит «точно случится».
- Get burned — «обжечься», как когда пробуешь что-то новое.
💡 Фишка: Скажи: You’re bound to rock this! (Ты точно зажжешь!)

3. Just because it burns, doesn't mean you're gonna die
- Just because... doesn't mean... — «не значит, что».
- Типа: «Если трудно, это не конец!»
💡 Фишка: Используй, чтобы подбодрить: Just because it’s hard, doesn’t mean you can’t do it!

4. You've gotta get up and try try try
- Gotta — сокращение от got to (надо, должен).
- Get up — вставай и начинай заново!
- Try try try — повтор для драйва!
💡 Фишка: Get up — это как сказать себе: «Не сдавайся!»

🌈 Что это значит для вас?
Эта песня — про то, как твое желание (например, выучить английский, научиться кататься на скейте или рисовать) зажигает огонь внутри. Да, иногда «обжигаешься» — ошибаешься, падаешь. Но это нормально! Главное — вставать и пробовать снова.

Почему это важно для английского?
- Не бойся говорить неправильно — ошибки это круто, ты учишься!
- Пробуй говорить, писать, петь на английском — try try try!
- Даже если кажется, что сложно, just because it burns, doesn’t mean you’re gonna die. Ты справишься!

⭐️Напишите в комменты свою мечту на английском, используя gonna или try.
Пример: I’m gonna try speaking English with my friends!
⭐️Переведите на английский: «Я буду пробовать снова!»

Пишите, делитесь, зажигайте! Вы bound to be awesome! 💥

Английский язык: язык мира и возможностей! 🌍✨

Хотите почувствовать, насколько важен английский язык на международной арене? Вот несколько удивительных фактов:

💙 Английский - официальный язык на 85% международных конференций.

💙 Более половины всех сайтов в интернете написаны именно на английском!

💙 Знаете ли вы, что 11% всех букв в английском тексте - это буква E?

💙 Английский признан официальным языком в 67 странах по всему миру.

💙 Несмотря на огромный словарный запас, 90% английских текстов содержат всего 1000 слов!

💙 В США существует целых 24 диалекта английского языка - удивительно, правда?

💙 Великий Шекспир подарил английскому языку более 1000 новых слов!

💙 Английский - официальный язык международного авиасообщения.

💙 Каждый год в английский словарь добавляется около 4000 новых слов!

💙 Среднестатистический англоговорящий знает от 20 до 30 тысяч слов.

И да, эти последние факты иногда пугают студентов, которые только начинают учить английский - кажется, что слов слишком много, чтобы их запомнить. Но не переживайте! Большинство повседневных разговоров строится на небольшой базе слов, а новые слова вы будете осваивать постепенно.

Английский - это не просто язык, это ключ к глобальному общению и новым возможностям! 🚀

💥 Как отличаются Present Simple и Present Continuous: простой разбор с фишками

Привет! Сегодня разберём два важных английских времени — Present Simple и Present Continuous, чтобы понять, когда и как их правильно использовать.

Present Simple — это время для:
- регулярных действий, привычек и рутин (I eat breakfast every day) — Я завтракаю каждый день,
- фактов и общих истин (The sun rises in the east) — Солнце встаёт на востоке,
- расписаний и программ (The train leaves at 7 pm) — Поезд отправляется в 7 вечера.

Present Continuous — время для:
- действий, происходящих прямо сейчас (I am eating breakfast now) — Я сейчас завтракаю,
- временных ситуаций (She is living in London for a month) — Она живёт в Лондоне на месяц,
- изменений и развития (The weather is getting colder) — Погода становится холоднее.

Фишки для запоминания:
- Если видишь слова «now», «at the moment», «currently» — скорее всего, это Present Continuous,
- Если речь о расписании или привычках — Present Simple,
- В вопросах с «What are you doing?» — всегда Present Continuous.

Запомните, что Present Simple — про «что обычно», а Present Continuous — про «что сейчас». 🔥

Куда делся мой канал?

Я спросил себя это, когда недавно мой хороший знакомый спросил меня: «Сколько стоит учиться у тебя английскому языку?»
Интересный поворот! Не ожидал от него.
Very interesting! Quite intriguing! Мужчина лет сорока, всё в жизни есть: работа, небольшой бизнес, семья.

