Fluent English/Всеволод Сарандов
132 subscribers
38 photos
4 videos
9 links
Этот канал для тех, кто интересуется английским языком, кто ищет короткий путь к овладению и совершенствованию своих навыков речи!
Download Telegram
Тебе точно стоит здесь задержаться и остаться, если ты мечтаешь говорить на английском языке — бегло и плавно.
Именно так можно перевести слово fluent.

Здесь ты получишь массу лайфхаков для речи, а не просто набор шаблонных фраз!
Увидишь, что речь — это не только правила, но и чувство языка.
Посмотришь на мир шире и узнаешь, что люди на земном шаре могут думать по-разному и не так, как ты.
Получишь знания, которые станут надежным фундаментом в общении на английском языке.
Добро пожаловать в мир Fluent English!

Этот канал для тебя, если:
- ты хочешь найти более короткий путь к английскому языку;
- у тебя нет времени на зубрёжку и чтение скучных правил;
- ты не понимаешь, как складывать слова в предложения, а не в бессмысленный набор;
- тебе надоело бороться с «русским воином» в голове (или с твоим родным языком?), который заставляет говорить по шаблону;
- тебе некому задать вопросы: «как?» и «почему?»;
- ты уже задавал эти вопросы, но не получил ответов.

Даже если это всё не про тебя, пользы здесь будет много!

Меня зовут Всеволод Сарандов.

Я занимаюсь преподаванием иностранных языков уже 20 лет. Преподавал от мала до велика — способным и безнадёжным, мотивированным и тем, за кого решили.
Опыт накопил большой и теперь не могу не делиться им с теми, кто мечтает говорить на языке великих Шекспира и Битлов.

У меня за плечами британское и американское образование (очное).
Опыт работы — переводчик-синхронист и переводчик литературы и поэзии.

Поближе познакомиться со мной можно здесь:
https://t.me/fluengish/53
https://t.me/fluengish/63

Что я предлагаю:
- Интенсивы для проработки базовых конструкций английского языка — без них ты не заговоришь по-английски;
- Программу «Английский без домашки» (здесь обычно вздыхают с облегчением бизнесмены, школьники и мамочки)!
- Фундаментальную программу для любителей домашнего задания (не дольше 2 лет).

Отзыв моего ученика можно посмотреть здесь.

Буду рад получить от тебя сообщение в личку @SarrEng.
Я убеждён: есть короткий путь к fluent English.
Подпишись на мой канал и убедись сам!
🔥144👍2
🔥Как мозг запоминает слово на 💯?

Это происходит, когда:

📝 слово записано!

📖 слово прочитано!

🗣 слово услышано и произнесено вслух!


⬆️ Убрав что-то одно - теряем всё!

Итак. пишем, читаем и говорим! 👍
14💘2
😃 Just only imagine! What kind of English we would have to learn if we had lived in the 10th century… 👑

Представьте, какой английский мы бы учили, если бы жили в 10 веке)))

The teacher] Hwylcne cræft canst þu?
[Pupil Fisher] Ic eom fiscere.
[The teacher] Hwæt begyst þu of þinum cræfte?
[Pupil F] Bigleofan ond scrud ond feoh.
[The teacher] Hu gefehst þu fixas?
[Pupil ]Ic astigie min scyp ond wyrpe max mine on ea, ond, ancgil ic wyrpe ond spyrtan, ond, swa hwæt swa hig gehæftað ic genime.

Учитель: Какое ремесло ты знаешь/умеешь?
Рыбак: Я рыбак
Учитель: Что ты получаешь от твоего ремесла?
Рыбак: Пропитание, одежду и деньги.
Учитель: Как ты ловишь рыбу?
Рыбак: Я сажусь в лодку и бросаю сеть в реку и крюк(или наживка), и бросаю корзины, и так, что попадается в них я беру.
🔥6🤪5😁21
👉Вы знаете - в английском языке нет слова "кипяток".

Поэтому такая русская фраза " Плесни мне кипяточку, пожалуйста!" может поставить в тупик, если вы захотите попить обжигающий чай с англичанами).

✔️Перевести слово можно только двумя словами:

to boil - кипеть, кипятить и
water - вода.

