Кстати, в этой новости сразу два, возможно, непривычных, но очень распространенных способа выражения причины:
1) Faute de - за неимением, из-за нехватки;
"Faute de système d'alarme d'incendie -- за неимением системы пожарной безопасности..."
2) герундий (поправьте меня, если это другая часть речи. Поправили: это participe présent 😘).
"Le dispositif étant défaillant, la municipalité de Seine-Saint-Denis a remis des instruments de musique au personnel scolaire - из-за неработающей сигнализации, мэрия Сэн-Дени раздала школьным работникам музыкальные инструменты".

Exemples :
N'étant pas disponible, je n'ai répondu à son mail.

Faute de préparation suffisante, nous avons dû improviser notre exposé.

А вы как выкручиваетесь за неимением чего-либо?

Какая прекрасная профсоюзная афиша.
Вы согласны ?
А, как переводится "quitte à..... autant...", можете догадаться из контекста?

Bonjour tout le monde,

Je vous attends demain à 18h (l'heure de Paris)😘

Занятие закончилось. Всем спасибо за участие. Заметки в комментариях.

Здравствуйте, дорогие все.
На этой неделе увидимся с вами один раз - в среду.
Bonne semaine à vous 🌞

Bonjour tout le monde,
Exceptionnellement, je vous attends à 19h aujourd'hui.

Здравствуйте, дорогие все.

Простите, мне очень неловко, но я сегодня не смогу подключиться - у нас конец триместра и я до сих пор на работе, на собрании 🥹

В этот раз я плачу вместе с вами 😭

Доброй ночи, дорогие все.

У меня пока не получается тут появляться часто, но хочется держать вас в курсе самых важных новостей.

Тут у нас проходит конкурс Мисс Франция.
Сможете отгадать, что символизирует костюм этой мисс?

Добрый день, дорогие дамы.
Я тут ушла на небольшой незапланированный перерыв, но выплыла обратно и жду вас на следующей неделе.
- в понедельник, в 18.00 по Парижу и
- в среду, в то же время;

c'était plutôt simple aujourd'hui. Je mets quand-même les slides dans les commentaires. Bonne soirée!

Всем спасибо за занятие и активное участие на занятии.
Слайды - в комментарии.

Bonjour tout le monde,

Voici un petit jeu du niveau A1 sur le vocabulaire des petits commerces

https://www.lesfeesdufle.com/learningapps-les-commerces-et-services-apprenant.html

Здравствуйте, дорогие все.

Завтра сочельник и поэтому я предлагаю вам позаниматься не как обычно, вечером, а утром, в 11.00 по Парижу.

Поговорим о Рождестве, подарим друг другу виртуальные подарки.
Придёте?

Лайкните каким-нибудь забавным смайликом, если планируете подключиться.

Занятие окончилось. Мы обменялись подарками. Заметки - в комментариях. Всем спасибо за участие

Bonjour chères toutes,

Je vous souhaite un joyeux Noël✨✨✨
J'espère que passez une journée sereine aujourd'hui et que nos vœux de Noël seront exaucés.

Je partage avec vous le sapin le plus stylé de Paris🎄

Добрый день, дорогие все.

Жду вас завтра, в понедельник, в 18.00 по Парижу, на последнее наше занятие в 2025 году.

Пока не знаю, о чем поговорить. Если есть предложения -- с удовольствием почитаю;))

Vous savez que Brigitte Bardot s'est éteinte aujourd'hui.

C'est une grande actrice.
Mais saviez-vous qu'elle a consacré la moitié de sa vie au combat pour les animaux?
Elle a lutté pour changer des lois et améliorer la condition animale en France.
Elle a aussi adopté et sauvé les vies des dizaines (ou des centaines ?) d'animaux.
Œuvrer pour les animaux, c'était un de ses plus beaux rôle, comme l'ont dit dans cet article.


https://www.franceinfo.fr/culture/cinema/brigitte-bardot/brigitte-bardot-son-combat-pour-les-animaux_7707202.html

Занятие закончилось. Всем спасибо за активное участие. Заметки - в комментариях.

Дамы, я опять придумала несуществующее выражение. "Распустить волосы" - se détacher les cheveux, а не то, что я сказала. Прошу прощения!

Здравствуйте, дорогие все!

Мы поздравляем вас с наступающим Новым годом и надеемся, что вы проведёте сегодня уютный пижамный или яркий и весёлый (нужное подчеркнуть) вечер🎄🎄🎄.

Я нам всем желаю любви, здоровья и чтобы то самое желание, которое мы все в полночь загадываем, обязательно уже сбылось.