История такая. Съездил в очередной раз в Дубай и в ресторане уже который раз не смог объяснить, что именно он хотел заказать. Не просто ткнуть пальцем в меню, а хотелось что-то особенное — something special!
Пришлось пользоваться переводчиком на телефоне — благо у официанта всегда под рукой, если вдруг что.
Все получилось, но остался осадок... Осталось чувство несвободы и зажатости. А как хочется...
Ровно и спокойно сказать: Would you, please…

Вспомнилось, кстати, как я впервые приехал в Лондон студентом университета. Сдав все экзамены и думая, что знаю английский отлично, на первых лекциях понял, что не понимаю, что хочет сказать лектор. Какой-то другой английский был. Strange!

Я реально хотел собрать чемоданы и ехать домой! Через месяц (really???), да через месяц только освоился. А так боялся даже на почту зайти... Думал, что меня спросят, а я не пойму. Несвобода и зажатость. А язык, на котором говорят вокруг, — просто какой-то шум.

И я вспомнил, что у меня есть канал — Fluent English. Плавный английский. Замечательное чувство свободы, когда нет преград!

Что думаете? Делитесь в комментариях и ставьте лайк! Пишите в личку @SarrEng

💥 Как я преподаю английский?

Знающих английский язык людей очень много. А вот научить ему — это совсем другое дело.

Я рос и учил английский в советские времена, ездил к репетитору на другой конец города, платил ему за урок и потом — домой делать домашку.

Репетитор у меня был классный! До сих пор удивляюсь, как можно было жить в закрытом государстве, не слыша оригинальную и живую речь, и так хорошо знать язык?

Я решил записать короткое видео, где немного рассказываю свою историю преподавания и говорю о том,
- как я преподаю,
- кому я преподаю.

А позже, для вашего внимания, будут видео-отзывы моих учеников, с которыми я занимался и с кем продолжаю заниматься.

Если интересно — ставьте 👍!
Пишите и задавайте вопросы в личке @SarrEng и в комментариях. Всем отвечу!
Моя почта: sevasarandov@gmail.com

А ты учишь английский летом?

Предположу, что нет. Я тоже — мне, во-первых, не надо, потому что думаю на нём, а во-вторых, лето в самом разгаре, жара расслабляет, и кажется, что учить язык — последнее, о чём хочется думать. Хочется больше солнца, а не списка новых слов или таблицы неправильных глаголов, которые неплохо было бы выучить.

Всё правильно. Можно просто поддерживать язык и проявлять интерес на лайте (light version). Зачем это нужно?
Знание языка — это накопительный результат регулярных усилий, а не мгновенный инсайт (insight). Паузы и перерывы отбрасывают тебя назад. Те, кто делал так, знают!

Поэтому можно на лайте поглядывать языковые каналы, смотреть видео на YouTube, разбирать мемы с английским, смотреть фильмы с субтитрами? записаться на летние курсы. Просто и попутно, не теряя связь с английским и оставаясь в теме.

Лето (summer) — отличное время для практики языка, особенно если ты поехал в отпуск за пределы России. Там на заморских курортах можно отловить какого-нибудь англоговорящего и попробовать поболтать о том о сём. Что для этого нужно?

Уже что-то знать! А значит — до лета мне нужно чему-то научиться. Всё верно — мы все живём и мыслим сезонно!

Летом можно подумать о способах изучения языка, начиная с осени. Однако осень (autumn) — пора активности. И времени тоже нет! Что делать? Как быть, когда хочется учить язык, а главного — time — нет!

Хочешь узнать, как это можно сделать? Ставь тогда 👍. Напишу пост-тизер! А секреты раскрою в личке @SarrEng. За 20 лет практики преподавания их скопилось много.

🔥 Двигатель внутреннего сгорания vs. Английский: Почему вы "сгораете", а не едете?

Привет, языколюбы, целеустремленные и не очень!