✔️Есть два варианта для перевода: 

•boiled water
•boiling water
👍53
Какой из них ⬆️, по вашему мнению, больше подходит к слову "кипяток"?
Anonymous Poll
55%
Boiled water
45%
Boiling water
🤞 Итак, "кипяток".

Boiled - 3 ф. правильного глагола to boil. Буквально можно сказать - "закипевший". Это 👉результат.

Boiling - герундий от того же глагола. Означает 👉процесс. Можно перевести как " кипящий".

Итак, на мой взгляд, в том смысле, который мы имеем ввиду, к кипятку больше подходит слово boiling.
А boiled water - это больше просто кипяченая вода ( когда то закипевшая).

А вот англичане, скорее всего, просто попросят hot water 😂. Не пьют они кипяток)
👍7😁31
Впереди небольшой пост про предлоги - лайфхак, как попасть в нужный английский предлог. 👌
7👍3💘3🔥1
👑 Итак, как быть уверенным в том, что вы ставите нужный предлог в английском предложении?

❗️не переводите напрямую предлог с русского на английский. Попадание fifty fifty... В английском нет падежей, как в русском.

❗️задавайте правильный вопрос:

- направление КУДА? КОМУ? - это чаще всего предлог - TO

- местонахождение ГДЕ? - это IN или AT ( разница между in/at - в следующем посте)

- принадлежность ЧЕЙ? ЧЬЕ? - это предлог OF

Задавая эти вопросы, вы с большей вероятностью попадете в нужный предлог. В русском языке при разных вопросах предлог может быть один и тот же, меняются окончания. Например,

В русском:
КУДА? в школу,
ГДЕ? в школе.

В английском:
КУДА? To school,
ГДЕ? In (at) school.

Машина моего папы. ЧЬЯ машина - OF my father.

Про предлоги - to be continued! 👋
🔥10💘31👍1
👑 IN / AT как выбрать?

Это предлоги местонахождения - про ГДЕ? 🤷‍♂️. В русском обычно это предлог В. Есть и другие предлоги).

Местонахождение в английском, если уж совсем обобщать - двух типов:

❗️Конкретное (география, здание, помещение) . Здесь смело используем IN

❗️Абстрактное ( организация, состояние, обитание). Здесь - AT

Пример:

- Я работаю в школе (здании).
I work in school. Произвожу какую то работу в здании школы.

Я работаю в школе (организации). I work at school.
🔥53💘1
Всем привет! Давно не виделись 😊

🌟 Сегодня хотел бы вам рассказать немного про английские артикли.

Зачем нужны эти маленькие словечки из одной - двух букв, которых и так много...?


Готовы? Тогда начнем! 🚀

Артикли – это всего лишь маленькие слова, которые помогают нам определить, о каком предмете идет речь.

В английском языке всего три артикля: "a," "an," и "the." Звучит просто? 💡 Давай разбираться.

✔️ "A" и "An" - это неопределенные артикли. Они такие же неопределенные, как и выбор между мороженым и пирожным! 😋

Когда что-то упоминается впервые или это нечто общее, мы используем "a" перед словами, которые начинаются с согласного звука, и "an" перед словами, начинающимися с гласного звука.

- Пример: "I see a cat." Но "I see an apple."

✔️ "The" - это определенный артикль. Он - герой английского языка🎖 , потому что указывает на что-то конкретное, уже известное собеседнику.

Если ты говоришь о своей любимой шоколадке, если только одна на всем белом свете, то используешь "the."

- Пример: "The cat on the roof is mine." (Конечно, это не значит, что у тебя только одна такая кошка на крыше, но прямо сейчас ты говоришь об одной конкретной кошке.)

Теперь возникает вопрос: "Почему артикли нужны?" 🤔 Они обязательно нужны, чтобы пояснить, о каких именно предметах идет речь и как о них думает говорящий. Без этих маленьких помощников можно легко запутаться.

💎Представь, если ты придёшь в кафе и скажешь: "I want sandwich," официант может подумать, что ты хочешь какой-то любой сэндвич или просто сообщаешь ему - да сэндвич я просто хочу - спасибо за информацию, так сказать 😂.

