Mappa della Crocera aerea del Decennale 1933

🇮🇹: Al largo della spiaggia irlandese di Streedagh qualche anno fa è stato celebrato un anniversario molto particolare.
In questo luogo nel 1588 naufragò un galeone dell'invincibile armada i cui pochi marinari sopravvissuti giunsero a riva vennero giustiziati dalle milizie inglesi.
In questo luogo una nave della marina spagnola si è presentata alzando accanto la bandiera nazionale il vessillo dei galeoni del XVI secolo.

•

🇬🇧: A very special anniversary was celebrated a few years ago off the Irish beach of Streedagh.
In this place in 1588 a galleon of the invincible armada was shipwrecked and the few surviving sailors who reached the shore were executed by the English militias.
In this place a ship of the Spanish navy appeared, raising the flag of the 16th century galleons next to the national flag.

🇮🇹: Bandierina souvenir originale della Spagna franchista databile tra la fine degli anni '60 e la metà degli anni '70.
In foto vediamo anche un venditore.
Nota personale: quelle in foto probabilmente sono bandiere usate durante la Transizione democratica


•

🇬🇧: Original souvenir flag from Francoist Spain dating back to the late 60s and mid 70s.
In the photo we also see a seller.
Personal note: those in the photo are probably flags used during the Democratic Transition

🇮🇹: Bandiera di guerra originale della RSI firmata dalle Ausiliarie del SAF e dai volontari di Bir el Gobi

•

🇬🇧: Original RSI war flag signed by the SAF Auxiliaries and the volunteers of Bir el Gobi

Bandiera spagnola adottata nel 1580 sotto il regno di Filippo II.
Lo schema riproduce un motivo che diverrà molto comune nelle monarchie dell'Europa occidentale, ovvero porre lo stemma reale su campo bianco, colore monarchico per eccellenza.
Lo scudo è spostato verso l'asta e riproduce le armi degli Asburgo: in alto a sinistra si trovano Castiglia e Leon, Aragona e Sicilia a destra.
A seguire le armi di Austria, Borgogna moderna e antica, delle Fiandre e del Brabante.
sull'ombelico uno scudetto con Fiandre e Tirolo e nel posto d'onore lo scudo del regno del Portogallo, il tutto sormontato dalla corona e circondato dal collare dell'ordine del Toson d'oro.
L'uso della bandiera, ovviamente, è incerto, probabilmente veniva issato sulle imbarcazioni da guerra e talvolta usata come bandiera di stato.
Seppur il portogallo venne perso nel 1668 questa bandiera rimase in uso fino alla morte di Carlo II nel 1700.

Quello che vedete da me riprodotto era lo stendardo d'armi di Carlo I di Spagna, esso era impiegato come insegna del Re, infatti accompagnava il Sovrano nelle sue campagne e cerimonie.
L'ordine schematico riporta gli stemmi di: Castiglia, Leon e Granada nel primo e quarto cantone mentre nel secondo e terzo appaiono le armi d'Austria, Borgogna moderna, antica e di Brabante con lo scudetto bipartito di Friandre e Tirolo il tutto sormontato dalla corona di Spagna.
Lo stendardo rimase in uso fino al 1556 quando abdicò Carlo V, il motivo araldico comunque rimase in uso tra i suoi successori in forma "semplificata" a partire da Filippo II.

Con l'abdicazione di Carlo I gli succedette suo figlio Filippo II nel 1556, in quanto Re ovviamente aveva ed adottò nuovi stendardi dinastici.
Il primo stendardo di Filippo fu quello con le armi di Spagna unite a quelle d'Inghilterra in quanto marito di Maria la sanguinaria e restò in uso dal 1556 al 1558 anno della morte di quest'ultima.
Su di esso campeggiavano i leoni inglesi con i gigli di Francia.
Al lato sinistro invece vi erano i possedimenti dinastici degli Asburgo.
Successivamente, nel 1580 il Prudente adottò un nuovo stendardo "semplificato" che riportava solo una per volta le armi dei possedimenti, con l'aggiunta nel posto d'onore dello scudetto di Portogallo divenuto possedimento del Re di Spagna.
Questa insegna verrà usata dai Re fino al 1668 quando Carlo II ne adottò uno nuovo privo di stemma portoghese.