Давайте честно. Сколько роликов, мемов, коротких видео на английском вы посмотрели за последнюю неделю? Десять? Двадцать? Пятьдесят? И… что осталось? Пара слов? Смутное ощущение «я это где-то слышал»? Как вы думаете, сколько лет понадобится, чтобы хоть как-то выучить язык, особенно если он нужен? Если язык не нужен — можете дальше не читать, если только не остался небольшой «а вдруг…»

Знакомая картина? Это и есть «Двигатель внутреннего сгорания»: вы постоянно «двигаетесь» (потребляете информацию), «сгораете» (тратите время и силы), но умения «складывать слова вместе» не прибавляется! Почему? Потому что мемы и ролики не учат строить предложения, выражать мысли и задавать вопросы.

Почему так получается? Два главных «топлива» у этого двигателя:
1. «Нет времени!» (работа, дети, жизнь)
2. «Это бесплатно/легко!» (кажется, прогресс есть… пока не попробуешь говорить сам). Про «бесплатно» — отдельная тема.

Проблема — бессистемность. Это как пытаться накачать мышцы, раз в неделю случайно дергая разные тренажёры по 5 минут. Результат? Могло быть и лучше. Вы знакомитесь с языком мимоходом, но не владеете им.

Что делать? Нужен правильный ТРЕНАЖЁР и ТРЕНЕР!

Представьте спортзал для языка. Моя задача как преподавателя — знать, какой «тренажёр» (упражнение) накачает нужную «мышцу» (грамматику, лексику) и сделает ваши действия ПРИВЫЧНЫМИ. Не хаотично, а целенаправленно — чтобы был результат.

«Нет времени на ДОМАШКУ! Нудные упражнения! Зубрёжка!» — слышу вас, и наслушался за годы работы.

А что если можно БЕЗ зубрёжки? БЕЗ часов домашки? Звучит фантастически? Особенно про неправильные глаголы и фразовые выражения? (Студенты и школьники могут выдохнуть — они, кстати, всё равно домашку толком не делают, только теперь никто не будет ворчать!) Для бизнесмена — находка!

Это РЕАЛЬНО! Как?

ФОКУС и ИНТЕНСИВНОСТЬ на УРОКЕ:
1. Максимум работы на уроке с тренером — концентрированная нагрузка, практика, мгновенная обратная связь. Мы вместе ставим навык.
2. Минимум дома — 5–10 минут на повторение того, что уже отработано. Без новой теории, только закрепление. Легкая пробежка после силовой.

Что нужно? Просто прийти на урок, где потратите силы (обещаю, что семь потов сойдет), а после получите удовольствие.

Не надо «сгорать» впустую! Система + правильные «тренажёры» + фокус = реальный навык говорить, а не просто понимать мемы.

Готовы перейти от «двигателя сгорания» к плавному движению? Пишите «Хочу систему» в ЛС @SarrEng или на почту sevasarandov@gmail.com — расскажу, как это работает!

Записывайтесь на системную программу "Английский без домашки". Старт в сентябре. Мест мало, и в рабочем дне — только 8 часов. ✨

#Английский #Английскийонлайн #ИзучениеАнглийского #Методика #АнглийскийДляВзрослых #АнглийскийБезЗубрежки #ЭффективныйАнглийский #ГоворитьПоАнглийски #TimeManagement #Результат

Все с английским сложилось по полочкам…

Друзья, хочу поделиться с вами видео, сделанным моей ученицей, где она делится своими впечатлениями от наших уроков английского. А то всё время заниматься саморекламой как-то не очень… Поэтому — обратная связь из первых уст.

Ввожу в курс дела: Ксения из Екатеринбурга, по профессии — инструктор по фридайвингу и фотограф подводного мира. Она влюблена в море и всё, что с ним связано. Делает сногсшибательные подводные снимки, плавает с китами и похожа на русалку.

Занятия с Ксенией начались два года назад — ровно столько (2 года) длится моя стандартная программа. Она пришла, условно говоря, с уровнем A1, а сейчас может говорить о своей профессии, например, не просто короткими фразами, но и строить сложные предложения, используя достаточно разнообразную лексику.

Достигнутые цели:
- Понимание конструктора английского языка
- Освоение не только правил, но и ощущений языка
- Понимание того, что именно тебе хотят сказать
- Умение точно выражать свои мысли
- И даже прочитали половину первой книги «Гарри Поттера» в оригинале

Мне очень понравилось заниматься с Ксенией — отличный пример, когда мотивация и польза уроков дают классный результат!
По-моему, здорово. Что скажете? Хотите так же?