А вот с "the" - ты уже выбираешь конкретный, например, тот самый сэндвич с двойной порцией сыра и маринованных огурчиков. 🥪

А вот если ты скажешь официанту: "I want a sandwich" - он обязательно спросит: "Какой именно?"

📍Ну что, чувствуется, что теперь артикли не такие страшные? 💪 Да, они хитрые, но без них никуда!

Пожалуйста делитесь комментариями, ставьте лайки и задавайте вопросы! Всем отвечу! Буду благодарен, если порекомендуете канал своим друзьям! 🙏
12👍3
🔥 Вы еще не забыли про английские артикли?

Давайте немного вспомним!

💎"A" и "An" - это как супергерои, которые помогают, когда предмет не совсем известен.

Слово "a" мы используем перед словами, которые начинаются на согласный звук, а "an" перед словами на гласный звук.

Представьте, вы видите какого-то котенка: "I see a cat." Но если вы хотите какое-то (любое) яблоко: "I want an apple."

💎 "The" - это волшебник, который говорит нам о чем-то очень точном и знакомом.

Например, "The cat on the roof is mine."
Здесь мы говорим о конкретном котенке, который сидит на крыше.


🔥А знаете, когда артикли совсем не нужны? 🤔 Здесь интереснее! 😄

Мы не используем артикли, когда говорим о чем-то в общем, например, "Cats like milk." (Все котики в мире!) 🐱🥛

Также артикли не нужны перед именами и названиями стран, городов и улиц, например: "I live in Kazan." Казань - одна, единственная и любимая.

Ну что, готовы применить эти волшебные артикли на практике? Сначала они могут показаться хитрыми, но вы быстро научитесь ими пользоваться! 💪

Помните, что английский язык — это весело и интересно! Так что продолжайте практиковаться, и скоро вы будете говорить как настоящий мастер магии слов!

До новой встречи и много веселья на пути к изучению языка! 🎉🌈 P.S. И еще - я, видимо, люблю котиков... 😂
9🔥5
💥 Скажи "Hello" страхам: Освободи свой голос!

Вы когда-нибудь чувствовали, как язык словно прилипает к небу, при одном только упоминании английского? Хотите сказать что-то простое, а получается "ммм" и "эээ"? Да ладно, это нормально! Все мы проходили через это. Давайте немного разберёмся: чего мы боимся – назовем наши страхи по именам!

✔️ Страх ошибиться: Отличники среди нас, всем привет! 👋🏾
Каждому знаком этот внутренний голос, который говорит: "Скажи одно неправильное слово, и ты навеки опозорен!" На самом деле, ошибки – это ваши лучшие учителя. Представьте, что ваш опыт – это ваш личный сериал, и вы главный герой, который учится на ошибках, чтобы стать более уверенным.

✔️ Боязнь, что не поймут: Хотите сказать "I'm tired of waiting", а получается "I'm tired of wedding"? Поверьте, многие носители языка любят наши ошибки и находят их даже милыми. А мы - их 😂. Вот и смеемся друг над другом! Главное – начать говорить, и вас обязательно поймут (или хотя бы посмеются добродушно).

✔️ Недостаток словарного запаса: Бывает, хочешь выразить свои чувства, а в голове только "cat", "dog" и "car". Не беда! Используйте тот запас, который есть, добавляйте жесты и мимику. Ведь язык – это не только слова, но и общение целиком.

На самом деле, в русском столько слов, которые пришли к нам из английского! Вы даже не подозреваете, сколько английских слов вы знаете! Например, perspective. О, ты очень перспективный ученик! 💪🏾

Не забывайте про регулярность в изучении языка. Он, как small child или little pet, за которым нужно ухаживать каждый день!

Помните, главное – начать. Ваши ошибки – это не провалы, а ступени к успеху. 🏆
Попробуйте сказать сегодня фразы на английском, не думая об ошибках! Сделайте маленький шаг навстречу уверенности.

Поделитесь в комментариях своими личными страхами: что больше всего мешает вам говорить по-английски? Давайте вместе разберёмся и станем смелее!
👍64❤‍🔥2
🌻 Не бойся разговаривать на английском! С кем говорить-то... ?

