Слово «офір» (або частіше «офіра») є застарілим словом, запозиченим із німецької мови через польську (ofiara), яке походить від латинського offere (приносити в дар).
В українській мові воно має два основних значення:
1. Релігійна жертва — дар божеству; те, що приносять у жертву під час релігійного обряду (наприклад, тварина, плоди або гроші на храм).
1. Людина чи жива істота, яка постраждала — жертва обставин, війни, злочину чи трагедії (у переносному, сучасному значенні).
Різниця між «офіра» та «жертва»
Хоча сьогодні ці слова часто використовують як синоніми, між ними є тонка стилістична різниця:
• «Офіра» частіше асоціюється з добровільним актом, самопожертвою, релігійним підтекстом або благодійним внеском (пожертвуванням).
• «Жертва» є більш універсальним і сучасним словом, яке частіше описує постраждалу сторону (наприклад, жертва аварії, жертва шахраїв).
В українській мові воно має два основних значення:
1. Релігійна жертва — дар божеству; те, що приносять у жертву під час релігійного обряду (наприклад, тварина, плоди або гроші на храм).
1. Людина чи жива істота, яка постраждала — жертва обставин, війни, злочину чи трагедії (у переносному, сучасному значенні).
Різниця між «офіра» та «жертва»
Хоча сьогодні ці слова часто використовують як синоніми, між ними є тонка стилістична різниця:
• «Офіра» частіше асоціюється з добровільним актом, самопожертвою, релігійним підтекстом або благодійним внеском (пожертвуванням).
• «Жертва» є більш універсальним і сучасним словом, яке частіше описує постраждалу сторону (наприклад, жертва аварії, жертва шахраїв).
Віталій Дуленко «Сухі кістки»
КСД 2026 етногоррор
Спочатку було важко, бо було багато персонажів, але потім пішло діло в правильному руслі.
Але навіщо було вбивати мого улюбленця? Книга майже 400 сторінок - я ж звісно «проковтнула» її за день, хоча планувалась на тиждень. По відчуттю вона серпнево-вереснева.
Найсмішніше, що я вловила вайби книг «Гамнет» ОʼФаррелл та «Дванадцять обручів» Андруховича й це мене підзабавило. Насправді, в історії відчутно було більше переплетінь та флешбеків із іншими творами.
Персонажі розкриті, хоча про того жЧорнокнижника хочеться більше дізнатися. «Дея та її прокляття» дуже відстає порівняно з «Сухі кістки». Якщо би мене попрохали назвати книгу однією цитатою, то це було: «Кров і вогонь». Фатальний локальний кінець світу мені дуже сподобався.
Дуже рекомендую до читання
КСД 2026 етногоррор
Спочатку було важко, бо було багато персонажів, але потім пішло діло в правильному руслі.
Але навіщо було вбивати мого улюбленця? Книга майже 400 сторінок - я ж звісно «проковтнула» її за день, хоча планувалась на тиждень. По відчуттю вона серпнево-вереснева.
Найсмішніше, що я вловила вайби книг «Гамнет» ОʼФаррелл та «Дванадцять обручів» Андруховича й це мене підзабавило. Насправді, в історії відчутно було більше переплетінь та флешбеків із іншими творами.
Персонажі розкриті, хоча про того ж
Дуже рекомендую до читання