Если откликнулось — ставьте 👍, пишите в комментариях!
Записывайтесь на мою программу «Fluent English», которая начнётся в сентябре!

Что для этого нужно? Просто напишите мне в личку @SarrEng и запишитесь на бесплатный урок-консультацию!

💥 Предлоги в английском — это НЕ просто случайные слова!

Привет, друзья и любители английского!

На этой неделе хочу поделиться с вами «полезностями», которые не просто помогают учить английский, а делают путь постижения языка короче. Ведь именно это моя задача — как преподавателя.

Сегодня — развенчаем миф: предлоги после глаголов (например, to go in) — это НЕ просто маленькие дополнения, на которые можно не обращать внимания, мол, «позже разберёмся». Это настоящие приставки, как в русском!

В чём суть?

1️⃣ В русском: глагол "ходить" + приставка меняет смысл кардинально:
• В-ходить (куда? внутрь)
• У-ходить (откуда? удаляться)
• Про-ходить (сквозь что-то/мимо)
• Об-ходить (вокруг чего-то)

2️⃣ В английском: глагол to go + предлог = новый смысл:
• to go IN — входить (куда? внутрь)
• to go OUT — выходить/уходить (откуда? наружу)
• to go THROUGH — проходить (сквозь что-то)
• to go AROUND — обходить (вокруг чего-то)
• to go BACK — возвращаться (обратно)
• to go ON — продолжать (идти) вперёд

Видите параллель?
in, out, through, around, back, on — прямые аналоги наших приставок: "в-", "у-", "про-", "об-", "воз-", "про-должать"!

⚠️ Лайфхак (и подводный камень!):

Иногда предлог меняет смысл глагола до неузнаваемости! Возьмём to look (смотреть, выглядеть):

• to look — смотреть
• to look FOR — искать
• to look AFTER — заботиться
• to look UP — искать (в словаре)

Не переводите предлог дословно! Look FOR ≠ "смотреть для" — это новое слово искать. Запоминайте сочетания целиком!

Почему знать это — ПОЛЕЗНО и КРУТО?

✔️ Супер-экономия времени! Вместо зубрёжки множества слов, учите один глагол + систему предлогов. Это как получить 10 слов по цене одного!
✔️ Лучше понимаете речь и контекст.
✔️ Легче строите фразы — сразу думаете блоками: "Мне нужно go out" вместо мучительного поиска слова.
✔️ Видите логику языка — английский становится структурированным, а не хаотичным.

Вывод: это ключ к богатой и естественной речи. Узнав, что предлоги — это «английские приставки», вы откроете для себя целый пласт лексики и заговорите увереннее!

🎯 Хотите освоить эту систему без боли, путаницы и зубрёжки? Я научу вас:
• видеть логику
• легко запоминать группы (go, get, take, look, come и др.)
• уверенно использовать в разговоре
• перестать бояться предлогов!

Записывайтесь на пробный урок! Пишите в ЛС «Хочу на твои уроки» @SarrEng или задавайте вопросы в комментариях!

#английскийязык #фразовыеглаголы #englishphrasalverbs #учиманглийский #предлогианглийский #глаголыанглийского #englishgrammar #разговорныйанглийский #учимслова #языки

С глаголами в английском всегда сложно...

Часто слышу такой комментарий. С ними не столько сложно, а просто их много, как в любом языке романо-германского происхождения. В немецком их ещё больше.

Для русскоязычного человека, который привык порой совсем обходиться без глаголов в речи, это действительно целое испытание.

Мы запросто можем сказать: «На улице такая прекрасная погода». Или: «В магазине так много новых хороших товаров».

В английском БЕЗ ГЛАГОЛА предложение существовать не может. А точнее — без подлежащего и сказуемого. Другими словами, важно:

1) действующее лицо (КТО делает)
2) само действие (что ДЕЛАЕТ)

Почему так?

Любой язык отражает мышление и культуру людей! Английский язык, как один из наиболее точных и логичных, наиболее чётко передаёт информацию о том, кто делает и что делает. Глагол делает акцент на действии. Мне кажется, западное мышление — это действие и ещё раз действие. Так сказать культура действия!