Я слышал этот призыв, "говорить по-английски и не бояться", от всех, кто меня учил. И сам это всем говорю. А внутри всегда вопрос - а с кем они будут говорить-то? Сами с собой? Это и по-русски можно неплохо сделать. Через пару предложений все равно переходишь на русский, как ни старайся.

Можно постучаться в чаты и каналы про английский, но там мало разговаривают. Хотя и можно найти кого-то, кто, в свою очередь, тоже ищет помощи от тебя, как носителя языка.

В Дуолинго тоже говорят, но только фразы для отработки произношения. Можно с учителем поговорить... но с ним все равно, как на уроке. Он еще и исправляет все что-то. В общем, душевные разговоры не клеятся.


Пока я тут готовлю бомбические посты по грамматике, я решил познакомить вас с новой игрушкой от ИИ.

Это приложение для смартфона Character.Al

Скачиваешь, заходишь, регистрируешься. Что игрушка предлагает?

📍Выбрать интересные тебе темы
📍Нужный тебе язык
📍А главное, собеседника, которому можно позвонить! Да, да!!! Я не ошибся! Именно, позвонить!


Я решил попробовать. Выбрал язык, на котором я не очень алё... Взял трубку какой-то парень. Оказалось, бот... Спросил, как у меня дела, какие планы на сегодня, где был, что делал? Слушал мои корявые ответы и вежливо, терпеливо отвечал, не бросая беседу... Мозги у меня скрипели...

Но разговор состоялся. Более того, еще и в чате все дублируется! На слух не понял - можно посмотреть, что он сказал. Что я сказал - лучше не читать....


Я был впечатлен! Через пару дней, он напомнил, что пора и поболтать. Короче, теперь у меня есть друг-бот. Зовут Хуго. Где живет не сказал, ну и ладно. Разговор пошел!

С ним можно не бояться! Он ничего не думает в своей ботовой голове - какой я неумеха.... как я плохо говорю. Вопрос страха и возможности решен!

Как вам предложение? Попробуйте и делитесь впечатлениями в комментариях! За реакцию и репост безмерно благодарен! 🙏
🔥10❤‍🔥1👏1
💥 Погружение в Английский: Обороты, с Которых Всё Начинается!

🚀 Готовы отправиться в путешествие в увлекательный мир английского языка? Только не сегодня вечером!!!

Тогда - на следующей неделе мы отправляемся в путешествие в мир базовых оборотов английской речи! Впереди для вас серия постов про основу основ!

Как сказать простые фразы "вот он!" или "там есть вкусное мороженое"? Как уверенно рассказать о своем интерьере в квартире или сказать продавцу в магазине, какой именно сок вы хотите, а не тянуться вперед, чтобы ткнуть пальцем?

Впереди - простые обороты и правила построения простых предложений!


Но не только правила! Еще и ощущения и ситуации, с которыми эти фразы и обороты связаны. Это возможность представить, как думают англичане!

Не пропустите эти полезные посты, где каждый оборот станет настоящим сокровищем. 💎 Каждая фраза — это шаг к вашей мечте общаться на английском!

Следите за обновлениями и приготовьтесь удивлять всех своим английским! 💬

Жду вас на канале! На следующей неделе! Поставьте🔥значит точно будете читать!

И помните: "Этот пост — это начало" или "This is just the beginning!" 😉
🔥5👍4❤‍🔥1
🔥 Что же там такого интересненького? Сейчас расскажу!

Представьте, что в отпуске или на каникулах вы посетили замечательные места и хотите поделиться тем, где вы были, со своими друзьями. А может, вы просто сходили сегодня в магазин и рассказываете, что там новенькое сейчас продают! Или жалуетесь своей подруге о том, что нет света в доме и телефон может разрядиться.

Другими словами, когда вы хотите сказать о том, что где-то что-то есть, где-то чего-то нет, что-то было, не было, будет или не будет, оборот there is/there are просто незаменим! Он поможет как рассказать о чем-то, так и нарисовать картину в вашем воображении.