Мы можем «зависнуть» в состоянии и в описании чего-то, а западный человек нацелен на точную передачу информации и на действие. Поэтому в английском не так много прилагательных.

Поэтому, если хочешь составить предложение, составь его основу — кто (подлежащее) + глагол (что он делает). Это из разряда must do! Иначе ты рискуешь быть непонятым, если захочешь сказать английскую фразу, переводя её дословно с русского.

Что теперь делать?

Помни, английский — очень структурный язык, и всё в нём поддаётся логике. Её просто нужно увидеть, понять и практиковать. Глаголы укладываются в систему - значит нужно понять систему!

Это касается и таблицы неправильных глаголов, которую обычно приходится учить списком в алфавитном порядке... Я знаю, как можно по-другому — по логике и гораздо быстрее!
Про неправильные глаголы — следующий пост. Не пропусти! Возможно, ты такого ещё не слышал!

Если было полезно — ставь 👍! Пиши мне в личку @SarrEng или в комментариях!

💥 Правильно с неправильными английскими глаголами!

Неправильные глаголы — одна из самых больных точек для всех, кто учит английский язык. Возникает масса вопросов: как учить, почему всё так сложно? Один из моих учеников как-то воскликнул: «Нафиг они всё это придумали?» Поржали вместе и пошли учить дальше.

Учить глаголы по списку в алфавитном порядке (тоже есть своя логика) — долго и непродуктивно. Мозг запоминает алгоритмы и цепляется за знакомые вещи. В результате — учишь каждый глагол как новый.
Пытаться понять через «почему так» — непосильная задача. История слов в английском крайне непростая, и выучить неправильные глаголы через их происхождение — путь в никуда. Это потом, на пенсии, если совсем интересно будет.

Можно по-другому!

Если ты хоть раз внимательно прочитал таблицу неправильных глаголов от начала до конца, то не мог не заметить, что некоторые глаголы меняются очень похоже. Вот оно — счастье для мозга! Учить надо по общему признаку изменения, то есть по группам. Привожу пример.

Общий признак — глаголы не меняют форму:
Резать — cut cut cut
Класть — put put put

Или у них одинаковые вторая и третья формы:

Приносить: bring brought brought
Думать: think thought thought

Заметил логику? Все неправильные глаголы укладываются в систему групп, и тебе уже надо запоминать не сто глаголов, а, например, 10 одинаковых паттернов — одинаковых признаков изменений! Круто?

Что это значит? Пройти все глаголы и составить свою таблицу! Я так и сделал очень давно, когда сам учил, и до сих пор учу их со своими учениками на уроках. Некоторым даже самим зубрить не надо — с уроков запоминают. Мозгу легче!

А главное — ты увидишь, что неправильные глаголы — не такие уж и неправильные!
Нет времени самостоятельно сделать такую таблицу по группам? Ок! Если хочешь, в качестве летнего подарка пришлю тебе в личку мой вариант таблицы с самыми употребимыми глаголами по группам, сделанной для детей.
Напиши в комментариях «хочу таблицу». Пришлю в формате Word. Сам сможешь вписать другие глаголы в эти группы.

В паблик не выкладываю — отдам только тем, кому надо! Всё-таки время, опыт и знания вложены...

🌿 Ну и напоследок один лайфхак ((их больше)) для запоминания глаголов !

Неправильный глагол очень хочет быть похожим на правильный! Ха-ха-ха!

Правильный глагол to live (жить) — live lived lived (3 формы).
Неправильный глагол to build (строить) — build built built

Что произошло? Неправильный глагол оставил звук «t» в двух формах. «d» оставить не может, но глухой вариант — пожалуйста, чтобы показать, что он в прошедшем времени.

Пройдись по таблице и посмотри сам — как много “d” и “t” во второй и третьей формах!

Надеюсь, было полезно! Ставь огонёк 🔥, если да! Если есть вопросы — пиши в личку @SarrEng или в комментариях, всем отвечу!

P.S. На программу ещё есть возможность записаться! Есть также тематические интенсивы! 😊

💥 "Нужно" в английском: две стороны одной медали

В русском слово «нужно» часто вызывает вопросы при переводе. Варианта может быть два: I have to или I need. Что выбрать?

I need to или I need с существительным выражает внутреннюю потребность.

I need to get some sleep — мне нужно выспаться.
She needs a new laptop for work — ей нужен ноутбук для работы.
We need to talk — нам нужно поговорить.

Так говорят о том, что действительно важно для вас или другого человека. Без внешнего давления.

I have to с глаголом означает внешнее принуждение или обязанность.

I have to get up early tomorrow — мне нужно вставать рано из-за обстоятельств.
He has to wear a uniform at school — он обязан носить форму по правилам (ему нужно носить...).
They had to cancel the meeting — они вынуждены были отменить встречу (им нужно было... им пришлось...).

Это когда что-то диктуют внешние условия, нормы или обязанности.

Почему важно понимать разницу?

I need to go to the dentist — я чувствую необходимость (могу и не пойти - это я так часто делаю 😊).
I have to go to the dentist — я вынужден идти (назначен прием или болит - тоже про меня).

Носители языка чётко различают эти случаи. Правильное употребление делает речь естественнее и понятнее.

Простое правило

Замените «нужно» на «должен» из-за обстоятельств. Если подходит — используй have to.
Если «испытываю потребность» — тогда need.

В разговорной речи have to часто звучит как hafta, need to – needa.

Хотите легко чувствовать разницу между have to и need?
Пишите «Хочу разобраться» в ЛС @SarrEng.

Ставь 👍 если было полезно, пиши в комментариях, как у тебя чаще с дантистами - have to или need to?

P.S. А еще есть must, should, can, may, ought to... 😁

#английский #грамматика #have_to #need #учиманглийский #разница

💥 Для чего я учил английский язык?

С детства помню слова мамы: «Образованный человек должен знать иностранный язык». Это было в Советском Союзе, где знание языка не сулило какой-то выгоды. Не было ни бизнеса, ни маркетинга с набором «заморских» слов, которых сейчас пруд пруди... Сейчас главное — русский бы не потерять!

Тогда была мотивация — просто знать язык и всё, ну карьеру переводчика можно было сделать. Что ещё?
Чтобы понимать, что поют иностранные певцы, типа Синатры или Битлз.
Чтобы читать английскую литературу в подлиннике, для того чтобы иногда похвастаться, а кто-то — чтобы понимать.

Первые учебники английского когда-то изначально создавались для советской разведки и, кстати, были классными. Послушать оригинальную речь было негде, зато транскрипцией владели виртуозно.

Кто-то просто жил без английского или любого другого иностранного языка. Можно было и без него нормально жить, хорошо говорить по-русски, выписывать и читать книги, газеты и журналы.

Помимо других журналов, моя мама покупала журнал «Англия». Я всё читал про эту диковинную жизнь и думал: вот бы попасть туда и посмотреть, как живут люди, как говорят.
В этой смутной надежде я и учил язык.

Сегодня я говорю своим современным ученикам: та мотивация, которую я описал, — это не мотивация! Так язык не выучишь, потому что нужна цель! Бизнес, учеба, путешествия, работа, экзамены и т. д. «Мне хочется» — это не цель!

Но я же учил именно с этой мотивацией. Что-то заставляло меня учить словарь наизусть и исписывать целые тетрадки правил, выражений, оборотов. Сначала слова на букву «А», потом дальше по алфавиту (одна англичанка сказала, что не знает некоторых слов, которые знаю я — даже неудобно было…)

Я понимал, что мир гораздо шире, чем мой — тот самый, который привычен, не дальше моего носа. Люди разные и мыслят по-другому, потому что, оказывается, можно по-другому. А единственная возможность в то время почувствовать и увидеть мир шире — учить язык, который отражает мышление людей, которые на нём говорят.

Сейчас я учу французский. Открываешь словарь французского — будто словарь английского. Слова те же, только произносятся по-другому. Знаешь один иностранный язык — следующий уже по накатанной.

Внизу — квиз. Попробуй — угадай! Просто ради «прикола», как сейчас говорят!

Если откликается, ставь лайк!

🐷 "Кажется, дождик собирается..." А по-английски?