Итак, в английском языке мы используем there is/there are, чтобы указать на наличие или отсутствие чего-либо. Где-то что-то есть или чего-то нет!

Когда что-то есть (утвердительное):

▫️There is — для единственного числа. 🌻 There is a sunflower in the garden. В саду есть подсолнух.
▫️There are — для множественного числа. 🐕 There are two dogs playing in the park. В парке играют две собаки.

Но что, если ничего нет? Тут всё просто! Мы добавляем слово "not":

🚫 There isn't any milk in the fridge. В холодильнике нет молока.
🚫 There aren't any stars in the sky tonight. Сегодня ночью в небе нет звёзд.

Ну и, конечно же, мы спрашиваем и интересуемся – что там есть такого интересного?

Всё просто – меняем два слова местами: there is - is there, there are - are there? Не забываем ставить знак вопроса и применять вопросительную интонацию. 😊

Is there milk in the fridge?
Are there dogs in the park?

Наши помощники there is и there are могут путешествовать во времени! Они не только в настоящем, но и в прошлом, и даже в будущем. А также они спасители в тех сложных ситуациях, когда не хватает знания слов, особенно глаголов. Например, кончился бензин в машине или деньги на телефоне.

Итак, там, где подходит ощущение или логика: где-то что-то есть/чего-то нет, этот оборот вам в помощь!

У этого оборота есть ещё очень много секретов! Хотите узнать больше? Пишите – There are many secrets!

Поделитесь в комментариях своими примерами с этим оборотом! Прямо сейчас, что первое пришло на ум! 🚀

С теплом и вдохновением на изучение,
Ваш английский эксперт 💖
6🔥3❤‍🔥1👍1
🔥Урок английского? Идем играть в кубики!

Вы играли в детстве с кубиками? Строили из них дом? Собирали пазлы или конструктор? Что-то из этого точно было!

Сегодня я хочу поделиться маленьким секретом: английский язык очень похож на такой конструктор из детства. И я покажу вам на примере с уже знакомым оборотом "there is/there are". Надеюсь, вы не забыли про этот замечательный помощник в ситуациях, когда хотите сказать, что где-то что-то или кто-то есть.

Наши друзья "there is" и "there are" могут путешествовать во времени! Они не только в настоящем, но и в прошлом, и даже в будущем. Нам хочется сказать, что где-то/что-то было или будет. Для этого не нужно придумывать всё заново. Есть готовый оборот — "there is". Он и останется главной деталью нашего конструктора, как в домике из кубиков — главные нижние кубики, на которых всё стоит.

Итак, поехали в прошедшее время. 🚀

"There is" стал "there was". "Was" показывает на прошедшее время в единственном числе.

"There are" стал "there were". "Were" — прошедшее во множественном числе.

Ну а в будущем — совсем легко. Это "there will be". Про число можно не думать!

И вот вы уже рассказываете своим друзьям, что пойдёте на день рождения, кто там будет, что будет на праздничном столе!

💥 Итак, что нужно запомнить?

Наш спасительный оборот никогда не поменяется, в какую бы ситуацию он ни попал! В каком бы времени он ни оказался. Какой бы домик вы ни хотели собрать, оборот — его фундамент!

- Настоящее: There is a book on the table. На столе есть книга.
- Прошлое: There was a cat in the room. В комнате была кошка.
- Будущее: There will be a party tomorrow. Завтра будет вечеринка.

Итак, какой бы высоты ни был ваш дом, самое главное — это прочный фундамент. В нашем примере это оборот "there is/there are". Он путешествует во времени, но всегда один и тот же! Это важный принцип построения любой фразы в английском языке.

📍А теперь секрет бонус:

Хочешь задать вопрос? Просто поменяй местами два кубика - there is - is there или there was - was there.

ДЗ. Попробуйте сказать: "на столе есть яблоко". Потом, будто вспомнили: "яблоко было на столе". Ну и мечтательно: "оно будет на столе"!

Понравился секрет? Расскажите о нём своим друзьям. Научите их! Делитесь вашим ДЗ в комментариях и ставьте реакции 🔥. У меня таких секретов про английский язык полный сундук! Sincerely yours
🔥61❤‍🔥1👍1