Так Пятачок из Винни-Пуха осторожно поделился своим наблюдением. В русском языке слово «кажется» очень удобно и часто используется, чтобы выразить предположение или неуверенность.

А как же сказать «кажется» по-английски? Давайте разберёмся на примерах!

1. It seems (that) ...
Очень часто для «кажется, что...» используют конструкцию It seems (that).
- It seems that it’s going to rain. — Кажется, дождь собирается пойти.
- It seems that he is tired. — Кажется, он устал.

2. It looks like / It looks as if ...
Когда мы говорим о визуальном впечатлении или предположении:
- It looks like it’s starting to rain. — Кажется, начается дождь.
- It looks as if he is upset. — Кажется, он расстроен.

3. Apparently (очень любят англичане именно это слово😀)
Это слово означает «видимо», «по-видимому», часто используется, когда мы делаем вывод на основе услышанной или увиденной информации:
- Apparently, he forgot about the meeting. — Кажется, он забыл о встрече.
- Apparently, it will rain today. — Кажется, сегодня будет дождь.

4. He seems... / She seems...
Чтобы сказать «он, кажется...», «она, кажется...», можно использовать глагол to seem без it:
- He seems to be tired. — Он, кажется, устал.
- She seems to be happy. — Она, кажется, счастлива.

5. I think / I guess / I feel like (более разговорные варианты)
- I think it’s going to rain. — Кажется, дождь пойдет.
- I guess he’s not coming. — Кажется, он не придёт.
- I feel like she’s upset. — Кажется, она расстроена.

💡 Итог: слово «кажется» в английском выражается разными способами — в зависимости от контекста и степени уверенности. И не всегда оно совпадает с русским вариантом!
Поэтому на своих занятиях своим ученикам я много говорю не о правилах или переводе слов, а об ощущениях в языке. Именно их следует запоминать!

Если было полезно, ставьте 👍! Пишите в личку @SarrEng. Набор на программу и интенсивы еще идет! С сентября - старт! 🚀

#английский #словаванглийском #учиманглийский #винипух #кажется #фразы

🤡 Болтать по-английски, чисто по приколу!

Вчера встретил своего знакомого, Колю. Колян не ругается матом, он на нём разговаривает. Стиль речи у него такой неформальный. :)

А у меня профессиональная деформация — я всё в голове на английский перевожу. Так бывает, когда думаешь на двух языках. В голове субтитры на английском.
Делюсь некоторыми «нежными» фразами от Коляна, но на обиходном, понятном для всех английском.

1. По кайфу. Самый ходовой вариант — It’s awesome/cool.
2. По приколу — For fun / Just for laughs / Just for kicks (слэнговый вариант)
Фраза, означающая, что что-то делается ради забавы или без серьёзной причины.

3. На шару — For free / For nothing
Означает, что что-то получают бесплатно, без оплаты.

Но если значение — получить что-то легко или с удачей, «повезло», то:
- Got lucky
- Snagged it (casual: быстро и просто достать что-то)
- Hit the jackpot (чуть более сильное, «сорвать куш»)
Примеры:
- Dude, I got lucky and got free tickets.
- She snagged a free ride home. (Она на шару доехала до дома.)
- We hit the jackpot with those free drinks at the bar.

4. Блудняк!
Самый ходовой вариант — a mess.
Попасть в блудняк — To end up in a mess / To get into a big mess / To get into deep trouble.
Также можно использовать: To get lost/confused, но чаще именно о неприятной запутанной ситуации.

Выражение «вписаться в блудняк» означает «присоединиться к сумбурной, хаотичной компании или тусовке», стать частью неприятной ситуации с непонятными последствиями:
- To join the mess
- To get into the crazy/messy party
Примеры:
- I ended up joining the mess.
- He just blended in with the messy crowd.

- He is a total mess — он в полной «зад ....це».

Кстати, в один из блудняков я решил вписаться. Я — в нормальный, в телеграмный «Блудняк» для менеджеров и экспертов ТГ.
Вот сюда t.me/tin_moss
Много про него слышал, и вот решил попробовать. Хочу прошвырнуться там — to hang out with people. The hangout is promised to be very wild, messy, and awesome! We will see!
Если откликнулось и было полезно, ставь огонёк! 🔥